А у меня радость! Первая участница курса по фразовым глаголам прошла все уроки 💪
Анастасия — вдвойне герой, потому что она еще и молодая мама. А на вопрос, как ей удалось не забросить курс на середине, она скромно ответила:
Теперь Анастасия читает книги и понимает в них фразовые глаголы.
Если вы тоже так хотите, то присоединяйтесь к курсу:)
Анастасия — вдвойне герой, потому что она еще и молодая мама. А на вопрос, как ей удалось не забросить курс на середине, она скромно ответила:
Я люблю учиться, тем более это было несложно
Очень удобно -пока ребенок играет, я занимаюсь рядом 😍
Теперь Анастасия читает книги и понимает в них фразовые глаголы.
Если вы тоже так хотите, то присоединяйтесь к курсу:)
❤26❤🔥6🎉5👨💻2
В это сложно поверить, но все эти предложения грамматически верные:)
Пост украден нашим штатным робингудом Андреем Л. у The Language Nerds, за что им всем большое спасибо:)
Под спойлерами — объяснения:
1. The old man the boat.
the old — старые люди, старики как класс (также the rich — богатые, the poor — бедные, the youth — молодежь)
to man a boat/vehicle/machine/phone — управлять чем-то (отсюда также manned/unmanned spacecraft — пилотируемый/непилотируемый космический корабль)
То есть, получается: старики управляют лодкой.
2. The girl told the story cried.
Здесь немного сокращенный страдательный залог. Плюс, в английском еще не изобрели запятые для выделения причастных оборотов 💁♀️
Полная версия будет звучать так: The girl [who was told the story] cried.
3. After the student moved the chair broke.
Здесь просто не хватает запятой: After the student moved, the chair broke.
4. Fat people eat accumulates.
Снова проблема с пропуском союзов + отсутствие запятых: fat [that people eat] accumulates (in their bodies).
5. The horse raced down the barn fell.
То же самое: The horse [that was raced past the barn] fell.
Пишите в комментариях, сколько предложений вы поняли без объяснений:)
#fun #grammar
Пост украден нашим штатным робингудом Андреем Л. у The Language Nerds, за что им всем большое спасибо:)
Под спойлерами — объяснения:
1. The old man the boat.
to man a boat/vehicle/machine/phone — управлять чем-то (отсюда также manned/unmanned spacecraft — пилотируемый/непилотируемый космический корабль)
То есть, получается: старики управляют лодкой.
2. The girl told the story cried.
Полная версия будет звучать так: The girl [who was told the story] cried.
3. After the student moved the chair broke.
4. Fat people eat accumulates.
5. The horse raced down the barn fell.
Пишите в комментариях, сколько предложений вы поняли без объяснений:)
#fun #grammar
👍23🔥19❤7🤯3❤🔥1✍1
📌 ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ ДАЙДЖЕСТ
Сегодняшний предновогодний дайджест представляет моя младшая кошка Анфиса:)
🌲 Немного о методике преподавания Dogme, по которой я недавно окончила курс
🌲 Christmas decorations (picture dictionary)
🌲 О фразе No strings attached
🌲 Что означает сокращение Xmas и когда оно появилось
🌲 Американские варианты привычных слов
🌲 Christmas symbols (picture dictionary)
🌲 О первой выпускнице курса по фразовым глаголам
🌲 Челленж: попытайтесь понять дурацкие предложения:)
🌲 Предыдущий дайджест
Для новеньких: знакомства пост
Новогоднего вам настроения🌲
#дайджест
Сегодняшний предновогодний дайджест представляет моя младшая кошка Анфиса:)
Для новеньких: знакомства пост
Новогоднего вам настроения
#дайджест
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16🥰5🔥2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Что в Грузии ставят вместо новогодней ёлки?
Знаете ли вы, что далеко не каждая грузинская семья ставит ёлку на Новый год? Считается, что впервые ёлку здесь поставили только в 1913 году (сохранилась её фотография). А вот чичилаки уже точно больше полутора тысяч лет!
