3 эффективных методики запоминания слов 🧠

Наверняка, вы не раз беспокоились о том как же лучше всего запомнить новые слова. Пытались их запомнить снова и снова, но никак не получалось. Не запоминаются и всё. Со мной это случалось много раз, и это правда разочаровывает.
Пополнение своего словарного запаса - неизбежная часть изучения языка. И если не запоминается 1 слово, как же осилить остальные?
Для этого, я протестировала различные методы и хочу ими с вами поделиться. Кому-то больше подойдут одни методики, а кому-то другие. Обязательно попробуйте все!

1️⃣ Учить слова в контексте, а не изолированно.

Иногда слово может иметь несколько значений. В лингвистике это называется полисемией. И в русском, и в английском, и во многих других языках есть такие слова. Поэтому, чтобы понять что обозначает слово в каждом случае, нужно посмотреть на его контекст, т.е. те слова, которые окружают конкретное слово.

Как же контекст поможет вам эффективнее усваивать лексику?
Всё просто! Когда вы записываете слово, пишите полное предложение или фразу, в которой оно встречается, вместе с определением или переводом, если это необходимо.
Так, когда вы учите новое слово вместе с другими словами, которые часто с ним встречаются, вы создаете своего рода "цепочку слов". Каждый раз, когда вы вспоминаете одно слово из этой цепочки, оно автоматически вызывает в памяти другие слова, необходимые для выражения правильного значения.

▪️Как найти контекст?

Контекст лучше брать из аутентичных материалов: книг, подкастов, новостных изданий, песен и т.д.
Также есть отличный ресурс: https://context.reverso.net/translation/
И пожалуй, наиболее полезный источник - словарь, где собраны разные значения слов и их многочисленные примеры.

❗Можно придумать контекст самому, но будьте внимательны. Далеко не все слова могут легко сочетаться друг с другом. Здесь встает вопрос о сочетаемости слов. Согласитесь, странно услышать в русском языке выражение "рой верблюдов", вместо "караван верблюдов". То же самое и с иностранными языками. Всегда лучше проверять, употребляется ли конкретный глагол с конкретным существительным и т.д.

2️⃣ Метод ассоциаций.

Суть этой техники проста: чтобы запомнить слово, свяжите его с тем, что вам хорошо известно (идеи, понятия, ощущения), с тем что вы легко можете вспомнить. Например, Новый Год - ёлка - подарки - праздничный стол и т.д.
Если у вас в голове уже есть цепочка прочно связанных слов, то вам будет легче добавить в неё больше связанных с ней слов и легко запомнить их.

Также, метод ассоциаций помогает при изучении языков из одной языковой семьи. Например, когда я учила французский в школе, мне очень помогли мои знания испанского. Было нетрудно понять из контекста и запомнить те французские слова, которые имели схожие значения с испанскими. Например, lait - leche (молоко), froid - frío (холодный).

Существует мнение, что чем больше человек знает, тем легче ему запоминать. Потому что ему проще внедрить новую информацию в уже имеющуюся обширную систему знаний. Поэтому, развивайтесь и не бойтесь начинать заниматься чем-то новым!

3️⃣ Читать и слушать одновременно.

Многие навыки (чтение, письмо, аудирование, говорение) могут практиковаться одновременно.
Например, если вы ведете диалог, то, скорее всего, вы много слушаете и говорите. Так же, можно слушать и читать текст одновременно и наоборот. Если вы читаете текст (у которого есть аудиозапись), обязательно включайте её во время чтения. Если в вашем тексте нет аудио, попробуйте сами прочитать текст вслух.

Практика одновременного прослушивания и чтения - это хороший способ укрепить связь между произносимыми звуками и письменными символами языка, чтобы вы могли быстро усвоить и то, и другое. Также, вы видите слова в контексте, что помогает улучшить ваше понимание текста и произносимую в аудио речь.

А какие методы запоминания слов используете вы?

