Английский для программиста | EnglishScript – Telegram
Английский для программиста | EnglishScript
52.8K subscribers
2.07K photos
5 videos
1 file
307 links
Технический английский для айтишников 🧑🏻‍💻

Сотрудничество: @CodingLead

РКН: shorturl.at/uLjY4
Download Telegram
CODER [ˈkəʊdə] (коуде)
Кодер, программист

1. You are the best coder I've ever met.
— Ты лучший программист, которого я когда-либо встречал.

2. We are looking for an experienced coder in our company.
— Ищем опытного кодера в нашу компанию.

3. I did a search and I found the most talented coder in my company.
— Я провел поиск и нашел самого талантливого программиста в моей компании.
OVERCLOCKING [əʊvəˈklɒkɪŋ] (оувеклокин)
Разгон

1. Overclocking - it is increase of the specific to your computer factory settings.
Разгон - это увеличение специфичных для вашего компьютера заводских настроек.

2. Overclocking would risk irreparable damage to my processor cluster.
Разгон может привести к непоправимому повреждению моего процессорного кластера.

3. Overclocking your GPU will improve the performance of your games.
Разгон вашего графического процессора повысит производительность ваших игр.
CONSTANT [ˈkɔnstənt] (констэнт)
Константа, постоянная

1. A constant is a value that remains unchanged during the execution of a program.
Константа — это величина, которая при выполнении программы остаётся неизменной.

2. Variables that hold a value and cannot be changed are called constants.
— Переменные, которые содержат значение и не могут быть изменены, называются константами.

3. Python doesn't have constants.
— В "Питоне" нет констант.
CODE REVIEW [ˈkəʊd rɪˈvjuː] (коуд ривью)
Проверка кода

1. Code review — code review in order to detect and correct errors that went unnoticed when writing code.
Проверка кода — рецензирование кода с целью обнаружения и исправления ошибок, которые остались незамеченными при написании кода.

2. In the course of our code review, we found something quite disturbing.
— В процессе анализа кода мы обнаружили нечто настораживающее.

3. We need to make a code review.
— Нужно провести проверку кода.
👍1
SANDBOX [ˈsændbɔks] (сэндбокс)
Песочница

1. Sandbox is a secure testing environment.
Песочница - это среда безопасного тестирования.

2. The loader acted as a sandbox, although such a concept did not exist yet.
— Загрузчик действовал как песочница, хотя подобной концепции ещё не существовало.

3. For 2-3 months young site is in a "sandbox" and it will stay there, until it will deserve the trust of search engines.
— На протяжении двух-трёх месяцев молодой сайт находится в "сэндбоксе" и будет оставаться там до тех пор, пока не заслужит доверия поисковых систем.
😁1
COMMAND LANGUAGE [kəˈmænd læŋɡwɪdʒ] (команд лэнгвидж)
Командный язык

1. Command language is a computer programming language composed of a set of commands or operators, used for communicating with the operating system of a computer.
Командный язык - это язык компьютерного программирования, состоящий из набора команд или операторов, используемых для взаимодействия с операционной системой компьютера.

2. Bash is a Unix shell and command language.
— Bash - это оболочка Unix и командный язык.

3. Typical examples of a command language are shell or batch programming languages.
— Типичными примерами командного языка являются языки оболочки или пакетного программирования.
👍1
TRACKING [ˈtrækɪŋ] (трэкин)
Отслеживание, контроль

1. You can make a request tracking notifications by e-mail, wireless phone, or PDA.
— Вы можете сделать запрос на отслеживание уведомлений по электронной почте, беспроводному телефону или КПК.

2. It looks like he accessed our telephone tracking software.
— Похоже, он получил доступ к нашему программному обеспечению для отслеживания телефонных звонков.

3. Tracking her phone would keep you calm.
Отслеживание ее телефона успокоило бы тебя.
INVALID [ɪnˈvælɪd] (инвэлид)
Недействительный, недопустимый

1. Invalid (erroneous) data - data that the program cannot process and should not accept.
Недопустимые (ошибочные) данные - данные, которые программа не может обработать и не должна принимать.

2. You can clear up this invalid syntax in Python by switching out the semicolon for a colon.
— Вы можете устранить этот недопустимый синтаксис в Python, заменив точку с запятой на двоеточие.

3. How to solve invalid index?
— Как решить проблему с недопустимым индексом?
ARTIFICIAL INTELLIGENCE [ɑːtɪˈfɪʃəl ɪnˈtelɪʤəns] (атифишл интелиджэнс)
Искусственный интеллект

1. Artificial intelligence is the simulation of human intelligence processes by machines, especially computer systems.
Искусственный интеллект - это моделирование процессов человеческого интеллекта машинами, особенно компьютерными системами.

2. Google Brain is a learning artificial intelligence research team at Google.
— Google Brain - это исследовательская группа Google по изучению искусственного интеллекта.

3. Bruce Wilcox is an artificial intelligence programmer.
— Брюс Уилкокс - программист в области искусственного интеллекта.
BACKSLASH [ˈbækslæʃ] (бэкслэш)
Обратная косая черта, слеш

1. The backslash displays the next character in the format code.
Обратная косая черта показывает следующий символ в коде формата.

2. The backslash indicates that the drive root of the current working location should be used.
Обратная косая черта указывает на то, что следует использовать корень диска текущего рабочего местоположения.

