Продовження ахунеї, що була вгорі та кусок з реакції видавництва 🖕

Не можу, такий прихильник, шо в книзі пише, що ми вбиваємо тут євреїв та що це ми бомбили Донецьк 🤮

Можна нам без прихильників тоді?


А якщо серйозно то я бачу єдину можливу реакцію видавництва, яка могла б хоч трохи їх відмити — звільнити всіх хто працював на книгою. Але ні 🙄

Читаючи "Дракулу" я активно думаю про те — як сприймати сексизм автора та наскільки це впливатиме на оцінку книги😐

З однієї сторони: Книга написана мужиком більш ніж сто років тому. Тож його погляд на жінок вельми очікуваний і нервує мене не так сильно як в новіших історіях😶
З іншої: Але ж нервує! Оці його "Я не заслуговую на увагу чоловіків, як і всі жінки, які вони благородні" та інша ригачка😡

Як ви оцінуєте книги яким трохи є років? 😳

Тут має бути жарт якийсь про те, що я вже не молодуха, але я не придумала 🤣

Хто з нас?🐱

Це я сьогодні так спішилася вже нарешті поїхати в Польщу, що вибігла в капцях 🫠

Мій албанський період (так колись напишуть в моїй автобіографії) закінчився☺️

І хоч роуд-тріп Європою на 5 днів звучить романтично— їхати 1700 км це 🤮

Тож якщо я буду не така активна — знайте, що я гокаю десь по Боснії-Монтенегро-Угорщині-Словаччині🐱

1. А чого тоді не пояснили і за весни? Гуляти так гуляти 💁‍♀️

2. 29 приміток на 13% ромкому. То взагалі як? І більшість от таких🙄

«Мертві романтики»

8 березня один з моїх най-най улюблених днів!

✨Нагадує мені, що зробили всі жінки до мене, аби я зараз жила в кращому світі

✨Він наголошує, що бути з жінками сестрами та лікувати себе від мізогінії це шлях, який має надзвичайно багато бенефітів та любові

✨А ще розповідає мені так багато історій про супер жінок з кожної сторінки

Знайомлю вас зі своїми супер жінками, блогерками, які стали частиною мого книжкового сестринства:

One more chapter- ікона розмов про переклад

Гобітська книгарня - поставщиця смішинок

Книжкова хуліганка - має найсолодшого котика в світі і сама не відстає від нього

L та її вигадані світи - любителька желейок й та сама успішна читачка

Цілую всіх жінок у дві щоки🐱

От яка обкадинка, така і книга. Шо то, шо то ніяке 👀

Скоро дочитаю і напишу відгук-бісячку

Ви дивитеся на письменника Брема Стокера. І його сексизм та мізогінія вражає навіть мене😐

То так смішно читати, як чоловік 100 років тому уявляв переписку між жінками.

Його перли десь такі:

🐱Я маю цілувати землю по якій він ходить

🐱Жінки не заслуговують та таке благородне ставлення від чоловіків

🐱 Я така не досконала порівняно з чоловіком

Кричу і верещу суто

Ще одна недочитана книга року — "Мертві романтики"

Стартували ми з великих надій на цікаву книгу про прийняття смертності з сильною любовною лінією☺️

Закінчили — повним розчаруванням. Я зупинилася на 60% і не змогла дочитати навіть.💔

Оцінка: 4/10

Що пішло не так?

❎Редагування та переклад
Обід у книзі в 10 ранку, чотири слова раптом стають трьома, пунктуаційні та граматичні помилки всюди. Якщо навіть я це помітила — все дуже погано (а в мене з граматики була стабільна сімка за диктанти і не думаю, що стало дуже краще)

❎Головна героїня
Вона описана як нездара, яка не бачить підтримки навколо, не має мотивації і закохується в чувака, бо той красивий і похвалив її. І це не подане тут як арка для змін, а ще їй 27. Я розумію, що авторка хотіла створити героїню, яка б рілейтилася до багатьох читачок, але коли я буду читати про когось цікавішого? Буквально її головна проблема це булінг в школі, ще раз гляньте на вік

❎Логіка з книги не те що вийшла, вона сюди і не заходила
Героїня якимось чином може дозволити собі на посаді гоустрайтерки РІК не писати нічого, бо нема натхнення і жити в Нью-Йорку. А шериф міста чогось вночі охороняє цвинтар. Ну вирішив собі підпрацювати сторожем на півставки. Наче авторка свій рукопис жодного разу не редагувала 😬

❎Любовна лінія
Вона просто ні про що. Ще й частина книги дуже надихнулася фільмом "Між небом та землею". Мех

❎Тема смерті тут це мій особистий криптоніт
То було дуже погано. Так, всі проживають смерті близьких по різному, але трахатися в день поминок батька було якось геть не приший кобілі хвіст. Та і до того страждання були не реалістичні і про них героїня забувала, як тільки бачила свій любовний інтерес

❎Стиль книги
Ну і на останок мені страшно не сподобалася стилістика книги, яка схожа на посередні фанфіки, які я пробувала писати в 9 класі. Оті де мільйон кліше🤦

Аня, якщо все так погано, чого не 1?

🌟Головний герой був милий (отой самий golden retriever)🐶
🌟Мені подобалася зав'язка, подобалася родина героїні та подруга
🌟Вона не була відверто жахливою, просто дуже ніякою

Але читати я б її не радила, а тим більше читати з очікуванням на щось прикольне. Хоча знаю, що багатьом вона зайшла, але я походу вже застара і задушна🥵

Хто ще читав і як то вам?
І порадьте мені якісь милі ромкоми де є хоч трохи сенсу і відсутність кліше!

Я завжди приходила додому вчасно, але тут я прям відчула все, якби таки запізнювалася хоч раз 😕

Краще цього місяця я не знаю, чи щось прочитаю. Сиджу вночі гигочу, як те дурне 🤭