Есть несколько тем, связанных с эмиграцией, которые невольно замалчиваются. ⚡Одна из них – это психологическое напряжение, вызванное «жизнью на визе». ⚡
Итак, вы нашли работу/работа нашла вас, вы последовали за мужем/женой и оказались в другой стране, проживание в которой возможно благодаря ее Величеству Визе. Как правило, в первые месяцы после переезда все идет более или менее неплохо, вы испытываете вполне нормальную в подобной ситуации легкую тревогу и восторг от сбывшихся мечтаний или просто выпавшего шанса. Однако через некоторое время благодетель Виза превращается в тирана, а вы из свободного гражданина, которому улыбнулась удача, в раба. На работе отсутствие перспектив или не подходящий коллектив, но сменить работу не получается, так как найти компанию, имеющую спонсорскую лицензию и достойные вакансии трудно. Надо потерпеть, во многих случаях не пару месяцев, а 3-4 года. Согласитесь, срок не малый. Есть много историй, в которых люди подали заявление об увольнении в тот же день, когда получили вид на жительство. Такое подневольное положение может ощущаться как неловкое или даже унизительное, поэтому говорить про него сложно. Да и часто кажется, что делиться со знакомыми бесполезно – ничего не изменится. Однако это не так. Озвучивание проблемы высвобождает силы, которые вы тратите на то, чтобы ее не замечать и подавлять, чтобы проблема «не выскочила» в неподходящий момент (например, в виде эмоционального выплеска в разговоре с начальником). Поддержка знакомых, разделяющих ваши чувства, поможет пережить этот непростой этап и избавит от неприятной двойственности: «я делаю вид, что все хорошо, а на душе тревожно». Да и шанс найти новую работу выше. Или поддержку и хобби, которые вас отвлекут.
Итак, вы нашли работу/работа нашла вас, вы последовали за мужем/женой и оказались в другой стране, проживание в которой возможно благодаря ее Величеству Визе. Как правило, в первые месяцы после переезда все идет более или менее неплохо, вы испытываете вполне нормальную в подобной ситуации легкую тревогу и восторг от сбывшихся мечтаний или просто выпавшего шанса. Однако через некоторое время благодетель Виза превращается в тирана, а вы из свободного гражданина, которому улыбнулась удача, в раба. На работе отсутствие перспектив или не подходящий коллектив, но сменить работу не получается, так как найти компанию, имеющую спонсорскую лицензию и достойные вакансии трудно. Надо потерпеть, во многих случаях не пару месяцев, а 3-4 года. Согласитесь, срок не малый. Есть много историй, в которых люди подали заявление об увольнении в тот же день, когда получили вид на жительство. Такое подневольное положение может ощущаться как неловкое или даже унизительное, поэтому говорить про него сложно. Да и часто кажется, что делиться со знакомыми бесполезно – ничего не изменится. Однако это не так. Озвучивание проблемы высвобождает силы, которые вы тратите на то, чтобы ее не замечать и подавлять, чтобы проблема «не выскочила» в неподходящий момент (например, в виде эмоционального выплеска в разговоре с начальником). Поддержка знакомых, разделяющих ваши чувства, поможет пережить этот непростой этап и избавит от неприятной двойственности: «я делаю вид, что все хорошо, а на душе тревожно». Да и шанс найти новую работу выше. Или поддержку и хобби, которые вас отвлекут.
❤3
Мне не все видится таким мрачным, но текст сильный. Привожу его первую часть. Наталия Политова. Я никогда не пишу об иммиграции. Не потому, что нечего. А потому что слишком много.
Есть люди, об этом пишущие часто. Я не умею.
Такой огромный объём в этой теме, что кажется, что нужно либо все, либо ничего... Несколько таких сложных вещей есть у меня в жизни. И чем больше тема сожрала и переделала меня изнутри, тем больше я ее избегаю.
Когда ты уезжаешь за бугор, ты становишься чуть-чуть сиротой. Мама видит тебя раз в год, а внуки, хотя и любимые, кажутся нереальными с их акцентом по скайпу и непонятными иностранными школьными проблемами. И вот как-то незаметно другие сын или дочь, что забегают в выходные и пьют чай, рассказывая о своих проблемах, становятся ближе. Роднее, что ли.
И это нормально.
Близкие родственники становятся дальними родственниками. Потому что все они видятся на праздники и отмечают вместе дни рождения детей, делят проблемы и даже ссорятся, потому что общаются. А ты, приезжая, как-то теряешься, рассматривая чужих таких больших племянников и состарившихся родных. И молчишь, не зная, о чем уместно спрашивать.
