В рамках изучения немецкого языка заказал учебник C1 и учебник «Путь к успешной сдачи на C1» и в результате смотрю вместо этого немецкие сериалы на нетфликсе. Посмотрел:
1. Клео — безумный боевик про убийцу из Штази, которую посадили хз за что, а пока она сидела, Германия объединилась и теперь она мстит. По жанру, вероятно, комедия. Совершенно безумное кино, которое сначала немного жмется, а в конце совсем безумие. Немного спойлер, но там есть сцена, как главная боевая единица стороны зла собирается поджечь машину, где сидят главные герои, но не успевает, потому что начинает рожать посреди пустыни. Главная героиня принимает роды, забирает тачку боевой единицы и едет дальше. Боевая единица счастлива обнимает младенца в пустыни.

2. Вылезший мне в рекомендация нетфликса трехсерийный док Crime Scene Berlin: Nightlife Killer. Вы его не смотрите, он говно. Там про некоего убийцу, который убил, кажется, в 2012 году нескольких гомосексуалов. История страшная, но рассказана очень плохо, плюс там рассказывать особо нечего. Во-первых, весь сюжет иллюстрируется постановочными кадрами. Страшная музыка, кто-то драит пол. Чья-то рука. Она читает документы. Он едет. НИЧЕГО НЕ ПРОИСХОДИТ. Все говорящие головы — родственники жертв и менты. Но самое странное — все-таки сам сюжет. Они мгновенно вычислили, что убйица попытался с карточки жертвы купить билет в родной город. Потом через 11 дней чувак убил еще раз. После чего менты посмотрели историю звонков той предыдущей жертвы, и ПОСЛЕДНИЙ номер принадлеждал убийце. Всё! Историю расскапзывает типа десять разных полицейских. На вопрос, с хера ли они не проверили звонки раньше, никто не отвечает, потому что такой вопрос не задают.

3. Сериал The Crooks, которым прямо сейчас заклеен Берлин. Вот его рекомендую! Что-то типа Гая Ричи, но лучше, чем Джентльмены, потому что там посередине сезона не возникает вопрос, зачем нам это показывают. Нормальный боевик, странный финал (в американских сериалах так не делают). Единственное, что выводит из себя человека, учащего немецкий, — австрийский (видимо, деревенский) акцент всех австрийских бандитов. Ну ладно акцент, у них субтитры тоже искаженные!

Фикшн смотреть гораздо проще, чем нон-фикшн. Менты в кадре сложновато говорят, бандиты топово.

Мегарекомендация — это расширение для Хрома Language Reactor. Оно перехватывает субтитры, можно навести на любое слово и получить перевод, нажать и сохранить в словарь. Можно и вторую дорожку субтитров положить, но я тк не делал и смотрел по-немецки. Кайф. Это, к сожалению, не реклама, просто нашел и делюсь.

Зачем я вам тут лонгрид написал, я не знаю.

Что еще посмотреть? Вот прям чтоб качало ваще.

В этот солнечный весенний денек нет ничего лучше, чем выйти на обед в город, взять любимый чили-кон-карне или, я не знаю, борщ с пампушками и...

https://pc.st/e/.R19HKIufLe

В этот солнечный весенний денек (в Берлине +10) самое время объявить о нашем выступлении в Праге. Тур пока не складывается, но некоторые выступления будут. Ждем вас 17 мая в 19-00. Билеты тут: https://fienta.com/ru/krasilshchik-i-polivanov-chto-my-tut-delaem-88569

Белградцы! Послушали выпуск? Есть что добавить?

Это гуркенрадлер, то есть пиво, смешанное с огуречным лимонадом (про лимонад это мое предположение — на бутылке написано, что это пивной напиток со вкусом огурцов). Я его только что наполовину выпил, а наполовину пролил на себя. Если вылил на себя гуркенрадлер, это к огурцам

Гуркенрадлер финально подтолкнул меня к тому, чтобы завести канал про немецкие приключения. Там будет все на свете. Постараюсь рассказывать абсолютно все нелепости. @derimmigrant

Ребята, мы собираем деньги на куличи, ой, паски в Украину. Собрали почти все, не хватает обидных 270 евро, дайте 270 евро!

Спасибо

https://helpdesk.foundation/fundraise/easter

Спасибочки

Каким же Тбилиси стало родным местом. Удивительно, что мопед, стоящий во дворе, каждый раз заводится. Эй, тбилисцы, как дела?

20 минут толкал заглохший мопед по трассе

Проверьте свои календари: если 17 мая вы в Праге, а вечер ничем не занят, то приходите на наше с Ильей выступление! А если вы знаете кого-нибудь, кому это может быть интересно, то не поленитесь пригласить этих замечательных людей — будет приятно и нам, и (возможно) им.

Билеты тут: https://fienta.com/ru/krasilshchik-i-polivanov-chto-my-tut-delaem-88569

Новая среда, новый город, любимая наша Барселона. В выпуске а) живущий в Барсе 8 лет, б) переехавший недавно по номад-визе в) калмычка-нелегалка, которая на нелегальном статусе в Испании чувствует себя значительно лучше и безопаснее, чем на легальном в Москве

Мы все больше стараемся совмещать эмоциональное с полезным и показывать разный опыт, рассказывайте, как вам


https://pc.st/e/7u8iEy9yiK

Очень любопытный комментарий к выпуску про Барселону — про то, что мы идеализируем покинутое место, и нам кажется, например, что «москва чистая» — это аксиома, а людям, которые живут в Москве или приезжали туда недавно, вообще так не кажется.

Москвичи! Как бы вы оценили чистоту города / двора, в котором вы живете?

Поливанов считает, что все в подавляющем большинстве люди переезжают в Аргентину рожать, а я считаю, что это популярный сценарий, но один из многих, рассудите нас.

Если хочется сосиску и пива или донер неподалеку от кельнского собора, то мне…?

Опробован Mangal Döner x Lukas Podolski, спасибо. Под ютуб-нарезку его голов особенно хорошо зашло.

Так, с шаурмой в кельне помогли. Теперь помогите с мидиями в Брюсселе!

Ребята, я в полном восторге, спасибо

Внимание, внимание, внимание! Наконец-то обновился сайт polivankrasil.com, а обновился он новыми встречами с вами!

Прага (ладно, это не новость) — 17 мая
Вильнюс (новость!) — 18-е мая
Рига (вот это да!) — 19-е мая
Таллинн (ура!) — 20-е мая

Покупайте билетики!

Слушайте! А послушайте выпуск, он максимально далекий от тех мест, где мы будем выступать.

https://pc.st/e/1h2m5ePgD6x

Рассылал сейчас личные приглашения на наш тур в Риге, написал несколько десятков сообщений и сбился со счета. Такое приятное чувство!

Что город ‘твой’, ‘наш’, ‘свой’. Очень хорошо.

Билеты (не только в Ригу) тут — polivankrasil.com