#языки

Правда ли что дети учат язык лучше, чем взрослые? 👦👧

Что отличает детей и взрослых в процессе обучения языку?
На мой взгляд, есть несколько причин почему взрослые могут быть менее успешны в овладении вторым языком:

🔺жизненные обстоятельства
У детей совершенно другой образ жизни в отличие от взрослых. У них меньше ответственности и больше времени для игр и экспериментов. Кроме того, у детей зачастую нет выбора. Чтобы взаимодействовать со сверстниками, язык им просто необходим. Взрослые же вправе сами выбирать нужен ли им язык и на каком уровне или можно обойтись без него вовсе.

🔺ограничивающие убеждения
Сколько раз вы боялись говорить на каком-либо языке, думая, что вас осудят? Или чувствовали стыд, когда кто-то указывал на допущенную вами ошибку?
Все эти сомнения и ограничивающие убеждения на самом деле только замедляют ваш прогресс.
Вспомните, как в детстве, когда вы учились говорить на родном языке, у вас не было ничего подобного. Вы просто использовали язык для общения и игр.
Делать ошибки - это естественный процесс обучения. Особенно, если вы изучаете нечто совершенно новое. Не ругайте себя и не огорчайтесь. Путем проб и ошибок, а также опыта, вы сможете использовать язык в самых различных ситуациях.

Как учить язык как ребёнок?🧩🧸

Попробуйте создать благоприятную среду, в которой часто оказываются дети. Использовать язык в общении с людьми, слушать, как на нем говорят другие люди, и наблюдать за тем, как они используют его друг с другом. И самое главное делать это как можно чаще, а в идеале каждый день (ведь дети используют язык именно каждый день, а не один раз в неделю или месяц).

Вывод📍

Итак, правда ли что дети учат язык лучше, чем взрослые? Я думаю на этот вопрос нельзя ответить однозначно. Все дело в возможностях. У детей правда много преимуществ перед взрослыми: время, необходимость, меньше ответственности, погружение в язык, отсутствие сомнений и психологических барьеров, и конечно же когнитивные функции у детей работают лучше. Тем не менее,
если взрослый человек сможет:
a) создать и жить в тех благоприятных условиях, в которых обычно живут дети,
b) жить так на протяжении нескольких лет,
c) быть открытым новому (людям, культуре и т.п.),
то он со временем сможет достичь уровня носителя языка.

Я думаю, что в любом возрасте можно овладеть любым языком на уровне носителя. Это правда, что чем старше вы начинаете, тем сложнее становится; однако, если вы решительны в своих действиях и знаете свою цель, нет ничего непосильного!

#языки #психология_изучения

Личные качества, которые помогают в изучении языков

🔸 Изучение языка - достаточно длительный и трудоёмкий процесс, однако наличие некоторых личных качеств может значительно облегчить эту задачу. Конечно, данные качества полезны не только для изучения языков, но и в целом в жизни.

На мой взгляд, это следующие:

✅ Стремление к самосовершенствованию. Люди, которые всегда стремятся к лучшему и не боятся работать над собой, обычно добиваются большего в изучении языков. Они готовы выделять больше времени и усилий на изучение грамматики, расширение словарного запаса и практику разговорных навыков.

✅ Терпение и настойчивость. На изучение языка часто требуется много времени и упорства для достижения результатов. Тот, кто не сдается при первой же трудности и продолжает работать над своими навыками, будет успешнее.

✅ Желание узнавать новое. Изучение языков - это возможность погрузиться в новую культуру и расширить свои горизонты. Любопытные люди, готовые узнавать новые слова, выражения и культурные особенности, обычно быстрее усваивают язык и легче взаимодействуют с носителями языка.

✅ Стремление к коммуникации. Одна из главных целей изучения языков - общаться с носителями. Те люди, которые стремятся к общению и готовы искать новые знакомства, будут иметь больше возможностей для практики и совершенствования своих навыков.

✅ Уверенность и открытость. Необходимо быть уверенным в себе и открытым к новым возможностям и опыту, чтобы успешно изучать языки. Не стесняйтесь использовать язык в общении и будьте готовы допускать ошибки.

#психология_изучения

Нужен ли талант чтобы учить языки? 🤓

💬 Мне неоднократно говорили, что у меня талант к языкам. Не каждый же может изучать сразу несколько языков. Однако зачастую подобные высказывания обесценивают работу, которую я проделываю уже очень много лет. Куча прорешенных учебников, исписанных тетрадей и прослушанных подкастов...

