Forwarded from Путеводитель по Адыгее / lagonaki_travel
Сегодня гуляли в окрестностях Майкопа. Несмотря на ночные заморозки, предгорные леса Адыгеи сейчас покрыты полянами цикламенов, их яркие цветки-бабочки имеют разнообразную окраску - все оттенки от белоснежного до темно-лилового. Подснежники встречаются реже, они прячутся в сырых оврагах, на берегу лесных рек и ручьев.
Большинство первоцветов Адыгеи занесены в Красную книгу, их запрещено рвать, выкапывать, нельзя даже покупать букеты, чтобы не создавать спрос. В наших лесах произрастает подснежник кавказский (альпийский) и подснежник Воронова, они различаются окраской листвы, а также цикламен косский, кавказский подвид.
После сегодняшних +13 градусов к нам спешит очередная порция холода, на этот раз самая морозная, снежная и продолжительная за всю нынешнюю зиму. Ведь февраль в Адыгее, как и везде, является самым холодным месяцем в году, и в ближайшие дни он приготовил для нас впечатляющий финальный аккорд.
Путеводитель по Адыгее, г. Майкоп, 15 февраля 2025 года.
Большинство первоцветов Адыгеи занесены в Красную книгу, их запрещено рвать, выкапывать, нельзя даже покупать букеты, чтобы не создавать спрос. В наших лесах произрастает подснежник кавказский (альпийский) и подснежник Воронова, они различаются окраской листвы, а также цикламен косский, кавказский подвид.
После сегодняшних +13 градусов к нам спешит очередная порция холода, на этот раз самая морозная, снежная и продолжительная за всю нынешнюю зиму. Ведь февраль в Адыгее, как и везде, является самым холодным месяцем в году, и в ближайшие дни он приготовил для нас впечатляющий финальный аккорд.
Путеводитель по Адыгее, г. Майкоп, 15 февраля 2025 года.
❤4
Forwarded from ГАЗЕТА ЮГА
В курском историко-этнографическом музее хранится открытка «Кабардинская порода» из набора «Наш друг лошадь», отпечатанная в Москве в 1988.
«Кабардинская порода, — говорится на оборотной стороне. — Эта местная аборигенная порода лошадей Северного Кавказа, созданная народной селекцией на основе степных лошадей и жеребцов восточного происхождения. Известна она с XVI века. Под воздействием условий сурового горного климата и в результате постоянного отбора по рабочим качествам сформировалась достаточно однородная по типу и биологическим особенностям порода верховых лошадей. Их основные отличительные качества - добрый нрав, выносливость, неприхотливость, способность днем и ночью смело преодолевать узкие горные тропы. Очень цепкие, с исключительно крепким копытным рогом, кабардинские лошади поистине неутомимы. Примером их высокой работоспособности служит пробег вокруг Кавказского хребта, проведенный в 1935 году. По горным, занесенным снегом тропам за 47 дней было пройдено 3000 километров. В пути конная группа преодолела Клухорский и Сурамский перевалы, считавшиеся непроходимыми в зимнее время. Не случайно пограничники горных застав высоко ценят этих лошадей.
Во время Великой Отечественной войны на лошадях кабардинской породы кавалеристы прошли боевой путь от Кавказа до Альп. Воины отмечали необыкновенную силу и выносливость животных.
Выращивают кабардинских лошадей в Приэльбрусье - на Малкинском и Малокарачаевском конных заводах, а также во многих колхозах и совхозах Северного Кавказа. Лошади хорошо переносят условия табунного содержания.
Улучшенные чистокровной верховой породой, кабардинские лошади хорошо зарекомендовали себя в конном спорте. Немало их выступает на аренах цирков. Этих лошадей охотно приобретают иностранные покупатели. Используются они и как улучшатели местных лошадей горных районов Кавказа и Закавказья».
Автор иллюстраций для серии «Наш друг лошадь» — известнейший художник-ипполог Алексей Глухарев.
