Самое время освежить в памяти сюжет триллера, удачную развязку которого евреи всего мира отметят совсем скоро. Семейный тиран, кровавое расторжение брака, попытка массового геноцида, но хэппи-энд — виселицы, виселицы, виселицы…

Мегилат Эстер в новом научном переводе Дмитрия Сливняка — читайте, слушайте, изучайте комментарии переводчика!

В Еврейском музее в Нью-Йорке завершила свою работу выставка Зои Черкасской-Ннади «7 октября 2023 года». Она длилась дольше первоначально задуманного срока и сопровождалась пренеприятным, но, увы, ожидаемым, публичным скандалом. Однако, Кира Долинина считает, что куда важнее тут язык высокой трагедии, которым стала говорить Зоя Черкасская: израильское искусство редко настолько четко отсылает к большой классической европейской традиции.

ХАГ САМЕАХ!

На протяжении праздника будем напоминать неочевидные факты, связанные с Пуримом.

События праздника Пурим нашли свое отражение в Вавилонском Талмуде, частично дополнив библейское повествование разными яркими подробностями. Так, в трактате Мегила, посвященном свитку Эстер, есть неожиданное добавление к истории об Амане и Мордехае. Оказывается, дочь Амана заранее готовилась чествовать своего отца и унизить непокорного еврея. Она заготовила ведро помоев и встала около окна, чтобы удачно попасть на того человека, который будет воздавать положенные почести ее отцу. Однако она не учла, что судьба переменится и это именно ее отец будет вести на коне Мордехая и прославлять его. Когда она вылила свое ведро, Аман поднял голову, и она поняла свою ошибку. В ужасе девушка выбросилась из окна. (Трактат Мегила, 16 б). Этот сюжет лег в основу многих декоративных элементов, связанных с праздником Пурим и часто встречается на иллюстрациях к свитку.

Сказано в свитке Эстер «И все служители царские, что у царских ворот, становились на колени и падали ниц пред Аманом, ибо так повелел о нем царь; а Мордехай не становился на колени и не падал ниц» (Эс. 3:2).

Мидраши и средневековые комментаторы Библии по-разному осмысляют этот стих, и приводят дополнительную аргументацию: Разве Мордехай был вздорным человеком, который нарушает постановление царя просто так? Нет, но когда повелел Ахашверош падать ниц перед Аманом, то злодей Аман специально нарисовал образ идола на своей одежде рядом с сердцем, чтобы люди так чтили идола. И тогда, увидев этого идола, Мордехай отказался кланяться и сказал ему: есть Господин, который возносится над всеми гордецами. Разве оставлю я Его и стану падать ниц пред идолом?! (мидраш Эстер Рабба, 6:2).

Много мидрашей и комментариев посвящено вопросу, который в свитке Эстер не находит ответа — почему царь Ахашверош убил свою жену Вашти? Почему она отказалась выйти к нему на пир по его приказу: «Но когда евнухи передали ей веление царя, царица Вашти отказалась прийти. Сильно разгневался царь, ярость охватила его» (Эс. 1:12).

Вавилонский Талмуд приводит такие аргументы: во время пира мужчины стали обсуждать извечный вопрос — какие женщины более красивые: медианитянки или персиянки. И Ахашверош решил положить конец спорам, пригласив свою жену, которая была родом из Халдеи. Но мужчины потребовали, чтобы она пришла голой, так им будет виднее ее красота. Так, добавляет талмудический рассказчик, Вашти была наказана за то, что заставляла ходить перед ней голыми дочерей Израиля, а также за то, что заставляла их работать в шаббат. Отказ Вашти прийти на пир в таком виде в Талмуде тоже рассматривается с несколькими вариантами ответа — Рабби Йоси бен Ханина считал, что тело ее покрылось проказой и поэтому она застеснялась, а другой вариант ответа передают мудрецы-танаи: ангел Гавриил пришел к ней и наделил ее хвостом. (Трактат Мегила 12 б).

