НемножкОкнижка
"Зимний солдат" Дэниела Мейсона, которого я и вовсе читать не собиралась. Потому что надо же быть читателем-дебилом, чтобы отвлекаться от Янагихары заснеженной Галицией, буднями захудалого полкового госпиталя (ничего похожего на ситкомы, - вши, ампутации…
Всё ещё "Зимний солдат". Ещё одна лучшая в мире цитата, формально - про того самого юного врача Первой Мировой, Люциуша, выросшего в Вене. По сути - мне кажется, про всех нас, с поводом употребить не меньше двух раз в день;
" В конце концов, в самом отрицании плоти было что-то утверждающее силу плотских наслаждений. И ему не надо было читать Фрейда, чтобы это понять; Фрейд дышал с ним одним воздухом"
#цитатное
" В конце концов, в самом отрицании плоти было что-то утверждающее силу плотских наслаждений. И ему не надо было читать Фрейда, чтобы это понять; Фрейд дышал с ним одним воздухом"
#цитатное
Вообще удивительно, но пока (я всё ещё не дочитала) мне кажется, что "Зимний солдат" собирает все триггеры мира, вполне в этом конкурируя с Янагихарой и давая мне повод ещё раз прийти в восторг от своего идиотского желания отвлечься от одной душераздирающей книжечки другой.
Потому что если вы хотите собрать бинго-травму, то придумаете что-то вот такое: война, недоучившийся студент медик; крохотный полевой госпиталь в нескольких километрах от линии фронта; монахиня-сестра милосердия, которая в этом госпитале и мозг, и хребет, и душа; острая нехватка еды и медикаментов, - и периодические визиты специальной команды, выгребающей пациентов обратно, на фронт.
Вот как раз с несчастным Люциушем мы всё время дышим одним воздухом: триггернет всех, у кого было недопонимание с родителями. Всех, кто сомневался в своей собственной маленькой, частной, личной пригодности к той борьбе, которая составляет сердцевину этого мира. Всех, кто долго думал, как сказать любимому человеку самое главное, и потом, конечно же, брякнул something stupid, то есть точно не то, судя по результату...
Это ещё перекликается с Янагихарой в том, что нет, не о культе силы в человеке, не о победителях.
Короче, пока отлично, дочитаю - расскажу про финальное впечатление
Потому что если вы хотите собрать бинго-травму, то придумаете что-то вот такое: война, недоучившийся студент медик; крохотный полевой госпиталь в нескольких километрах от линии фронта; монахиня-сестра милосердия, которая в этом госпитале и мозг, и хребет, и душа; острая нехватка еды и медикаментов, - и периодические визиты специальной команды, выгребающей пациентов обратно, на фронт.
Вот как раз с несчастным Люциушем мы всё время дышим одним воздухом: триггернет всех, у кого было недопонимание с родителями. Всех, кто сомневался в своей собственной маленькой, частной, личной пригодности к той борьбе, которая составляет сердцевину этого мира. Всех, кто долго думал, как сказать любимому человеку самое главное, и потом, конечно же, брякнул something stupid, то есть точно не то, судя по результату...
Это ещё перекликается с Янагихарой в том, что нет, не о культе силы в человеке, не о победителях.
Короче, пока отлично, дочитаю - расскажу про финальное впечатление
❤2
В этом мае мне особо почитать и не удалось (работа она такая работа), но в июне наверстаю. Спасибо добрым людям, что списки собрали, будем пользоваться)) "Пятый персонаж" вон просится особенно настойчиво
Forwarded from Книжное притяжение | Galina Egorova
#лучшее из прочитанного в мае #рекомендуем
«Пятый персонаж» Робертсона Дэвиса — Прочтение со смыслом @readingwithmeaning
Своеобразный роман взросления, в котором есть место чудесам и иллюзиям. А главный фокус в финале проделывает автор, преподнося сюрприз даже внимательному читателю.
«Год порно» Ильи Мамаева-Найлза — Булочки с маком @poppy_seed_muffins
Автофикшн о поиске идентичности, поколенческом разрыве, проблемах современной молодёжи, жизни в небольшом городе и поиске собственного места.
