#НемножкоТеатр
А тем временем мы сходили на гастрольный спектакль Коляда-театра, на "Гамлета" в постановке 2007 года.

Ну я вам скажу.

Я вспоминала самых разных виденных Гамлетов с разными трактовками. Интеллект, хрустальную ясность и медлительность Смоктуновского. Проклятого Гамлета-Камбербэтча, который несомненно стал орудием инфернального зла. Панфиловского Гамлета-Певцова, который был пустым фокусом устремлений всех прочих ярких персонажей на сцене, но сам ничем не блистал (а зато как там Чурикова-Гертруда видела призрак мужа и отправляла Офелию топиться, - вот это было изумительно). Мерзкий политикан Козловский у Додина, который хотел только сесть на престол. Вторая бутусовская постановка с Гамлетом-женщиной, где всё происходящее неожиданно получило логику нормальных, то есть лишённых последовательной логики человеческих поступков, - и единственный раз в моей жизни я чувствовала, что мы с Гамлетом совершили ошибку и просрали Данию. Наконец, недавняя постановка "ШекспирГамлет" Марчелли: явно безумный Гамлет и совершенно чудесная, живая, практичная и неотразимая Офелия, лучшая в мире.
*и викинговские кинотрактовки, конечно, от совсем развесистой клюквы до совершенно убедительных, прямо вот сага и сага. Ну и ещё наверняка забыла пару-тройку.

... Но такого, как у Коляды, я вообразить не могла: тряпки, вода, кости, куриные лапы, бесконечные портреты Джоконды (с одной из Джоконд, затянутой в упаковочную пленку, Клавдий устраивает брачную ночь у нас на глазах, когда эту плёнку рвёт, щупает портрет, лижет его, а потом с ним совокупляется; какой нафиг "Послеполуденный отдых фавна" с шарфиком). Крысы не только в стенах в голове у Гамлета, но и на сцене: Офелия буквально ходит с живехонькой послушной крысой на плече, и это и есть тот подарок, который она пытается вернуть Гамлету.
*кстати, по итогам обсуждения спектакля мы договорились до того, что не исключено, что крыса - самого Коляды, потому что когда он-призрак её взял в руки, она явно уютненько расслабилась.

А ещё сакральные ритуалы свадьбы и похорон, незабываемые поединки с поводками, дикие пляски, выкалывание глаз куриными лапами, плевки, рыгание, пукание, и много чего.
** да, да, вы правильно поняли, не только по описанию, но и по ощущению при просмотре - говно была эта Дания, не за что и бороться.

Короче, этот поход в театр - это было не про удовольствие, а про антропологическую экспедицию к людоедскому племени. Вот такой вот Гамлет.

После многокрасочных индийских книжных приключений на грани кино, - на что можно переключиться?

Сьон Сигурдссон, "Скугга-Бальдур".
Для протокола: я вообще не собиралась это читать. В смысле ни эмоционально не тянулась, ни головой не прикидывала, как насчёт того, чтобы уравновесить джунгли исландскими снегами. Я просто пролистывала книги, до которых собиралась добраться - а потом на меня рухнуло противостояние человека, лисы и лавины, и всё, я пропала.

Если судить по описанию, то нам же это никак не может быть надо: священник, деревенский дурачок, идиотка и куча исландской природы? А вот читаешь, - и да, надо-надо.

История об охоте в снегах, о похоронах и чае - бесспорно, история о фатуме, но ещё о том, как люди жестоки к самим себе, к другим людям и к окружающему миру.

К концу у вас внезапно застёгивается сюжет, с этакой неотвратимой симметрией разгаданного детектива, - но мне этот полный сюжет, как оказалось, был особо не нужен: там в одной этой линии с лисой и охотником мне всего хватило.

*а проверить, нужно ли это вам, очень просто: прочтите 2 страницы, - и, возможно, попались.

А в книге "Однажды в Голливуде" у прекраснейшей из собаченек прописано жутковатое прошлое и собачьи бои. И Клифф даже денег на ней заработал, - прежде чем она чудом уцелела в предпоследнем бою, и он отменил последний. И теперь у них просто любовь)
#НемножкоКино

Этот пост, знаете ли, имеет целью поведать миру о том, что некто провёл весь чёртов уик-энд на работе, а в перерывах читал "Однажды в Голливуде" Тарантино.