В целом, я думаю, что индивидуальные различия в когнитивных способностях могут влиять на процесс изучения языка, однако в небольшой степени. Их определенно недостаточно, чтобы компенсировать влияние таких факторов, как:
✅время, затраченное на обучение (а его нужно очень много),
✅регулярность занятий,
✅правильно подобранная методика/стратегия обучения,
✅сосредоточенность/усидчивость/фокус,
✅огромное желание изучать язык.

Талант - вещь "скользкая". Конечно, у кого-то что-то получается лучше, у другого хуже, но это не значит, что не нужно пытаться и осваивать новые вещи. Вера в "талант" останавливает многих просто попробовать. Но если вы не попробуете, вы не сможете развиваться дальше, и так и останетесь на том же месте. Мозг - штука нейропластичная, которую можно запрограммировать как вам нужно: на успех или на неудачу. Все дело в ваших убеждениях и настрое.

Вывод: любой человек может выучить язык, приложив должные усилия. Вы же ведь освоили родной язык, значит и иностранный сможете!

А как вы считаете, нужен ли талант для изучения языка?

#психология_изучения

ТОП 5 YouTube каналов на английском для начинающих 🎬

🔹Speak English With Mr. Duncan
https://www.youtube.com/@EnglishAddict/videos
Видеоролики Джеймса Дункана посвящены британскому английскому и тому, как люди разговаривают в реальной жизни. Они также отличаются чувством юмора и причудливой подачей материала. С мистером Дунканом вы будете развлекаться и одновременно учиться!

🔹Easy English
https://www.youtube.com/@EasyEnglishVideos/videos
Easy English - один из самых полезных каналов для изучения английского языка для начинающих. В каждом видеоролике показаны разговоры с носителями языка в реальных ситуациях. У людей берут интервью на улице и задают простые вопросы об их дне или жизни. Понимание живой британской речи на слух и знания о культуре страны вам гарантированы.

🔹English with Jennifer
https://www.youtube.com/@Englishwithjennifer/videos
Уроки Дженнифер охватывают все основные элементы изучения языка: аудирование, разговорную речь, чтение, письмо, грамматику, лексику, произношение и даже американскую культуру.

🔹English With Lucy
https://www.youtube.com/@EnglishwithLucy/videos
Люси - популярный британский ютубер, которая снимает видео обо всем, что связано с английским языком - от уроков грамматики до словарных игр и британских выражений - у нее есть видео на все случаи жизни. И главное - она делает процесс изучения английского веселым и увлекательным!

🔹The School of Life
https://www.youtube.com/@theschooloflifetv/videos
Этот ютуб-канал о психическом здоровье, отношениях, и многом другом. Здесь вы найдете много ценного контента, который поможет в самых разных аспектах вашей жизни. Заодно и английский подтяните. Двойная польза. Ролики короткие и очень интересные.

#дайджест

Почему многие бросают изучения языка и как этого избежать?

🌱 Первый этап освоения языка - самый сложный. Новый язык, культура, образ мышления - всё новое, интересное. Многие на этом этапе испытывают эйфорию и энтузиазм.
Однако через несколько недель или месяцев некоторые люди бросают занятия языком, и на мой взгляд на это есть несколько причин:

1⃣ Непонимание цели. Многие не до конца понимают зачем им нужен язык. И как только они сталкиваются с трудностями или не видят никаких результатов, то теряют интерес и бросают.

Решение: разобраться в себе. Ответьте на вопросы:
✅ Каких именно результатов я хочу достичь? В какие сроки?
✅ Как изменится моя жизнь со знанием языка? (мечтайте и визуализируйте)
✅ Как я пойму, что цель достигнута? (например, я сдам экзамен, закажу еду в ресторане или пройду собеседование)

❗️И самое главное, возвращайтесь к своей цели каждый раз, когда мотивация падает.

2⃣ Неправильная методика. Это правда, что какой-то материал кажется сложным и бывает ощущение, что его никогда не понять. Но на самом деле, самого по себе сложного и непонятного материала нет - есть неправильная методика его изучения.