«Ученик философа» Айрис Мёрдок — Books in my hands @booksinmyhands
Большой роман о небольшом городке, где наводит суету известный философ. Проза Мердок полна иронии и трепетного отношения к человеческим слабостям, и всё это - в лихо закрученном сюжете. Отзыв
«Заххок» Владимира Медведева — Olga Kalegina
Таджикистан после развала СССР. Простые люди не могут защитить себя и своих родных. Мудрые мысли Востока внушают оптимизм, но как же обидно, что на переломе эпох наверху оказываются худшие представители народа
«Номер два» Давида Фонкиноса — Книжный гриб @knigogrib
10-летний Мартин чуть не стал Гарри Поттером. Но на последнем этапе кастинга выбрали другого. Как жить с таким разочарованием, если все вокруг только и говорят о Поттере? Отзыв
«Учитель Дымов» Сергея Кузнецова — Библиотекарь книгу пропил @bibliodrink
История одной российской семьи на фоне смены времен, правительств и эпох. Отзыв
«Изумительный Морис и его учёные грызуны» Терри Пратчетт — I am booked @books_etc
Это так в духе Пратчетта – взять всем известный, до дыр затёртый сказочный сюжет, вывернуть его наизнанку и создать при этом не просто пародию, а совершенно уникальную, захватывающую и смешную историю. Отзыв
«Таинственный сад» Френсис Бернетт — Anna Chase 📚 Писательница с открытой душой @ChaseredDevil
Книга полна тайн и загадок.
Насколько важно верить в позитивные мысли и насколько важно иметь желание жить, жить здесь и сейчас? Отзыв
«Шолох. Теневые блики» Антонины Крейн — Я только посмотрю @rummans_notes
Тщательно продуманный магический мир, интересные расследования, поиск маньяка, боги-хранители и их вмешательство в дела смертных и наоборот. Отзыв
«Времеубежище» Георги Господинова — Острые страницы @knigovest
Интеллектуальный роман — дискуссия об устройстве памяти и уязвимости прошлого, антиутопия с легкой патиной классического романа и современной повесткой. Отзыв
«Гнездо синицы» Ромы Декабрева — Книжное притяжение @InterestingReading
На редкость оригинальный дебютный роман молодого автора. С первой главы и до конца романа приходится искать ответ на вопрос «Иллюзия или реальность?».
«Поэтому птица в неволе поёт» Майи Анджелу — Дива в библиотеке | Ёсими @divainthelibrary
Пронзительная, полная боли история взросления Майи на юге США, которая напоминает, что даже посреди насилия, предрассудков и ненависти можно вырасти человеком с огромным чистым сердцем.
«Люди черного дракона» Алексея Винокурова — тчк @uchktchk
На берегу Амура встретились русские, китайцы и евреи, почти как в анекдоте. Это невероятная история их поселения, их жизни и мудрости народов.
«Окно» Дуны Лу — сквозь время и сквозь страницы @through_time_through_pages
Помимо окна, в романе много границ: между прошлым и будущим, между людьми, что встречают друг друга. Для героя мир – это лес, который он исследует
«Бедные-несчастные» Аласдера Грея — Страхи мужика @waitmanfear
Чудесный роман об иллюзиях, одержимости, свободе женщин, сексуальных приключениях и врачебной практике конца XIX века – из уст ненадежного рассказчика.
«Голодный город. Как еда определяет нашу жизнь» Кэролин Стил — Красные глаза @pinnedchannel
Захватывающий нон-фикшен о том, как сложно накормить город – и как решение этой задачи меняет сами города, еду и весь мир.
«Спрингфилд» Сергея Давыдова — Послесловия и благодарности, @slovyatnik
Они мысленно превращают Самару в Спрингфилд, а Москву в Нью-Йорк. Острый, пронзительный роман о нынешних 20-летних, о провинции, о круговороте надежды.
«Пятый персонаж» Робертсона Дэвиса — Прочтение со смыслом @readingwithmeaning
Своеобразный роман взросления, в котором есть место чудесам и иллюзиям. А главный фокус в финале проделывает автор, преподнося сюрприз даже внимательному читателю.
«Год порно» Ильи Мамаева-Найлза — Булочки с маком @poppy_seed_muffins
Автофикшн о поиске идентичности, поколенческом разрыве, проблемах современной молодёжи, жизни в небольшом городе и поиске собственного места.
«Ученик философа» Айрис Мёрдок — Books in my hands @booksinmyhands
Большой роман о небольшом городке, где наводит суету известный философ. Проза Мердок полна иронии и трепетного отношения к человеческим слабостям, и всё это - в лихо закрученном сюжете. Отзыв
«Заххок» Владимира Медведева — Olga Kalegina
Таджикистан после развала СССР. Простые люди не могут защитить себя и своих родных. Мудрые мысли Востока внушают оптимизм, но как же обидно, что на переломе эпох наверху оказываются худшие представители народа
«Номер два» Давида Фонкиноса — Книжный гриб @knigogrib
10-летний Мартин чуть не стал Гарри Поттером. Но на последнем этапе кастинга выбрали другого. Как жить с таким разочарованием, если все вокруг только и говорят о Поттере? Отзыв
«Учитель Дымов» Сергея Кузнецова — Библиотекарь книгу пропил @bibliodrink
История одной российской семьи на фоне смены времен, правительств и эпох. Отзыв
«Изумительный Морис и его учёные грызуны» Терри Пратчетт — I am booked @books_etc
Это так в духе Пратчетта – взять всем известный, до дыр затёртый сказочный сюжет, вывернуть его наизнанку и создать при этом не просто пародию, а совершенно уникальную, захватывающую и смешную историю. Отзыв
«Таинственный сад» Френсис Бернетт — Anna Chase 📚 Писательница с открытой душой @ChaseredDevil
Книга полна тайн и загадок.
