Некоторое время назад проходил мимо Мари, которая верстала листовку. Я начал с "текста многовато" а закончил, полностью его переписав (с согласования заказчика).

Не буду показывать "было-стало". Условно "этот глиняный горшок обрабатывается в печи Х часов при температуре Y. Его можно мыть в посудомойке" превратилось в "привет! Я глиняный горшок, твой новый друг. Я закалён в печи температурой Х и теперь могу мыться в посудомойке, чтобы верно тебе служить!"
Заказчик очень доволен. С вас 10 баксов.

Многие не понимают силу нарратива. Текст должен не просто доносить информацию, это ж не справочник. Текст должен рассказывать историю! Причём не обязательно именно такую, как выше. Первое, что я сделал: спросил, а что мы хотим-то от читателя? UX всегда, всегда важен!

Как и со многими навыками, у массы людей есть иллюзия, что в текстах нет ничего сложного. "Я могу складывать буквы в слова, что ещё надо?" На прошлой работе я мог поменять в абзаце два слова местами, и текст становился на порядок понятнее. Причём я-то не профессионал, я просто много читал, много писал, немножко поработал редактором. Что могут с текстом истинные мастера сделать, мне страшно представить.

Работа с текстом - это не один навык, а много разных. На той же прошлой работе был я, который отвечал за перевод с официального на русский, и был Андрей, который отвечает за перевод с русского на официальный. Наоборот не получалось или раздражало.

Не недооценивайте силу текста. Если сомневаетесь в себе, доверьте профессионалам. Проверяйте на друзьях, даёт ли он нужный эффект.

Заодно можно и грамотность проверить! Исследования показывают, что люди обращают на неё внимание, даже когда сами не владеют.

Ещё я заметил, что редактирование чужих текстов почему-то делает меня очень токсичным. Я начинаю отпускать едкие комментарии, всплескивать руками и роптать, ну как так можно вообще. Я даже стикерпак себе про это завёл.

Ну и что? Итоги года? Ну давайте.

Если в двух словах, то семья и работа. На всё остальное времени и сил было очень мало.

1. Семья. У меня замечательный мальчик, козджб+.орый прямо сейчас помогает мне написать этот тексжъю6е357пгш. Самый классный малыш на свете! Смешливый, сложный, милый, тактильный, бессонный. Позавчера научился вставать с опорой, и нам срочно пришлось покупать новую кроватку, сегодня научился уверенно сидеть. Жить стало затруднительней, но у меня ни разу не возникло роптания, зачем мы этого с собой сделали. Да, непросто, но смотрите, какой замечательный мальчик! Гормоногенератор.
Мари сильно устаёт. Радует, что, даже когда тяжело, мы не ссоримся. Отношения, конечно, изменились, немного скучаем по прежней близости. Это вообще не значит, что сейчас мы друг от друга далеко! В этом мире бушующем мы вдвоём (условно втроём), и это очень важно. Что есть кому довериться, ощутить поддержку, заботу, любовь, дать это же в ответ. Без этого вообще ничего бы не было!
В связи с ростом населения квартиры в полтора раза мы эту самую квартиру перекроили за год довольно сильно. Казалось, мелочи, но... Кухня, балкон, шкафы, гардеробная и т.д. В основном, силами Мари! Не стоит забывать про такие подвиги! Становится всё более уютно.
А ещё рождение сына сблизило с моими родителями и братом. Семья, конечно, удивительная штука. Рад и благодарен, что так случилось!

2. Работа заняла процентов 80% моего времени. По ощущениям, считая сон. Я уже упоминал, у меня есть два варианта работы: если я заинтересован, то работаю на 300%, влезаю куда могу, чтобы получалось лучше, очень вовлечён; если энтузиазма нет, то я вообще ничего не делаю. Среднего варианта не существует. Моя работа мне нравится: хочется учить студентов, передавать знания, делать мир лучше.
И я горжусь тем, что сделал! Ребята чему-то научились, открыли для себя какие-то ценности, приобрели навыки. С ними приятно общаться и что-то обсуждать по делу и нет, даже в 3 вечера. В большинстве групп все, кроме призраков и мёртвых душ, постарались и обошлись без пересдач. Если бы не было всех этих мертвецов, вообще был бы суперский результат! Большая цель.
Кроме того, я очень структурировал практику 3 курса, и получилось хорошо. Поучаствовал и иногда инициировал некоторые активности, чтобы весь процесс становился лучше. Иии словил зачатки выгорания. Очень много каких-то нелепых сложностей, обесценивающей обратной связи, сомнительных процессов. К счастью, надежда на улучшение есть: местами из-за объединения с другими людьми, местами из-за коллег, умеющих слушать, местами из-за моего упрямства. Будем надеяться, разгребётся.

А вообще у меня есть задача работать поменьше. Мне столько не платят. Да и жить не успеваю.
Хочется больше отдельных проектов. Но пока на них времени нет. Один пипец как затянули, я надеялся его ещё в октябре закрыть.