И это тоже нормально.
Друзья исчезают. Большая часть как-то так легко и незаметно уходит, первые годы ещё отдавая дань памяти звонками на день рождения. А вот самые близкие друзья перестают ими быть слегка позже. Отношения стирает не столько расстояние, сколько огромный провал в физической необходимости. Я бежала к подружке, когда ссорилась с парнем, приходила, когда нужна была помощь, мы шли вместе на шашлыки или рыбалку, таскали мебель, сидели с младенцами, вытирали слезы... и всего этого нет. Первые годы вы ещё вроде как живете телефонными звонками про новую жизнь и проблемы, а чуть позже заменяя только воспоминаниями «а помнишь?..» И вот уже, набирая телефон, в какой раз слышишь про огромные проблемы или пикник у какой-то незнакомой Оли.
И это нормально.
Ты зубришь и зубришь чужие слова, но так и продолжаешь делать глупые ошибки в речи, вызывая снисходительный смешок, чувствуя себя опозорившимся школьником перед школьной доской. Уже умеешь даже смеяться, так и не понимая до конца всех местных шуток. Озадачиваешься очередной пословицей, понимая ее дословно. И всякий раз, блин, всякий раз в таких случаях сжимаешь кулак в кармане до боли... а потом выдыхаешь, выдыхаешь... и снова делаешь ошибки и снова попадаешь впросак.
И это тоже нормально.
Каждый день ты открываешь вещи, которые известны здесь каждому по рождению - от цвета мусорных кульков до действующих законов. От количества классов в средней школе до названия майонеза. И будешь всю эту вереницу открывать до старческого маразма.
Ты живешь в стране, в которой будешь до смерти иностранцем. Странным, чужим, смешным, страшным, которому придется всегда и во всем труднее. По рождению.
И это тоже нормально.
Хотя и тяжко.
Есть люди, об этом пишущие часто. Я не умею.
Такой огромный объём в этой теме, что кажется, что нужно либо все, либо ничего... Несколько таких сложных вещей есть у меня в жизни. И чем больше тема сожрала и переделала меня изнутри, тем больше я ее избегаю.
Когда ты уезжаешь за бугор, ты становишься чуть-чуть сиротой. Мама видит тебя раз в год, а внуки, хотя и любимые, кажутся нереальными с их акцентом по скайпу и непонятными иностранными школьными проблемами. И вот как-то незаметно другие сын или дочь, что забегают в выходные и пьют чай, рассказывая о своих проблемах, становятся ближе. Роднее, что ли.
И это нормально.
Близкие родственники становятся дальними родственниками. Потому что все они видятся на праздники и отмечают вместе дни рождения детей, делят проблемы и даже ссорятся, потому что общаются. А ты, приезжая, как-то теряешься, рассматривая чужих таких больших племянников и состарившихся родных. И молчишь, не зная, о чем уместно спрашивать.
И это тоже нормально.
Друзья исчезают. Большая часть как-то так легко и незаметно уходит, первые годы ещё отдавая дань памяти звонками на день рождения. А вот самые близкие друзья перестают ими быть слегка позже. Отношения стирает не столько расстояние, сколько огромный провал в физической необходимости. Я бежала к подружке, когда ссорилась с парнем, приходила, когда нужна была помощь, мы шли вместе на шашлыки или рыбалку, таскали мебель, сидели с младенцами, вытирали слезы... и всего этого нет. Первые годы вы ещё вроде как живете телефонными звонками про новую жизнь и проблемы, а чуть позже заменяя только воспоминаниями «а помнишь?..» И вот уже, набирая телефон, в какой раз слышишь про огромные проблемы или пикник у какой-то незнакомой Оли.
И это нормально.
Ты зубришь и зубришь чужие слова, но так и продолжаешь делать глупые ошибки в речи, вызывая снисходительный смешок, чувствуя себя опозорившимся школьником перед школьной доской. Уже умеешь даже смеяться, так и не понимая до конца всех местных шуток. Озадачиваешься очередной пословицей, понимая ее дословно. И всякий раз, блин, всякий раз в таких случаях сжимаешь кулак в кармане до боли... а потом выдыхаешь, выдыхаешь... и снова делаешь ошибки и снова попадаешь впросак.
И это тоже нормально.
