Forwarded from Премия «Просветитель»
Сегодня открылся прием заявок на премии Дмитрия Зимина «Просветитель» и «Просветитель.Перевод». До 15 мая на участие в конкурсе можно подать книги, изданные на русском языке — как оригинальные, так и переводные. Отдельное жюри рассмотрит заявки на специальную награду «ПолитПросвет».
На соискание премии можно выдвинуть книги вне зависимости от страны автора или издания: оргкомитет ждет заявок из России, Украины, Армении, Беларуси, Грузии, Казахстана, Израиля, Германии и других стран, в которых выходят книги на русском языке. Могут быть заявлены в том числе издания, вышедшие только в электронном формате.
👉🏻 Чтобы подать заявку на участие, нужно до 15 мая заполнить форму на сайте. Оргкомитет принимает только файлы верстки в PDF-формате. Бумажные версии, согласно положению, нужно будет отправить в адрес премии тем заявителям, чьи книги попадут в длинный список.
Премия «Просветитель» ежегодно вручается за лучшие научно-популярные книги на русском языке. Жюри премии «Просветитель.Перевод» оценивает лучшие научно-популярные книги, переведенные на русский язык, а жюри специальной награды «ПолитПросвет» выбирает лучшую книгу, посвященную текущему общественно-политическому процессу.
Каким критериям должны соответствовать книги, претендующие на премию в новом сезоне, а также кто может быть их заявителями, можно узнать на сайте «Просветителя».
Длинные списки премий будут опубликованы до 30 июня, а финалисты — до 30 сентября.
➡️ Подать заявку на премию «Просветитель».
➡️ Подать заявку на премию «Просветитель.Перевод».
➡️ Подать заявку на специальную награду «ПолитПросвет».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥1
Forwarded from АСПИР
🌍 «Русская премия» возрождается
Авторов со всего мира, пишущих на русском языке, приглашают к участию в конкурсе
АСПИР стала учредителем «Русской премии» — единственного в стране международного литературного конкурса для писателей, живущих вне России.
В конкурсе могут принять участие писатели, живущие за рубежом и избравшие языком своего творчества русский язык (в том числе те, кто самостоятельно перевел свои тексты с иностранного языка на русский).
Премия присуждается в двух номинациях:
«Проза» (романы, повести, рассказы, сборники повестей и рассказов объёмом от 80 000 до 480 000 знаков с пробелами).
«Поэзия» (поэмы, книги стихов, сборники и подборки стихотворений разных поэтических жанров и форм объемом от 1400 до 2800 строк).
На конкурс принимаются произведения, опубликованные после 1 июля 2018 года, а также ранее неопубликованные рукописи.
Подробности — в комментариях. ⬇️⬇️⬇️
Авторов со всего мира, пишущих на русском языке, приглашают к участию в конкурсе
АСПИР стала учредителем «Русской премии» — единственного в стране международного литературного конкурса для писателей, живущих вне России.
В конкурсе могут принять участие писатели, живущие за рубежом и избравшие языком своего творчества русский язык (в том числе те, кто самостоятельно перевел свои тексты с иностранного языка на русский).
Премия присуждается в двух номинациях:
«Проза» (романы, повести, рассказы, сборники повестей и рассказов объёмом от 80 000 до 480 000 знаков с пробелами).
«Поэзия» (поэмы, книги стихов, сборники и подборки стихотворений разных поэтических жанров и форм объемом от 1400 до 2800 строк).
На конкурс принимаются произведения, опубликованные после 1 июля 2018 года, а также ранее неопубликованные рукописи.
Подробности — в комментариях. ⬇️⬇️⬇️
❤🔥2👍2
Информация о "Русской премии" доступна по ссылке https://aspi-russia.ru/contests/russkaya-premia-2024/
aspi-russia.ru
Международный литературный конкурс "Русская премия" для авторов, пишущих на русском языке и постоянно проживающих за пределами…
✅ Международный конкурс «Русская премия» в 2024 году. 📚 Подробная информация на сайте Ассоциации союзов писателей и издателей России (АСПИР).
❤4🔥2👍1
Forwarded from Русское зарубежье (книжный)
Приглашаем вас на встречу-презентацию «Майя Плисецкая, которую мы не знали»! 🩰💃
🕖 20 марта, среда, 19:00
📍Нижняя Радищевская 2, книжный магазин "Русское зарубежье"
🔘 Вход свободный
Казалось бы, о Плисецкой столько всего написано, снято, рассказано… Да и сама она написала о себе две книги. Так чего мы о Майе Михайловне еще не знаем?
Об этом поговорят Инесса Плескачевская, автор недавно вышедшей книги «Плисецкая. Стихия по имени Майя» и балетный критик Александр Максов.