Насколько важно верить в позитивные мысли и насколько важно иметь желание жить, жить здесь и сейчас? Отзыв
«Шолох. Теневые блики» Антонины Крейн — Я только посмотрю @rummans_notes
Тщательно продуманный магический мир, интересные расследования, поиск маньяка, боги-хранители и их вмешательство в дела смертных и наоборот. Отзыв
«Времеубежище» Георги Господинова — Острые страницы @knigovest
Интеллектуальный роман — дискуссия об устройстве памяти и уязвимости прошлого, антиутопия с легкой патиной классического романа и современной повесткой. Отзыв
«Гнездо синицы» Ромы Декабрева — Книжное притяжение @InterestingReading
На редкость оригинальный дебютный роман молодого автора. С первой главы и до конца романа приходится искать ответ на вопрос «Иллюзия или реальность?».
«Поэтому птица в неволе поёт» Майи Анджелу — Дива в библиотеке | Ёсими @divainthelibrary
Пронзительная, полная боли история взросления Майи на юге США, которая напоминает, что даже посреди насилия, предрассудков и ненависти можно вырасти человеком с огромным чистым сердцем.
«Люди черного дракона» Алексея Винокурова — тчк @uchktchk
На берегу Амура встретились русские, китайцы и евреи, почти как в анекдоте. Это невероятная история их поселения, их жизни и мудрости народов.
«Окно» Дуны Лу — сквозь время и сквозь страницы @through_time_through_pages
Помимо окна, в романе много границ: между прошлым и будущим, между людьми, что встречают друг друга. Для героя мир – это лес, который он исследует
«Бедные-несчастные» Аласдера Грея — Страхи мужика @waitmanfear
Чудесный роман об иллюзиях, одержимости, свободе женщин, сексуальных приключениях и врачебной практике конца XIX века – из уст ненадежного рассказчика.
«Голодный город. Как еда определяет нашу жизнь» Кэролин Стил — Красные глаза @pinnedchannel
Захватывающий нон-фикшен о том, как сложно накормить город – и как решение этой задачи меняет сами города, еду и весь мир.
«Спрингфилд» Сергея Давыдова — Послесловия и благодарности, @slovyatnik
Они мысленно превращают Самару в Спрингфилд, а Москву в Нью-Йорк. Острый, пронзительный роман о нынешних 20-летних, о провинции, о круговороте надежды.
Telegram
Books in my hands
"The Philosopher's Pupil", Iris Murdoch
Медленно, но верно лежу в направлении цели прочитать все романы Мердок, на этот раз выбор пал на аудиокнигу "Ученик философа".
Как обычно, я не читаю аннотации романов Мердок, поэтому каждую книгу открываю для…
Медленно, но верно лежу в направлении цели прочитать все романы Мердок, на этот раз выбор пал на аудиокнигу "Ученик философа".
Как обычно, я не читаю аннотации романов Мердок, поэтому каждую книгу открываю для…
👍2
НемножкОкнижка
Вообще удивительно, но пока (я всё ещё не дочитала) мне кажется, что "Зимний солдат" собирает все триггеры мира, вполне в этом конкурируя с Янагихарой и давая мне повод ещё раз прийти в восторг от своего идиотского желания отвлечься от одной душераздирающей…
Я совершенно неожиданно дочитала-таки "Зимнего солдата".
Человек сказал - человек сделал; расскажу-ка я вам, что я думаю теперь.
Во-первых, как оказалось, автор настоящий врач. Тот есть когда бедный недоучившийся доктор Люциуш боится делать операции и всё такое - это написано с пониманием дела. При том ничего, ничего, ничего менее похожего на всевозможных Доктора Хауса и иже с ним даже и представить сложно; никакой антологии сюжетов, связанных с отдельными пациентами, - они масса; исключение только одно. Ну да, и всякие санитары-сестры живые.
Задумываемся все; то есть ни фига мы не уникальные случаи, а мясо, которое надо замариновать, отбить, приготовить и на тарелку? (разве что у доктора именно на вашей почве крыша поехала).
