Сегодня, кстати, въ РГБ слышалъ, какъ пожилой представительный господинъ безъ тѣни ироніи сказалъ молодой спутницѣ: «Что бы вы думали, мнѣ 184 года». Я невольно повѣрилъ.
#sales
#sales
Вотъ всѣ радуются, что «Фаланстеръ» переѣхалъ въ большое помѣщеніе, а у нихъ теперь, между прочимъ, цѣнники очень прилипчивые и клей на книгѣ остается, какъ въ книжномъ магазинѣ «Москва».
#melancholia
#melancholia
Forwarded from Кофе съ кисой (Алексей Любжин)
Моя завтрашняя лекція о Гомерѣ. Милости прошу http://festivallihov6.tilda.ws/event6
Какъ въ старыя-добрыя времена въ Венеціи что-то похожее на чуму. Пора, словно въ 1348 году, открывать островъ Лазаретто подъ захороненія. Вотъ, кстати, что писалъ Петрарка по поводу страшной пандеміи 1348 года въ посланіи Ad seipsum, Самому себѣ [Ep.metr. I, 7: 15-22]:
Hoc gemit Italie populus tot mortibus impar,
Hoc exhausta viris defectaque Gallia plorat,
Hoc alie quocunque iacent sub sidere gentes,
Sive est ira Dei, quod crimina nostra mereri
Certe ego crediderim, seu sola iniuria celi,
Natura variante vices. Hic pestifer annus
Humano generi incubuit flendumque minatur
Excidium mortique favet densissimus aer.
Это [торжество смерти] оплакиваетъ народъ Италіи, ослабленный столь многими смертями; изъ-за этого льетъ слезы измученная и обезлюдѣвшая Франція; и то же выпало остальнымъ народамъ, подъ какими бы небесами они ни жили. Или это гнѣвъ Божій, котораго, въ чемъ я бы не сталъ сомнѣваться, достойны наши преступленія, или же это единственно кара звѣздъ, превратности изъ-за непостоянства [ихъ] природы. Сей чумной годъ обрушился на родъ человѣческій и грозитъ горестной гибелью, и наигустѣйшій воздухъ благопріятствуетъ смерти.
#pestis #lingua_latina #Petrarca
Hoc gemit Italie populus tot mortibus impar,
Hoc exhausta viris defectaque Gallia plorat,
Hoc alie quocunque iacent sub sidere gentes,
Sive est ira Dei, quod crimina nostra mereri
Certe ego crediderim, seu sola iniuria celi,
Natura variante vices. Hic pestifer annus
Humano generi incubuit flendumque minatur
Excidium mortique favet densissimus aer.
Это [торжество смерти] оплакиваетъ народъ Италіи, ослабленный столь многими смертями; изъ-за этого льетъ слезы измученная и обезлюдѣвшая Франція; и то же выпало остальнымъ народамъ, подъ какими бы небесами они ни жили. Или это гнѣвъ Божій, котораго, въ чемъ я бы не сталъ сомнѣваться, достойны наши преступленія, или же это единственно кара звѣздъ, превратности изъ-за непостоянства [ихъ] природы. Сей чумной годъ обрушился на родъ человѣческій и грозитъ горестной гибелью, и наигустѣйшій воздухъ благопріятствуетъ смерти.
#pestis #lingua_latina #Petrarca
Telegram
Гранд-канал
На улицах угасающего венецианского карнавала сейчас так.
Вотъ, кстати, замѣчательная книга для весенняго чтенія. Чернѣютъ тающіе сугробы, вѣтерокъ разноситъ гибельныя инфлюэнціи, а все живое снова дерзаетъ длить свое тщетное существованіе.
#pestis
#pestis
Принимаю приглашенiя въ европейскiя и американскiя учебныя заведенiя въ качествѣ Poet laureate или преподавателемъ Russian literature. Также разсмотрю предложенiя европейскихъ монарховъ и ближневосточныхъ деспотовъ — на мѣсто придворнаго стихотворца. Возможна работа въ эпическихъ жанрахъ.
#melancholia
#melancholia
С. В. Волковъ четвертаго дня уже предвкушалъ сюрпризъ, что сказать, сюрпризъ удался:
Вотъ за что люблю главнаго затѣйника – умѣетъ онъ интригу создать, заставить ожидать какого-то такого сюрприза, что жить хочется ради одного того, чтобы узнать – какого (а ну какъ помереть собрался, а ну какъ преемникомъ — Навальнаго, а ну какъ…).
