Пост для тех, кто уже думает об оливье и бенгальских огнях 🥳
Во-первых, я вас понимаю, поэтому сама сейчас закрываю все рабочие задачи, некоторые переношу со спокойным сердцем на 2026 год и уже сейчас планирую то, что для меня важно в следующем году.
Как преподаватель французского языка я вас не могу не спросить, а подумали ли вы как будете заниматься французским в январе?
Если вы записались на курсы или занимаетесь сейчас с преподавателем, то это просто отлично! Но не забывайте, что для прогресса важно, чтобы французский стал частью вашей повседневности.
[Тут] и [тут] писала советы как этого добиться.
Если кратко, то важно:
Писать, читать, слушать и говорить постоянно.
А чтобы это не было рутиной,нужно делать это с интересом:
📌 писать не просто упражнения, а хайку или даже песни с ИИ
📌 читать современную прессу, разбирая обороты
📌 слушать живую речь блогеров как французских, так и канадских, африканских итд
📌 Конечно, говорить — обсуждать всё это, делиться мнением, спорить, шутить.
Именно в таком комплексе язык начинает оживать.
Если хотите не просто это делать регулярно, повышая свой уровень владения французским языком, но ещё и получать обратную связь по всем заданиям лично от меня, то🎉 вам пора вступать в мой Французский клуб 🎉
Пишите все вопросы в комментариях или @franchoucha_team. A bientôt!
Во-первых, я вас понимаю, поэтому сама сейчас закрываю все рабочие задачи, некоторые переношу со спокойным сердцем на 2026 год и уже сейчас планирую то, что для меня важно в следующем году.
Как преподаватель французского языка я вас не могу не спросить, а подумали ли вы как будете заниматься французским в январе?
Если вы записались на курсы или занимаетесь сейчас с преподавателем, то это просто отлично! Но не забывайте, что для прогресса важно, чтобы французский стал частью вашей повседневности.
[Тут] и [тут] писала советы как этого добиться.
Если кратко, то важно:
Писать, читать, слушать и говорить постоянно.
А чтобы это не было рутиной,нужно делать это с интересом:
Именно в таком комплексе язык начинает оживать.
Если хотите не просто это делать регулярно, повышая свой уровень владения французским языком, но ещё и получать обратную связь по всем заданиям лично от меня, то
Пишите все вопросы в комментариях или @franchoucha_team. A bientôt!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Я же вам не показала красивейшее приглашение (включите звук) и про 🎊 🌸 подарки в клубе не рассказала🎊
Или вы пропустили рассказ про Французский клуб?
Или вы пропустили рассказ про Французский клуб?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰13
Всех встречающих рождество с праздником!
Я по традиции собралась с друзьями и ела вкуснейшее полено от Hobz с фисташками и малиновым пралине. Не завидуйте, а закажите себе на Новый год:)
Но я зашла не похвастаться, а рассказать вам о занимательном этимологическом факте, о котором думаю весь предрождественский период.
Дело в том, что во Франции ещё до Père Noël в дом приходят les lutins farceus–эльфы-проказники, которые по дому разбрасывают носки, надкусывают еду и прячут вещи:) По-моему, отличная семейная традиция,настраивающая на нужный лад.
В общем, всю неделю вспоминая о les lutins farceurs я не могла не думать о фарше и фарсе. И не зря! Всё это семейство слов восходит к одному латинскому глаголу farcīre — «наполнять, набивать».
Самое буквальное значение сохранилось в слове фарш — это та самая начинка, которой «набивают» пирожки, перцы или пельмени.
А вот как кулинарный термин попал в театр? В Средние века в строгую литургическую драму стали вставлять короткие комические сценки из народной жизни — чтобы развлечь публику в паузах. Эти весёлые вставки и называли farce, то есть «начинка, фарш» для серьёзного спектакля. Со временем эти интермедии стали настолько популярны, что вышли на площади и превратились в отдельный жанр народного театра — фарс.
Вот такая вкусная и весёлая этимология.
Я по традиции собралась с друзьями и ела вкуснейшее полено от Hobz с фисташками и малиновым пралине. Не завидуйте, а закажите себе на Новый год:)
Но я зашла не похвастаться, а рассказать вам о занимательном этимологическом факте, о котором думаю весь предрождественский период.
Дело в том, что во Франции ещё до Père Noël в дом приходят les lutins farceus–эльфы-проказники, которые по дому разбрасывают носки, надкусывают еду и прячут вещи:) По-моему, отличная семейная традиция,настраивающая на нужный лад.