3. Настольные ролевые игры. К сожалению, на них времени не хватает. Быстрый старт Грани Вселенной пока не на крауде, а я надеялся. Очень мало водил, ещё меньше играл. Всё как-то затянулось... Очередь тех, кого я обещал поводить, не движется, только увеличивается.
Ради этого всего в том числе хочется разгрести работу! А то меня на конференции перестанут звать. А ещё множество идей новых игр, да только когда?.. Оперативно к Новому году сделал для Грани Корабль-дерево, уже собрал положительные отзывы, очень доволен. Если бы не вместо сна, вообще было бы восхитительно.
Ну и вообще, осенью выпустили этот самый Быстрый старт в электронке! Бесплатно! Играйте! Больше нам крутых игр, особенно моей.
Зато закончил одну из самых эпических историй в своей жизни: кампанию длиной либо в 5,5, либо в 9,5 лет, смотря как считать. Писал об этом. Удивительный опыт, я рад, что это случилось со мной! Невероятная история. Есть ещё одна кампания, которая закончиться не успела. Есть шанс, что в январе завершим. Но я так уже два года назад говорил...
Короче, игры - важный аспект жизни. Хочется вернуть их, в этом году результат оставляет желать лучшего!

4. Ролевые игры живого действия. Ещё хуже! Спасибо Марсу, если б не он, я бы за год вообще нигде не поиграл. Тут в основном рождение Ориона летом и работа осенью сделали своё дело.
Зато несколько раз выезжал техом! Доволен постоянно развивающимся Лабиринтом - ну, и своей репутацией человека, которому можно доверить сложное. Крутые были роли, много воспоминаний. На следующий сезон Лабиринт уже куда-то везу. Зовите ещё! И игроком тоже! Вдруг на этот раз получится...

5. Рефлексия. Хотя бы тут я доволен. Что бы ни происходило, я время от времени пишу и сюда, и в преподавательский канал. Кстати, буду рад, если вы его кому-нибудь посоветуете, я поспорил сам с собой, наберу ли 400 человек. Пишу я, конечно, для себя, но ваше внимание мотивирует писать чаще и понятнее!
Завёл или обновил разные списки учёта времени и дел. Жизнь стала более организованной и менее тяжёлой, но ещё есть дофига куда расти. Пообщался с психологом (знаю, что ты это читаешь, спасибо тебе), надо бы продолжить, а то что-то меня беспокоит этот маниакальный трудоголизм. Но где ж найти времени?..

Собственно, это себе и желаю: научиться управлять своим временем. Успевать и работать на любимой работе, и жить с любимой семьёй, и заниматься любимыми делами, и отдыхать. Верю, что у меня это получится.
Это - и прекрасную Россию будущего. А то всё ещё не она. Отрефлексировал, что это самая неприятная и угрожающая мне и моим ценностям вещь. Развивать тему не буду, всё равно вы всё поняли. А то время каким-то не тем способом может появиться. Мир, свобода, честность, осознанность. И побольше!

Такой был год. Спасибо, что вы тут (или где-то ещё), спасибо за ваше внимание, ваши слова, ваши мысли! Буду рад и дальше.

#Литература

Внимательный читатель может помнить, что летом я читал Ницше. Но он мне в какой-то момент разонравился, и я его отложил, решив, что потом дочитаю.

В рамках проекта "С Нового года начинаю новую жизнь" таки дочитал.

Ну что сказать. Ницше не войдёт в череду моих любимых авторов. Заратустра просто непоследовательно всё презирает, очень мало что смог из него почерпнуть, кроме вышесказанного. В послесловии авторства сестры Фридриха она упоминает, что большинство друзей не оценили труд философа. Могу их понять! Я тоже оказался не целевой аудиторией этой книги. Думаю, в середине XIX века яростный атеизм был чем-то новаторским, но сейчас для такого есть Докинз множество современных мыслителей.

Не то что бы я вообще ничего не отметил. То, что я писал тут и тут - всё ещё актуально. И новое есть:
- Любить себя - не порок, а добродетель здорового человека. И сложная задача.
- Наша жизнь тяжела, потому что мы несём много чужого. А и своё нести тяжело. Тут у меня тоже сомнения, что это "чужое" может быть фундаментом для "своего".
- Нет добра для всех и зла для всех, есть _моё_ добро и _моё_ зло. Хорошо перекликается с моим тезисом про иллюзорность объективности.
- Человек есть мост, а не цель. Человек есть нечто, что дОлжно преодолеть на пути к сверхчеловеку. Поэтому не надо бояться трудностей. А бояться надо спокойствия. Истинная жизнь в движении, а радость - в познании!

Просто сложно вычёрпывать интересное и близкое мне из множества непоследовательных наездов на всех подряд. Заратустра - классический Мартин Сью. Больше всего меня впечатлила сцена, когда один из учеников сказал ему: "Погоди, учитель, 60 страниц назад ты имел противоположное мнение, это как?" Тот ответил: "А я не обязан ничего пояснять". М-да, слова настоящего учителя, которым все остальные "персонажи" книги беспрерывно восторгаются. Даже враги.