Фото: goskatalog.ru
@gazetayuga
«Кабардинская порода, — говорится на оборотной стороне. — Эта местная аборигенная порода лошадей Северного Кавказа, созданная народной селекцией на основе степных лошадей и жеребцов восточного происхождения. Известна она с XVI века. Под воздействием условий сурового горного климата и в результате постоянного отбора по рабочим качествам сформировалась достаточно однородная по типу и биологическим особенностям порода верховых лошадей. Их основные отличительные качества - добрый нрав, выносливость, неприхотливость, способность днем и ночью смело преодолевать узкие горные тропы. Очень цепкие, с исключительно крепким копытным рогом, кабардинские лошади поистине неутомимы. Примером их высокой работоспособности служит пробег вокруг Кавказского хребта, проведенный в 1935 году. По горным, занесенным снегом тропам за 47 дней было пройдено 3000 километров. В пути конная группа преодолела Клухорский и Сурамский перевалы, считавшиеся непроходимыми в зимнее время. Не случайно пограничники горных застав высоко ценят этих лошадей.
Во время Великой Отечественной войны на лошадях кабардинской породы кавалеристы прошли боевой путь от Кавказа до Альп. Воины отмечали необыкновенную силу и выносливость животных.
Выращивают кабардинских лошадей в Приэльбрусье - на Малкинском и Малокарачаевском конных заводах, а также во многих колхозах и совхозах Северного Кавказа. Лошади хорошо переносят условия табунного содержания.
Улучшенные чистокровной верховой породой, кабардинские лошади хорошо зарекомендовали себя в конном спорте. Немало их выступает на аренах цирков. Этих лошадей охотно приобретают иностранные покупатели. Используются они и как улучшатели местных лошадей горных районов Кавказа и Закавказья».
Автор иллюстраций для серии «Наш друг лошадь» — известнейший художник-ипполог Алексей Глухарев.
Фото: goskatalog.ru
@gazetayuga
👍4
Forwarded from Martin Kochesoko (Публикация)
📣 Самая крупная черкесская организация в Турецком городе Эскишехир вышла из состава членов KAFFED которая входит в Международную Черкесскую Ассоциацию (МЧА)!
Эскишехир Адыгэ хасэр КАФФЕД'м ХЭКӀЫЖАЩ!
----------------------------------------------------
Вниманию общественности;
На консультационном совещании, проведенном с участием наших членов перед последним общим собранием нашей ассоциации, мы объявили о своем решении "участвовать в деятельности КАФФЕД только в качестве наблюдателя в ближайший период и выйти из состава федерации в случае продолжения выявленных нами негативных моментов" на последнем общем собрании КАФФЕД.
В результате процесса замораживания отношений в течение примерно одного года после принятия этого решения было отмечено отсутствие положительного развития, а негатив продолжал нарастать.
В результате консультаций с членами нашей ассоциации принципиальное решение о выходе из состава "Каффеда" было оформлено решением Генеральной ассамблеи, являющейся высшим руководящим органом Ассоциации культуры и солидарности Северного Кавказа "Эскишехир", и единогласно принято решение о прекращении членства "Каффеда".
Мы надеемся, что принятое решение будет полезным для нашей ассоциации и нашего сообщества.
Ассоциация культуры и солидарности Эскишехира Северного Кавказа продолжит брать на себя ответственность и инициативу по вопросам, касающимся нашей общины в прошлом и будущем, как это было в прошлом и настоящем, и всегда будет продолжать вносить свой вклад в борьбу за политическую, политическую и культурную идентичность черкесской общины вместе со всеми нашими институтами, которые мы можем встретить на общей почве.
С уважением,
Эскишехир Северо-Кавказский
Ассоциация культуры и солидарности
Совет директоров
Эскишехир Адыгэ хасэр КАФФЕД'м ХЭКӀЫЖАЩ!