И вот тут такое дело, что некто при этом вёл себя как ангел. И даже и не матерился по поводу работы, и не злился, и вообще: мне кажется, это книге спасибо. Она, похоже, прямо абсолютный дзен, и затопила меня покоем. Всё такое живое, присыпанное волшебной золотой пыльцой, и при этом как будто отделённое от тебя стеклянной скорлупкой. Не похоже не только на застывшую мертвую муху в теплом карамельном янтаре, но и на заводные игрушки, - потому что дышит, течёт, - и не слушается.

Да, да, да: чтобы рабочие выходные не бесили - это идеально.

Ещё идеально для всех фанатов фильма, чтобы посмотреть вот на то же самое, но иначе. То есть всё как в фильме: Голливуд самого конца 60-х, Чарли Мэнсон с Семьёй ещё никого не убили, Полански снял "Ребенка Розмари" и счастливо женат на Шарон Тейт, а актёр Рик Далтон и его каскадер-дублер Клифф Бут у нас на глазах проживают пару дней начала съёмок Рика в новом сериале-вестерне.

Но.

...Я постараюсь без спойлеров, но, ёлки, - в книге чуть другая композиция, другой ритм, немножко экскурсов в то прошлое и то будущее, в которые мы в фильме не заглядывали - разве это не ещё один кусочек чуда?

Пару раз книга даже убедила меня забыть, что Клифф Бут смотрит с экрана глазами Брэда Питта с лица Брэда Питта над плечами Брэда Питта: это было, когда я осознавала, что Клифф мне не нравится. И про ди Каприо я, по-моему, тоже забывала, когда искренне проникалась симпатией к Рику Далтону, - и это круто. А ещё я ужасно теперь хочу посмотреть этот гадский сериал, который они снимали, сюжет прямо огонь.

Короче, хотите в подробностях о том, как Клифф стал вдовцом, и что в будущем у Рика с огнемётом, - знаете, где искать (все фанаты, кроме меня, небось, читали уже, но я копуша).

Хотите обнаружить, что истерически скачете по вручениям "Оскара" разных лет и прикидываете, за какие фильмы номинировалась эта чудесная девчушка, - тоже знаете, где искать.

*хотя ладно, про Мэнсона всё равно лучше, чем в мемуарах самого Мэнсона, нигде не было.

... Короче, хотите пару часов дзена, - что? Правильно: знаете, где искать.
#НемножкоКино

Ооо, а ещё морально готовьтесь к тому, что вам (если вы, как и я, зануда с планами) захочется пересмотреть или, чего уж скрывать, в моём случае на 95% посмотреть впервые чёртову уйму голливудских фильмов и сериалов, любовно упомянутых и вплетённых в текст, - хотя бы краем глаза, хотя бы кусочками.

Потому что, как написано на обложке, "Это Голливуд 1969: жаль, что вас там не было."
#НемножкоКино

А давайте я немножко наверстаю про театр: мы ходили на "Трамвай "Желание", тоже привезённый в Москву Коляда-театром.

Удивительное дело: Коляда-театр легко пережевал, освоил и присебякал "Гамлета", и это уже ни фига не Гамлет, а Коляда.. но вот "Трамвай "Желание" остался "Трамваем "Желание".

При этом текст-то гамлетовский чуть ли не в полной версии (правда, кроме Фортинбраса, а зря, он мой любимчик)... Хм. Похоже, я докопалась до корней: видимо, весь смысл любой постановки " Гамлета" всегда и есть в том, чтобы его перепридумать, и забавно, что текст ради этого особо в изменениях не нуждается.

Но "Трамвай " Желание" в интерпретации "здравствуйте, не забываем, что эта массовка быдло, и декорации быдляческие, и костюмы тоже" кажется абсолютно органичной, но нисколько не обидной, - тем более, что жизненная сила там прет не только из Ковальски, но и из всех остальных, исключая бедных благовоспитанных сестёр Дюбуа. У тех без шансов.

