💙 ОНОВИВ ПРОГРЕС ЛОКАЛІЗАЦІЙ НА САЙТІ! 💛

Завіз свіжі відсотки, поправив дрібниці й підкрутив лічильники — зазирайте, дивіться, що саме наближається до релізу. Ваша підтримка додає нам швидкості й натхнення! 🚀✨

💸 Подякувати за переклади: https://donatello.to/LittleBitUA
🌐 Сайт з прогресом локалізацій: https://littlebitua.github.io/

Напишіть у коментарях, за яку локалізацію вболіваєте найбільше — підкиньте мотивації! 💬💪

Локалізація Yakuza: Like a Dragon триває! 🎨

Сьогодні наш дорогий приятель «твентісікз» намалював дуже файну текстуру. 🙂

💸 Подякувати за переклади: https://donatello.to/LittleBitUA
🌐 Сайт з прогресом локалізацій: https://littlebitua.github.io/

Хочу 500 підписників сьогодні 🥺

Ічібан не такий і бідний: 5 000₴ на текстову українську локалізацію Yakuza: Like a Dragon вже зібрано — це 14,3 % із 35 000₴! 🙌

Неймовірна мотивація для мене і щира підтримка від вас! Продовжуємо шліфувати текстури та редагувати сюжет. Скоро буде важливе оновлення щодо цієї локалізації — а поки не зупиняймося і підтримуймо збір! 💛🖤

🤑 Підтримати: https://donatello.to/LittleBitUA

Переклад NieR Replicant™ ver.1.22474487139 іде на диво чудово. Нас нині двоє, та моя колега — досвідчена, відповідальна й компетентна, тож над локалізацією працюємо щодня.

Тестування третього епізоду Dispatch триває: підключилися вже четверо тестувальників — допомагають виловлювати помилки та фрагменти, що ще лишилися без локалізації.

Разом із оновленням до релізу третього епізоду я трохи підчищу й перші два — відредагую кілька моментів, аби все виглядало ще краще.

💸 Подякувати за переклади: https://donatello.to/LittleBitUA
🌐 Сайт з прогресом локалізацій: https://littlebitua.github.io/

Друзі, ви часто питали, як подякувати саме за переклад NieR Replicant, не долучаючись до загального збору.

Зробив окремий віджет подяки для цієї локалізації. Завдяки ньому я зможу прозоро відстежувати внески й відразу додати їх до основного збору після досягнення 50% перекладу та виходу безкоштовної демоверсії для всіх охочих.

Дякую за підтримку — вона напряму пришвидшує реліз української локалізації NieR Replicant!

Подякувати: https://donatello.to/LittleBitUA

Привіт, солов'їні! Маємо чудову новину!

Ціну на наш українізатор для Persona 5 Royal тимчасово знижено до 150 грн. Це найкраща нагода спробувати гру українською вже зараз — підтримайте нас і приєднуйтесь до Примарних крадіїв! ❤️

Хотів відсвяткувати 500 підписників добрими новинами, але через постійні обстріли й відключення світла не все встигаю.
Скажу просто: зараз нам усім важливо безупинно підтримувати наших військових. Не «розкручених» волонтерів, а звичайних солдатів — ваших рідних, друзів і знайомих, які щодня боронять нашу землю.

Лише завдяки їм у мене й у багатьох із нас є можливість думати про ігри, створювати контент і лишатися на зв’язку. Підтримуйте їх напряму — хто як може.

Через такі реалії локалізація третього епізоду затримається. Причина одна — збройна агресія російської федерації. Дякую за розуміння, за вашу підтримку й за те, що поруч. Бережіть себе і наших захисників.

Чудова новина! 🎉 Знизив ціну на ранній доступ до українізатора Judgment — тепер він коштує лише 150 гривень!

Сьогодні також вийде оновлення з новими українізованими рядками та виправленнями помилок.

Важливо: оплата одноразова. Після платежу ви можете скасувати передплату будь-коли й і далі отримувати актуальні оновлення локалізації до її загального безкоштовного релізу.

Завантажити українізатор: https://donatello.to/post/68f39548e574a6667c722c66/ukrayinizator-dlya-judgment-ranniy-dostup-donatello-3-18-10-2025

🌐 Сайт з прогресом локалізацій: https://littlebitua.github.io/

Друзі, звертаюся до вас із проханням. У нашого дорогого друга Lacki23, відомого своїми офіційними та фанатськими локалізаціями, серйозні проблеми зі здоров’ям. Потрібна операція з видалення тромбу — просимо вашої фінансової підтримки.

Підтримати тут: https://send.monobank.ua/jar/86AcmWLEaM

Друзі, це дуже ТЕРМІНОВО! 😔

За кожен донат від моїх підписників я буду показувати нові знімки третього епізоду Dispatch українською мовою! 😎

Збір на лікування перекладача триває — дякую за вашу активну підтримку! На знак подяки ділюся невеличким знімком з української локалізації No More Heroes 3.

Необхідні 9 500 ₴ вже зібрали! Дякую всім за підтримку. Якщо маєте змогу — долучайтеся ще, щоб покрити витрати на реабілітацію. За кілька нових донатів оновлю прогрес локалізації Dispatch на сайті ^_^

Дуже-дуже щиро дякую за неймовірну підтримку нашого колеги. Ми, українці, у такі тяжкі часи маємо триматися разом — і ми це зробили.

Вчора я писав, що важливо бути саме такими, і ви, моя аудиторія, проявили неймовірну повагу й розуміння ситуації. Вдячний кожному, хто долучився — поширенням, донатами чи добрим словом.