Мероприятие проводится при поддержке Института перевода
🕖 20 марта, среда, 19:00
📍Нижняя Радищевская 2, книжный магазин "Русское зарубежье"
🔘 Вход свободный
Казалось бы, о Плисецкой столько всего написано, снято, рассказано… Да и сама она написала о себе две книги. Так чего мы о Майе Михайловне еще не знаем?
Об этом поговорят Инесса Плескачевская, автор недавно вышедшей книги «Плисецкая. Стихия по имени Майя» и балетный критик Александр Максов.
Мероприятие проводится при поддержке Института перевода
👏3❤1👍1
Forwarded from Премия «Лицей» имени Александра Пушкина
На масленичной неделе мы решили поделиться с вами рецептом любимых розовых блинов А. С. Пушкина.
Розовыми блинами баловала будущего поэта няня Арина Родионовна. Фрейлина Александра Смирнова-Россет писала:
Если вы ищете вдохновение для того, чтобы закончить конкурсную рукопись, возможно, вам помогут любимые блины поэта! Ну а по окончании не забудьте отправить свой текст или через Rideró: https://ridero.ru/contest/lyceum/ или по электронной почте: lyceum@pushkinprize.ru
Розовыми блинами баловала будущего поэта няня Арина Родионовна. Фрейлина Александра Смирнова-Россет писала:
Я любила обедать у Пушкина. Представьте себе, Киселёв, что блины бывают гречневые, потом с начинкой из рубленых яиц, потом крупчатые блины со снетками, потом крупчатые розовые.
— Об розовых я и понятия не имею. Как их делали розовыми?
— Со свеклой. Пушкин съедал их 30 штук, после каждого блина выпивал глоток воды и не испытывал ни малейшей тяжести в желудке.
Если вы ищете вдохновение для того, чтобы закончить конкурсную рукопись, возможно, вам помогут любимые блины поэта! Ну а по окончании не забудьте отправить свой текст или через Rideró: https://ridero.ru/contest/lyceum/ или по электронной почте: lyceum@pushkinprize.ru
❤🔥2🔥1
А вот и долгожданный, абсолютно весенний сборник рассказов Эльчина из российско-азербайджанской книжной серии «Время озаренных» Института перевода и Государственного центра перевода Азербайджана!
(Из рассказа Эльчина «Через десять лет», перевод Илахи Фейзиевой)
#ВремяОзаренных
#ЦентрКнигиРудомино
«Они познакомились, когда покупали кутабы в школьном дворе. Санубар училась в 132-й − азербайджанской школе, а он в 134-й − русской. Здания школ примыкали друг к другу, и двор у них был общим. В тот день у Санубар не было мелочи, чтобы расплатиться, а у продавца кутабов − сдачи. Он дал ей монеток и оба купили по кутабу. А через три-четыре дня Санубар, встретив его во дворе, вернула долг.
Санубар не была красавицей и всегда одевалась скромно. Ему даже не приходило в голову, что когда-нибудь эта покупающая кутаб девушка станет его первой любовью, первой и, он верил в это, самой большой любовью».
(Из рассказа Эльчина «Через десять лет», перевод Илахи Фейзиевой)
#ВремяОзаренных
#ЦентрКнигиРудомино
❤🔥1👍1🔥1🍾1
«НЛО в «Иностранке»: Библиотека иностранной литературы 25 марта в 19 ч. приглашает читателей поговорить с историком французской литературы, автором семи книг и четырех десятков переводов книг французских писателей XIX века и современных французских историков, ведущим научным сотрудником ИВГИ РГГУ и ШАГИ РАНХиГС Верой Аркадьевной Мильчиной. В новом сборнике статей три раздела, посвященные истории литературы, истории и практике перевода. Подробнее
👍3❤1🤩1
С 19 по 27 марта в Мраморном зале Библиотеки иностранной литературы проходит фотовыставка "Обыденная магия Магриба (из путешествий по Марокко и Тунису)" писателя и антрополога Игоря Сида, координатора международных программ Института перевода. Выставка открыта ежедневно с 11:00 до 21:00. 20 марта с 18:00 до 18:45 пройдёт презентация выставки, автор расскажет о месте Магриба в мировой истории и его собственной жизни.
🔥5🤩1
Forwarded from Премия «Лицей» имени Александра Пушкина
На соискание премии «Лицей» номинировано 2052 заявки из России и 28 стран мира ⚡️
В восьмом сезоне подано 2052 заявки (1117 – в номинации «Проза», 935 – в номинации «Поэзия») от авторов из 329 городов России (от Светлогорска Калининградской области до Магадана и от Махачкалы до Норильска) и 28 стран мира: Армении, Белоруссии, Германии, Индии, Испании, Казахстана, Киргизии, Молдавии, Португалии, Украины, Узбекистана, Филиппин, Франции, Японии и других.