Сегодня немного оффтопик — вместо традиций англоговорящих стран я расскажу о новогодней традиции Грузии, в которой я волею судеб нахожусь.
Честно говоря, до приезда сюда я никогда не слышала о чичилаки, хотя эта традиция очень классная и необычная. Поэтому мне хочется, чтобы вы тоже о ней знали!
P.S. Делала это видео год назад и поняла что, кажется, за год немного продвинулась в этой области 😅
#myvideo #newyear
Знаете ли вы, что далеко не каждая грузинская семья ставит ёлку на Новый год? Считается, что впервые ёлку здесь поставили только в 1913 году (сохранилась её фотография). А вот чичилаки уже точно больше полутора тысяч лет!
Сегодня немного оффтопик — вместо традиций англоговорящих стран я расскажу о новогодней традиции Грузии, в которой я волею судеб нахожусь.
Честно говоря, до приезда сюда я никогда не слышала о чичилаки, хотя эта традиция очень классная и необычная. Поэтому мне хочется, чтобы вы тоже о ней знали!
P.S. Делала это видео год назад и поняла что, кажется, за год немного продвинулась в этой области 😅
#myvideo #newyear
❤23🎄10❤🔥5🥰3👀2
Частые ошибки на уровнях B1—C1
Бесплатный мини-марафон на новогодних каникулах
Вчера я сплела третий в своей жизни Christmas wreath /riːθ/, но это не единственное моё приготовление к Новому году:)
Еще я готовлю мини-марафон для тех, кто хочет начать год с чего-нибудь полезного, но не слишком утомительного.
С 3-го по 9-е января в отдельном канале я каждый день буду публиковать один пост, в котором будет:
🌲 видео на 3—6 минут с разбором популярных ошибок,
🌲 микрозадание, которое можно сделать в комментариях и получить мою обратную связь,
🌲 рекомендация на случай, если вы хотите углубиться в тему.
Темы для марафона навеяны моим личным опытом изучения языка и многолетней работой со студентами B1+. Я расскажу, какие ошибки я сама делала раньше и от каких я помогаю избавиться моим студентам сейчас.
Что-то, возможно, будет для вас новым, а что-то просто не вредно еще раз повторить и убедиться, что вы молодец!
Поговорим о неочевидном произношении некоторых слов, мучительных предлогах, наших любимых артиклях, условных предложениях, хитрых неисчисляемых словах и других сложных вещах. Разберем, как нам мешает влияние родного языка и какие ошибки допускают даже учителя английского.
Условий для участия в марафоне никаких нет, только ваше желание:) Это бесплатно и ни к чему вас не обязывает, no strings attached.
Буду рада видеть вас на марафоне 🤗
Присоединяйтесь по ссылке: https://news.1rj.ru/str/+RLtEmo5253JhYjA6
Бесплатный мини-марафон на новогодних каникулах
Вчера я сплела третий в своей жизни Christmas wreath /riːθ/, но это не единственное моё приготовление к Новому году:)
Еще я готовлю мини-марафон для тех, кто хочет начать год с чего-нибудь полезного, но не слишком утомительного.
С 3-го по 9-е января в отдельном канале я каждый день буду публиковать один пост, в котором будет:
Темы для марафона навеяны моим личным опытом изучения языка и многолетней работой со студентами B1+. Я расскажу, какие ошибки я сама делала раньше и от каких я помогаю избавиться моим студентам сейчас.
Что-то, возможно, будет для вас новым, а что-то просто не вредно еще раз повторить и убедиться, что вы молодец!
Поговорим о неочевидном произношении некоторых слов, мучительных предлогах, наших любимых артиклях, условных предложениях, хитрых неисчисляемых словах и других сложных вещах. Разберем, как нам мешает влияние родного языка и какие ошибки допускают даже учителя английского.
Условий для участия в марафоне никаких нет, только ваше желание:) Это бесплатно и ни к чему вас не обязывает, no strings attached.