----------------------------------------------------
Вниманию общественности;
На консультационном совещании, проведенном с участием наших членов перед последним общим собранием нашей ассоциации, мы объявили о своем решении "участвовать в деятельности КАФФЕД только в качестве наблюдателя в ближайший период и выйти из состава федерации в случае продолжения выявленных нами негативных моментов" на последнем общем собрании КАФФЕД.
В результате процесса замораживания отношений в течение примерно одного года после принятия этого решения было отмечено отсутствие положительного развития, а негатив продолжал нарастать.
В результате консультаций с членами нашей ассоциации принципиальное решение о выходе из состава "Каффеда" было оформлено решением Генеральной ассамблеи, являющейся высшим руководящим органом Ассоциации культуры и солидарности Северного Кавказа "Эскишехир", и единогласно принято решение о прекращении членства "Каффеда".
Мы надеемся, что принятое решение будет полезным для нашей ассоциации и нашего сообщества.
Ассоциация культуры и солидарности Эскишехира Северного Кавказа продолжит брать на себя ответственность и инициативу по вопросам, касающимся нашей общины в прошлом и будущем, как это было в прошлом и настоящем, и всегда будет продолжать вносить свой вклад в борьбу за политическую, политическую и культурную идентичность черкесской общины вместе со всеми нашими институтами, которые мы можем встретить на общей почве.
С уважением,
Эскишехир Северо-Кавказский
Ассоциация культуры и солидарности
Совет директоров
👍3
Forwarded from Вести Карачаево-Черкесия
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Общественность и творческая интеллигенция Карачаево-Черкесии понесла невосполнимую утрату - на семьдесят третьем году жизни не стало Мухамеда Хахандукова, известного живописца, члена Союза художников России, заслуженного художника Карачаево-Черкесии. Памяти талантливого художника посвящен следующий сюжет.
🕊4
Французская книга в римской библиотеке с картами Черкессии
👍6🔥1
Forwarded from Савв Аскер
Дорогие друзья! Приближается всеми полюбившееся ежегодное мероприятие – большой фестиваль адыгской культуры. Он пройдет в эти выходные – 22 февраля в торговом центре «Мега-Адыгея».
В карточках представлена актуальная программа мероприятия. Гостей фестиваля ждет праздничная атмосфера, концертная программа, выставки, мастер-классы, шествие гармонистов, выступления творческих коллективов и звезд эстрады.
Приглашаю жителей Тахтамукайского района посетить это мероприятие и увидеть своими глазами богатейшую культуру нашей республики. Будем рады каждому гостю! Вход на мероприятие – свободный.
Добро пожаловать! Шъукъеблагъ!
В карточках представлена актуальная программа мероприятия. Гостей фестиваля ждет праздничная атмосфера, концертная программа, выставки, мастер-классы, шествие гармонистов, выступления творческих коллективов и звезд эстрады.
Приглашаю жителей Тахтамукайского района посетить это мероприятие и увидеть своими глазами богатейшую культуру нашей республики. Будем рады каждому гостю! Вход на мероприятие – свободный.
Добро пожаловать! Шъукъеблагъ!
❤3👍1
Около 15% слов в законопроекте о защите русского языка оказались чуждыми. Госдума приняла документ, запрещающий иностранные слова в рекламе, СМИ и других областях. В числе 1758 слов 266 — заимствованные, включая «федерация», «информация» и «комплекс», а также термины из недружественных стран и латинские корни, такие как «deputatus» и «senator».
😁3😐2🤣1
Forwarded from НОБЭ🌤
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔸КъытщыщӀ псомкӀи Тхьэм зыгуэр къызэрыджиӀэр зыгурыдмыгъаӀуэу хъунукъым. (Сперджен)
🔸Пхуигъэбагъуэр уэ езым бгуэшырщ. Зыри умыгуэшмэ, зыри къыпхуэнэкъым. (Робертс)
🔸Зыгуэр хуэныкъуэ цӀыхум ублэкӀыфмэ, и пащхьэм сыхьэт бжыгъэкӀэ узэритами, узэрынэщӀами, жьакӀуэу диным къызэрыхуебджами Тхьэм дежкӀэ мыхьэнэшхуэ иӀэкъым.