Во-вторых, ёлки зелёные, нет, вменяемый читатель не любит финалов, где все крючки встретились с петельками, ружьё на стене выстрелило, и вообще древнегреческие трагедии - бытовуха.
... Ладно, ладно, вру; Фаулз всё время такие финалы выстраивает, и отлично. Но это не потому, прошу заметить, что мы любим такие финалы, а потому, что любим Фаулза. Мне, короче, конец не угодил(
* ворчливо: и вообще вот не надо вдруг за две строки до конца оказываться романом взросления.
В-третьих, надушераздиралась по самое не могу, сил больше нет, и было бы чудесно зачитать это немедленно чем-то лучезарным и жизнерадостным. Но фига. Даже прекрасная "Жизнь после жизни" Аткинсон тоже местами про войну.
Да что там "Жизнь после жизни" - я больше "Винни-Пуха" и то не могу: дело в том, что постановшик чёртова театра "Около" серьёзно обрубил мне эту возможность, поставив "Винни-Пуха" в реалиях послевоенной Англии и сделав героев пациентами психлечебницы (там в числе прочих суровый бородатый Пух и маленькая женщина-Пятачок; к сожалению, незабываемо).
Кажется, у меня самый короткий в мире список серьёзных, глубокомысленных, по-настоящему прекрасных книг, и чтоб при этом лучезарно счастливые, и от которых мне при прочтении нигде больно не будет: ноль.
*хотя если вычеркнуть вот эти вот все претензии на глубокомыслие, то создал же милостивый боженька нам на радость Чапека.
Человек сказал - человек сделал; расскажу-ка я вам, что я думаю теперь.
Во-первых, как оказалось, автор настоящий врач. Тот есть когда бедный недоучившийся доктор Люциуш боится делать операции и всё такое - это написано с пониманием дела. При том ничего, ничего, ничего менее похожего на всевозможных Доктора Хауса и иже с ним даже и представить сложно; никакой антологии сюжетов, связанных с отдельными пациентами, - они масса; исключение только одно. Ну да, и всякие санитары-сестры живые.
Задумываемся все; то есть ни фига мы не уникальные случаи, а мясо, которое надо замариновать, отбить, приготовить и на тарелку? (разве что у доктора именно на вашей почве крыша поехала).
Во-вторых, ёлки зелёные, нет, вменяемый читатель не любит финалов, где все крючки встретились с петельками, ружьё на стене выстрелило, и вообще древнегреческие трагедии - бытовуха.
... Ладно, ладно, вру; Фаулз всё время такие финалы выстраивает, и отлично. Но это не потому, прошу заметить, что мы любим такие финалы, а потому, что любим Фаулза. Мне, короче, конец не угодил(
* ворчливо: и вообще вот не надо вдруг за две строки до конца оказываться романом взросления.
В-третьих, надушераздиралась по самое не могу, сил больше нет, и было бы чудесно зачитать это немедленно чем-то лучезарным и жизнерадостным. Но фига. Даже прекрасная "Жизнь после жизни" Аткинсон тоже местами про войну.
Да что там "Жизнь после жизни" - я больше "Винни-Пуха" и то не могу: дело в том, что постановшик чёртова театра "Около" серьёзно обрубил мне эту возможность, поставив "Винни-Пуха" в реалиях послевоенной Англии и сделав героев пациентами психлечебницы (там в числе прочих суровый бородатый Пух и маленькая женщина-Пятачок; к сожалению, незабываемо).
Кажется, у меня самый короткий в мире список серьёзных, глубокомысленных, по-настоящему прекрасных книг, и чтоб при этом лучезарно счастливые, и от которых мне при прочтении нигде больно не будет: ноль.
*хотя если вычеркнуть вот эти вот все претензии на глубокомыслие, то создал же милостивый боженька нам на радость Чапека.
👏2❤1
Forwarded from Рыба Лоцман
Что почитать, чтобы не спятить
Вчера у меня был официальный день горевания и ступора, а сегодня, как ни сладостен по-своему этот абсолютный паралич, пора возвращаться в царство живых.
Хотелось бы сказать что-то утешительное – например, что весь этот морок рассеется и все скоро опять будет хорошо, но, увы, ничего этого я, не покривив душой, сказать не могу. То, что происходит, с нами надолго, и, боюсь, худшее впереди.
Но вот, что представляется мне важным: нам всем теперь очень важно жить долго, жить дольше, чем негодяи, развязавшие эту войну, и пережить их. Причем не просто физически пережить, но и сохранить некоторую ментальную целостность. Это значит, что нам нужно, как ни цинично прозвучит, искать механизмы сбережения себя, придумывать, как не озвереть, не сойти с ума, не растерять друзей и близких.
