1. А чого тоді не пояснили і за весни? Гуляти так гуляти 💁♀️
2. 29 приміток на 13% ромкому. То взагалі як? І більшість от таких🙄
«Мертві романтики»
2. 29 приміток на 13% ромкому. То взагалі як? І більшість от таких
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁11 4
8 березня один з моїх най-най улюблених днів!
✨ Нагадує мені, що зробили всі жінки до мене, аби я зараз жила в кращому світі
✨ Він наголошує, що бути з жінками сестрами та лікувати себе від мізогінії це шлях, який має надзвичайно багато бенефітів та любові
✨ А ще розповідає мені так багато історій про супер жінок з кожної сторінки
Знайомлю вас зі своїми супер жінками, блогерками, які стали частиною мого книжкового сестринства:
One more chapter- ікона розмов про переклад
Гобітська книгарня - поставщиця смішинок
Книжкова хуліганка - має найсолодшого котика в світі і сама не відстає від нього
L та її вигадані світи - любителька желейок й та сама успішна читачка
Цілую всіх жінок у дві щоки🐱
Знайомлю вас зі своїми супер жінками, блогерками, які стали частиною мого книжкового сестринства:
One more chapter- ікона розмов про переклад
Гобітська книгарня - поставщиця смішинок
Книжкова хуліганка - має найсолодшого котика в світі і сама не відстає від нього
L та її вигадані світи - любителька желейок й та сама успішна читачка
Цілую всіх жінок у дві щоки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
one more chapter
читаю та перекладаю книги, щоб утекти від реальності.
▪️про співпрацю: https://telegra.ph/Sp%D1%96vpracya-z-one-more-chapter-01-14
▪️ анонімні питання: https://ngl.link/onemorechapter
написати мені можна тут: @a_e_black
▪️про співпрацю: https://telegra.ph/Sp%D1%96vpracya-z-one-more-chapter-01-14
▪️ анонімні питання: https://ngl.link/onemorechapter
написати мені можна тут: @a_e_black
🥰26❤10
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁20 3❤2
❤1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14
Що означають мої оцінки книгам?
Створила для себе «методичку» для оцінювання книг, а в картинках під кожний варіант підібрала книгу🐱
Бо часто сиджу над твором і така : девʼять чи десять?!
10 балів — якщо книга побринькала по моїх емоціях в усіх позитивних сенсах, а цінності цієї книги резонують з моїми — вона буде тут. Це почесне місце для книг, які я називаю "писали саме для мене"😎
9 балів — це було добре, так добре, як хлібчик лиш з печі, але якісь дрібні деталі мені не дотягнули😋
8 балів - дуже хороша книга, прочитана зі задоволенням, але декілька розділів можна вже і викинути чи додати. А може арка одного персонажа (не головного) не до кінця зрозуміла🦔
7 балів - скоріш за все, я все ще буду радити цю книгу до читання людям і вважаю її досить такою нічогенькою. Але на друге побачення ми точно не підемо😧
6 балів - здебільшого це оцінка для книг, які не є погані загалом, але просто от не мої і все. Комусь, напевно, зайдуть✌
5 балів - дочитала до кінця і не дуже зрозуміла нашо читала. Наче і були потуги на щось людське, наче і сюжет існує і розвивається, але ну щось не те🙄
4 бали - Якщо я дочитала цю книгу і поставила таку оцінку то, або я очікувала вищий бал і автор(ка) всрав кінцівку аж надто сильно. Або я мала її починати і вже активно так бісилася під час читання. Чи від нудьги, чи від тупості😐
3 бали - Це було геть погано, але був хоча б один момент який був досить норм. Здебільшого, ці книги не дочитую😕
2 бали - Сюжету нема, персонажів нема, нічо нема. Я або закинула, або дуже-дуже страждала😢
1 бал - я почала і закинула через: лютий треш, позицію автора(ки). Також супер конченим книгам, які я не читала, а лиш слухала треш. Суто з принципу тикаю на «гудрідз» одиниці таким😵
Розказуйте як ви оцінюєте книги, бо як виявилося — розписати це важче ніж я уявляла🐱
Створила для себе «методичку» для оцінювання книг, а в картинках під кожний варіант підібрала книгу
Бо часто сиджу над твором і така : девʼять чи десять?!
