Основным фейком протестов во Франции стали выпущенные из зоопарка Парижа звери, свободно расхаживающие по улицам города и «помогающие» протестующим. Написали об этом почти все СМИ - вот только один пример.

Конечно, скорость распространения информации сегодня зашкаливает, и надо быть первым, но не среди последних по качеству информации (?). Поэтому читаем - проверяем - потом принимаем и делимся. Ни на слово, ни на видео, верить сегодня нельзя… жизнь такая, но мы будем другими.

#пропариж

WindowToFrance | Окно во Францию

Mots d'argot à connaître en 2023

Frère
= “Frère” est utilisé comme une interjection pour s’adresser à quelqu’un, pour
s’adresser à un ami.

- Qu’est-ce qui se passe frère ? - Ça va moyen, frère !
T'as rien compris, frère. Il faut que tu regardes à nouveau cette vidéo.

Wesh
= À la base, on utilisait “wesh” uniquement pour « salut ». Mais de plus en plus, on
l'utilise à n'importe quel moment dans une phrase, pour la ponctuer. C'est un peu
devenu un synonyme de « quoi ».

Wesh, ça va ?
Le rendez-vous, c'est à 11h30 wesh, pourquoi elle me demande si je suis déjà
arrivée ? Il est seulement 10h00.

Un crush
= Un crush, c'est quelqu'un qu'on aime bien. On aimerait bien que ce soit plus
qu'un(e) ami(e). On a flashé sur cette personne.

J'ai un crush au travail et un crush à la salle de sport. Je ne sais pas lequel je
préfère.

La vie de ma mère
= C'est une expression qu'on utilise pour exprimer une émotion très forte. C'est un
synonyme de "p*tain". On peut aussi l'utiliser pour jurer, pour promettre quelque
chose. Attention : n’utilisez pas cette expression au travail ou avec des inconnus.

La vie de ma mère, je ne vais jamais y arriver.
La vie de ma mère, c'est vrai.
La vie de ma mère que je vais signer pro. J'ai juré.

Fort
= Oui, vraiment.

- Ça te dit de manger une pizza ce soir ? - Fort !
- Tu as aimé ce film ? - Fort. C'était extraordinaire.

Зачем вам нужны слэнговые выражения (не путать с нецензурными)? Во-первых, для понимания разговорной речи. Также для «оживления» вашей речи (не только акцент показывает, насколько это ваш язык). Повседневная речь не похожа на тексты для подготовки к #DELFDALF (это очевидно). Поэтому не DALFом единым и продолжение следует…

#французский_язык как он есть

Стажировка во Франции
Специалист службы поддержки

Что делать:
▪️помогать в решении вопросов и проблем клиентов по электронной почте, в чате и по телефону
▪️предоставлять информацию о продукте
▪️документировать взаимодействия с клиентами.

Кого ищут:
▪️образование в области Business Studies and/or Management Science, Education and/or Teacher Training, Mathematics and/or Informatics
▪️интерес к AI технологиям
▪️английский и французский В2.

Условия:
▪️полная занятость
▪️можно удаленно.

Дедлайн для отклика - 1 сентября 2023 г.

Откликнуться здесь

https://www.youtube.com/watch?v=kF7y2U0zW7k

Фильмы про Ива Сен-Лорана

Документальные
🌀ИВ СЕН-ЛОРАН. ВСЕ УЖАСНО / Yves Saint Laurent. Tout Terriblement ( 1994 )
🌀ИВ СЕН-ЛОРАН: СУМАСШЕДШАЯ ЛЮБОВЬ L'amour fou ( 2010 )
🌀ИВ СЕН-ЛОРАН. ГИМН ЖЕНЩИНЕ / Yves Saint-Laurent. Un Hymne à la Femme ( 2011 )
🌀ИВ-СЕН-ЛОРАН: ЕГО ЖИЗНЬ И ЕГО ВРЕМЯ / Yves Saint Laurent: Le temps retrouvé ( 2002 )
🌀ВЕЛИЧАЙШИЙ КУТЮРЬЕ / Celebration ( 2007 )

Художественные
🌀ИВ СЕН-ЛОРАН / Yves Saint Laurent ( 2013 )
🌀СЕН-ЛОРАН. СТИЛЬ — ЭТО Я / Saint Laurent ( 2014 )

#французскоекино #французскаямода

En progressant un peu tous les jours, tu verras que tes progrès seront exponentiels et tu seras toi-même surpris par l'évolution de ton niveau.

#жизнь

Ну, можно и так сказать)

в любом случае
@WindowToFrance | рубим окно во Францию

#настроение

Оплачиваемая стажировка (начиная с сентября 2023) для студентов/ молодых специалистов в Москве.
Занятость частичная, предполагается работа из дома по воскресеньям.

Стажёр будет помогать команде аналитического центра (аналитический центр Обсерво при Франко-российской торгово-промышленной палате) в подготовке одного из аналитических продуктов — еженедельного мониторинга событий в российских регионах.

