(это значит, что я потратил часов десять, чтобы поиметь возможность перевести чуть больше строк)
Капец, добавлял макросы назначения переводов всего два дня, а по ощущениям я уже неделю этим занимаюсь
Жму самому себе руку за установку Линукса на ноут (он необходим для генерации шаблона перевода gettext), так бы ваще поехал головой в поисках свободного места на диске, установки виртуалки и т.д.
(я точно не подговнил последнему и единственному мейнтейнеру с его желанием релизнуть 3.5.0)
zlom
Итоги (причём это далеко не всё, что можно было перевести):
А, да, я немного наврал. Мейнтейнер успел добавить несколько строк, пока я правил код
За такое как будто бы можно даже похвалить самого себя, это прям реально тяжело было
За такое как будто бы можно даже похвалить самого себя, это прям реально тяжело было
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У Террарии две беды — крафтинг и неткод. Судя по всему, систему крафтов ожидает улучшение QoL (я без понятия, кто вообще пользуется гифками в 2025). Последнее можно пофиксить только с релизом Террарии 2
Опа, вторую душ часть уже релизнули
https://store.steampowered.com/app/3855540/BLACK_SOULS_II/
https://store.steampowered.com/app/3855540/BLACK_SOULS_II/
Steampowered
BLACK SOULS II on Steam
Despair. Fear, Madness, once again. An original work based on "Alice in Wonderland" and "Through the Looking-Glass." Dark Fairy Tale Fantasy x Psychological Horror RPG focusing on the themes of "Exploration of a Mad World" and "Life or Death Combat against…
Кстати, неиронично рекомендую пройти обе части. Лишь только благодаря этим играм я узнал, что автор "Приключений Алисы в Стране чудес" — Льюис Кэрролл — имел очень сомнительные отношения с детьми