Title: Better Man (2024)
Director: Michael Gracey
Genre: #Biography . #Fantasy . #Docudrama
Country: 🇬🇧🇺🇸 [UK,USA]
Languages: English
Budget: $110M (Estimated)
Runtime: 2h 16m
Festival: #AcademyAwards
Awards: 9 Wins & 35 Nominations

⭐️ IMDb: 7,7
🍅 Rotten Tomatoes: 88%
Ⓜ️ Metacritic: 77%
🟢 Letterboxd: 3,7/5


🔻خلاصه داستان:

داستان زندگی ستاره موسیقی پاپ، رابی ویلیامز؛ از ظهور تا سقوط و بازپس‌گیری مجدد جایگاهش

🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺


©️Cinephilia
🎗@Cinephilian

Title: Hard Truths (2024)
Director: Mike Leigh
Genre: #Drama . #Comedy
Country: 🇬🇧🇪🇸 [UK,Spain]
Languages: English
Runtime: 1h 37m
Festival: #TIFF
Awards: 20 Wins & 46 Nominations

⭐️ IMDb: 7,5
🍅 Rotten Tomatoes: 95%
Ⓜ️ Metacritic: 88%
🟢 Letterboxd: 3,8/5


🔻خلاصه داستان:

کاوشی مداوم در جهان معاصر با نگاهی تراژی-کمدی به نقاط قوت و ضعف انسانی.

🎖بهترین فیلمنامه تالیفی(اورجینال) سال از نگاه هیئت ملی نقد آمریکا

🎖جزو 10 فیلم برتر مستقل سال از نگاه هیئت ملی نقد آمریکا


🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺


©️Cinephilia
🎗@Cinephilian

Title: Nickel Boys (2024)
Director: RaMell Ross
Genre: #Drama
Country: 🇺🇸 [USA]
Languages: English
Budget: $20M (Estimated)
Runtime: 2h 20m
Festival: #AcademyAwards
Awards: 38 Wins & 170 Nominations

⭐️ IMDb: 7,4
🍅 Rotten Tomatoes: 90%
Ⓜ️ Metacritic: 91%
🟢 Letterboxd: 4,1/5


🔻خلاصه داستان:

رویای ورود به کالج الوود کرتیس با محکوم شدن او به آکادمی نیکل، یک مرکز اصلاح‌ و تربیت بی‌رحمانه از بین می‌رود. الوود با چسبیدن به جهان‌بینی خوش‌بینانه خود، با ترنر، یک نوجوان سیاه‌پوست که نکات اساسی برای بقا را ارائه می‌دهد، دوستی برقرار می کند.

🎖نامزد بهترین فیلم و فیلمنامه اقتباسی در اسکار 2025

🎖برنده بهترین فیلم سال از نگاه هیئت ملی نقد آمریکا

🎖برنده بهترین کارگردانی فیلم مستقل در مراسم گاتهام 2024


🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺


©️Cinephilia
🎗@Cinephilian

♦️[ ترجمه اختصاصی توسط سینه‌فیلیا ]

🔷 Title: Martin Eden (2019)
🔶 Dir: Pietro Marcello


🔻خلاصه داستان:

«مارتین ایدن» ساخته‌ی پیترو مارچلو، فیلمی اقتباسی و اتوبیوگرافیک از رمانی به همین نام نوشته‌ی جک لندن و بر اساس زندگی حقیقی نویسنده است. فیلمی با تم سیاست، عشق و تضاد طبقاتی که به موازات هم رشد می‌کنند و ساختار اصلی فیلمنامه را تشکیل می‌دهند. مارتین ایدن (لوکا مارینلی)، ملوان ناپلی، به شکلی تصادفی، جوان ثروتمندی را از یک دعوای خیابانی نجات می‌دهد و به خانه‌ی اشرافی پسر جوان راه می‌یابد. مارتین که از طبقه‌ی کارگر است و در اوان نوجوانی از ادامه‌ی تحصیل بازمانده، حالا با آشنائی با النا اورسینی دختر جوان و زیبای خانواده‌ی اورسینی به دنیای تازه‌ای قدم می‌گذارد و ...

🎖برنده بهترین بازیگر نقش مرد در جشنواره ونیز

• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت ساب‌سورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.

