Як доўга жыць у эміграцыі, згубіць, але потым знайсці сувязь з радзімай? Вось адна із гісторый

— Я вучылася ў Клайпедзе ў міжнародным асяроддзі на ангельскай. Была ўражаная любоўю літоўцаў да сваёй гісторыі, культуры і мовы. Першыя часы я вельмі дзівілася з традыцыйнай літоўскай ежы, культуры піва, літоўскай эстрады, кіно і кніг. І мне было дзіўна: людзі ў сваёй краіне гаварылі на сваёй мове. А што, так можна было?

І другі момант: я назірала за іншымі студэнтамі з Украіны, Расеі і іншых краін, якія разам святкавалі свае нацыянальныя святы, пелі песні і гатавалі ежу. А беларусы, хоць нас было і нямала, не мелі свайго ўласнага цэнтра гравітацыі, разам не збіраліся. Я зайздросціла і, напэўна, упершыню пачала задаваць сабе пытанні: чаму так?

Другі год я паволі пераходжу на беларускую мову. Выдаліла ўсе рускамоўныя каналы і замяніла іх на беларускія ва ўсіх сацсетках, «падсела» на беларускія аўдыёкнігі (за мінулы год праслухала 12 кніг і нават атрымала ліст ад самой Ганны Севярынец!).

Далучылася да размоўнага клуба, займаюся з рэпетытаркай, перакладаю свае выступы з англійскай на беларускую, вяду свае беларускія праекты па-беларуску (са скрыпам і трасянкай, але як інакш?). Наступны крок — пераходжу на беларускую ў сваім прафесійным асяроддзі з кліентамі, партнёрамі.

👉 Чытаць яшчэ дзве гісторыі.

Што пачытаць і паглядзець на беларускай мове. Вось што рае гераіня тэксту «А што, так можна было? Як айцішнікі шукаюць у сабе беларусаў за мяжой»

• audiobooks.by,
• kamunikat.org,
• беларускі Твітар разам з хэштэгам #нюдзеля,
• Telegram-каналы memensk, Усё пра ўсё, Лінейная (аг | рэг) рэсія,
• мэдытацыі на беларускай мове «Дыхай вольна»,
• камедыйны ютуб Yar Vel,
• пераказы кніг — ютуб «Читать не перечитать».

І вось аграмадны спіс ад dev.by:

YouTube

• Цёмны Лёс. Відэакаст ад АйЦіБарады з «утульнымі размовамі» аб беларусах, іх занятках ды беларускасці
• Stopthatnoise. Пра гісторыю і сучаснасць камп’ютарных тэхналогій
• Пра тэхналогіі і не толькі. Відэа-рубрыка кампаніі «Будзьма Беларусамі»
• Рудзі. Пра відэагульні: агляды, «сюжэткі» і іншае

Telegram

• Tech Lead. Навіны навукі і тэхналогій
• Беларускі фронтэнд і іншая трасца. Канал з уласным досведам аўтара па распрацоўцы франтэнду
• АБАЖУРЫ. Пра платформу Microsoft Azure і асаблівасці працы з ёю
• Пра IT і не толькі. Сістэмны адміністратар дзеліцца сваім вопытам працы
• Усё пра ўсё. Навіны тэхналогій, гульнявога свету, цікавыя факты пра тэхніку
• Хатка трыдэшнічка. Блог пачынаючай 3D-мастачкі
• krz. Канал «дыджытал-разнарабочага, дызайнера, экс-прадпрыемца, публіцыста», які піша аб айці, дызайне, тэхналогіях і жыцці
• Бяздарныя спасылкі. Блог пра дызайн карыстальніцкага інтэрфейсу праграм
• Cybulinka. Навукова-папулярныя артыкулы і навіны тэхналогій
• Першы Гікаўскі. Кінаіндустрыя, гульні, тэхналогіі і навука
• Кавалачак жыцця. Калі вам трэба проста адключыць галаву і знайсці цікавы фільм на вечар
• Жартоўнае ай-ці. Мемы і жарты

Іншае

• Skyrim па-беларуску. Старонка ад беларуса, які працуе дворнікам і лакалізуе гульні
• Спіс цікавых блогераў на Mastodon

Айцішніка з Мінска будуць другі раз судзіць за данаты, яму пагражае да 15 гадоў

Гаворка ідзе пра Аляксандра Зіязетдзінава, які ўжо атрымаў тры гады калоніі за крыптавалютныя данаты.

Паводле даных праваабаронцаў, зараз праграміста будуць судзіць па двух артыкулах: фінансаванне экстрэмісцкай дзейнасці і фінансаванне тэрарыстычнай дзейнасці.

Спачатку Аляксандра затрымалі за данат каля 800 долараў у адзін з фондаў, прызнаных у Беларусі «экстрэмісцкім фармаваннем», а потым сілавікі нібыта ўстанавілі дачыненне праграміста да яшчэ 5 крыптавалютных плацяжоў на адрас фондаў на 16 тысяч рублёў.

Верагодна, новы суд звязаны з гэтымі данатамі.

«Помните, что увольнение — это не конец света». Как айтишники переживают сокращения и находят работу лучше прежней

🧑🏼‍💻 Проект, над которым мы работали, закрыли, большинству членов команды в компании не смогли предложить новые места. Увольнение не было совсем уж внезапным, но подготовиться к такому трудно. За последние 5 лет работы в одной компании на собеседования я ходил раза два-три, когда на глаза попадались очень привлекательные вакансии. Конечно, пожалел, что не ходил на разные собесы регулярно.