Искать смысла в происходящем не стоит, значит, его нужно найти вовне. И если для вас, как и для меня, самый надежный способ противостоять накатывающему безумию – это хорошие книжки, то мой долг, как мне кажется, состоит в том, чтобы что-нибудь хорошее и утешительное вам посоветовать (ибо, как учит нас адмирал Горацио Нельсон, «пусть каждый выполнит свой долг»).
Итак, поехали.
Я всю жизнь спасаюсь от любых бед в детективах – классических, солнечных и позитивных детективах, в которых в начале мировой порядок нарушается посредством убийства, а в конце все опять становится хорошо. Коротко, списком, что из нового (или недавно переизданного) почитать в этом духе.
Уже советовала и еще разок посоветую серию Роберта Маккаммона о Мэтью Корбетте – вот только что переиздали в хороших новых переводах «Зов ночной птицы» и «Королеву Бедлама», но если поискать, можно найти и остальные части (там переводы не очень, но сейчас, мне кажется, важнее терапевтический эффект). Прекрасные, огромные и бесконечно увлекательные романы с обаятельнейшим героем, действие которых разворачивается в Американских колониях на рубеже XVII и XVIII веков. Очень их люблю – ровно тот случай, когда закрыл за собой обложку и снаружи не сквозит. Хватит, кстати, надолго, и, что особенно ценно, серия не выдыхается от первых книг к последним. (В скобках замечу, что мне Мэтью Корбетт чем-то неуловимо напоминает еще одного моего любимого литературного героя, Горацио Хорнблауэра из «морских» приключенческих романов Сесила Скотта Форестера, которым, конечно, сто лет в обед, но если вы их вдруг не читали, то сейчас самое время).
«Горничная» Ниты Проуз – как детектив, честно скажу, на троечку, возможно даже с минусом, но при этом книжка такая милая, уютная и буквально окситоциновая, что берите, не думая. Единственный недостаток – мне хватило на два с половиной часа ровнехонько, то есть вообще не Маккаммон.
Очень хорошие «Сорочьи убийства» и «Совы летают ночью» Энтони Горовица – классические добротные английские детективы, ладно скроенные и крепко сшитые. Горовиц вообще один из сравнительно немногих современных писателей, которые правда понимают про детектив как жанр и двигают его куда-то за пределы агата-кристиевского канона. Неслучайно же именно Горовиц был шоу-раннером на «Чисто английских убийствах» и моей любимейшей «Войне Фойла», и именно Горовицу наследники Артура Конан-Дойла доверили официально продолжать «холмсиану» (кстати, если вы не читали, «Дом шелка» из этого цикла тоже огонь). Переводы, увы, не очень, но см. выше – про терапевтический эффект.
Дальше, конечно, Стивен Кинг – обязательный совершенно автор для темнейших времен. Из последнего настоятельно рекомендую «Институт» (его и перевели, кстати, отлично), а для тех, кто читает на английском, «Билли Саммерс» (невероятно милая, увлекательная и душеполезная история о хорошем наемном убийце) - на русском выйдет вот-вот, но если ждать невмоготу, то Кинг пишет довольно просто, заодно и язык потренируете. С кинговской классикой вы, думаю, без меня разберетесь, а я вот посоветую не самую очевидную его книжку – «Талисман», написанный совместно с Питером Страубом – трогательную, жутковатую и захватывающую история о мальчике, идущем сразу сквозь два сопряженных мира спасать больную маму.
Вчера у меня был официальный день горевания и ступора, а сегодня, как ни сладостен по-своему этот абсолютный паралич, пора возвращаться в царство живых.
Хотелось бы сказать что-то утешительное – например, что весь этот морок рассеется и все скоро опять будет хорошо, но, увы, ничего этого я, не покривив душой, сказать не могу. То, что происходит, с нами надолго, и, боюсь, худшее впереди.
Но вот, что представляется мне важным: нам всем теперь очень важно жить долго, жить дольше, чем негодяи, развязавшие эту войну, и пережить их. Причем не просто физически пережить, но и сохранить некоторую ментальную целостность. Это значит, что нам нужно, как ни цинично прозвучит, искать механизмы сбережения себя, придумывать, как не озвереть, не сойти с ума, не растерять друзей и близких.
Искать смысла в происходящем не стоит, значит, его нужно найти вовне. И если для вас, как и для меня, самый надежный способ противостоять накатывающему безумию – это хорошие книжки, то мой долг, как мне кажется, состоит в том, чтобы что-нибудь хорошее и утешительное вам посоветовать (ибо, как учит нас адмирал Горацио Нельсон, «пусть каждый выполнит свой долг»).