В общем, всю неделю вспоминая о les lutins farceurs я не могла не думать о фарше и фарсе. И не зря! Всё это семейство слов восходит к одному латинскому глаголу farcīre — «наполнять, набивать».
Самое буквальное значение сохранилось в слове фарш — это та самая начинка, которой «набивают» пирожки, перцы или пельмени.
А вот как кулинарный термин попал в театр? В Средние века в строгую литургическую драму стали вставлять короткие комические сценки из народной жизни — чтобы развлечь публику в паузах. Эти весёлые вставки и называли farce, то есть «начинка, фарш» для серьёзного спектакля. Со временем эти интермедии стали настолько популярны, что вышли на площади и превратились в отдельный жанр народного театра — фарс.
Вот такая вкусная и весёлая этимология.
❤38👍7🍾5
Дорогие, очень рад приветствовать всех новеньких на канале!
Меня зовут Айшету Шейх. Я билингв, преподаватель в СПБГУ, автор курсов для взрослых, которые позволяют наконец-таки почувствовать себя свободными в языке.
Завтра обязательно напишу полезный пост для того, чтобы вы не терялись на канале и смогли себе ответить на сакраментальный вопрос конца 2025 года: а что же мне делать, чтобы заниматься французским в кайф?
Здесь я не пропагандирую никоим образом зубрежку, заучивание наизусть и в целом призываю всех сначала изучать этимологию, больше узнавать о логике языка, конечно же, о культуре Франции, которая так дорога моему сердцу, и в целом стараться сделать всё для того, чтобы окружить себя французским языком и культурой.
💚 Напишите в комментариях что-нибудь про себя, если хотите.
💚 Можете задать вопрос, который вас давно волнует, который связан с французским языком.
💚 Если хотите что-то узнать обо мне, чтобы вам было приятнее читать мой канал и спокойнее, то тоже обязательно спрашивайте. Если это будет что-то не слишком неприличное, то обязательно отвечу.
Bisous!
P.S. У нас здесь принято ставить лайки на сообщения, особенно такие доброжелательные. Так что, пожалуйста, ни в чем себе не отказывайте.
Меня зовут Айшету Шейх. Я билингв, преподаватель в СПБГУ, автор курсов для взрослых, которые позволяют наконец-таки почувствовать себя свободными в языке.
Завтра обязательно напишу полезный пост для того, чтобы вы не терялись на канале и смогли себе ответить на сакраментальный вопрос конца 2025 года: а что же мне делать, чтобы заниматься французским в кайф?
Здесь я не пропагандирую никоим образом зубрежку, заучивание наизусть и в целом призываю всех сначала изучать этимологию, больше узнавать о логике языка, конечно же, о культуре Франции, которая так дорога моему сердцу, и в целом стараться сделать всё для того, чтобы окружить себя французским языком и культурой.
Bisous!
P.S. У нас здесь принято ставить лайки на сообщения, особенно такие доброжелательные. Так что, пожалуйста, ни в чем себе не отказывайте.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤57🥰9💔6
А что за расколотые сердца?:)) В конце года нам это не нужно.
❤🔥12
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥17🍾2
Собрала в одну статью всю информацию, которая поможет вам заниматься с удовольствием французским языком в 2026 году!
Понимаю, сейчас у многих на уме бенгальские огни и оливье. Но 2026 год обязательно наступит! И если вы планировали заниматься дальше любимым языком, то лучше предпринять какие-то действия сейчас, пока вы ещё вдохновлены и полны мотивации — ведь в январе, когда все отходят от праздников и каникул, её будет меньше.
Итак, даю вам домашнее задание по праву преподавателя🤪 :
Обязательно прочитайте статью и
выполните все задания!
Желаю вам найти наиболее подходящий для вас формат изучения французского языка. Если будут вопросы — обязательно пишите.
Bisous!
Понимаю, сейчас у многих на уме бенгальские огни и оливье. Но 2026 год обязательно наступит! И если вы планировали заниматься дальше любимым языком, то лучше предпринять какие-то действия сейчас, пока вы ещё вдохновлены и полны мотивации — ведь в январе, когда все отходят от праздников и каникул, её будет меньше.
Итак, даю вам домашнее задание по праву преподавателя
Обязательно прочитайте статью и
выполните все задания!
Желаю вам найти наиболее подходящий для вас формат изучения французского языка. Если будут вопросы — обязательно пишите.
Bisous!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤41👍5
Идея для новогоднего настроения💚
Русское чаепитие с французским акцентом в «Гранд Отель Мойка 22» в Петербурге. Шикарные интерьеры, атмосфера царского petit théâtre и ёлка, от которой не оторвать взгляд. Оттуда идём на рождественский базар у Эрмитажа и любуемся ещё более головокружительной композицией! Voilà!