Решение: заниматься с преподавателем (или по пособию), который сможет просто и понятно объяснить материал. Если непонятно - переспросить столько раз, пока не будет ясно. По личному опыту знаю, что лучше сразу же устранять пробелы, а не "забивать" на них и идти дальше.

3⃣ Скука и отсутствие интереса как следствие предыдущего пункта. Если заниматься все время по одному учебнику или смотреть только сериалы, со временем может надоесть. Поэтому разнообразие ресурсов - ключ к успеху в освоении языка.

Решение: проанализируйте и составьте список своих интересов. Можно задать себе следующие вопросы:
🟢 Какие темы вас интересуют? О чем интересно поговорить?
🟢 Какие у вас хобби? Какие новые навыки хотели бы освоить?
🟢 Какие проблемы волнуют?

Например, мне очень нравится узнавать новое о психологии и саморазвитии. Поэтому я читаю статьи, слушаю подкасты, смотрю видео на языке на эту тему. Наш мозг лучше запоминает информацию, которая ему интересна и полезна.

4⃣ Незнание себя и своего стиля обучения.
Начну сразу с примера: я не очень люблю заниматься переводом. Мне интереснее поработать с текстом, послушать что-то, написать текст - всё, лишь бы не делать "монотонную" для меня работу. Однако кому-то метод перевода не только помогает, но и сам процесс увлекает. Говорят, медитативный.

Решение: помимо осознания собственных интересов, подумайте над тем, как вы больше всего любите учиться. У каждого свой собственный стиль. Например, кому-то нужно обязательно выписывать слова с тетрадь и учить, а кто-то запоминает их после многократного прослушивания подкастов.

Также, обратите внимание на то когда вы наиболее продуктивны - утром, днем или вечером? До еды или после? Старайтесь планировать время на обучение исходя из своих индивидуальных особенностей и возможностей.

💫 И помните, что главное, чтобы вы получали позитивные эмоции от учебы, а не делали что-то через силу.

➡️ Продолжение в следующем посте! 💚🌿

#психология_изучения

➡️ Продолжение предыдущего поста 🪴

5⃣ Негативный майндсет. Некоторые люди могут не верить в себя и свои силы или чувствовать, что недостаточно умны или талантливы, и поэтому бросают. Такие установки могут появляться в том числе из-за уже имеющегося негативного опыта.

Решение: постараться осознать, что для того, чтобы успешно освоить язык не нужно быть гением или талантливым человеком. О том нужен ли талант для изучения языков, я писала в этом посте.

6⃣ Не "ваш" преподаватель.
И в этом нет ничего плохого, если человек вам лично не подходит по духу. Всё люди разные. Например, одним нужны более требовательные, а другим более снисходительные преподаватели. Главное - продолжать искать.

Решение: прежде, чем бросить изучение языка, попробуйте другого преподавателя - человека, с которым вам будет комфортно заниматься в своём темпе, понимающего и честного с вами.

7⃣ Страх большого объема информации и как следствие прокрастинация.
Начиная изучать язык, некоторые пугаются большого объема информации и бросают обучение с мыслью «как много всего, как я это запомню». Человек находится в постоянной тревоге, мозг перегружается и в конечном итоге человек сдаётся, так как пытается охватить всё и сразу.

Решение: на самом деле ничего страшного нет. Чтобы не перегружать мозг - изучайте материал поэтапно. Небольшими шажками, но регулярно. Переодически повторяя изученные ранее темы. Двигаемся от простого к сложному.

8⃣ Отсутствие привычки и полагание на вдохновение или мотивацию.
Мотивация - вещь непостоянная. Сегодня она есть, завтра её нет. Поэтому в первые несколько недель необходимо создать привычку, которая станет частью вашего дня.

Решение: сделайте изучение языков своей привычкой.
На этот счёт есть отличная книга Джеймса Клира "Атомные привычки". Она написана лёгким языком и содержит много полезных советов.

🌸 Когда мы начинаем делать что-либо в первый раз, нам необходимо психологически адаптироваться, привыкнуть к новому занятию, чтобы не находиться в постоянном состоянии стресса. Take your time and enjoy the process ✨

#психология_изучения