Въ РГБ по долгу службы. На стр. 36 «Эмигрантскихъ разсказовъ» (Берлинъ, [1927]) И. Д. Сургучева, послѣ «Волшебныхъ тетрадей» неизвѣстный выцвѣтшій карандашный автографъ круглымъ понятнымъ почеркомъ (писанъ по-традиціонной орѳографіи, привожу, не мѣняя), отвѣтъ автору на заключающія разсказъ скорбныя слова (смотри въ фотографіи) — автографъ слѣдующій: «Но она, Наша Родина, и не умирала, это для насъ съ тобой она умершая и потерянная. Но ты не мѣрь на свой аршинъ, а считайся съ дѣйствительностью. Живетъ она, какъ и раньше жила, а вотъ мы съ тобой дѣйствительно потеряны и мѣста намъ въ родной землѣ нѣтъ».

#traditio #Сургучевъ

«...Намъ не даютъ дышать свободно свои же братья-писатели, насъ давятъ всяческія цензуры. Ахъ, цензура либеральная горше цензуры военной!».

Борисъ Садовской. Ледоходъ. Статьи и замѣтки. Петроградъ. 1916 г.

#traditio #Садовской

Я не могу вспомнить, гдѣ именно, но точно знаю, что было: читалъ о томъ, какъ Набоковъ-мл. въ нѣкоемъ берлинскомъ или парижскомъ заведеніи встрѣтилъ убійцу своего отца, Таборицкаго, какъ сжалъ зубы и вышелъ — все это описано присутствовашимъ мемуаристомъ. Вотъ только кѣмъ?

#Набоковъ

Не знаю, какъ получилось такъ, что я много упоминаю здѣсь о Набоковѣ. Но вновь: важная петиція.
https://www.change.org/p/дом-в-набокова-б-морская-47-должен-получить-статус-городского-или-федерального-музея

#Набоковъ

Нѣсколько лѣнивыхъ выпадовъ: «опальный Помпей» это, конечно, нонсенсъ, но мнѣ больше нравится «напоминая о Ганнибалѣ» — такъ и представилъ себѣ, какъ Жуковъ носится по «волжскимъ степямъ» и зычнымъ голосомъ напоминаетъ окружающимъ о Ганнибалѣ. По-русски, конечно, слѣдовало бы выразить то, что хотѣлъ выразить авторъ, сказавъ «напоминая Ганнибала».

#despicate

Можно добавить, что Пастернакъ — это капуста съ очень маленькой и не очень сочной кочерыжкой. Единственное — важный путь отъ хаоса формы къ строгости (то же — у Заболоцкаго, но съ намного большимъ успѣхомъ, обратное — у Цвѣтаевой и Мандельштама, отъ классики къ распаду).

#despicate #traditio

Клубника и клубничники Серебрянаго вѣка.

#sales

Интересно, что для XVII и XVIII вѣковъ это совершенно актуально, въ то время какъ со второй половины XIX знаніе романскихъ языковъ, включая латинскій — но, разумѣется, не исключая французскаго — Государю не понадобилось бы уже ни для чего, кромѣ собственнаго удовольствія. Сейчасъ, пожалуй, что — свой родной да англійскій? А можно и только свой — толмачъ прилагается къ должности.

https://philtrius.livejournal.com/1306977.html#comments

#traditio #sales