Требования: гуманитарное образование (для студентов — обучение в вузе по гуманитарной специальности), грамотная письменная речь, понимание экономических новостей;
возможность в воскресенье работать дома, а каждый понедельник во второй половине дня – в офисе (Милютинский переулок, 10/1); регистрация в качестве самозанятого (можно зарегистрироваться после начала работы).

Продолжительность: еженедельно в период с сентября 2023 по июль 2024.

Оплата/ месяц: 20 тысяч рублей (вне зависимости от числа рабочих дней) до вычета налога.
Стажёр должен быть готов пройти испытательный срок (без оплаты) в течение 2 недель (два воскресенья и два понедельника).

Отправить резюме (указав электронную почту для связи) и запросить тестовое задание можно по электронному адресу: observo@ccifr.ru

«1+1» (Intouchable / Неприкасаемые)

Уверена, что знаете и смотрели. У фильма много призов и названий "самый... " в разных категориях (кассовый, бюджетный, актерский состав, на иностранном языке и т.д.). Фильм основан на реальной истории, случившейся с графом, бизнесменом Филиппом Поццо ди Борго. В 1993 году Филипп получил серьезную травму после аварии на параплане. А через три года от рака умерла его жена. Свой опыт и возвращение к жизни он описал в книге Le Second Souffle. История Филиппа и его отношения с помощником Абделем Ясмином Селлоу стали основой фильма.

Филипп Поццо ди Борго умер 1 июня этого года, ему было 72 года.

Фильм не просто рассказывает историю жизни графа и его помощника (в фильме это африканец Дрисс, в реальности Абдель был арабом из Алжира). Картина (да, через юмор и шутки) поднимает много социальных, общественных, политических и культурных вопросов. Здесь и социальное неравенство, и вопросы мигрантов, и образование, и поиск работы, и даже современное искусство (что и как им становится). Не буду нагружать вас социально-политическими темами в выходные, делюсь «сценой с картиной», хотя в нем тоже вопросов достаточно поднимается (например, как наше мнение формируют и как звезд делают).

#французскоекино

Клод Моне. Камилла на смертном одре / Camille Monet sur son lit de mort, 1879

Цвет — моя каждодневная одержимость и мое мучение. До такой степени, что однажды, оказавшись у смертного одра женщины, которая была и остается очень дорогой для меня, я поймал себя на том, что присматриваюсь к ее вискам и автоматически анализирую сочетание красок, которые смерть наложила на ее неподвижное лицо.

Если у вас есть одержимость чем-то, то только в этом случае можно сказать, что вы нашли себя (как минимум на какое-то время). Такой силы интерес гасить никак нельзя, никакие «правильные» вопросы здесь ни к чему.

* Камилла Донсье — первая жена художника Клода Моне

#французскоеискусство

#работа во Франции

Требования:
▪️Engineering degree (desirable Mechanical or Automotive specialization)
▪️Experience in the Automotive Industry
▪️At least 2 years experience in passenger car passive safety projects
▪️Language: Strong professional proficiency in both French and English

Откликнуться и подробности здесь

Не перевожу на русский, так как требуется proficiency in English (+ French). По опыту знакомых знаю, что наличие рабочей визы вообще не критично для таких позиций. Главное - ваши скилы. Иностранцы для стартапов даже в большем приоритете (из-за налогов и меньших ожиданий по зп).
Поэтому если это ваш профиль - обязательно apply)

Умерла певица и актриса Джейн Биркин. Ей было 76 лет.
Джейн Биркин называют иконой Франции. Семейный и творческий союз с Сержем Генсбуром - талант и страсть.
Шарлотта Генсбур, их дочь - одна лучших современных французских актрис.

Уверена, что сегодня вечером самое подходящее время, чтобы посмотреть документальный фильм Джейн глазами Шарлотты / Jane par Charlotte.
Фильм дочери про свою знаменитую мать.

#французскоекино

Buildworld опубликовал рейтинг 20-ти зданий и памятников, с которых открывается самый красивый вид. Неудивительно, что победителем стала Эйфелева башня

Определяли победителя по количеству упоминаний на Tripadvisor с тегом «красивые виды» в разделе «Чем заняться».

Также первая пятерка включает:
2. Эмпайр Стейт Билдинг, Нью-Йорк.
3. Рыбацкий бастион, Будапешт.
4. Церковь Хадльгримскиркья, Рейкьявикe.
5. London Eye, конечно, Лондон.

Чтобы ни говорили #пропариж , но он остаётся самой посещаемой столицей мира, один из лучших видов на которую открывается именно с La tour Eiffel

Серж Генсбур. В Лувре. Фотография сделана Мари-Лора де Деккер в 1984 году.
Мари-Лора де Деккер умерла вчера в возрасте 75 лет.
Статья о легендарном фотографе в Le Figaro.

Время…

#французскоеискусство

https://youtube.com/shorts/19A60v7wJfI?feature=share

А если так продолжить тему круассанов? Такого размера круассаны действительно пекут, это не шутка и не муляж)

#интересное