3. Room's name cannot contain comma or backslash (\).
— Имя комнаты не может содержать запятую или обратный слэш (\).
👍1
KEYLOGGER [ˈkiːlɔːɡər] (килогер)
Кейлоггер

1. Keylogger - is a computer program that records every keystroke made by a computer user.
Кейлоггер - это компьютерная программа, которая записывает каждое нажатие клавиши, сделанное пользователем компьютера.

2. You should download free keylogger trial.
— Вам следует скачать бесплатную пробную версию кейлоггера.

3. Why do you need a keylogger?
— Зачем тебе кейлоггер?
HACKATHON [ˈhækəθɑːn] (хэкэсон)
Хакатон

1. Hackathon is an event in which a large number of people meet to engage in collaborative programming.
Хакатон - это мероприятие, на котором собирается большое количество людей для совместного программирования.

2. Would you like to attend a hackathon?
— Ты бы хотел посетить хакатон?

3. The Mentorhack hackathon will help to create IT solutions.
Хакатон Mentorhack поможет создать ИТ-решения.
👍1
AUTHORING [ˈɔːθərɪŋ] (осорин)
Создание, разработка

1. An e-learning authoring tool is a software program that enables users to create learning content using text, media, and interactions.
— Инструмент для создания электронного обучения - это программное обеспечение, которое позволяет пользователям создавать учебный контент с использованием текста, мультимедиа и взаимодействий.

2. You need to provide recommendations for authoring unattended installation answer files.
— Вам необходимо предоставить рекомендации по созданию файлов ответов на автоматическую установку.

3. The authoring tool returned a failure code when asked for data.
— Инструмент разработки вернул код ошибки при запросе данных.
PASCAL [pæˈskæl] (пэскэл)
Паскаль

1. Pascal is an imperative and procedural programming language, designed by Niklaus Wirth
Паскаль - это императивный и процедурный язык программирования, разработанный Никлаусом Виртом.

2. We use Pascal to encourage good programming practices using structured programming and data.
— Мы используем Паскаль для поощрения надлежащей практики программирования с использованием структурированного программирования и данных.

3. Pascal is just plain not suitable for serious programming.
Паскаль просто не подходит для серьезного программирования.
1
INITIALIZATION [ɪnɪʃəlaɪˈzeɪʃn] (инишилаизэйшн)
Инициализация

1. Initialization is the preparation of a computer or similar device for operation, in which diagnostic tests are run and the operating system is loaded.
Инициализация - это подготовка компьютера или аналогичного устройства к работе, в ходе которой выполняются диагностические тесты и загружается операционная система.

2. Please specify the method which will be called on initialization.
— Пожалуйста, укажите метод, который будет вызываться при инициализации.

3. Defer initialization tasks.
— Отложите задачи инициализации.
👍1
MOD [mɒd] (мод)
Модификация, мод

1. A mod or modification is the alteration of the program code of a video game in order to make it operate in a manner different from its original version.
Мод или модификация - это изменение программного кода видеоигры с целью заставить ее работать способом, отличным от ее оригинальной версии.

2. Without mods, this game is very boring.
— Без модов эта игра очень скучная.

3. This mod automatically records a demo of every map completed successfully.
— Этот мод автоматически записывает демонстрацию каждой успешно завершенной карты.
1
TRIAL [ˈtraɪəl] (траиал)
Пробная версия

1. The free trial is limited to 30 days.
— Бесплатная пробная версия ограничена 30 днями.

2. The trial version becomes registered when you enter a key.
Пробная версия становится зарегистрированной, когда вы вводите ключ.

3. You will have a free trial.
— У вас будет бесплатная пробная версия.
SCRIPT [skrɪpt] (скрипт)
Скрипт

1. In computer programming, a noscript is a program or sequence of instructions that is interpreted or carried out by another program.
— В компьютерном программировании cкрипт - это программа или последовательность инструкций, которые интерпретируются или выполняются другой программой.

2. I could run an intrusion noscript.
— Я могу запустить скрипт для взлома.

3. The syntax of Python noscripts is very simple.
— Синтаксис скриптов Python очень прост.
RETRIEVAL [rɪˈtriːvl] (ритривл)
Извлечение

1. Retrieval is the process of getting something back from somewhere.
Извлечение - это процесс получения чего-то обратно откуда-либо.

2. Retrieval of old data will become very difficult.
Извлечение старых данных станет очень трудным.

3. Retrieval is the obtaining or consulting of material stored in a computer system.
Извлечение - это получение или просмотр материалов, хранящихся в компьютерной системе.
MODULE [ˈmɒdjuːl] (модьюл)
Модуль

1. Module is an any of a number of distinct but interrelated units from which a program may be built up.
Модуль - это любой из нескольких отдельных, но взаимосвязанных блоков, из которых может быть составлена программа.

2. This e-training module will shortly be available in French and Spanish.
— Этот электронный учебный модуль вскоре будет доступен на французском и испанском языках.

3. Some module names may differ.
— Некоторые имена модулей могут отличаться.
DEVICE DRIVER [dɪˈvaɪsˈdraɪvə] (диваис драивэ)
Драйвер устройства

1. Device driver is a set of files that tells a piece of hardware how to function by communicating with a computer's operating system.
Драйвер устройства - это набор файлов, который сообщает аппаратному обеспечению, как оно должно функционировать, взаимодействуя с операционной системой компьютера.

2. You should install the appropriate device driver.
— Вам следует установить соответствующий драйвер устройства.

3. Copy, or drag and drop, the device driver files to this folder.
— Скопируйте или перетащите файлы драйверов устройств в эту папку.
👍3