10 балів — якщо книга побринькала по моїх емоціях в усіх позитивних сенсах, а цінності цієї книги резонують з моїми — вона буде тут. Це почесне місце для книг, які я називаю "писали саме для мене"
9 балів — це було добре, так добре, як хлібчик лиш з печі, але якісь дрібні деталі мені не дотягнули
8 балів - дуже хороша книга, прочитана зі задоволенням, але декілька розділів можна вже і викинути чи додати. А може арка одного персонажа (не головного) не до кінця зрозуміла
7 балів - скоріш за все, я все ще буду радити цю книгу до читання людям і вважаю її досить такою нічогенькою. Але на друге побачення ми точно не підемо
6 балів - здебільшого це оцінка для книг, які не є погані загалом, але просто от не мої і все. Комусь, напевно, зайдуть
5 балів - дочитала до кінця і не дуже зрозуміла нашо читала. Наче і були потуги на щось людське, наче і сюжет існує і розвивається, але ну щось не те
4 бали - Якщо я дочитала цю книгу і поставила таку оцінку то, або я очікувала вищий бал і автор(ка) всрав кінцівку аж надто сильно. Або я мала її починати і вже активно так бісилася під час читання. Чи від нудьги, чи від тупості
3 бали - Це було геть погано, але був хоча б один момент який був досить норм. Здебільшого, ці книги не дочитую
2 бали - Сюжету нема, персонажів нема, нічо нема. Я або закинула, або дуже-дуже страждала
1 бал - я почала і закинула через: лютий треш, позицію автора(ки). Також супер конченим книгам, які я не читала, а лиш слухала треш. Суто з принципу тикаю на «гудрідз» одиниці таким
Розказуйте як ви оцінюєте книги, бо як виявилося — розписати це важче ніж я уявляла
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍10❤8❤🔥2🥰1
Ви дивитеся на письменника Брема Стокера. І його сексизм та мізогінія вражає навіть мене😐
То так смішно читати, як чоловік 100 років тому уявляв переписку між жінками.
Його перли десь такі:
🐱 Я маю цілувати землю по якій він ходить
🐱 Жінки не заслуговують та таке благородне ставлення від чоловіків
🐱 Я така не досконала порівняно з чоловіком
Кричу і верещу суто
То так смішно читати, як чоловік 100 років тому уявляв переписку між жінками.
Його перли десь такі:
Кричу і верещу суто
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ще одна недочитана книга року — "Мертві романтики"
Стартували ми з великих надій на цікаву книгу про прийняття смертності з сильною любовною лінією☺️
Закінчили — повним розчаруванням. Я зупинилася на 60% і не змогла дочитати навіть.💔
Оцінка: 4/10
Що пішло не так?
❎ Редагування та переклад
Обід у книзі в 10 ранку, чотири слова раптом стають трьома, пунктуаційні та граматичні помилки всюди. Якщо навіть я це помітила — все дуже погано (а в мене з граматики була стабільна сімка за диктанти і не думаю, що стало дуже краще)
❎ Головна героїня
Вона описана як нездара, яка не бачить підтримки навколо, не має мотивації і закохується в чувака, бо той красивий і похвалив її. І це не подане тут як арка для змін, а ще їй 27. Я розумію, що авторка хотіла створити героїню, яка б рілейтилася до багатьох читачок, але коли я буду читати про когось цікавішого? Буквально її головна проблема цебулінг в школі, ще раз гляньте на вік
❎ Логіка з книги не те що вийшла, вона сюди і не заходила
Героїня якимось чином може дозволити собі на посаді гоустрайтерки РІК не писати нічого, бо нема натхнення і жити в Нью-Йорку. А шериф міста чогось вночі охороняє цвинтар. Ну вирішив собі підпрацювати сторожем на півставки. Наче авторка свій рукопис жодного разу не редагувала😬
❎ Любовна лінія
Вона просто ні про що. Ще й частина книги дуже надихнулася фільмом "Між небом та землею". Мех
❎ Тема смерті тут це мій особистий криптоніт
То було дуже погано. Так, всі проживають смерті близьких по різному, алетрахатися в день поминок батька було якось геть не приший кобілі хвіст. Та і до того страждання були не реалістичні і про них героїня забувала, як тільки бачила свій любовний інтерес
❎ Стиль книги
Ну і на останок мені страшно не сподобалася стилістика книги, яка схожа на посередні фанфіки, які я пробувала писати в 9 класі. Оті де мільйон кліше🤦
Аня, якщо все так погано, чого не 1?
🌟 Головний герой був милий (отой самий golden retriever)🐶
🌟 Мені подобалася зав'язка, подобалася родина героїні та подруга
🌟 Вона не була відверто жахливою, просто дуже ніякою
Але читати я б її не радила, а тим більше читати з очікуванням на щось прикольне. Хоча знаю, що багатьом вона зайшла, але я походу вже застара і задушна🥵
Хто ще читав і як то вам?