Выставки в Холонском музее дизайна — из лучшего, что можно увидеть в арт-институциях Израиля. Здесь делают выставки-исследования, и поскольку дизайн очень связан как с частной жизнью, так и с социальной, сочиняются они, с одной стороны, поддерживая стереотипы, с другой — взламывая их. Рассказываем о новой, невероятно разнообразной и плотной выставке — «Game Changer», исследующей гендер в дизайне.

В новом материале разбираем легенду о Вечном жиде — всё что вы хотели (или предпочли бы не) знать об одном из самых живучих образов в европейской культуре и фольклоре.

На прошлой неделе прошло открытие Музея города Тель-Авива-Яффо на площади Бялика. Бывший «Бейт ѓа-Ир» не сильно вырос в размерах, но изменился кардинально — теперь он в значительной своей части музей интерактивный, в раскрытии возможностей которого заложено участие посетителей. Спрятанный на одной из самых красивых, но лежащей сбоку от туристических бульваров и проспектов площадей, музей рассказывает историю Тель-Авива, любимого его жителями и гостями, многие из которых и знать не знают, как именно маленький кусочек песка и моря стал «городом, который никогда не спит». Одной из первых посетительниц музея стала Анна Красильщик.

Удивительная биография раввина Якова-Йишаяѓу Мазе — образец того, как в постоянно меняющихся исторических реалиях можно не только оставаться самим собой, но и быть уважаемым как своими почитателями, так и своими недругами.

Нашумевшая выставка «В эпицентре бури: модернизм в Украине, 1900–1930-е годы», с ноября 2022 года путешествующая по Европе и показанная в Мадриде, Кельне и Брюсселе, достигла Вены. Призванная познакомить мир с авангардом из украинских музеев, она ставит много вопросов лексического и идеологического свойства. Как называть авангард из Российской империи — русским, украинским или, может быть, еврейским? Связывает ли общность судеб (почти все погибли) художников этого круга? Какой термин лучше сегодня — «авангард» или «модернизм»? Отвечать на эти вопросы пока рано, но поставить их Ирина Мак рискнула. Для Израиля опыт этой выставки, работающей с «национальностью искусства», совсем не чужой.

От магната-сиониста Вульфа Высоцкого до современности — рассказываем историю самой известной еврейской династии «чайных королей» и об их влиянии на еврейскую (и не только) историю.

Рецензий много не бывает — теперь рассказываем и о музыке!

Музыкальный критик Лев Ганкин рассказывает о прошедшем в Иерусалиме концерте классика авангардного джаза Вячеслава Ганелина, выступившего в дуэте с мультинструменталистом Гершоном Вайсерфирером.

Убийства, изнасилования, грабежи, совершаемые российскими солдатами и офицерами, вводят в шок и недоумение. Как такое возможно в XXI веке, как может себя так вести современная армия? Возможно, ответ на этот вопрос кроется в истории взаимоотношений русской армии и еврейского населения в годы Первой мировой войны.

Штетл — городок (местечко) с преимущественно еврейским населением. Его первая жизнь началась в Великом княжестве Литовском и в Речи Посполитой в раннее Новое время. К концу XIX века еврейские интеллектуалы — писатели и сторонники Просвещения — создали миф о штетле как о средоточии еврейской народной жизни. После Второй мировой войны штетлы, казалось, окончательно исчезли с карты Восточной Европы и сохранились лишь в еврейской коллективной памяти как «исчезнувший мир». Историк Александр Львов видит продолжение жизни штетла в научных исследованиях. Он поздравляет авторов нового сборника и всех участников экспедиций Центра «Сэфер», а также выражает осторожную надежду на то, что едва начавшаяся третья жизнь штетла не прервется, подобно его первой жизни, катастрофическими событиями современности.