Новую работу нашел недавно, с момента увольнения прошло больше четырех месяцев — для меня это был некомфортно долгий срок. Но, как я понимаю, в реалиях нынешнего рынка это норма.

👨🏻‍💻 Ошибка, которую я допускал всегда — не готовиться к теории. Из-за этого при поиске первой работы я завалил более 30 собеседований. Из реального опыта ничего не было, а теорию у джунов спрашивают гораздо более строго, чем на любой другой грейд.

Так что в этот раз я исписал весь блокнот, который пылился года 2, при этом нового ничего особо не изучил: просто закрепил материал, который бессистемно находился в голове и вынуждал меня плавать при точечных вопросах. Бывают трудности с behavioral частью: я до сих пор не продумал универсальный ответ, когда на английском спрашивают про хобби.

👉 Подробнее.

Читатели, мы держимся!

Рынок беларуских медиа штормит не меньше, чем ИТ-индустрию. Издания закрываются и сокращают штаты. Наша команда тоже сильно уменьшилась. Но мы продолжаем работать и рассказывать вам о том, что происходит с беларуской ИТ-индустрией.

Мы рады, что вокруг dev.by собралось сплочённое и активное сообщество, а мы – его часть. Это нас сильно вдохновляет 🔥

Чтобы dev.by продолжал работать в том же духе, нам нужна ваша поддержка, друзья. Засаппортите редакцию, оформите ежемесячную подписку на любую сумму или пожертвуйте единоразово.

Сделать это можно:

🦝 на Patreon,
🦝 через Donorbox (удобно из Беларуси),
🦝 криптой, вот кошельки:

BTC: bc1q2ghxe9fmtmwr4sgz27k58j9ql0vfs25ucxlx5t
ETH: 0×276e0eC1bf16cfB5E0934382B6e09Ce1836b28Ba 

Спасибо 💙

Слава Мазай ищет новый проект. «Чтобы сердечко стучало»

— Кажется, ты говорил, что отошёл от ИТ.

— Ну так это давно было. Год прошел, я отдохнул. Я не работу ищу, я ищу проект/идею/партнёрство, чтобы сердечко стучать быстрее начало. Айти или не айти — мне без разницы. Но айти на первом месте, конечно же.

Комьюнити, ну вы знаете, что делать

Читатели! Мы продолжаем собирать ваши мнения о канале @devby

Это анонимно. И займет у вас минут 15.

«Продать нельзя, сдать жалко». Айтишники поделились болью про «зависшие» квартиры

— Мы уезжали с мыслью, что будем кататься туда-сюда, поэтому даже не подумали сделать доверенности. А через пару месяцев на работу в беларуский офис пришли донат-списки, в которые угодил и я. С тех пор в Беларусь мы не ездили.

Вот и висит квартира балластом: приходится оплачивать коммуналку и платить за кредит — а это около 1800 рублей в месяц.

Читать целиком.

Как правильно составить воронку продаж в 2024 году. Рассказывает CMO

Кто пишет: Катерина Сакович, беларуска в Кремниевой долине и CMO в Mira. Авторка канала Full Stack Marketing.

— Когда бренд только начинает и конкурирует с серьёзными корпорациями, его отличает аутентичность. Сайты сделанные как на шаблоне с картинками из фотостока не вызывают доверие.
Расскажите историю (основателя, видеоотзывы, инструкции или обзоры), которую люди захотят поддержать своим кошельком, потому что она настоящая.

— К сожалению, с текущим алгоритмом Meta придется вложить гораздо больше ресурсов в начале, чем 300$. Может понадобиться 1-2 месяца и несколько тысяч бюджета, чтобы понять стоимость привлечения клиента и эффективность канала.

👉 Читать блог полностью.

🪫🔌 Apple удвая павялічыла рэсурс батарэі для iPhone 15, але незразумела як

Кампанія паведаміла, што мадэлі сямейства iPhone 15 здольныя захоўваць да 80% першапачатковай ёмістасці батарэі пасля 1000 цыклаў зарадкі і разрадкі.

Прадстаўнікі кампаніі дадалі, што Apple пастаянна паляпшае спажывецкія характарыстыкі выкарыстоўваных батарэй і ўдасканальвае сістэму кіравання сілкаваннем кампанентамі смартфона.

6 тысяч человек уволено в геймдеве за первый месяц года — за 9 месяцев 2023 было столько же

Самые массовые увольнения прошли в Unity и видеоигровом подразделении Microsoft — 1800 и 1900 человек.

До 400 сотрудников в Playtika, 500 — в видеостриминговом сервисе Twitch, ещё 530 человек потеряли работу в Riot Games.

😤 Маск выбухнуў цэлай тырадай — абвінаваціў Google у расізме

Мільярдэр лічыць, што Google перастаралася з роўнасцю і інклюзіўнасцю ў сваіх АІ-генератарах малюнкаў і зрабіла іх «расісцкімі» і «антыцывілізацыйнымі».

Adobe представила нового ИИ-помощника, который значительно упростит работу с PDF-документами

С ИИ можно легко провести анализ открытого документа, создать таблицы из текстовой информации, извлечь дополнительный контекст из содержания, отформатировать текст и не только.

Этот помощник уже доступен в бета-версии для платных пользователей Acrobat и доступен для всех версий Teams.