Каждый день ты открываешь вещи, которые известны здесь каждому по рождению - от цвета мусорных кульков до действующих законов. От количества классов в средней школе до названия майонеза. И будешь всю эту вереницу открывать до старческого маразма.
Ты живешь в стране, в которой будешь до смерти иностранцем. Странным, чужим, смешным, страшным, которому придется всегда и во всем труднее. По рождению.
И это тоже нормально.
Хотя и тяжко.
❤13💯1
Сегодня говорим про техники расслабления и выдыхаем. А выходные переименуем в выдыхные )) Техника 1: Глаза наравне с дыханием участвуют в кратковременных изменениях психологического состояния — напряжении и расслаблении. Как и с помощью дыхательных практик, с помощью изменения поля обзора можно регулировать состояние сознания. Вот рецепт Эндрю Хубермана: в моменты стресса постарайтесь усилием изменить поле обзора — не двигая головой и глазами, охватить периферическим зрением как можно больше пространства, в котором вы находитесь, будь то комната, улица или природа. Техника 2. Физиологический вдох: нужно сделать двойной вдох через нос, затем медленно выдохнуть через рот. Демонстрация самим Хуберманом — в его видео (1:23).
YouTube
Reduce Anxiety & Stress with the Physiological Sigh | Huberman Lab Quantal Clip
Here, I describe "Physiological Sighs," a pattern of breathing of two inhales followed by an extended exhale. This pattern of breathing occurs spontaneously in sleep when C02 levels get too high, but they can be done deliberately any time we want to reduce…
👍2
Я люблю февраль. Еще много снега, но день уже длиннее. Выходишь из офиса в рано вечернее время, а там светло. Морозно, а птицы уже поют по-весеннему. И воздух пахнет иначе. Не московский, конечно, дачный. Таким был мой февраль раньше. За много лет в Англии я тоже научилась его чувствовать. Здесь февраль поет и пахнет. Трещит попугаями и звенит красногрудками, источает ароматы мимозы и разных кустарников, пробуждает ярками красками тропической камелии.
❤15
Сижу в своем любимом кафе. Полчаса до работы. Рядом три милые дамы и один младенец. Друг с другом они говорят по-английски, а к малышу обращаются на родном для них языке (одна румынка, две другие албанки). Я вспоминаю, что мне с детьми и животными тоже очень не естественно говорить по-английски. Я совершенно спонтанно и бессознательно перехожу на русский лепет. Вот это вот детско-материнское, раннее, местами довербальное встроено на родном языке.
❤15👌1
Вы знакомы с понятием «лоскутная культура»/ "patchwork culture"?
Если вы эмигрант, то скорее всего живете в таком окружении. В одном месте встречаются и соседствуют разные культуры, как яркие кусочки на лоскутном одеяле. Про Лондон точно могу сказать, что это очень пестрое место. Что любопытно: в лоскутной культуре старые и новые традиции и паттерны поведения живут рука об руку, часто проявляя себя даже в третьем поколении эмигрантов. Старые привычки меняются, но не исчезают.
Долго живя в лоскутной культуре, мы приобретаем лоскутную личность. Чтобы определить свои культурные лоскутки, пройдитесь по следующим вопросам:
Какие национальные праздники вы отмечаете?
Как вы выражаете радость?
Как вы выражаете грусть?
Как вы выражаете гнев?
Как изменилось для вас понятие «дружбы» после переезда?
Как поменялись ваши предпочтения в еде?
Что такое для вас «здоровый вид»?
Что для вас значит «хорошо выглядеть»?
Если вы эмигрант, то скорее всего живете в таком окружении. В одном месте встречаются и соседствуют разные культуры, как яркие кусочки на лоскутном одеяле. Про Лондон точно могу сказать, что это очень пестрое место. Что любопытно: в лоскутной культуре старые и новые традиции и паттерны поведения живут рука об руку, часто проявляя себя даже в третьем поколении эмигрантов. Старые привычки меняются, но не исчезают.
Долго живя в лоскутной культуре, мы приобретаем лоскутную личность. Чтобы определить свои культурные лоскутки, пройдитесь по следующим вопросам:
Какие национальные праздники вы отмечаете?
Как вы выражаете радость?
Как вы выражаете грусть?
Как вы выражаете гнев?
Как изменилось для вас понятие «дружбы» после переезда?
Как поменялись ваши предпочтения в еде?
Что такое для вас «здоровый вид»?
Что для вас значит «хорошо выглядеть»?