Русское чаепитие с французским акцентом в «Гранд Отель Мойка 22» в Петербурге. Шикарные интерьеры, атмосфера царского petit théâtre и ёлка, от которой не оторвать взгляд. Оттуда идём на рождественский базар у Эрмитажа и любуемся ещё более головокружительной композицией! Voilà!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤23
Pamplemousse | parlons français pinned «Собрала в одну статью всю информацию, которая поможет вам заниматься с удовольствием французским языком в 2026 году! Понимаю, сейчас у многих на уме бенгальские огни и оливье. Но 2026 год обязательно наступит! И если вы планировали заниматься дальше любимым…»
Дорогие, я вот думаю переключаться ли уже полностью в новогодний режим или ещё готовы к порции французского в этом году?
Делитесь настроением в комментариях:)
Делитесь настроением в комментариях:)
❤31
А 💚 значат, что вы на какой стороне?:))
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Французский институт в России - Москва
⚡️Результаты экзаменов DELF/DALF Tout Public ноябрь'25 опубликованы на сайте. Списки с баллами за каждую часть будут вывешены в медиатеке Французского института с 10 часов 30 декабря.
❤1
Дорогие, делитесь результатами в комментариях. Знаю, что многие из вас покупали Талмуд и по нему готовились к этой сессии💚
Пока что опубликованы только результаты тех, кто сдавал в Москве.
Пока что опубликованы только результаты тех, кто сдавал в Москве.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8
Нам всем свойственно себя оценивать!
Поэтому, пожалуй, самая частая фраза на моих занятиях после «доверьтесь мне» — это «не ругайте себя».
Доверие устанавливается быстро или не устанавливается вовсе (что абсолютно нормально, и тогда нужно просто искать своего специалиста ). А вот ощущение, что я делаю недостаточно, медленно, плохо и мне ещё так далеко до своей мечты, не покидает студентов очень долго.
Что я хочу вам сказать по этому поводу?
Это нормально.
Мы привыкли жить в конкурентной среде ещё со школы, где суть проверки заключалась в том, чтобы указывать на ошибки. Но современные преподаватели знают, что важна формирующая обратная связь, где оценивается в первую очередь то, что вам удалось, и только потом — точки роста.
Ведь если не сказать, насколько правильный вектор выбрал студент, есть шанс, что и всё остальное он будет воспринимать как нечто, подлежащее изменениям.
Так что, дорогие, хвалите себя!
И чтобы вам было проще это сделать, подарю вам сегодня самый полезный новогодний подарок:
гайд, чтобы подвести итоги года по-французски.
А я вас всех заочно хвалю и даже не сомневаюсь в том, что всё получится! Bisous!
Ставьте плюсик в комментариях, если вы хотели бы получить такой гайд. Он уже едет к вам на санях❄️ .❄️
P.S. В следующем посте напомню, как можно будет со мной заниматься французским в 2026 году, если вы захотите сделать себе такой подарок. А дальше уже уйду на январские каникулы:)
Поэтому, пожалуй, самая частая фраза на моих занятиях после «доверьтесь мне» — это «не ругайте себя».
Доверие устанавливается быстро или не устанавливается вовсе (
Что я хочу вам сказать по этому поводу?
Это нормально.
Мы привыкли жить в конкурентной среде ещё со школы, где суть проверки заключалась в том, чтобы указывать на ошибки. Но современные преподаватели знают, что важна формирующая обратная связь, где оценивается в первую очередь то, что вам удалось, и только потом — точки роста.
Ведь если не сказать, насколько правильный вектор выбрал студент, есть шанс, что и всё остальное он будет воспринимать как нечто, подлежащее изменениям.
Так что, дорогие, хвалите себя!
И чтобы вам было проще это сделать, подарю вам сегодня самый полезный новогодний подарок:
гайд, чтобы подвести итоги года по-французски.
Вспомнить, что получалось, что приносило больше всего удовольствия в занятиях, в какие моменты хотелось всё бросить и что сделать, чтобы это не повторилось. Выделите 30 минут времени и поблагодарите себя за этот французский год.
А я вас всех заочно хвалю и даже не сомневаюсь в том, что всё получится! Bisous!
Ставьте плюсик в комментариях, если вы хотели бы получить такой гайд. Он уже едет к вам на санях
P.S. В следующем посте напомню, как можно будет со мной заниматься французским в 2026 году, если вы захотите сделать себе такой подарок. А дальше уже уйду на январские каникулы:)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤27❤🔥1