Отак ви в мене вірите, та? 😑

Зізнаюся, новина про "згортання діяльності" Друкарні мене трохи підкосила.

Це проєкт, яким я захоплююся. Це проєкт, якому я заздрю. Мені не все подобається стилістично, але він зроблений охайно, професійно, сайтом реально зручно користуватися, і я впевнена, що він має дуже великий потенціал для того щоб стати чимось великим, глобальним і вийти за межі України.

Одразу як я побачила "не забудьте копіювати власні довгочити", я сіла і зробила за пару днів на колінці простенький блог "Совина Редакція", куди перенесла свої старі статті і куди команда уву тепер переноситиме решту наших довгочитів, включно з офіційним перекладом "Методу Сніжинки".

...Метод сніжинки... Посилання на друкарні лежить зараз на сайті Ренді Інгермансона, автора методу, розумієте? І мені доведеться йому писати просити замінити. Бо такий класний проєкт згортає діяльність.

Я не хочу щоб таке сталося з UWU. Я завжди картаю себе за те, що я дуже невдалий варіант "лідерки" будь-чого.

Але я не хочу здаватися.

Я коли завжди

Скільки разів ще "революційним" митцям треба зобразити член/вагіну/клітор/цицьки/сраку на картинах, скульптурах і фотографіях, щоб це перестали описувати як "прорив, бунт, нове слово"

Слово не те шо не нове, воно вже плісняве багато років.

І чому коли це все зображається в романтичній літературі це автоматично стає не "бунт нове слово", а "фу, попса"

Ходжу по музею, плююся на подвійні стандарти

Магічний реалізм то високополична попса

Заходиш в твітер на пʼять вільних хвилин на день, пишеш жартівливий твіт.
Повертаєшся — його вже розпинають як серйозну літературну аналітику 🤣🤣🤣

Склала собі розклад на книжкову країну. Сині — події на яких я обовʼязково буду (дві з них я веду, ахаха).

Зелені — шанси, що я там буду не нульові, але тільки якщо буде вільний час і я не буду потрібна на нашій ятці.

Розминайте руки, будете писати зірочки для авторів!

Коротше, Уву треба переписувати з нуля 😬

Завдяки відео книгарень Vivat дізналась, що сьогодні день жестової мови

Дуже крута ініціатива!

Якщо вам цікаво, де я зникла

Якщо теж не спали від вибухів і хочете, щоб вся русня здохла, закиньте за мавік для 82-ї бригади. Дуже хочеться дотягнути до 100К, а поки немає й п'ятидесяти (

Бонусом - за донейт хтось отримає дві книжки Георгі Ґосподінова з його підписом.

Ну що, книжкову країну для нас завершено. Всім дуже дякую, хто заходив до нас на активності, сподіваюся вам сподобалося

Попереду розсилка залишку зірочок і підведення підсумків.

Я особисто таке враження що побачила взагалі всіх кого можна і кого не можна було. Втомлена. Але рада. А ви були на КК?

Американська гільдія авторів запустила таку сертифікацію - можна в книжку отримати офіційне підтвердження, що вона написана людиною.

Але перевірки не те, щоб суворі: для отримання потрібно вступити в гільдію, підтвердити свою особу і підписати документ, в якому "гарантувати, що текст повністю (за виключенням мінімального редагування) написаний людиною". Ідея в тому, що якщо шахрайство буде виявлено, Гільдія бере на себе зобовʼязання судитися з порушником за умовами підписаного договору.

Як вам ініціатива?

я тут нещодавно в Швецію по роботі їздила...

❗️Україна очікує на шведські винищувачі Gripen.

Заступник голови МО України Гаврилюк в інтервʼю BBC розповів, що Україна очікує додаткові F-16, французькі літаки Mirage, шведські винищувачі Gripen.

Журналіст запитав, чи під словом «очікуються» маються на увазі всі типи літаків — Mirage, Gripen та F-16, чи лише якийсь конкретний.

Генерал Гаврилюк відповів, що перелік літаків названий правильно, проте конкретні деталі щодо термінів і типів він повідомляти не буде.

Він додав, що перші постачання за програмою PURL вже в Україні.

Важливі новини зі світу літераутрної науки

https://nauka.ua/news/rozmovna-leksika-zrobila-knigi-bestselerami-skladni-rechennya-klasikoyu

Сьогодні я хочу особливо подякувати всім моїм знайомим з рольової і літературних тусовок, хто пішов захищати нашу країну

Ви — супер класні!
Зі святом вас!!!

Я багато слухаю і читаю цікавих, неоднозначних, контраверсійних думок щодо літератури.

Наприклад сьогодні поки гуляла з собакою слухала думку про те, що американська проза зіпсувалася, як і здатність до читання загалом, і авторка вважає що проблема системна і виходить з підходу до шкільної освіти

https://www.youtube.com/watch?v=8ynCVmw5AWk

Наприкінці відео вона порівнює преміальні тексти 1935 і 2023 років, і в цей момент я не могла не згадати поради Кінга щодо "спрощуйте текст", а також мій улюблений перекладацький міф про те що "в англійській просто немає синонімів до сказав".

Цього ранку ви знаєте, що робити

Збір Роршаха https://send.monobank.ua/jar/8DP6nvegoq

Збір Банкая Семпая https://send.monobank.ua/jar/3HmN5ykAwX

Збір Настільного Чаклуна https://send.monobank.ua/jar/2Ha3Z4L53j

Збір Враження UA https://send.monobank.ua/jar/3NRxsuwXTw