Буду рада видеть вас на марафоне 🤗
Присоединяйтесь по ссылке: https://news.1rj.ru/str/+RLtEmo5253JhYjA6
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤27🔥7🥰3❤🔥1
12 (silly) Christmas Jokes
❄️ What did the English teacher call Santa's helpers?Subordinate Clauses.
❄️ What do you get when you cross a snowman with a vampire?Frostbite.
❄️ What does Santa suffer from if he gets stuck in a chimney?Claus-trophobia!
❄️ What do you call Santa when he stops moving?Santa Pause.
❄️ Why are elves such great motivational speakers?They have plenty of elf-confidence .
❄️ What does Rudolph want for Christmas?A Pony sleigh station.
❄️ What’s every elf’s favorite type of music?Wrap!
❄️ What’s the absolute best Christmas present?A broken drum — you can’t beat it!
❄️ What do Santa's elves learn in school?The elf-abet.
❄️ What do you call an obnoxious reindeer?Rude-olph.
❄️ How do you know when Santa’s around?You can always sense his presents.
❄️ What was Santa's favorite subject in school?Chemis-tree!
If you know any more, please share in the comments⤵️
Aslo, feel free to ask any questions if something is not clear!
#holidays #Christmas
❄️ What did the English teacher call Santa's helpers?
❄️ What do you get when you cross a snowman with a vampire?
❄️ What does Santa suffer from if he gets stuck in a chimney?
❄️ What do you call Santa when he stops moving?
❄️ Why are elves such great motivational speakers?
❄️ What does Rudolph want for Christmas?
❄️ What’s every elf’s favorite type of music?
❄️ What’s the absolute best Christmas present?
❄️ What do Santa's elves learn in school?
❄️ What do you call an obnoxious reindeer?
❄️ How do you know when Santa’s around?
❄️ What was Santa's favorite subject in school?
If you know any more, please share in the comments
Aslo, feel free to ask any questions if something is not clear!
#holidays #Christmas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁29❤8🎄3❤🔥1
Christmas history and traditions: true or false?
Сегодня в западных странах отмечают Рождественский сочельник, Christmas Eve. Поздравляю всех, кто празднует!🌲
Ну а для тех, кто не за праздничным столом, — небольшой true-false квиз:)
1. The word Christmas originally referred to a church service(церковная служба) rather than a holiday season.
Answer: True. Christmas = Christ + Mass (месса)
2. St Nicholas was a completely fictional character invented in the 19th century.
Answer:False. St Nicholas was a real 4th-century bishop (епископ) known for generosity, later turned into a legendary figure.
3. The Bible gives an exact date for Jesus’s birth, which is why Christmas is celebrated on 25 December.
Answer:False. The Bible never gives a specific date for Jesus’s birth; 25 December was chosen later by the Church.
4. The Christmas tree tradition originated in medieval Germany, but was initially criticised by some Christians.
Answer:True. By the 16th century, decorated trees appeared in German homes, especially among Protestant families. Typical decorations included: apples, nuts, paper roses and candles. Some Christians criticised Christmas trees because
they are not mentioned in the Bible, seemed linked to pagan customs and encouraged luxury and excess. The turning point came with Queen Victoria and Prince Albert, who popularised the Christmas tree in Britain after an illustration of the royal family around a tree appeared in 1848. Because Britain influenced fashion and culture across Europe, the tradition quickly spread.
5. Coca-Cola invented Santa Claus as a marketing tool in the 1930s.
Answer:False. Coca-Cola popularised a red-suited Santa but did not invent the character or the colour.
6. In some European countries, Christmas presents traditionally arrive on 6 December rather than 25 December.
Answer:In countries like Germany and the Netherlands, gifts traditionally arrive on 6 December, St Nicholas Day.
7. In the UK, Christmas was officially banned at one point in history.
Answer:True . In the 17th century, English Puritans banned Christmas. The ban was mainly religious and moral, not economic, aiming to remove what were seen as pagan practices.
8. Eating KFC on Christmas in Japan started as a government-led cultural initiative.
Answer:False. The KFC tradition began as a successful marketing campaign in the 1970s, not a government initiative.