Поставлю книгу на одну полочку с "Над пропастью во ржи" и "Горе от ума". Категория произведений про мужика, который ходит и ноет, как ему всё не нравится, и насколько он выше всех, но ничего не делает. Классика мировой литературы.

Есть такая популярная тема среди моих знакомых игропрактиков: Игровое мышление. Я пока подробно в эту тему не копал, но если коротко, это про неожиданные ракурсы, лёгкость, толерантность к ошибкам и т.д.

Заметил, что у меня есть черта, смежная с этим мышлением: я стараюсь поддерживать какой-то забавный и интересный нарратив. Особенно если он похож на игру. Например, если мне сказать "теперь ты ходишь только по белым плиткам", я правда какое-то время буду стараться ходить только по белым плиткам. Независимо от того, кто мне это предлагает и в какой ситуации. При условии, что это делается ради развлечения, будет интереснее и нет задач, которым это явно мешает.

По этой же причине я люблю спорить. Не чтобы выиграть - мне нравится сам процесс. Как на то, на что я могу повлиять (смогу ли отгадать фильм по описанию), так и на то, что мне неподвластно ("спорим, убийца - садовник?"). Я могу даже сменить позицию, если собеседник придерживается моей же. Просто чтобы было интереснее.
Спорить в смысле "заключить пари", а не "выяснить правоту".

И в других людях я ценю это же качество. Здорово, когда можно поиграть на пустом месте! Жизнь станет веселее.
Но я совершенно не могу объяснить, почему! Предложу кому-нибудь ходить только по белым плиткам, он спросит, зачем, а у меня нет ответа! Это нечто само собой разумеющееся. Я даже не знаю, с чем сравнить. Даже от бутерброда с колбасой можно отказаться (в очень-очень редких случаях), но от поиграть... только когда описанные выше условия не выполняются. Не буду я ходить только по белым, если опаздываю на поезд.

Какая-то аксиоматичная ценность. Может, поэтому я геймдизайнером стал?

Есть ли такое у тебя? Как ты это воспринимаешь?
Что такое наша жизнь без готовности немножко поиграть?

Вчера закончил кампанию по Грани.
117 сессий в течение 5,5 лет.

Удалось закрыть главный сюжет, арки персонажей, и почти никто не выгорел.
В последней сессии выяснил, про что была история: про умение жить своей жизнью, а не чужой, и ценить её такой, какая она есть. Вышло очень трогательно и красиво. Каждый нашёл свой ответ.
Сложно расставаться.
Тем более, что...

Кампания была в том же мире, что и прошлая, шли одновременно. А прошлая продолжала позапрошлую, что в сумме даёт тайминг в 9,5 лет и 305 сессий. Т.е. мы начали, когда некоторые читатели канала пошли в школу.
15 активных длительных игроков, 23 длительных персонажа. Сотни НПС.
В историю этого мира я пока играть не хочу.
Закончена целая эпоха жизни.
Мне пока сложно это осознать.
Зато я уже думаю, что буду водить дальше!

Хорошо, когда истории находят место в душе. Хорошо, когда они заканчиваются. Как книга, у которой ты переворачиваешь последнюю страницу, вздыхаешь, гладишь по форзацу и аккуратно ставишь на полочку.
И открываешь дверь новым историям.

Рефлексия - полезная вещь, помогает разобраться в эмоциях.
Чуть-чуть прослезился, пока писал предыдущий пост.

Интересное наблюдение по итогам окончания кампании.

У меня огромная очередь людей, которые хотели поводиться. Она не двигалась ни на человека года два, наверное, если не больше.

В среду я закончил кампанию. Что я сделал в пятницу? Правильно, заявил новую игру.
Ура, очередь начала двигаться!

Интересно, каки почему это произошло. Я думал, что не заявляю, потому что у меня времени нет. Но это неправда, мы с кампанией собирались далеко не каждую неделю. Не было мозга? Нет, я же не думал про игру постоянно. Я пока формулирую это как "не было слота внимания".

Количество моего внимания ограничено. Это внимание пассивно, т.е. даже если я активно не занимаюсь какой-то задачей, она всё равно занимает слот. Где-то в голове.
Поэтому мне требуются усилия для переключения между задачами, особенно между задачами в разных областях. Эти слоты распространяются не только на игры, а на все дела вообще.
Многое становится понятнее!

Пора освобождать слоты.
И, @BeaconDan - ты мне два слота уже запаузил! Давай доигрывать наконец.

Вот так заикнулся про очередь, как та немедленно увеличилась на 8 человек.
Если кто-то ещё хочет, пишите.

Как шутят в комментариях, как раз лет через пять окошко появится.

Ну что, с годовщиной.

Грустный день, когда прошлый милый ПвЕ апокалипсис сменился ломающим веру в человечество ПвП апокалипсисом. Много злости, бессилия, тревоги.

Неоднозначно смотрю на переговоры. С одной стороны, веет безнаказанностью. С другой, может, смерть и разрушения закончатся. Или хотя бы перейдут в менее масштабную фазу.