Составила список с вашими ассоциациями на тему communication и добавила несколько своих (указаны с *)

Thanks a lot за участие! ❤️

🎙️Как общаемся:
😊get in touch
связаться
😊keep in touch
оставаться на связи
😊lose touch
потерять связь
😊catch up with sb
обменяться новостями
😊discuss
обсуждать
😊chat
болтать
😊talk to each other
говорить друг с другом
😊interact with people
взаимодействовать с людьми
😊mix with smb / mingle* with smb
общаться с кем-то (часто на каком-то мероприятии)
😊give a speech
произнести речь, выступить с речью
😊say sth point-blank
сказать напрямую
😊beat around the bush
ходить вокруг да около
😊walk on eggshells
говорить осторожно, чтобы не обидеть
😊be on the same page
понимать друг друга, думать одинаково
😊take my word for it
поверить мне на слово
😊spill the beans*
проболтаться, выдать секрет
😊get to the point*
перейти к сути дела

🎙️Как описываем человека:
😊talkative / communicative
разговорчивый
😊sociable
общительный
😊outgoing
дружелюбный, общительный
😊chatterbox
болтун
😊straight-shooter
прямолинейный, откровенный человек

🎙️Остальные словосочетания:
😊word of mouth
сарафанное радио, из уст в уста
😊gift of the gab
дар красноречия
😊freedom of speech
свобода слова
😊mixed messages*
противоречивые сигналы/действия

🔖Сохраняйте в избранное, чтобы не потерять, и делитесь с друзьями!

#topicvocabulary

Эти две недели были для меня неделями introspection and reflection - самоанализа и рефлексии.

За 10 лет преподавания английского языка у меня менялись взгляды на то, чему учить и как, я работала с разными возрастами, уровнями и запросами, пробовала разные методики.

Сейчас решила сформулировать, чего придерживаюсь в обучении и что считаю важным для студентов.

Вот к чему я пришла:

😘Прежде всего - успешная коммуникация. Мне встречалось много людей, которые неуверенно говорили, потому что переводили предложения в голове, боялись сказать что-то не так или думали, что ужасно говорят. Последнее, кстати, вообще не зависело от уровня. Не нужно говорить идеально, чтобы друг друга понимать.

😘Поэтому я не всегда исправляю ошибки. Есть время привлечь к ним внимание, и есть время закрыть на них глаза. Исправлять каждую - значит подорвать уверенность в силах, а иногда и вообще отбить желание изучать язык. У меня же задача стоит противоположная.

😘Обязательно поддерживаю и указываю на плюсы работы, а не только недочеты. После feedback мне не раз говорили, что мои комментарии вызывают энтузиазм и мотивируют совершенствовать свой язык.

😘Собирать feedback считаю не менее важным. Записываю пожелания и запросы, чтобы не забыть что-то выслать или вставить в план занятий.

😘Я внимательно слушаю студентов. Когда со мной делятся новостями, радостями или проблемами, не забуду спросить на следующем занятии, как обстоят дела. А если понимаю, что какая-то запланированная тема может быть болезненной, уточню, будем ли ее брать.

😘Объясняю понятным языком и на актуальных примерах. Обожаю, когда наступает “Аа, так вот оно что”, открываю что-то новое или переворачиваю представления. “You’ve rocked my world” уже стало местной шуткой с одной студенткой.

😘Всеми руками за развитие автономности у студентов, поэтому делюсь инструментами и стратегиями, чтобы они могли учиться не только на занятиях. Вовлекаю в планирование заданий.

😘Про мою любовь к аутентике я даже и упоминать не буду. Думаю, канал уже говорит сам за себя ❤️

Записывайтесь на
😊speaking practice
😊General English lessons

😊Связаться со мной

#about

🗣(The) pot calling the kettle black

На русском что-то вроде "чья бы корова мычала".

Речь о hypocrisy, когда пытаются критиковать кого-то за то, что делают сами.

Можно услышать вариации:
😊Pot - kettle
😊Pot, kettle, black
😊Pot, meet kettle

Есть похожая фраза с тем же значением:
😊Look who's talking!
Кто бы говорил!

Еще примеры:
🟡You're calling me a neat freak? Look who's talking!/That's the pot calling the kettle black!
🟡"All you do is moan about your work! I'm sick and tired of it!" "Yeah? Pot - kettle!"

Интересно? Поставьте ❤️

#vocabulary

Вчера провела первый созвон с моей подписчицей Ниной, которая пришла ко мне на speaking practice: light ❤️

Определились с целью - вывести уже известные слова в устную речь и чувствовать себя увереннее при разговоре.

А еще решили, что также поработаем над fillers, interjections и exclamations, чтобы речь звучала более естественно.

Кстати, частая история, когда среди английской речи невольно вырываются всякие "Блин!", "Ой все!", "Фу!" под влиянием эмоций. Знакомо?

Над этим тоже можно работать!

Помню, у меня как-то в конце занятия, когда я работала оффлайн, из рук выскользнул мой новенький планшет. И прямо на пол экраном вниз. "Shit!" - хотя хотелось сказать чего покрепче😂Стекло было вдребезги. К счастью, только защитное стекло, а сам экран уцелел. "Phew!"

Этими и другими полезными штуками делюсь на speaking practice

Записывайтесь ❤️

#about

Oof chilling
Уф, пугающе

Искала видео по теме Politics, которую сегодня начали в Outcomes Advanced.

Нашла потрясающую короткометражку The Ostrich politic с отличным визуалом. Закадровый голос ведет рассказ в стихотворной форме, что усложняет восприятие, но есть субтитры.

Фильм про страусов, которые "carry on their daily activities burying their heads, believing it's an instinctive behaviour. However, one day a research by phylogeneticist Dr.Kays proves otherwise".

😊bury your head
зарыть голову в песок

😊prove otherwise
доказывать обратное

Есть что обсудить, однозначно.

Посмотреть полностью можно здесь.

Ставьте ❤️ если тоже впечатлились

#authentic

Составила дайджест за май!

Можно почитать то, что пропустили, или revise, чтобы лучше запомнить ❤️

Самые залайканные:
▪️Как сказать "жиза" на английском
▪️Gush или не затыкаться от восторга
▪️Почему британский комик просит не извиняться за свой английский

Самые пересылаемые:
▪️AI ресурсы
▪️Каналы с интервью
▪️Подборки слов по темам
language и communication

Еще интересные выражения:
▪️walk on eggshells
▪️psyched
▪️English, please или говорите нормальным языком
▪️not on speaking terms
▪️It blew me away

Полезные посты про изучение:
▪️Почему не используете новые слова
▪️Почему включать субтитры - это нормально
▪️Как не утонуть в море новых слов
▪️Какие навыки можно развить, если говорите

О моем опыте изучения:
▪️Как я боялась говорить на английском
▪️Мини-подкаст о том, почему важно говорить, а не только читать

Новая рубрика:
▪️Revision quiz

Предыдущие дайджесты:
▪️февраль
▪️март
▪️апрель

📍Напоминаю, что навигация канала - в закрепленных сообщениях, по хештегам можно найти все рубрики на канале.
◾️Пост-знакомство, подробнее обо мне #about, отзывы и кейсы моих студентов #students
◾️Можно прокачать свои навыки в английском у меня на General English lessons и speaking practice
➡️Записаться

Have a good one!

Спасибо, что читаете и ставите ❤️

#дайджест