Наибольшее количество заявок подано писателями из Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Краснодара, Новосибирска, Ростова-на-Дону, Воронежа и Рязани. Средний возраст соискателей премии в этом сезоне – 34 года, при этом девушек-участниц почти в два раза больше, чем юношей.
Длинный список будет объявлен 25 апреля, короткий – 16 мая. Имена победителей будут названы на торжественной церемонии награждения, которая состоится 6 июня на Главной сцене книжного фестиваля «Красная площадь».
В восьмом сезоне подано 2052 заявки (1117 – в номинации «Проза», 935 – в номинации «Поэзия») от авторов из 329 городов России (от Светлогорска Калининградской области до Магадана и от Махачкалы до Норильска) и 28 стран мира: Армении, Белоруссии, Германии, Индии, Испании, Казахстана, Киргизии, Молдавии, Португалии, Украины, Узбекистана, Филиппин, Франции, Японии и других.
Наибольшее количество заявок подано писателями из Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Краснодара, Новосибирска, Ростова-на-Дону, Воронежа и Рязани. Средний возраст соискателей премии в этом сезоне – 34 года, при этом девушек-участниц почти в два раза больше, чем юношей.
Длинный список будет объявлен 25 апреля, короткий – 16 мая. Имена победителей будут названы на торжественной церемонии награждения, которая состоится 6 июня на Главной сцене книжного фестиваля «Красная площадь».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4👏1
Forwarded from Литературный флагман России
❗️В конце весны Казань на целую неделю станет литературной столицей России. С 20 мая здесь стартует Всероссийский библиотечный конгресс, а уже 23 мая эстафету принимает первый Фестиваль-форум «Литературный флагман».
❗️И даже если у вас другие планы на эти даты, но вы не хотите пропустить ТАКОЕ событие, у нас хорошие новости – большой двухдневный онлайн-марафон лучших практик работы с читателем, книгами, чтением.
Хотите рассказать про книжные события и достижения писателей своего региона? Про литературный туризм, уникальные книги, национальные языки и развитие детского чтения?
❗️Тогда присоединяйтесь! У всех 89 субъектов Российской Федерации есть возможность рассказать о своих книжных достижениях всей стране. Как это сделать? Ответы здесь 👉https://литфлагман.рф/news/1450/
❗️И даже если у вас другие планы на эти даты, но вы не хотите пропустить ТАКОЕ событие, у нас хорошие новости – большой двухдневный онлайн-марафон лучших практик работы с читателем, книгами, чтением.
Хотите рассказать про книжные события и достижения писателей своего региона? Про литературный туризм, уникальные книги, национальные языки и развитие детского чтения?
❗️Тогда присоединяйтесь! У всех 89 субъектов Российской Федерации есть возможность рассказать о своих книжных достижениях всей стране. Как это сделать? Ответы здесь 👉https://литфлагман.рф/news/1450/
👍2
12 апреля в 19 ч. в рамках встреч с авторами «Редакции Елены Шубиной» (РЕШ) Библиотека иностранной литературы приглашает читателей на встречу с автором сборника эссе‑новелл «Гения убить недостаточно» Владиславом Отрошенко.
Владислав Отрошенко: «Герои этой книги — загадки их судеб и творений — заставляли меня делать то, чего я делать никогда не собирался. Катулл побудил учить латынь, чтобы раскрыть тайну его знаменитого любовного романа с Лесбией; Ходасевич подвигнул на гидрологическое исследование речки Бренты; Ницше принудил блуждать по Венеции, чтобы понять, как было устроено его мышление; Томас Вулф заставил прочувствовать, каково это находиться под дулом кольта 45 калибра, нацеленного в тебя беспощадным критиком... Каждый распоряжался мною по своему усмотрению, пока я болел его жизнью и тайнами».
Книга иллюстрирована рисунками Наталии Толстой. Подробнее
Владислав Отрошенко: «Герои этой книги — загадки их судеб и творений — заставляли меня делать то, чего я делать никогда не собирался. Катулл побудил учить латынь, чтобы раскрыть тайну его знаменитого любовного романа с Лесбией; Ходасевич подвигнул на гидрологическое исследование речки Бренты; Ницше принудил блуждать по Венеции, чтобы понять, как было устроено его мышление; Томас Вулф заставил прочувствовать, каково это находиться под дулом кольта 45 калибра, нацеленного в тебя беспощадным критиком... Каждый распоряжался мною по своему усмотрению, пока я болел его жизнью и тайнами».
Книга иллюстрирована рисунками Наталии Толстой. Подробнее
🔥2👍1
Forwarded from Новое литературное обозрение
Сегодня в 19:00 мы ждем вас в Иностранке на очередной встрече нашего совместного цикла. Гостьей вечера станет историк культуры, переводчик и добрый друг «НЛО» Вера Мильчина. Ее новый сборник статей «С французской книжкою в руках…» — это яркая и увлекательная микроистория литературы.