#melancholia
Вотъ за что люблю главнаго затѣйника – умѣетъ онъ интригу создать, заставить ожидать какого-то такого сюрприза, что жить хочется ради одного того, чтобы узнать – какого (а ну какъ помереть собрался, а ну какъ преемникомъ — Навальнаго, а ну какъ…).
#melancholia
Livejournal
О "поправках"
Несколько дней назад видел опубликованный текст конституционных поправок. Много смеялся. Это ж надо было превратить изначально вполне логичную и рациональную (как к ней ни относись) затею, для которой вполне достаточно было обычного думского голосования,…
Forwarded from Russian Economic History
Из опыта борьбы с эпидемиями в России:
«230. Обличившийся в несправедливом, вопреки данной присяге, по какой бы то ни было причине показании насчет здоровья прибывших с ними людей на судне или сухим путем наказывается смертью.
231. Обличившийся в подделке фальшивого документа для того, чтобы сократить карантинные обряды или и совсем избегнуть их, наказывается смертью.
232. Тот, кто, находясь под карантинным наблюдением, без дозволения карантинного начальства сойдет или съедет с судна или выйдет в карантинном доме из отделения, которое для него назначено, с какими бы то ни было намерением и под каким бы то ни было предлогом, буде какое-либо чрезвычайное происшествие не сделало сие необходимо нужным, наказывается смертью.
233. Тот, кто насильственным образом осмелится противиться карантинному начальству или определенным от оного стражам, наказывается смертью.
234. Если кто от надзора караульного начальства покусится скрыться бегством, то для предупреждения сего всякому караульному чиновнику, караульной страже и даже обывателю дозволяется убивать его до смерти, если иначе остановить невозможно. Если же он успеет уйти, то по поимке наказывается смертью».
Устав о карантинах 1818 г. (ПСЗ-1, № 27490). Карантины создавались почти исключительно для борьбы с завозом в Россию чумы, которая в то время давала близкую к 100% смертность. Этим частично объясняется жестокость наказаний.
«230. Обличившийся в несправедливом, вопреки данной присяге, по какой бы то ни было причине показании насчет здоровья прибывших с ними людей на судне или сухим путем наказывается смертью.
231. Обличившийся в подделке фальшивого документа для того, чтобы сократить карантинные обряды или и совсем избегнуть их, наказывается смертью.
232. Тот, кто, находясь под карантинным наблюдением, без дозволения карантинного начальства сойдет или съедет с судна или выйдет в карантинном доме из отделения, которое для него назначено, с какими бы то ни было намерением и под каким бы то ни было предлогом, буде какое-либо чрезвычайное происшествие не сделало сие необходимо нужным, наказывается смертью.
233. Тот, кто насильственным образом осмелится противиться карантинному начальству или определенным от оного стражам, наказывается смертью.
234. Если кто от надзора караульного начальства покусится скрыться бегством, то для предупреждения сего всякому караульному чиновнику, караульной страже и даже обывателю дозволяется убивать его до смерти, если иначе остановить невозможно. Если же он успеет уйти, то по поимке наказывается смертью».
Устав о карантинах 1818 г. (ПСЗ-1, № 27490). Карантины создавались почти исключительно для борьбы с завозом в Россию чумы, которая в то время давала близкую к 100% смертность. Этим частично объясняется жестокость наказаний.
Поздравляю Жуковскаго съ первой публикацiей!
Ишь вышелъ, въ немъ же вы найдете мою злую рецензiю на безтолковую "Землю" Елизарова.
#ego #critica
Ишь вышелъ, въ немъ же вы найдете мою злую рецензiю на безтолковую "Землю" Елизарова.
#ego #critica
VK
Книжный магазин Фаланстер
Журнал «ИШЬ» зима 2020.
Издательство ча-ща. 207 р.
Издательство ча-ща. 207 р.
Forwarded from ивж
Вышел зимний ИШЬ, и там есть мой «Фелюкский осведомитель».
Вот я и писатель со справкой.
Вот я и писатель со справкой.
За 10 мѣсяцевъ тиражъ «Ботаники Аида» разошелся. «Ча-ща» допечатала нѣсколько десятковъ въ нѣкоторой степени уникальныхъ экземпляровъ — внѣшне почти неотличимыхъ, но съ парочкой незначительныхъ, относительно изначальнаго содержанія, измѣненій.
#ego #carmina
#ego #carmina
ВКонтакте
общество ча-ща
чаща закрыта! совсем-совсем! мы выпустили, и распродали, и больше не напечатаем: «Жить по-большому» А. Маслаева «Из записок бывш. крепостного человека» Ф. Бобкова «Исход» Вс. Ник. Иванова «Раскол вверху и раскол внизу. Очерки современного сектантства»…
А. И. Любжинъ въ своемъ Ж.Ж. регулярно ведетъ рубрику «лимерикъ на дописать». Публикую для памяти свои варіанты продолженій за послѣдніе 4 мѣсяца.