❤8🔥1
Информация для коллег-психологов: 🥰 Если вы влюблены в психотерапию так же, как и я, то приглашаю вас на курс "Повседневные вопросы" 💝. В группе "Понедельники" осталось одно место, в группе "Четверги" - 4. 💌 5 встреч продолжительностью 2,5 часа: 1 час 20 минут теория, рефлексия, дискуссия, 40 минут – индивидуальная супервизия в присутствии наблюдателей
30 минут - последующее групповое обсуждение. 💌Программа:
🔖 Вебинар 1. Начало.
Первый контакт. Первые 5 минут. Первый контрперенос. Первые тревоги терапевта и опасения клиента. Первые слова терапевта, которые помогают клиенту продолжить работу и прийти на вторую сессию. В просторечии – «зацепить клиента». Что делать, если клиент молчит? Что делать, если клиент говорит, не оставляя вам пространства?
🔖 Вебинар 2. Трудные вопросы клиентов, с которыми мы сталкиваемся каждый день. Как ответить?
«Что мне делать?», «Дайте мне какое-нибудь задание», «Я ничего о вас не знаю. Как ваши дела?», «Какой у меня диагноз?», «мне это не помогает, мы никуда не движемся» и многие другие.
🔖 Вебинар 3. «Мама» для клиента.
Andrew Samuels говорит о перевесе материнской позиции в аналитической работе. Как это происходит? Мы рассмотрим: реакции на отмену, вопросы оплаты, подстройку под клиента и желание быть «удобным/заботливым/понимающим терапевтом».
🔖 Вебинар 4. Физическое. Тело терапевта.
Осознание своего тела терапевтом. «Быть на ковре» с пациентом. Контеинирование телом и соматический контрперенос. Почему нам трудно быть на телесном уровне? Запахи, звуки, тактильные ощущения в терапевтическом процессе.
🔖 Вебинар 5. Завершение
Когда, кто и как завершает терапию? Может ли завершить терапевт? Какие бывают завершения? Сколько встреч нужно провести после того, как договорились с клиентом о завершении? Опыты, образы и символы завершения. 📍Стоимость: 300 фунтов. Возможна оплата в другой валюте.
При оплате до 20 февраля - скидка 10% 📍Даты и время: Группа ПОНЕДЕЛЬНИКИ 4.03, 25.03, 15.04, 13.05, 10.06 10:00 – 12:30 (время по Лондону) Группа ЧЕТВЕРГИ 14.03, 28.03, 18.04, 16.05, 6.06. 11:00 – 13:30 (время по Лондону) 📍Запись в личных сообщениях или по email: julia.ovchinn@gmail.com 📍Обо мне здесь: https://www.jungiananalysts.org.uk/find-an-analyst/jungian-analyst/julia-ovchinnikova/ и здесь https://pcap-jung.ru/?page_id=2669
30 минут - последующее групповое обсуждение. 💌Программа:
🔖 Вебинар 1. Начало.
Первый контакт. Первые 5 минут. Первый контрперенос. Первые тревоги терапевта и опасения клиента. Первые слова терапевта, которые помогают клиенту продолжить работу и прийти на вторую сессию. В просторечии – «зацепить клиента». Что делать, если клиент молчит? Что делать, если клиент говорит, не оставляя вам пространства?
🔖 Вебинар 2. Трудные вопросы клиентов, с которыми мы сталкиваемся каждый день. Как ответить?
«Что мне делать?», «Дайте мне какое-нибудь задание», «Я ничего о вас не знаю. Как ваши дела?», «Какой у меня диагноз?», «мне это не помогает, мы никуда не движемся» и многие другие.
🔖 Вебинар 3. «Мама» для клиента.
Andrew Samuels говорит о перевесе материнской позиции в аналитической работе. Как это происходит? Мы рассмотрим: реакции на отмену, вопросы оплаты, подстройку под клиента и желание быть «удобным/заботливым/понимающим терапевтом».
🔖 Вебинар 4. Физическое. Тело терапевта.
Осознание своего тела терапевтом. «Быть на ковре» с пациентом. Контеинирование телом и соматический контрперенос. Почему нам трудно быть на телесном уровне? Запахи, звуки, тактильные ощущения в терапевтическом процессе.
🔖 Вебинар 5. Завершение
Когда, кто и как завершает терапию? Может ли завершить терапевт? Какие бывают завершения? Сколько встреч нужно провести после того, как договорились с клиентом о завершении? Опыты, образы и символы завершения. 📍Стоимость: 300 фунтов. Возможна оплата в другой валюте.