Как старый анекдот проливает новый свет на финал пушкинской «Капитанской дочки»? Каким образом «газетная утка» 1844 года показывает, как функционировала французская политическая публицистика? Как перевод одного французского слова влияет на интерпретацию всего творчества Шарля Бодлера?
Это лишь часть вопросов, на которые отвечает книга Вера Мильчиной, а на встрече автор расскажет о ней в полной мере. Собеседником Веры Аркадьевны выступит советник генерального директора библиотеки Алексей Юдин.
Регистрация на мероприятие пока открыта (не забудьте паспорт!), а для тех, кто не сможет присутствовать очно, будет доступна онлайн-трансляция.
Библиотека иностранной литературы | Москва, ул. Николоямская, д. 1 | Научный зал им. Вяч. Вс. Иванова
Как старый анекдот проливает новый свет на финал пушкинской «Капитанской дочки»? Каким образом «газетная утка» 1844 года показывает, как функционировала французская политическая публицистика? Как перевод одного французского слова влияет на интерпретацию всего творчества Шарля Бодлера?
Это лишь часть вопросов, на которые отвечает книга Вера Мильчиной, а на встрече автор расскажет о ней в полной мере. Собеседником Веры Аркадьевны выступит советник генерального директора библиотеки Алексей Юдин.
Регистрация на мероприятие пока открыта (не забудьте паспорт!), а для тех, кто не сможет присутствовать очно, будет доступна онлайн-трансляция.
Библиотека иностранной литературы | Москва, ул. Николоямская, д. 1 | Научный зал им. Вяч. Вс. Иванова
👍2⚡1❤🔥1
Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН совместно с Союзом писателей Санкт-Петербурга объявляет пятнадцатый Конкурс начинающих переводчиков имени Э.Л. Линецкой. Конкурс проводится при финансовой поддержке Института перевода в Москве. Для участников Конкурса не устанавливается ограничений по возрасту, гражданству и месту жительства. На Конкурс для перевода предложены тексты на английском, арабском, венгерском, испанском, итальянском, китайском, немецком, турецком и французском языках по номинациям Проза и Поэзия. Заявки принимаются до 15 августа 2024 года включительно.
👍3❤1🔥1🤩1
Forwarded from Книжная ярмарка non/fictioN
Дорогие друзья, ещё одна короткая, но очень важная новость:
ОПУБЛИКОВАНА ПРОГРАММА ЯРМАРКИ NON/FICTIONВЕСНА
ОПУБЛИКОВАНА ПРОГРАММА ЯРМАРКИ NON/FICTIONВЕСНА
👍1🙏1👌1
Forwarded from Книжная ярмарка non/fictioN
«Из южного приморского городка тридцатых годов — в центр столичной интеллектуальной и творческой жизни; таков путь не только героя знаменитого итальянского фильма, но и выдающегося переводчика и поэта Евгения Солоновича. Окончив Иняз в пятидесятых, он сразу занялся классиками — Данте, Петрарка, — и, быстро став «главным по итальянской поэзии» в России, остаётся им до сих пор».
Редакция Елены Шубиной организует на ярмарке non/fictioNвесна презентацию книги Евгения Солоновича и Михаила Визеля «Русский амаркорд. Я вспоминаю».
Подробнее – на сайте ярмарки non/fictioNвесна
Редакция Елены Шубиной организует на ярмарке non/fictioNвесна презентацию книги Евгения Солоновича и Михаила Визеля «Русский амаркорд. Я вспоминаю».
Подробнее – на сайте ярмарки non/fictioNвесна
❤1❤🔥1
Forwarded from Книги на Поляне
Спектакли по книгам лауреатов и номинантов премии «Ясная Поляна», которые можно посмотреть прямо сейчас🎭
В новой подборке на сайте собрали постановки по произведениям современных российских писателей и писательниц в театрах страны. «Лавр» Евгения Водолазкина в Москве, «Саша, привет!» Дмитрия Данилова в Барнауле, «Калечина-Малечина» Евгении Некрасовой в Нягани и еще восемь отличных спектаклей, которые прямо сейчас идут в Петербурге, Новосибирске, Екатеринбурге и других городах.
Еще раз поздравляем всех со Всемирным днем театра!
В новой подборке на сайте собрали постановки по произведениям современных российских писателей и писательниц в театрах страны. «Лавр» Евгения Водолазкина в Москве, «Саша, привет!» Дмитрия Данилова в Барнауле, «Калечина-Малечина» Евгении Некрасовой в Нягани и еще восемь отличных спектаклей, которые прямо сейчас идут в Петербурге, Новосибирске, Екатеринбурге и других городах.
Еще раз поздравляем всех со Всемирным днем театра!