***
Лѣваки и марксисты-фанатики
Испохабили полъ-Адрiатики.
Къ счастью Бренты волна
Неизмѣнно грязна —
И живучѣй народной прагматики.
***
Если кто къ намъ приходитъ съ ланитою,
Мы встрѣчаемъ бейсбольною битою.
Для прiѣзжихъ же битъ
Намъ не жалко ланитъ —
Можно бритой, а можно небритою.
***
Для сатировъ, для нимфъ и менадъ
Ужъ построенъ въ Москвѣ променадъ.
А для гражданъ, увы,
Лишь канавы и рвы,
Но языческiй счастливъ сенатъ.
***
Въ нашей жизни блаженство — утопія.
О всемірномъ мечтаю потопѣ я.
Одиссей, Иліонъ —
Только прошлаго сонъ.
Хорошо бы была «Пенелопія»!
***
Не бренчи неискусною лирою:
Я надежно тебя изолирую.
Псалмопѣвецъ Давидъ
Не воспѣлъ бы Ковидъ,
Ну и я потому не солирую.
#carmina #sales
***
Лѣваки и марксисты-фанатики
Испохабили полъ-Адрiатики.
Къ счастью Бренты волна
Неизмѣнно грязна —
И живучѣй народной прагматики.
***
Если кто къ намъ приходитъ съ ланитою,
Мы встрѣчаемъ бейсбольною битою.
Для прiѣзжихъ же битъ
Намъ не жалко ланитъ —
Можно бритой, а можно небритою.
***
Для сатировъ, для нимфъ и менадъ
Ужъ построенъ въ Москвѣ променадъ.
А для гражданъ, увы,
Лишь канавы и рвы,
Но языческiй счастливъ сенатъ.
***
Въ нашей жизни блаженство — утопія.
О всемірномъ мечтаю потопѣ я.
Одиссей, Иліонъ —
Только прошлаго сонъ.
Хорошо бы была «Пенелопія»!
***
Не бренчи неискусною лирою:
Я надежно тебя изолирую.
Псалмопѣвецъ Давидъ
Не воспѣлъ бы Ковидъ,
Ну и я потому не солирую.
#carmina #sales
Почиталъ монстурозное произведенiе Алексѣя Бердникова «Ремъ, или всѣ браки на небесахъ» (Плавучiй мостъ, 2019). Удивительно, какъ, казалось бы, по всѣмъ формальнымъ параметрамъ долженствующiе мнѣ понравиться стихи, довели до настоящей качки и физiологической тошноты. Огромный «романъ въ стихахъ», составленный изъ великаго множества вѣнковъ сонетовъ, писанный въ 70-хъ живымъ и понынѣ авторомъ (кажется, написавшимъ еще 9 такихъ же романовъ). Сонетъ — въ высшей степени привлекающая меня форма, но что-то есть апрiорно проигрышное и въ романѣ въ стихахъ («Евгенiй Онѣгинъ» открылъ и тутъ же исчерпалъ жанръ), и ужъ тѣмъ болѣе въ такомъ нагроможденiи вѣнковъ сонетовъ. Надо сказать, что со своими вѣнками Бердниковъ справляется, но доводитъ ими даже вполнѣ искушеннаго читателя до изступленiя и легкой истерики. Обсессiи въ этихъ стихахъ много, а вотъ поэзiи, увы, оказалось почти ни на грошъ.
#critica
#critica
Съ трудомъ представляю, какъ кто-то бы стоялъ со смартфономъ во время службы, но, тѣмъ не менѣе, приложеніе вполнѣ можетъ поспособствовать развитію церковной культуры (и работаетъ, кстати, какъ сайтъ на компьютерѣ) — карманная православная энциклопедія на каждый день. Пріятно и наличіе такого языкового разнообразія для большинства священныхъ текстовъ (надѣюсь, ихъ количество будетъ только увеличиваться), есть въ т.ч. и древнегреческій, и ивритъ.
https://news.1rj.ru/str/vershki/6189
#varia
https://news.1rj.ru/str/vershki/6189
#varia
c.psmb.ru
Православное богослужение на русском языке
Православное богослужение и православный календарь на русском языке с чтениями дня, святыми дня
Forwarded from Гиперборейские сонеты
Сезар де Нотрдам (1553 – 1629)
César de Nostredame
Коварство, злоба, месть, жестокость, лжеученья,
Губительный совет, насилия, бичи,
Гордыня, злато, ложь, лобзанье и мечи,
Удары, посохи, глумление, мученья,
Издевки, терние и титлом нареченье,
Вервь, путы и плевки, боль, пытки, палачи,
Венец, порфира, скиптр и ужасы в ночи,
Столп, плети, мрак, рассвет, петух и отреченье,
Знамена, факелы, солдаты, острия,
Крест, гвозди, лестницы, суды и судия,
Пот, уксус, желчь, копье, млат, клещи и зубила,
Еврей, грек, римлянин, разбойники, привал,
Светила, звезды – всё на погребеньи было
Того, Кто, смерть прияв, смерть смертию попрал.