І порадьте мені якісь милі ромкоми де є хоч трохи сенсу і відсутність кліше!
Стартували ми з великих надій на цікаву книгу про прийняття смертності з сильною любовною лінією
Закінчили — повним розчаруванням. Я зупинилася на 60% і не змогла дочитати навіть.
Оцінка: 4/10
Що пішло не так?
Обід у книзі в 10 ранку, чотири слова раптом стають трьома, пунктуаційні та граматичні помилки всюди. Якщо навіть я це помітила — все дуже погано (а в мене з граматики була стабільна сімка за диктанти і не думаю, що стало дуже краще)
Вона описана як нездара, яка не бачить підтримки навколо, не має мотивації і закохується в чувака, бо той красивий і похвалив її. І це не подане тут як арка для змін, а ще їй 27. Я розумію, що авторка хотіла створити героїню, яка б рілейтилася до багатьох читачок, але коли я буду читати про когось цікавішого? Буквально її головна проблема це
Героїня якимось чином може дозволити собі на посаді гоустрайтерки РІК не писати нічого, бо нема натхнення і жити в Нью-Йорку. А шериф міста чогось вночі охороняє цвинтар. Ну вирішив собі підпрацювати сторожем на півставки. Наче авторка свій рукопис жодного разу не редагувала
Вона просто ні про що. Ще й частина книги дуже надихнулася фільмом "Між небом та землею". Мех
То було дуже погано. Так, всі проживають смерті близьких по різному, але
Ну і на останок мені страшно не сподобалася стилістика книги, яка схожа на посередні фанфіки, які я пробувала писати в 9 класі. Оті де мільйон кліше
Аня, якщо все так погано, чого не 1?
Але читати я б її не радила, а тим більше читати з очікуванням на щось прикольне. Хоча знаю, що багатьом вона зайшла, але я походу вже застара і задушна
Хто ще читав і як то вам?
І порадьте мені якісь милі ромкоми де є хоч трохи сенсу і відсутність кліше!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12💘4👍1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Привіт!
1. Я таки у Вроцлаві!
2. Знайомство з містом почалося ґрунтовно! Їздила у головну лікарню отримувати сироватку від сказу, бо на днях мене вкусила вулична кішка😐
3. Я написала дуже крутий пост і дуже сподіваюся на вашу підтримку на ньому сьогодні🐱
Розказуйте як ви!
1. Я таки у Вроцлаві!
2. Знайомство з містом почалося ґрунтовно! Їздила у головну лікарню отримувати сироватку від сказу, бо на днях мене вкусила вулична кішка
3. Я написала дуже крутий пост і дуже сподіваюся на вашу підтримку на ньому сьогодні
Розказуйте як ви!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤31😁2
Чому жінки читають більше за чоловіків?😐
Нещодавно я слухала інтерв'ю з одним українським видавцем, і він сказав цікаву річ: сучасний ринок книговидавництва орієнтується на жінок, бо саме вони – головні клієнтки.
Я підійшла до питання масштабно: зібрала купу досліджень, а ще кілька власних теорій (Обіцяю, що шапочки з фольги не знадобляться)😐
Показую дослідження
✨ 75% усіх членів книжкового клубу — жінки, тоді як лише ~25% — чоловіки.
✨ На картинці в коментарях – одразу чотири дослідження, і скрізь жінки читають більше
✨ Дослідження Nielsen Book Research показало, що серед 10 бестселерів-авторів-чоловіків читацька аудиторія була приблизно рівномірно розподілена за статтю: 55% читачів – чоловіків і 45% – жінок. Авторки ж в своїй аудиторії мають всього 19% читачів-чоловіків. І це ми говоримо про найбільші топи літератури!
✨ Якщо раніше жінки обирали для себе гендерно-нейтральні імена, аби їх сприймали серйозніше - то останнім часом так почали робити чоловіки. Аби залучити більше жіночої аудиторії 🫢
✨ Не скажу, що тут вау вибірка, але дослідження показало, що батьки дівчаток читають дитині більше, коли батьки хлопчика активніше з ним грають в спортивні ігри
Дані говорять самі за себе: чоловіки дійсно читають менше. Але чому?