В антракте горячо обсуждали, о чем пьеса, и я только тогда со стороны услышала, как неодобрительно говорю о том, что Бланш, мол, живёт в мире своих грёз и хочет, чтобы её видели такой, какой она себя намечтала, - только тогда, повторяю, услышала, когда споткнулась об удивлённый ирин взгляд(( да, что я говорю, Ира, ты же знаешь, что я сама такая? мы же все такие, да?((

*хотя для протокола: на самом деле никогда мне не кажется, что я немножко Бланш, а кажется, что я Стелла, и что долго-предолго плету себе такая кокон хоть для какой-то безопасности и уюта, а потом очередная Бланш кааак прогарцует мимо, кааак и себя поломает, и меня поломает, и кааак наглядно продемонстрирует мне, что мой мужик все-таки говнюк. Эх(

Короче, спектакль хороший, но теперь хочется по новой посмотреть и на Марлона Брандо в классической экранизации, и на Кейт Бланшетт у Вуди Аллена.

... Все-таки сутки коротковаты, да? Добавить бы пару-тройку часиков.

...Пятóк.
#НемножкоТеатр

Я наконец добралась до романа "Голландский дом" Энн Пэтчетт, и дочитала его, и это совершенное читательское счастье.

После чего полезла в свои же прошлые на неё рецензии, потому что, удивительное дело, мне настойчиво захотелось не только сказать про "Голландский дом", но ещё вернуться, вспомнить и переформулировать то, что я писала раньше.

И вот.

Я очень ярко помню свои чувства от "Бельканто" - как если бы Сидни Шелдон и Габриэль Гарсиа Маркес дружили с самого детства и, обожая друг друга, решили писать вдвоём роман... а к концу романа к ним пришёл их третий любимый друг, Клайв Льюис, и тоже немножко с ними поработал. Роман получился совершенно неожиданный: дивно кинематографичный (фирменные перестрелки, приключения и террористы Сидни Шелдона), с магическим реализмом, настроением и несколькими героями Маркеса, и при том притча притчей, - спасибо Льюису.

"Свои-чужие" тоже помню: представьте, что Фолкнер познакомился с Далай-ламой, они друг друга очаровали и решили, опять же, сесть и написать роман. Вышла семейная сага о любви друг к другу, и о том, как вы друг друга держите, даже если вы самая странная семья, какую можно представить (странность и накал на уровне Фолкнера, а нежность и любовь от Далай-ламы).

А теперь "Голландский дом" - и это как будто Голсуорси посмотрел с небес и сказал: Милена, ты вроде просила ещё немножко "Саги о Форсайтах", да? Ну, второй раз точно то же самое писать глупо, так что вот тебе совсем другое, но оно же. Нет, не задавай дурацких вопросов, как такое может быть - иди читай!

Чего, скажете, не может такого быть? А вот, пожалуйста, - семейная сага, в которую включена история брата и сестры, и их удивительно прекрасный дом, который становится то благословением, то проклятием, и в котором живут не те, кому он был предназначен, - не, не похоже?
*этот дом, кстати, очами души своей я вижу абсолютно чётко, как и дом, из-за которого Сомс у Голсуорси судился с несчастным архитектором; и вы увидите, обещаю.

Но вообще, конечно, как ни играй в эти игры "что на что похоже", Пэтчетт - это Пэтчетт. О чем бы она ни писала на уровне сюжета, самое потрясающее - то, как она изумительно передаёт текучесть времени наших жизней, уходящего сквозь пальцы песком. И мне очень нравится, что флер некоторого заведомого, нарочитого неправдоподобия в отдельных кусках её романов не делает их дешёвой штамповкой, поделкой плохого писаки, а добавляет им этакую дымчатость, дополнительное измерение и глубину.

...Судя по моему настроению сейчас, один недостаток у Пэтчетт все-таки есть: она богиня книжной полки, так что кого после неё читать, непонятно... При этом читать дальше подряд её же мне тоже не кажется идеальным решением: смогу ли я вместить в себя ещё один такой огромный и живой роман, пока предыдущий во мне не улёгся и ворочается?