При оплате до 20 февраля - скидка 10% 📍Даты и время: Группа ПОНЕДЕЛЬНИКИ 4.03, 25.03, 15.04, 13.05, 10.06 10:00 – 12:30 (время по Лондону) Группа ЧЕТВЕРГИ 14.03, 28.03, 18.04, 16.05, 6.06. 11:00 – 13:30 (время по Лондону) 📍Запись в личных сообщениях или по email: julia.ovchinn@gmail.com 📍Обо мне здесь: https://www.jungiananalysts.org.uk/find-an-analyst/jungian-analyst/julia-ovchinnikova/ и здесь https://pcap-jung.ru/?page_id=2669
Как понять, что у вас есть трудности в межкультурной коммуникации, "моя твоя не понимай" и надо что-то почитать/узнать про то, как принято общаться в этой стране? Можно обратить внимание на такие признаки:
⚡Увеличение конфликтных ситуация на работе/ с местными жителями
⚡Несовпадение ваших ожиданий и местного сервиса
⚡Чувство раздражения, усталости, фрустрации от коммуникации.
⚡Ощущение «меня не понимают»
⚡Чувство враждебности или отстраненности окружающих.
⚡Возникновение непонятных пауз и недопонимания в общении.
⚡Рабочие задачи оказываются не решены или решены не так, как вы ожидали
⚡Сложности в прохождении собеседований, проведении переговоров. Пара признаков - еще не повод для беспокойства, но если вы обнаружили у себя половину или больше, то имеет смысл подумать, что я не понимаю/не знаю в этой культуре.
⚡Увеличение конфликтных ситуация на работе/ с местными жителями
⚡Несовпадение ваших ожиданий и местного сервиса
⚡Чувство раздражения, усталости, фрустрации от коммуникации.
⚡Ощущение «меня не понимают»
⚡Чувство враждебности или отстраненности окружающих.
⚡Возникновение непонятных пауз и недопонимания в общении.
⚡Рабочие задачи оказываются не решены или решены не так, как вы ожидали
⚡Сложности в прохождении собеседований, проведении переговоров. Пара признаков - еще не повод для беспокойства, но если вы обнаружили у себя половину или больше, то имеет смысл подумать, что я не понимаю/не знаю в этой культуре.
👍2❤1
А уж бедным эмигрантам приходится вдвойне тяжко - количество информации просто зашкаливает
Forwarded from Психофизиолог Каплан Александр
В последние десятилетия для нашего мозга появилась опасность, к которой природа его не готовила. Особое обстоятельство, которое никогда не присутствовало в мире, где развивался человек как вид. Это особое обстоятельство — информационные нагрузки.
Мир принципиально изменился. Он стал богаче информативно, информационно. Эта информация несется отовсюду. Откуда она берется, почему ее раньше не было? Да потому что человек — часть природы, и его мозг заточен на то, чтобы справляться с трудностями, которые дает нам природа. Например, новые природные обстоятельства — похолодание, потепление, много дождей… Но никогда природа нам не давала информации в таком объеме, который вдруг появился в новой эре человечества, когда появились средства производства, отображения и передачи информации. Всё это способствовало появлению совершенно невиданной для истории Земли ситуации.
Хорошо бы, мозг был построен так, чтобы лишняя информация в него не попадала: он бы не слышал, не видел, не воспринимал излишки. Только так не работает, потому что мозг построен, чтобы любую деталь информации схватить. Мало ли, она окажется важной. Природа не предусматривала, что вдруг в мире окажется столько информации, что мозг перестанет справляться. И эти заслоны, эти фильтры, они построены очень плохо. Фильтры начинают работать с любым количеством информации, которое только приходит в наши уши, глаза и по другим органам чувств.
Нет ли здесь какой-то опасности для нашего мозга, что в какой-то момент мы просто перестанем понимать, где мы находимся и что мы вообще делаем? И мозг вообще не сможет, как компьютер начинает тормозить и в конце концов останавливается, так и с мозгом может такая штука произойти? Может быть.
Мы уже видим некоторые примеры: многие гипотезы не можем выдвинуть, они слишком сложные, а другие, которые уже доказаны, мы не можем понять. Человечество подошло к моменту, когда мозг действительно может потерять контроль не просто над тем, что происходит вокруг, а над своими внутренними возможностями.