9. Mistletoe(омела) was associated with Christmas long before it became a symbol of romance.
Answer:True. Mistletoe was used in pre-Christian rituals long before it became a symbol of romance.
10. Carols were always sung inside churches as part of official Christmas services.
Answer:False. Early carols were often sung outdoors and were not always approved by the Church.
11. The Advent calendar was originally designed to help children count the days until Christmas.
Answer:True. Advent calendars were created in Germany to help children count down the days until Christmas, not as a marketing tool.
12. The phrase “X-mas” was invented as a modern, informal shortening that removes Christ from Christmas.
Answer:False. Read more in this post: https://news.1rj.ru/str/engb2c1/3395
Интерактивная версия и больше вопросов: https://wordwall.net/resource/104350810
Пишите в комментариях, на все ли вопросы вы ответили правильно и что вас удивило!
#holidays #Christmas
Сегодня в западных странах отмечают Рождественский сочельник, Christmas Eve. Поздравляю всех, кто празднует!
Ну а для тех, кто не за праздничным столом, — небольшой true-false квиз:)
1. The word Christmas originally referred to a church service
Answer:
2. St Nicholas was a completely fictional character invented in the 19th century.
Answer:
3. The Bible gives an exact date for Jesus’s birth, which is why Christmas is celebrated on 25 December.
Answer:
4. The Christmas tree tradition originated in medieval Germany, but was initially criticised by some Christians.
Answer:
they are not mentioned in the Bible, seemed linked to pagan customs and encouraged luxury and excess. The turning point came with Queen Victoria and Prince Albert, who popularised the Christmas tree in Britain after an illustration of the royal family around a tree appeared in 1848. Because Britain influenced fashion and culture across Europe, the tradition quickly spread.
5. Coca-Cola invented Santa Claus as a marketing tool in the 1930s.
Answer:
6. In some European countries, Christmas presents traditionally arrive on 6 December rather than 25 December.
Answer:
7. In the UK, Christmas was officially banned at one point in history.
Answer:
8. Eating KFC on Christmas in Japan started as a government-led cultural initiative.
Answer:
9. Mistletoe
Answer:
10. Carols were always sung inside churches as part of official Christmas services.
Answer:
11. The Advent calendar was originally designed to help children count the days until Christmas.
Answer:
12. The phrase “X-mas” was invented as a modern, informal shortening that removes Christ from Christmas.
Answer:
Интерактивная версия и больше вопросов: https://wordwall.net/resource/104350810
Пишите в комментариях, на все ли вопросы вы ответили правильно и что вас удивило!
#holidays #Christmas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21🎅10🎄5☃1👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Jingle, bells!
Много лет назад, когда я работала с детьми, у нас была традиция: каждый год на Рождество мы пели Jingle Bells по этому самому видео-караоке.
Сейчас мои “маленькие детки” уже закончили универы, а некоторые даже преподают английский другим деткам — привет, Коля:)
Но мы продолжаем поддерживать связь и всегда встречаемся лично по возможности.
А сейчас на Рождество я запускаю это видео, и сразу возникает столько воспоминаний!
Вот здесь писала про моих первых студентов — с ними мы занимались по 5—6 лет и вот уж действительно прошли вместе огонь и воду.
Почитайте, если хотите небольшую порцию рождественской милоты и трогательных фотографий. На одной из них Виталина как раз поёт Jingle Bells 🥰
#personal
Много лет назад, когда я работала с детьми, у нас была традиция: каждый год на Рождество мы пели Jingle Bells по этому самому видео-караоке.
Сейчас мои “маленькие детки” уже закончили универы, а некоторые даже преподают английский другим деткам — привет, Коля:)
Но мы продолжаем поддерживать связь и всегда встречаемся лично по возможности.
А сейчас на Рождество я запускаю это видео, и сразу возникает столько воспоминаний!
Вот здесь писала про моих первых студентов — с ними мы занимались по 5—6 лет и вот уж действительно прошли вместе огонь и воду.