Итак, поехали.
Я всю жизнь спасаюсь от любых бед в детективах – классических, солнечных и позитивных детективах, в которых в начале мировой порядок нарушается посредством убийства, а в конце все опять становится хорошо. Коротко, списком, что из нового (или недавно переизданного) почитать в этом духе.
Уже советовала и еще разок посоветую серию Роберта Маккаммона о Мэтью Корбетте – вот только что переиздали в хороших новых переводах «Зов ночной птицы» и «Королеву Бедлама», но если поискать, можно найти и остальные части (там переводы не очень, но сейчас, мне кажется, важнее терапевтический эффект). Прекрасные, огромные и бесконечно увлекательные романы с обаятельнейшим героем, действие которых разворачивается в Американских колониях на рубеже XVII и XVIII веков. Очень их люблю – ровно тот случай, когда закрыл за собой обложку и снаружи не сквозит. Хватит, кстати, надолго, и, что особенно ценно, серия не выдыхается от первых книг к последним. (В скобках замечу, что мне Мэтью Корбетт чем-то неуловимо напоминает еще одного моего любимого литературного героя, Горацио Хорнблауэра из «морских» приключенческих романов Сесила Скотта Форестера, которым, конечно, сто лет в обед, но если вы их вдруг не читали, то сейчас самое время).
«Горничная» Ниты Проуз – как детектив, честно скажу, на троечку, возможно даже с минусом, но при этом книжка такая милая, уютная и буквально окситоциновая, что берите, не думая. Единственный недостаток – мне хватило на два с половиной часа ровнехонько, то есть вообще не Маккаммон.
Очень хорошие «Сорочьи убийства» и «Совы летают ночью» Энтони Горовица – классические добротные английские детективы, ладно скроенные и крепко сшитые. Горовиц вообще один из сравнительно немногих современных писателей, которые правда понимают про детектив как жанр и двигают его куда-то за пределы агата-кристиевского канона. Неслучайно же именно Горовиц был шоу-раннером на «Чисто английских убийствах» и моей любимейшей «Войне Фойла», и именно Горовицу наследники Артура Конан-Дойла доверили официально продолжать «холмсиану» (кстати, если вы не читали, «Дом шелка» из этого цикла тоже огонь). Переводы, увы, не очень, но см. выше – про терапевтический эффект.
Дальше, конечно, Стивен Кинг – обязательный совершенно автор для темнейших времен. Из последнего настоятельно рекомендую «Институт» (его и перевели, кстати, отлично), а для тех, кто читает на английском, «Билли Саммерс» (невероятно милая, увлекательная и душеполезная история о хорошем наемном убийце) - на русском выйдет вот-вот, но если ждать невмоготу, то Кинг пишет довольно просто, заодно и язык потренируете. С кинговской классикой вы, думаю, без меня разберетесь, а я вот посоветую не самую очевидную его книжку – «Талисман», написанный совместно с Питером Страубом – трогательную, жутковатую и захватывающую история о мальчике, идущем сразу сквозь два сопряженных мира спасать больную маму.
Я тормоз, конечно: год назад Юзефович уговаривала читать маккаммоновские детективы, а меня не тронуло. А вот всего-то год прошёл, и вуаля - я добралась до "Зова ночной птицы".
Восемнадцатый век, парики, флоридские болота, - это и правда хорошо. Прекрасная черноволосая ведьма, и помощник статусного следователя (в данном случае судьи), юный девственник - тоже хорошо (нет, это не похоже на "Имя розы". Совсем).
Вообще забавно: всю жизнь думала, что Маккаммон пытается стать младшим братом Стивена Кинга, а сейчас думаю, что они по задачам вообще не похожи: Маккаммон делает из своих книг кино, Кинг - жизнь.
* Во-первых, это не к тому, что Маккаммон - это фу. Это хорошо, просто, эммм, другого класса.
** Во-вторых, теперь хочу с этим новым своим взглядом перечитать "Жизнь мальчишки" и проверить - правда там тоже так или нет? Если нет, нужны ещё идеи. Возможно, эта ничего и не стоит)
Восемнадцатый век, парики, флоридские болота, - это и правда хорошо. Прекрасная черноволосая ведьма, и помощник статусного следователя (в данном случае судьи), юный девственник - тоже хорошо (нет, это не похоже на "Имя розы". Совсем).
Вообще забавно: всю жизнь думала, что Маккаммон пытается стать младшим братом Стивена Кинга, а сейчас думаю, что они по задачам вообще не похожи: Маккаммон делает из своих книг кино, Кинг - жизнь.