Все що написано далі — мої суб'єктивні думки, але я переконана, що всі ці чинники впливають на ситуацію та створюють от таку картину світу. Очевидно, що якісь більше, а інші геть трішки🤏🏻
Мої теорії:
💫 Порно та Відеоігри
Жінки менше переглядають, що першого, що другого. Якщо говорить про порно, то на це декілька причин: шеймінг жіночої сексуальності, все більше жінок свідомо відмовляється від контенту в якому могло бути задіяне насилля, а також порно загалом, здебільшого, робиться для чоловіків. У жінок є смат література🐱 (отут мені можете вірити, я ж сексологиня з освітою)
Щодо ігор, то причини чому чоловіки грають більше ніж жінки я не досліджувала. Але ці дві речі дуже активно стимулюють мозок, значно більше ніж книжки якісь там. Тож коли мова йде про вибір задоволення у нас очевидні переможці😐
2️⃣ Соціалізація
Все ще є багато сімей де нормально, що дівчинка, це щось миле та спокійне, коли ж хлопець активний та спортивний. З самого маленького дівчатам читають більше. Крім того я полазила по редіту і прочитала не одну історію, де жінки описували, як їх братам дозволяли "хуліганити", лазити по деревах чи бігати на заброшки, а їм ні. Досвід пригод вони шукали в книжках🔥
3️⃣ Сексизм
Чоловіки значно-значно менше читають твори жінок та часом цю літературу сприймають гіршою. Ну знаєте, коли хочуть наголосити на тому, що роман хуйовий, то скажуть, що він "жіночий". Тож буквально цим вони самі себе обмежують в мільйонах книг(лохи) 😇
4️⃣ Книжки = спільнота
Книжкові соц мережі, блогерки, клуби – це переважно жінки. І їх підписниці теж жінки. І коли твоє оточення читає, ти теж читаєш більше.📚
В жодному разі не хочу сказати, що хтось гірше чи краще. Ну і, звісно, це не про конкретних людей.
Мені цікаво, може ви помічали ще якісь причини цієї відмінності?🐱
Нещодавно я слухала інтерв'ю з одним українським видавцем, і він сказав цікаву річ: сучасний ринок книговидавництва орієнтується на жінок, бо саме вони – головні клієнтки.
Я підійшла до питання масштабно: зібрала купу досліджень, а ще кілька власних теорій (Обіцяю, що шапочки з фольги не знадобляться)
Показую дослідження
Дані говорять самі за себе: чоловіки дійсно читають менше. Але чому?
Все що написано далі — мої суб'єктивні думки, але я переконана, що всі ці чинники впливають на ситуацію та створюють от таку картину світу. Очевидно, що якісь більше, а інші геть трішки🤏🏻
Мої теорії:
Жінки менше переглядають, що першого, що другого. Якщо говорить про порно, то на це декілька причин: шеймінг жіночої сексуальності, все більше жінок свідомо відмовляється від контенту в якому могло бути задіяне насилля, а також порно загалом, здебільшого, робиться для чоловіків. У жінок є смат література
Щодо ігор, то причини чому чоловіки грають більше ніж жінки я не досліджувала. Але ці дві речі дуже активно стимулюють мозок, значно більше ніж книжки якісь там. Тож коли мова йде про вибір задоволення у нас очевидні переможці
Все ще є багато сімей де нормально, що дівчинка, це щось миле та спокійне, коли ж хлопець активний та спортивний. З самого маленького дівчатам читають більше. Крім того я полазила по редіту і прочитала не одну історію, де жінки описували, як їх братам дозволяли "хуліганити", лазити по деревах чи бігати на заброшки, а їм ні. Досвід пригод вони шукали в книжках
Чоловіки значно-значно менше читають твори жінок та часом цю літературу сприймають гіршою. Ну знаєте, коли хочуть наголосити на тому, що роман хуйовий, то скажуть, що він "жіночий". Тож буквально цим вони самі себе обмежують в мільйонах книг
Книжкові соц мережі, блогерки, клуби – це переважно жінки. І їх підписниці теж жінки. І коли твоє оточення читає, ти теж читаєш більше.
В жодному разі не хочу сказати, що хтось гірше чи краще. Ну і, звісно, це не про конкретних людей.
Мені цікаво, може ви помічали ще якісь причини цієї відмінності?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤37🔥14👎1
"Так тобі і треба, або чому у стосунках варто обирати себе"
Під час читання авторка зайняла одразу три важливі ролі для мене: сестри, подруги та мами. Ця книга була приймаюча, особиста та дуже тепла. Коли я ще підкорювала простори інстаграму то слідкувала за Катею, тож я знала що очікувати. І отримала рівно те, за чим йшла🥰
Оцінка: 8/10
Що мені сподобалося?