За 75 лет истории страны израильская популярная музыка наладила несколько почти бесперебойно работающих каналов экспорта в большой мир. Один из этих каналов — конкурс «Евровидение», на котором израильтяне регулярно дают результат: лишь семь европейских стран праздновали победу чаще. Те, для кого «Евровидение» — слишком китчевый феномен, могут обратиться к израильским андеграунд-сценам с хорошей международной репутацией: например, электронной (особенно трансовой) или хэви-металлической. Впрочем, и то и другое — все же нишевые жанры.

Музыкальный критик Лев Ганкин считает, что более демократичный вариант свободно конвертируемой во всем мире израильской поп-музыки предлагает группа Balkan Beat Box, и примером тому — концерт, прошедший 19 апреля в клубе «Барби» в порту Яффо.

Камерные, домашние спектакли еврейского театра кукол «Рыба Кива» можно увидеть как в Москве, так и в Израиле. Писательница Анна Красильщик поговорила с его создателями о том, как появился ни на что не похожий и удивительный для обеих аудиторий театральный проект.

Спектакль «Фуро» создатель, а теперь как бы «штатный хореограф» танцевальной компании «Батшева» Охад Наарин сочинил почти 20 лет назад, он поставил его в 2006 году по заказу Еврейского театра в Стокгольме и с тех пор дважды по разным поводам коротко возобновлял в Тель-Авиве уже со своими танцорами. Последний раз это было в 2012 году — тоже уже больше десяти лет назад, так что к нынешним показам, скорее всего, сменились все исполнители. Критик Дина Годер провела в зале «Батшевы» 4 часа и не пожалела об этом.

С 7 октября 2023 года Тель-авивский художественный музей живет в особом режиме. Постоянная экспозиция до сих пор закрыта, а временные выставки, приостановленные в первые трагические недели войны, хоть и возобновились, но не могут восприниматься в отрыве от происходящего в стране. Понятно, что это касается экспозиций современного искусства, ему и флаг в руки. Но и «старое» искусство проходит сегодня через сито военных бедствий и страданий, что, надо сказать, ему свойственно. Наш редактор Кира Долинина пошла смотреть новую выставку: музей вынул из своих фондов интереснейшие произведения на бумаге конца 19 – начала 21 веков — и обнаружила, что и этот разговор звучит актуально.

После 7 октября огромной частью городского нарратива Израиля стала тема заложников. Портреты жертв, требование вернуть их домой можно увидеть везде — от аэропорта Бен-Гурион до скамеек вдоль знаменитой улицы Дизенгоф. Чем ближе подходишь к Тель-авивскому художественному музею, к площадке, на которую выходят его корпуса, стихийно переименованной в площадь Заложников (Кикар ха-хатуфим), тем эти «голоса» громче. Писательница Анна Красильщик увидела в этом месте сложносочиненную композицию из арт-объектов и породивших их трагических реалий.

Хаг Шавуот самеах!

Через «семь полных недель», а именно через 49 дней после Песаха отмечают Шавуот в память о даровании евреям Торы на горе Синай во время Исхода из Египта. Кроме того, Шавуот, как и некоторые другие еврейские праздники, изначально был связан с сельскохозяйственными работами и отмечал окончание весеннего сбора ячменя и начало летнего сбора пшеницы.

Во время литургии на Шавуот читается Книга Рут (Руфь), которая является частью Танаха. Рут была молодой моавитянкой, которая вышла замуж за израильтянина. После смерти мужа она последовала за своей свекровью Наоми в Израиль, приняв еврейскую веру и народ как свои собственные. Чтобы прокормить себя и Наоми, она собирала колосья на поле богатого человека по имени Боаз. Он был очарован Рут, и в конечном итоге они поженились. Одним из их потомков стал знаменитый царь Давид. Рут часто считается образцом для всех, кто решает принять иудаизм, принимая Тору так же, как евреи приняли Тору на горе Синай. Кроме того, в книге Рут описан сбор урожая и это воспринимается как отсылка к Шавуоту, празднику первой жатвы. Подробнее о том, почему принято читать книгу Рут в Шавуот можно прочитать у нас на сайте.