...Попробую что-нибудь придумать(((
#ЛучшееИзВсего #иностранная_литература

А ещё, не убивайте меня сразу, #НемножкоТеатр: "Канарейка" Марии Варденга в постановке Дмитрия Сердюка на сцене Театра Наций.

Спектакль про Марию Каллас (её играет Сати Спивакова), и перед нами её несколько последних дней: она больше не может петь, уже чуть ли не полгода сидит в квартире, не выходя на улицу, смотрит свои записи прошлых лет и глушит одиночество и депрессию валиумом, - а теперь ещё и временами не узнаёт прислугу, и не хочет говорить с врачом... Но со зрительным залом она поговорит, и мы услышим и про любовь к Онассису, и про голос, и про судьбу, и про роли. Текст - с кусками её писем, сценография - с экраном, на котором то фрагменты концертов, то светские рауты с участием Божественной, - и звук, понятное дело, с фрагментами её пения.

Ну очень страшный спектакль получился: во-первых, на уровне рассказа про певицу с божественным голосом, которая во всём была прямо-таки железобетонная, а в любви оказалась хрупкой, как муранское стекло. И, во-вторых, на уровне вот этого изумительно транслируемого в зал физического ощущения, что же это такое, быть звездой, - но бывшей (явно очень лично болезненного для всех на сцене).

Весь вечер после спектакля я рассматривала её фотографии и видео, и читала маме её письма, и ставила арии; короче, может, и не гениальный спектакль, но правда хороший.

А у вас в голове тоже прочитанные книжки разговаривают? Каждый раз, когда вижу себя в зеркале и кляну чёртов дресс-код, вспоминаю, как в "Финансисте" старик Батлер смотрел на явно согрешившую Эйлин в рыжих ботинках и лиловых перчатках и горестно осознавал, что вырастил птичку с ярким оперением:
"... В дверях он столкнулся со своей старшей дочерью, как раз собиравшейся уходить. На ней был костюм из алого бархата с узенькой золотой оторочкой и эффектная алая с золотом шляпа. Ноги ее были обуты в ботинки из оранжевой кожи, а руки обтянуты длинными замшевыми перчатками бледно-лилового цвета. В ушах у Эйлин красовались длинные серьги из темного янтаря — янтарь был ее последним увлечением. При виде дочери старый ирландец понял яснее чем когда-либо, что вырастил птичку с редкостным оперением."

А мне так нельзяааа(((((
#цитатное

Начинаем с #НемножкоТеатр .

На новой сцене Театра наций идёт спектакль "Толстая тетрадь" по повести Аготы Кристоф про безымянную, но узнаваемую Венгрию времён Второй мировой войны и нескольких лет после.

В постановке Татьяны Тарасовой играют студенты (хорошо, вчерашние студенты), но это тот случай, когда отсутствие возрастных актёров ничего не испортило. Скупые декорации: кирпичная стена задника, на которую проецируются надписи, мультяшные тараканы, нарисованные банки. Из декораций - стол с лавками, который и стол, и гроб, и ширма, и стена. Тачка. Еда. И всё, этого достаточно, чтобы мы увидели, ощутили, унюхали, ощупали, попробовали на зуб всю эту жизнь.
*хотя, чего уж там, она, к сожалению, нам и так слишком хорошо знакома.

На два с половиной часа нас хватает и не отпускает душераздирающая история двух мальчиков-близнецов, которых нежная красавица-мама из голодающей под бомбами столицы привозит в маленький приграничный городок к сварливой, злобной, дурно пахнущей старухе-бабке. Которым придется теперь жить без тепла, без любви, впроголодь. Которых у нас на глазах мир превратит в чудовищ, и обратно хода не будет.

... Так вышло, что "Толстую тетрадь" я до того не читала, и начала вечером накануне спектакля - пожалуй, чтобы меня вернее окружал этот текст, не только звучащий в маленьком зале, но и обрушивающийся со страниц книги.

Спектакль прямо отличный; больно, но настойчиво рекомендую посмотреть всем.

... А я, как вы понимаете, читатель хренов, от небольшого ума решила тем временем продолжить чтение.