(Макдональд)
🔸Тхьэр цӀыхум япэщӀыкӀэ лъагъуныгъэбзэкӀэ къоӀущащэ, ар зэхимыхмэ, - напэр кърегъэпсалъэ, абыи емыдаӀуэмэ, - бэлыхьым и кӀий макъымкӀэ тхьэкӀумэӀупсыр иреч. (Льюис)
🔸ЦӀыхухэр диным иризэдэуэнущ, абы теухуауэ тхылъхэр ятхынущ, лъы хуагъэжэнущ, я псэр щӀатынущ, - ирипсэуну япумыубыд закъуэ. (Колтон)
🔸Пхуигъэбагъуэр уэ езым бгуэшырщ. Зыри умыгуэшмэ, зыри къыпхуэнэкъым. (Робертс)
🔸Зыгуэр хуэныкъуэ цӀыхум ублэкӀыфмэ, и пащхьэм сыхьэт бжыгъэкӀэ узэритами, узэрынэщӀами, жьакӀуэу диным къызэрыхуебджами Тхьэм дежкӀэ мыхьэнэшхуэ иӀэкъым.
(Макдональд)
🔸Тхьэр цӀыхум япэщӀыкӀэ лъагъуныгъэбзэкӀэ къоӀущащэ, ар зэхимыхмэ, - напэр кърегъэпсалъэ, абыи емыдаӀуэмэ, - бэлыхьым и кӀий макъымкӀэ тхьэкӀумэӀупсыр иреч. (Льюис)
🔸ЦӀыхухэр диным иризэдэуэнущ, абы теухуауэ тхылъхэр ятхынущ, лъы хуагъэжэнущ, я псэр щӀатынущ, - ирипсэуну япумыубыд закъуэ. (Колтон)
👍4
Telegram
Черкесский канал
Скульптура "Белая невеста" установлена на набережной Геленджика как символ города. А все потому, что инициаторы её установки решили перевести словол "геленджик" как "невесточка" или "маленькая невеста". Но это абсолютно ложная версия.
Как историк и адыговед, я могу со всей ответственностью сказать, что у нас в Краснодарском крае принято переводить существующие топонимы с какого угодно языка, даже с китайского, но не с адыгского, исторической родиной которого он, край, является. Поэтому осечки неизбежны и часто встречаются. К тому же многие из топонимов дошли до нашего времени уже в искаженном виде. Тут слово должно быть за специалистами, владеющими в обязательном порядке адыгским языком. Но некоторые названия из-за своего искажения с трудом поддаются этимологизации или она уже совсем невозможна.
Но в данном случае это вполне достижимо.
Итак, существовало адыгское название данной местности, зафиксированное известным историком и просветителем первой половины XIX века Султан Хан-Гиреем в своих "Записках о Черкесии". Она называлась хъупIэжъый (хупэжий) - "маленькое пастбище" (хъупIэ - в значении "пастбище", жъый - в значении "маленький".
Турецкое название местности, донесенное до нас источниками - колончик, келенчик - есть калька с названного выше адыгского термина.
Колон в переводе со старо-турецкого (османского) языка означает "пастбище", чик или цик (адыгское цIыкIу) - "маленький".
Надо отметить, что слово "колон" заимствовано старо-турецким языком у арабов. Позже русский язык адаптировал слово "колончик (келенчик") в геленджик.
Таким образом, геленджик есть русифицированная форма турецкого термина "колончик (келенчик)", имеющего адыгское происхождение и также значение "маленькое пастбище". Или короче говоря, геленджик - это адаптированный русским языком старо-турецкий термин адыгского происхождения.