Envie, cruauté, rancœur, faulses Doctrines,
Conseil meschant, gent dure, implacable fureur,
Or impur, félonie, orgueil, malice, erreur,
Baisers, glaives, bastons, sacrilèges, rapines,
Mespris, buffes, soufflets, roseaux, titres, espines,
Coqs, cordages, crachats et ministres d'horreur,
Bandeaux, sceptres, bassins, ténèbre, ombre, terreur,
Piliers, verges, fouets, infâmes disciplines,
Trompes, cors, estandars, falots, torches, fanaux,
Clous, escheles et crois, sentences, tribunaux,
Suye, vinaigre, fiel, marteaux, lances, tenailles,
Hébreux, Grecs et Romains, larrons, cartes et sort,
Astres, Lune, Soleil estoient aux funérailles
De celuy qui mourant fut vainqueur de la mort.
César de Nostredame
Коварство, злоба, месть, жестокость, лжеученья,
Губительный совет, насилия, бичи,
Гордыня, злато, ложь, лобзанье и мечи,
Удары, посохи, глумление, мученья,
Издевки, терние и титлом нареченье,
Вервь, путы и плевки, боль, пытки, палачи,
Венец, порфира, скиптр и ужасы в ночи,
Столп, плети, мрак, рассвет, петух и отреченье,
Знамена, факелы, солдаты, острия,
Крест, гвозди, лестницы, суды и судия,
Пот, уксус, желчь, копье, млат, клещи и зубила,
Еврей, грек, римлянин, разбойники, привал,
Светила, звезды – всё на погребеньи было
Того, Кто, смерть прияв, смерть смертию попрал.
Envie, cruauté, rancœur, faulses Doctrines,
Conseil meschant, gent dure, implacable fureur,
Or impur, félonie, orgueil, malice, erreur,
Baisers, glaives, bastons, sacrilèges, rapines,
Mespris, buffes, soufflets, roseaux, titres, espines,
Coqs, cordages, crachats et ministres d'horreur,
Bandeaux, sceptres, bassins, ténèbre, ombre, terreur,
Piliers, verges, fouets, infâmes disciplines,
Trompes, cors, estandars, falots, torches, fanaux,
Clous, escheles et crois, sentences, tribunaux,
Suye, vinaigre, fiel, marteaux, lances, tenailles,
Hébreux, Grecs et Romains, larrons, cartes et sort,
Astres, Lune, Soleil estoient aux funérailles
De celuy qui mourant fut vainqueur de la mort.
Новая порція дописанныхъ лимериковъ:
***
При ботфортахъ, усахъ и кокардѣ я
И теперь называюсь «Росгвардія».
Я и Карлъ, я и Петръ,
Я рыбарь, я осетръ,
Я Петрарка, я Дантъ, Леопарди я.
___________________
Въ многославныхъ кампаніяхъ стертыми
Снабжены росгвардейцы ботфортами.
На сто славныхъ когортъ
Два десятка ботфортъ, —
Вотъ ботфорты какъ стерты когортами.
***
Всѣ песцы оживились, пушистики,
Въ ожиданіи свѣжей статистики:
Вотъ повымретъ народъ,
Наконецъ-то придетъ
День удобной песцамъ урбанистики.
#carmina #sales
***
При ботфортахъ, усахъ и кокардѣ я
И теперь называюсь «Росгвардія».
Я и Карлъ, я и Петръ,
Я рыбарь, я осетръ,
Я Петрарка, я Дантъ, Леопарди я.
___________________
Въ многославныхъ кампаніяхъ стертыми
Снабжены росгвардейцы ботфортами.
На сто славныхъ когортъ
Два десятка ботфортъ, —
Вотъ ботфорты какъ стерты когортами.
***
Всѣ песцы оживились, пушистики,
Въ ожиданіи свѣжей статистики:
Вотъ повымретъ народъ,
Наконецъ-то придетъ
День удобной песцамъ урбанистики.
#carmina #sales