✨ Гумор Каті схожий до мого. Отой з бєшених і від якого або хрюкаєш, або дивишся на ту оказію скептично. Я з перших👍
✨ Те ж саме скажу і про стиль письма.Ще до того, як я знайшла її блог — мій стиль сформувався трішки схожим. Не настільки ексцентричним, але стоїмо ми з нею десь у списку двоюрідних родичок. Тож і тут попадання!
✨ Я люблю мемуари, а по факту це вони і є. Це історія про її любові, вибори та життєві тривоги. Я люблю читати про жінок та їх досвід. Тож шо мені могло не сподобатися?
✨ Ця книга говорить про складні жіночі досвіді. Тут буде тригерна тема абортів в 16 років . Я втішена, що українська жінка написала про це в наших реаліях.
✨ Всі тези які несе Катя — важливі. Чи то про сєкси у 65, чи то про відстоювання свого "Я". Для мене велика частина з них була трохи забанальна, але для них точно є вуха, які мають то все почути👂
Чому не 10?
✨ От ця банальність в кінці мені завадила. Остання третина книги перетворилася на таку собі "порадницю", але без конкретних порад. + Ця частина була менш структурована і я б точно з нею щось зробила
✨ Я розумію чому авторка мало розповідала про поточного чоловіка, АЛЕ я б хотіла більше. Бо якщо сприймати текст як мемуари — мені не вистачило завершеності досвіду😒
Якщо Катя напише ще щось — я в ділі. І буду читати, обговорювати і тішитися над жартами про жіночних уманських хасидів. І раджу всім жінкам хоча б спробувати познайомитися з авторкою і глянути як вам її стиль.
Розказуйте чи читали і що взагалі читаєте зараз? Бо я у пошуках наступної книги!
Під час читання авторка зайняла одразу три важливі ролі для мене: сестри, подруги та мами. Ця книга була приймаюча, особиста та дуже тепла. Коли я ще підкорювала простори інстаграму то слідкувала за Катею, тож я знала що очікувати. І отримала рівно те, за чим йшла
Оцінка: 8/10
Що мені сподобалося?
Чому не 10?
Якщо Катя напише ще щось — я в ділі. І буду читати, обговорювати і тішитися над жартами про жіночних уманських хасидів. І раджу всім жінкам хоча б спробувати познайомитися з авторкою і глянути як вам її стиль.
Розказуйте чи читали і що взагалі читаєте зараз? Бо я у пошуках наступної книги!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9❤7
Записуйте мій супер план успіху вашої книги 🤑
1. Видати книгу
2. Піти працювати в книгарню
3. Радити свою книгу всім(не забудьте закрити ваше фото на книзі, або ж вдягніть окуляри)
4. Ви багаті!
1. Видати книгу
2. Піти працювати в книгарню
3. Радити свою книгу всім
4. Ви багаті!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁23 4
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤23😍2❤🔥1🔥1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17🔥4👍1💘1
Є проблема в тому, аби купувати книги "на перед" та складувати їх в Україні. Тільки що чуть не купила по другому колу декілька книг🪄
Тепер прошу тата та подругу пофоткати все, що я їм позамовляла💥
Тепер прошу тата та подругу пофоткати все, що я їм позамовляла
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁22❤2❤🔥2💘1
Часто помічаю, як відомі блоги трохи зверхньо ставляться до серії "Золота бранка". Тож я розповім, про що ця книга і чим вона не є🐱
⚔️ Це не роментезі, а феміністична драма у сетингу фентезі
⚔️ Це не дарк роман, а страшна історія про аб'юз, згвалтування, проституцію та права жінок
⚔️ Це не книга про ідеальну та "обрану" героїню, а про жінку, яка приймає власну силу і вчиться жити після надто травматичних подій
⚔️ Це не смат — секс там є хіба в третій частині, і його мало.
⚔️ Це не епічне фентезі, а книга про особисту історію
Мене чисто шляк трафить, коли книгу прирівнюють до ДШІТ чи "Четвертого крила". Бо це дуже тяжка і болюча історія про жіночий досвід. Про жіночий досвід, сексизм, мізогінію, віднайдення себе та вибір себе, а не мужика.
У мене все🧎♂️
Мене чисто шляк трафить, коли книгу прирівнюють до ДШІТ чи "Четвертого крила". Бо це дуже тяжка і болюча історія про жіночий досвід. Про жіночий досвід, сексизм, мізогінію, віднайдення себе та вибір себе, а не мужика.
У мене все
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22💘2