* Во-первых, это не к тому, что Маккаммон - это фу. Это хорошо, просто, эммм, другого класса.
** Во-вторых, теперь хочу с этим новым своим взглядом перечитать "Жизнь мальчишки" и проверить - правда там тоже так или нет? Если нет, нужны ещё идеи. Возможно, эта ничего и не стоит)
👍2👏1
Ну что ж, дочитав "Зов ночной птицы" - первый из цикла романов Маккаммона про Мэтью Корбетта, следователя рубежа 17 и 18 веков, - я теперь знаю:
1. Что пока мы задавались вопросами, на что был похож цикл Пола Шелдона про Мизери в кинговском романе, Маккаммон поскреб затылок и просто этот самый цикл написал. Типа беспроигрышный вариант, глупо было бы не попробовать.
* то, что здесь главный герой вместо героини, в целом ничего не меняет с точки зрения всего концепта. Сорри. А так всё на месте - колдовство, любовь, парики, дикари, тайны и даже осы.
** мой полный позор - что мне, как теперь ясно, видимо, и "Возвращение Мизери" бы очень зашло, - то есть про Мэтью Корбетта читать однозначно продолжу.
2. Что привычный нам ритуал постановки банок в конце 17 века можно подавать как адский пережиток средневековой медицины и средство на грани пытки (ну, знаете, что-то вроде того, как от потницы при Тюдорах долбили позвоночник долотом, и чисто случайно доктор к Анне Болейн долго ехал, ехал, ехал, да и не успел толком добраться-полечить, она уже и сама встала. А то бы, глядишь, тюк ее по позвоночнику со всякими неаппетитными последствиями, - и всё, вся английская история пошла бы по другому пути). Короче, банки страшные.
3.Что мамочка Маккаммона была ровно такая, как все мамочки, и рассказывала ему, что чистота в доме должна быть такая, чтоб с пола есть можно было, - и он сдался и вставил это в книгу.
4. Что Маккаммон великий мастер суггестивного рассказа про болезни, и я даже на него грешу, что у меня разболелась десна, - но вот про еду рассказывает, а мне никак. Непонятно, почему, - у меня версия, что просто он сам не по части пожрать. Вот, кстати, ещё чем от Кинга отличается; в "Сказке" вон у Кинга читаешь про это самое жаркое, где картошка и куски мяса плавают в самой вкусной подливке - и вот буквально же пять-десять слов, а тебе уже хочется такого же жаркого, и вымазать миску хлебом. У Маккаммона все непрерывно едят, но вот не хочется, и точка.
*Зато свою фолликулярную ангину в Адлере я вспомнила в явно излишних живых подробностях, и оооочень пожалела, что там некому было жаловаться на отвратительный климат, то ли дело Флорида конца 17-го века!
5. Что те, кто пишет ужастики, могут легко найти реалистичные объяснения для самых странных и страшных вещей, - не пожертвовав при этом ни крупицей ужастикового настроения.
То есть:
- это не книга моей мечты,
- но это занятно и увлекательно,
- и, наконец, возжелав не особо интеллектуального чтения, надо выбрать клёвое и наслаждаться им по полной.
И да, для протокола: если что, Акунин и Эрл Стенли Гарднер - вне конкуренции.
1. Что пока мы задавались вопросами, на что был похож цикл Пола Шелдона про Мизери в кинговском романе, Маккаммон поскреб затылок и просто этот самый цикл написал. Типа беспроигрышный вариант, глупо было бы не попробовать.
* то, что здесь главный герой вместо героини, в целом ничего не меняет с точки зрения всего концепта. Сорри. А так всё на месте - колдовство, любовь, парики, дикари, тайны и даже осы.
** мой полный позор - что мне, как теперь ясно, видимо, и "Возвращение Мизери" бы очень зашло, - то есть про Мэтью Корбетта читать однозначно продолжу.
2. Что привычный нам ритуал постановки банок в конце 17 века можно подавать как адский пережиток средневековой медицины и средство на грани пытки (ну, знаете, что-то вроде того, как от потницы при Тюдорах долбили позвоночник долотом, и чисто случайно доктор к Анне Болейн долго ехал, ехал, ехал, да и не успел толком добраться-полечить, она уже и сама встала. А то бы, глядишь, тюк ее по позвоночнику со всякими неаппетитными последствиями, - и всё, вся английская история пошла бы по другому пути). Короче, банки страшные.
3.Что мамочка Маккаммона была ровно такая, как все мамочки, и рассказывала ему, что чистота в доме должна быть такая, чтоб с пола есть можно было, - и он сдался и вставил это в книгу.