Тамара Половинкина
Как историк и адыговед, я могу со всей ответственностью сказать, что у нас в Краснодарском крае принято переводить существующие топонимы с какого угодно языка, даже с китайского, но не с адыгского, исторической родиной которого он, край, является. Поэтому осечки неизбежны и часто встречаются. К тому же многие из топонимов дошли до нашего времени уже в искаженном виде. Тут слово должно быть за специалистами, владеющими в обязательном порядке адыгским языком. Но некоторые названия из-за своего искажения с трудом поддаются этимологизации или она уже совсем невозможна.
Но в данном случае это вполне достижимо.
Итак, существовало адыгское название данной местности, зафиксированное известным историком и просветителем первой половины XIX века Султан Хан-Гиреем в своих "Записках о Черкесии". Она называлась хъупIэжъый (хупэжий) - "маленькое пастбище" (хъупIэ - в значении "пастбище", жъый - в значении "маленький".
Турецкое название местности, донесенное до нас источниками - колончик, келенчик - есть калька с названного выше адыгского термина.
Колон в переводе со старо-турецкого (османского) языка означает "пастбище", чик или цик (адыгское цIыкIу) - "маленький".
Надо отметить, что слово "колон" заимствовано старо-турецким языком у арабов. Позже русский язык адаптировал слово "колончик (келенчик") в геленджик.
Таким образом, геленджик есть русифицированная форма турецкого термина "колончик (келенчик)", имеющего адыгское происхождение и также значение "маленькое пастбище". Или короче говоря, геленджик - это адаптированный русским языком старо-турецкий термин адыгского происхождения.
Тамара Половинкина
👍8
Forwarded from Лига Свободных Наций / Free Nations League
Черкесской культурой восхищаются во всем мире, но не в России
Видео черкесской свадьбы, опубликованное на американском Youtube-канале о свадьбах «MBL-Daily» собрало более 2,1 млн лайков и почти 10 тысяч восторженных комментариев от людей со всей планеты. Обычно, видео на данном канале собирают от 5 тыс. до 5 млн просмотров, но черкесскую свадьбу за 8 месяцев посмотрели 38 млн человек. Люди пишут, что эта культура невероятно красива и ее важно сохранить. Пишут, что заинтересовались черкесским народом и желают узнать о нем больше.
В России же черкесская культура преподносится как что-то деревенское, лишнее и отягощающее, бесперспективное. Так называемые госорганы, в чьи полномочия и обязанности входит развитие и сохранение культуры, наоборот маргинализируют и примитивизируют её до клоунских фестивалей на ведомственных праздниках. Помимо этого, все громче звучит голос русских нацистов, призывающих к запрету всех национальных культур как «угрозы» для российского государства, ведь по их мнению, существование разных народов «провоцирует сепаратизм» и поэтому в РФ все должны стать русскими.
⚔️ Лига Свободных Наций | Youtube | Twitter
Видео черкесской свадьбы, опубликованное на американском Youtube-канале о свадьбах «MBL-Daily» собрало более 2,1 млн лайков и почти 10 тысяч восторженных комментариев от людей со всей планеты. Обычно, видео на данном канале собирают от 5 тыс. до 5 млн просмотров, но черкесскую свадьбу за 8 месяцев посмотрели 38 млн человек. Люди пишут, что эта культура невероятно красива и ее важно сохранить. Пишут, что заинтересовались черкесским народом и желают узнать о нем больше.
В России же черкесская культура преподносится как что-то деревенское, лишнее и отягощающее, бесперспективное. Так называемые госорганы, в чьи полномочия и обязанности входит развитие и сохранение культуры, наоборот маргинализируют и примитивизируют её до клоунских фестивалей на ведомственных праздниках. Помимо этого, все громче звучит голос русских нацистов, призывающих к запрету всех национальных культур как «угрозы» для российского государства, ведь по их мнению, существование разных народов «провоцирует сепаратизм» и поэтому в РФ все должны стать русскими.
⚔️ Лига Свободных Наций | Youtube | Twitter
👍6