Мир принципиально изменился. Он стал богаче информативно, информационно. Эта информация несется отовсюду. Откуда она берется, почему ее раньше не было? Да потому что человек — часть природы, и его мозг заточен на то, чтобы справляться с трудностями, которые дает нам природа. Например, новые природные обстоятельства — похолодание, потепление, много дождей… Но никогда природа нам не давала информации в таком объеме, который вдруг появился в новой эре человечества, когда появились средства производства, отображения и передачи информации. Всё это способствовало появлению совершенно невиданной для истории Земли ситуации.
Хорошо бы, мозг был построен так, чтобы лишняя информация в него не попадала: он бы не слышал, не видел, не воспринимал излишки. Только так не работает, потому что мозг построен, чтобы любую деталь информации схватить. Мало ли, она окажется важной. Природа не предусматривала, что вдруг в мире окажется столько информации, что мозг перестанет справляться. И эти заслоны, эти фильтры, они построены очень плохо. Фильтры начинают работать с любым количеством информации, которое только приходит в наши уши, глаза и по другим органам чувств.
Нет ли здесь какой-то опасности для нашего мозга, что в какой-то момент мы просто перестанем понимать, где мы находимся и что мы вообще делаем? И мозг вообще не сможет, как компьютер начинает тормозить и в конце концов останавливается, так и с мозгом может такая штука произойти? Может быть.
Мы уже видим некоторые примеры: многие гипотезы не можем выдвинуть, они слишком сложные, а другие, которые уже доказаны, мы не можем понять. Человечество подошло к моменту, когда мозг действительно может потерять контроль не просто над тем, что происходит вокруг, а над своими внутренними возможностями.
👍4❤1
Куда вы едете в отпуск?
Anonymous Poll
36%
1. Исследую страну, в которой сейчас живу
38%
2. В другие страны
9%
3. В страну исхода
29%
4. Стараюсь чередовать
Так радостно было видеть в опросе, что большинство исследует свою новую страну! Радостно, потому что обживание своего нового пространства очень помогает адаптации.
Я обычно не люблю отдыхать в Англии: эстетика не моя, климат и вкусовые ощущения тоже не позволяют лично мне расслабиться. Однако продолжаю поиски «своего места», и время от времени удача мне улыбается.
В этот раз таким местом стал очень английский гостевой дом, полный артефактов и причудливых вещиц, которым заправляла очень английская добрая сказочная старушка Анджела. Я была единственным постояльцем в ее избушке, таков порядок февраля в тех краях. По утрам Анджела накрывала для меня очень английский завтрак, мы обменивались впечатлениями, говорили, как положено, о погоде, о тыкве и репе на поле за окном, потом переживали о событиях в России, отсутствии внуков, о пережитых потрясениях и здоровье. Анджела радовалась, что жива, и это действовало, как волшебное зелье, - я тоже радовалась, что жива. Что вижу золотую полоску моря с холма, разгуливающих в лесу фазанов и взлетающих из-под ног перепелок. Что со звездного неба ко мне в окно заходит Орион, хвастаясь тремя огромными звездами на поясе. Что в ночи зовет приятеля неясыть, он вторит ей, а к ним, по-доброму передразнивая зов, расправив крылья, спешит старушка Анджела.
Я обычно не люблю отдыхать в Англии: эстетика не моя, климат и вкусовые ощущения тоже не позволяют лично мне расслабиться. Однако продолжаю поиски «своего места», и время от времени удача мне улыбается.
В этот раз таким местом стал очень английский гостевой дом, полный артефактов и причудливых вещиц, которым заправляла очень английская добрая сказочная старушка Анджела. Я была единственным постояльцем в ее избушке, таков порядок февраля в тех краях. По утрам Анджела накрывала для меня очень английский завтрак, мы обменивались впечатлениями, говорили, как положено, о погоде, о тыкве и репе на поле за окном, потом переживали о событиях в России, отсутствии внуков, о пережитых потрясениях и здоровье. Анджела радовалась, что жива, и это действовало, как волшебное зелье, - я тоже радовалась, что жива. Что вижу золотую полоску моря с холма, разгуливающих в лесу фазанов и взлетающих из-под ног перепелок. Что со звездного неба ко мне в окно заходит Орион, хвастаясь тремя огромными звездами на поясе. Что в ночи зовет приятеля неясыть, он вторит ей, а к ним, по-доброму передразнивая зов, расправив крылья, спешит старушка Анджела.
❤10🥰4