4. Что Маккаммон великий мастер суггестивного рассказа про болезни, и я даже на него грешу, что у меня разболелась десна, - но вот про еду рассказывает, а мне никак. Непонятно, почему, - у меня версия, что просто он сам не по части пожрать. Вот, кстати, ещё чем от Кинга отличается; в "Сказке" вон у Кинга читаешь про это самое жаркое, где картошка и куски мяса плавают в самой вкусной подливке - и вот буквально же пять-десять слов, а тебе уже хочется такого же жаркого, и вымазать миску хлебом. У Маккаммона все непрерывно едят, но вот не хочется, и точка.
*Зато свою фолликулярную ангину в Адлере я вспомнила в явно излишних живых подробностях, и оооочень пожалела, что там некому было жаловаться на отвратительный климат, то ли дело Флорида конца 17-го века!
5. Что те, кто пишет ужастики, могут легко найти реалистичные объяснения для самых странных и страшных вещей, - не пожертвовав при этом ни крупицей ужастикового настроения.
То есть:
- это не книга моей мечты,
- но это занятно и увлекательно,
- и, наконец, возжелав не особо интеллектуального чтения, надо выбрать клёвое и наслаждаться им по полной.
И да, для протокола: если что, Акунин и Эрл Стенли Гарднер - вне конкуренции.
👍2
НемножкОкнижка
Стивен Кинг в Fairy Tale тоже, эмм, немножко неожиданный. Главный герой, юный Чарли, как я уже писала, прямо-таки влюбился в старую собаку, - и в сказке, в которую он уже попал, у него будет возможность вернуть умирающей собаке молодость (по крайней мере…
Обнаружив, что тем временем вышел русский перевод "Fairy Tale", "Сказка", я вгрызлась в него, - рассудив, что это мне от английского так больно потому, что медленно читаю, а русский как-нибудь проскочу.
В итоге каждый божий раз клянусь себе, что ещё вот одну страничку и брошу нахрен, потому как я у себя не казённая и выносить это невозможно. А прекратить чтение и отвернуться к другим книгам тоже каждый раз оказывается немыслимо, вот и мечусь неаппетитно.
Но.
Стивен Кинг, конечно, сто раз гений, и тема умирающей собаки всем нам, собаковладельцам, отлично переезжает наши нежные кишки бронированными гусеницами. Только вот я хочу робко спросить - чего, никто из вас, чертовой уймы друзей, редакторов и издателей не сказал ему, мол, Стивен, очнись, если умирающей овчарке четырнадцать, ты хочешь не чтоб она помолодела на шесть лет и ей стало восемь, нет.
*уж не говоря о том, что четырнадцать уже до хрена и твоя овчарка немножко матриарх, восемь тоже не так чтоб юность, плюс большие собаки живут... всё, не хочу об этом(((
Короче, в любом случае любой собаковладелец, мечтая, чтоб его собака помолодела, хочет, чтоб ей опять стало два.
** я бы и вовсе мечтала про шесть месяцев, но я не в сказке, и тут нет Изумрудного города, маковых полей, изгнанной королевской семьи, прекрасной принцессы и говорящей лошади, так что я мечтаю молча.
Но что, никто из вас, ребята, Стивену Кингу ничего такого не сказал? Недорабатываете((
Всё равно #LoveYouMrKing
В итоге каждый божий раз клянусь себе, что ещё вот одну страничку и брошу нахрен, потому как я у себя не казённая и выносить это невозможно. А прекратить чтение и отвернуться к другим книгам тоже каждый раз оказывается немыслимо, вот и мечусь неаппетитно.
Но.
Стивен Кинг, конечно, сто раз гений, и тема умирающей собаки всем нам, собаковладельцам, отлично переезжает наши нежные кишки бронированными гусеницами. Только вот я хочу робко спросить - чего, никто из вас, чертовой уймы друзей, редакторов и издателей не сказал ему, мол, Стивен, очнись, если умирающей овчарке четырнадцать, ты хочешь не чтоб она помолодела на шесть лет и ей стало восемь, нет.
*уж не говоря о том, что четырнадцать уже до хрена и твоя овчарка немножко матриарх, восемь тоже не так чтоб юность, плюс большие собаки живут... всё, не хочу об этом(((
Короче, в любом случае любой собаковладелец, мечтая, чтоб его собака помолодела, хочет, чтоб ей опять стало два.
** я бы и вовсе мечтала про шесть месяцев, но я не в сказке, и тут нет Изумрудного города, маковых полей, изгнанной королевской семьи, прекрасной принцессы и говорящей лошади, так что я мечтаю молча.
Но что, никто из вас, ребята, Стивену Кингу ничего такого не сказал? Недорабатываете((
Всё равно #LoveYouMrKing
👏2💯1