Жду 30 лайков и рассказываю:))

Наконец-то снег!

Всех встречающих рождество с праздником!

Я по традиции собралась с друзьями и ела вкуснейшее полено от Hobz с фисташками и малиновым пралине. Не завидуйте, а закажите себе на Новый год:)

Но я зашла не похвастаться, а рассказать вам о занимательном этимологическом факте, о котором думаю весь предрождественский период.

Дело в том, что во Франции ещё до Père Noël в дом приходят les lutins farceus–эльфы-проказники, которые по дому разбрасывают носки, надкусывают еду и прячут вещи:) По-моему, отличная семейная традиция,настраивающая на нужный лад.

В общем, всю неделю вспоминая о les lutins farceurs я не могла не думать о фарше и фарсе. И не зря! Всё это семейство слов восходит к одному латинскому глаголу farcīre — «наполнять, набивать».

Самое буквальное значение сохранилось в слове фарш — это та самая начинка, которой «набивают» пирожки, перцы или пельмени.

А вот как кулинарный термин попал в театр? В Средние века в строгую литургическую драму стали вставлять короткие комические сценки из народной жизни — чтобы развлечь публику в паузах. Эти весёлые вставки и называли farce, то есть «начинка, фарш» для серьёзного спектакля. Со временем эти интермедии стали настолько популярны, что вышли на площади и превратились в отдельный жанр народного театра — фарс.

Вот такая вкусная и весёлая этимология.

А что за расколотые сердца?:)) В конце года нам это не нужно.

Так-так, почему никто статью не читает?))