🔗 SubSource
• For Bluray Version: Link

● Translated by: سورنا
● Sponsored by: از طرف محمدرضا تقدیم به سعید عقیقی


🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺


©️Cinephilia

♦️[ ترجمه اختصاصی توسط سینه‌فیلیا ]

🔷 Title: David Lynch, a Hollywood enigma (2025)
🔶 Dir: Stéphane Ghez


🔻خلاصه داستان:

این مستند یک ساعته با روایتی جذاب، به بررسی دنیای هنر دیوید لینچ، فیلمساز برجسته آمریکایی می‌پردازد. در این مستند، نه تنها فیلم‌های لینچ، بلکه نقاشی‌ها و منابع الهام او نیز مورد بررسی قرار می‌گیرد.
لینچ ابتدا به عنوان یک نقاش فعالیت خود را آغاز کرد، سپس به ساخت انیمیشن روی آورد و در نهایت وارد دنیای سینما شد.
مستند مذکور، با نگاهی به نمایشگاه آثار لینچ در سال ۲۰۰۷ در بنیاد کارتیر، سیر تحول هنری او را به تصویر می‌کشد. همچنین، فیلم‌ها و سریال «توئین پیکس» به ترتیب مورد بررسی قرار می‌گیرند و مصاحبه‌هایی با دوستان و بازیگران فیلم‌های لینچ، از جمله کایل مک‌لاکلن، لورا درن، ایزابلا روسلینی و نائومی واتس، پخش می‌شود.

• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت ساب‌سورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.

🔗 SubSource
• For WEB Version: Link

● Translated by: اشکان هیدی
● Sponsored by: حمید شمس


🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺


©️Cinephilia
🎗@Cinephilian

Title: Broken Rage (2024)
Director: Takeshi Kitano
Genre: #Adventure . #Action
Country: 🇯🇵 [Japan]
Languages: Japanese
Runtime: 1h 2m
Festival: #VeniceFilmFestival

⭐️ IMDb: 7,6
🟢 Letterboxd: 3,6/5


🔻خلاصه داستان:

فیلم جدید تاکشی کیتانو، کارگردان مولف ژاپنی سینمای اکشن، یک فیلم اکشن-تراژدی است و فیلم به دو بخش تقسیم می‌شود.

داستان حول آدمکشی‌ست که بین پلیس و گروه یاکوزا گرفتار شده و باید در دنیای تاریک مجرمان، راه نجاتی برای خود بیابد.

🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺


©️Cinephilia
🎗@Cinephilian

Title: Miséricorde AKA Misericordia (2024)
Director: Alain Guiraudie
Genre: #Comedy #Crime
Country: 🇫🇷 [France]
Languages: French
Runtime: 1h 43m
Festival: #CannesFilmFestival
Awards: 2 Wins & 16 Nominations

⭐️ IMDb: 7,1
🍅 Rotten Tomatoes: 100%
Ⓜ️ Metacritic: 83%


🔻خلاصه داستان:

تریلر جنایی گیرودی که رگه‌هایی از طنز نیز در خود دارد، داستان مردی است که برای شرکت در مراسم تشییع جنازه دوستش به شهر کوچک زادگاهش باز می‌گردد و در مدت زمان اقامتش اتفاقات غیرمنتظره‌ای رخ می‌دهد.
این فیلم نخستین بار در فستیوال کن به نمایش درآمد و در ادامه در جشنواره‌های تورنتو و نیویورک به روی پرده رفت.

🎖فیلم برتر سال ۲۰۲۴ به انتخاب کایه دو سینما

🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺


©️Cinephilia
🎗@Cinephilian

♦️[ ترجمه اختصاصی توسط سینه‌فیلیا ]

🔷 Title: Camping du lac (2023)
🔶 Dir: Éléonore Saintagnan


🔻خلاصه داستان:

فیلم «کمپینگ کنار دریاچه» به کارگردانی و نقش‌آفرینی الئونور سنتانیان، با سفر الئونور به غرب فرانسه آغاز می‌شود؛ جایی که خودرویش در نزدیکی دریاچهٔ گرلدان در منطقهٔ بریتانی خراب می‌شود. او تصمیم می‌گیرد در کمپینگی در همان نزدیکی اقامت کند و در این مدت با ساکنان محلی آشنا می‌شود.
«کمپینگ کنار دریاچه» که ترکیبی از مستند و داستان‌پردازی است، به کاوش در افسانه‌ها و روایت‌های محلی می‌پردازد. یکی از این افسانه‌ها دربارهٔ سنت کورنتین، قدیسی است که گفته می‌شود با ماهی‌ای سخن می‌گفت و این ماهی پس از هر بار مصرف، دوباره به حالت اولیه بازمی‌گشت. این افسانه‌ها کم‌کم با واقعیت‌های زندگی الئونور و ساکنان کمپینگ در هم می‌آمیزند و مرز بین واقعیت و خیال را محو می‌کنند.
فیلم با روایتی آرام و شاعرانه، به بررسی قدرت داستان‌گویی و تأثیر آن بر جوامع محلی می‌پردازد. همچنین، به تأثیرات منفی گردشگری و بهره‌برداری‌های تجاری از منابع طبیعی و فرهنگی منطقه اشاره دارد. «کمپینگ کنار دریاچه» در جشنواره‌های مختلفی از جمله لوکارنو و سن سباستین به نمایش درآمده و مورد تحسین منتقدان قرار گرفته است.

• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت ساب‌سورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.

🔗 SubSource
• For WEB Version: Link

● Translated by: اشکان هیدی
● Sponsored by: کانال پنج قطعه آسان


🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺


©️Cinephilia
🎗@Cinephilian