جسد، که تا حد زیادی پوسیده و خونآلود بود، ایستاده در برابر چشمان ناظران نمایان شد. روی سر آن، با دهان گشاده خونین و یک چشم آتشبار، حیوان ترسناکی نشسته بود که مکرش مرا به ارتکاب قتل وسوسه کرده بود و صدای خبرچینش مرا تسلیم دژخیم کرده بود.
من هیولا را در گور زندانی کرده بودم!
[گربه سیاه، ادگار آلن پو، ترجمهی حسن افشار]
The Black Cat
1894. by Aubrey Beardsley
1950. by František Kobliha
1884. by Hoppner Meyer
The Catcher in the Rye
The Black Cat (1934) dir. Edgar G. Ulmer
برای همین داستان «گربه سیاه» رفتم این فیلم رو دیدم که در انتها متوجه شدم ربطی بهش نداشته. یعنی کارگردان فقط برای بازارگرمی عمدا از اسم آلن پو استفاده کرده. ولی فیلم خوبیه. کلا هم یک ساعته.
تصویرسازیهای اوبری بردزلی برای نمایشنامهی «لیسیستراتا»
© Lysistrata, 411 BC. by Aristophanes (Aubrey Beardsley, 1896)
نمایشنامهی لیسیستراتا اثر آریستوفان یک کمدی کلاسیک یونانی است که در سال ۴۱۱ پیش از میلاد نوشته شده. این نمایشنامه دربارهی زنی به نام لیسیستراتا است که برای پایاندادن به جنگ پلوپونزی، زنان آتن و اسپارت را قانع میکند که تا زمانی که مردان به صلح تن ندهند، از روابط جنسی با آنها خودداری کنند.
این اثر همزمان طنزآمیز، اعتراضی و سیاسی است و یکی از زودهنگامترین نمونههای فمینیسم در ادبیات به حساب میآید.
© Lysistrata, 411 BC. by Aristophanes (Aubrey Beardsley, 1896)
اینم عکس غریبیه.
ویلیام اس. باروز و آلن گینزبرگ جلو نشستن و دیکاپریوی ۲۲ ساله پشت سرشونه. انگار فتوشاپه.
عکاس نوشته که دیکاپریو رفته پیشش و ازش خواسته با این دوتا نویسندهی محبوبش ازش عکس بگیره. در ادامه تعریف میکنه: «من از فیلم گیلبرت گریپ شناختمش و ازش پرسیدم که پروژههای جدیدی داره یا نه. گفت که تازه فیلم رومئو و ژولیت رو تموم کرده و داره به بازی توی یه فیلم جدید به اسم تایتانیک فکر میکنه...»
© Burroughs’s art show at LACMA in Los Angeles, July 18, 1996. by Jerry Aronson
ویلیام اس. باروز و آلن گینزبرگ جلو نشستن و دیکاپریوی ۲۲ ساله پشت سرشونه. انگار فتوشاپه.
عکاس نوشته که دیکاپریو رفته پیشش و ازش خواسته با این دوتا نویسندهی محبوبش ازش عکس بگیره. در ادامه تعریف میکنه: «من از فیلم گیلبرت گریپ شناختمش و ازش پرسیدم که پروژههای جدیدی داره یا نه. گفت که تازه فیلم رومئو و ژولیت رو تموم کرده و داره به بازی توی یه فیلم جدید به اسم تایتانیک فکر میکنه...»
© Burroughs’s art show at LACMA in Los Angeles, July 18, 1996. by Jerry Aronson
The Catcher in the Rye
کارمندهای ژاپنی در مترو ۲۸ سال پیش © Salarymen on subway. Tokyo, Japan. 1997. by Chris Steele-Perkins
© San Francisco, USA, 1947. by Max Yavno
قالیِ پرنده
(ایوان تزارویچ از قهرمانان افسانههای فولکلور روسی)
© The Flying Carpet, 1880. by Viktor Vasnetsov
(ایوان تزارویچ از قهرمانان افسانههای فولکلور روسی)
© The Flying Carpet, 1880. by Viktor Vasnetsov