Почитайте, если хотите небольшую порцию рождественской милоты и трогательных фотографий. На одной из них Виталина как раз поёт Jingle Bells 🥰
#personal
❤🔥15🎄6❤3😁1🎅1
Сегодня Boxing Day
В Британии и её бывших колониях (теперь объединение этих 15-ти государств политкорректно называется Commonwealth of Nations, Содружество наций) сегодня отмечают Boxing Day, а почти во всей Европе — день святого Стефана, St. Stephan’s Day. Святой Стефан считается первым христианским диаконом и мучеником.
Почему вместо дня святого Стефана британцы назвали этот праздник Boxing Day, история умалчивает. Наверняка можно сказать лишь то, что это название не связано со спортом)
Основная версия происхождения названия — что на следующий день после Рождества было принято давать деньги бедным, поэтому около церквей ставили специальные коробочки для сбора донатов. Еще одна версия — что разного рода сотрудники получали что-то вроде премии, рождественский подарок, в коробочках.
Ну а сегодня Boxing day больше ассоциируется с шопингом. Почти все магазины устраивают в этот день распродажи — такая вот британская версия Черной пятницы. Помимо UK, распродажи 26 января популярны в Канаде и Австралии.
Также в этот день в разных странах проходят спортивные матчи по футболу, хоккею, регби, крикету и чему угодно, кроме бокса 💁♀️
#holidays #boxingday
В Британии и её бывших колониях (теперь объединение этих 15-ти государств политкорректно называется Commonwealth of Nations, Содружество наций) сегодня отмечают Boxing Day, а почти во всей Европе — день святого Стефана, St. Stephan’s Day. Святой Стефан считается первым христианским диаконом и мучеником.
Почему вместо дня святого Стефана британцы назвали этот праздник Boxing Day, история умалчивает. Наверняка можно сказать лишь то, что это название не связано со спортом)
Основная версия происхождения названия — что на следующий день после Рождества было принято давать деньги бедным, поэтому около церквей ставили специальные коробочки для сбора донатов. Еще одна версия — что разного рода сотрудники получали что-то вроде премии, рождественский подарок, в коробочках.
Ну а сегодня Boxing day больше ассоциируется с шопингом. Почти все магазины устраивают в этот день распродажи — такая вот британская версия Черной пятницы. Помимо UK, распродажи 26 января популярны в Канаде и Австралии.
Также в этот день в разных странах проходят спортивные матчи по футболу, хоккею, регби, крикету и чему угодно, кроме бокса 💁♀️
#holidays #boxingday
👍12❤10
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Три фразовых глагола с come, которые сложно заменить
🟢 To come across (something) — to find something by chance (случайно наткнуться на что-то)
I came across a good story yesterday.
🟢 To come over — to visit someone's home (прийти в гости)
Ron came over for dinner the other night.
We’ve moved house recently. Would you like to come over some day?
🟢 To come up with (a plan/idea/solution) — to suggest or think of an idea or plan (придумать идею, план, решение):
She's come up with some amazing scheme to double her income.
Ну а я напомню, что у меня есть курс по 100+ фразовым глаголам. Самое время его приобрести, чтобы расширить свой словарный запас за новогодние каникулы:)
#phrasalverbs
I came across a good story yesterday.
Ron came over for dinner the other night.
We’ve moved house recently. Would you like to come over some day?
She's come up with some amazing scheme to double her income.
Ну а я напомню, что у меня есть курс по 100+ фразовым глаголам. Самое время его приобрести, чтобы расширить свой словарный запас за новогодние каникулы:)
#phrasalverbs
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍18❤9🔥5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤41🎄12🔥8❤🔥4🥰1
Vanity kit
Всегда забавляла эта фраза: «набор тщеславия». И ладно бы внутри было что-то интересное, но там только ватные диски да ушные палочки 💁🏻♀️
На этот раз не поленилась уточнить другое значение слова vanity — оказывается, так еще называют туалетный столик, а еще бывает vanity bag — что-то вроде косметички.
Но если vanity в значении тщеславия употребляется в английском века так с XIV, то vanity table и vanity bag — понятия молодые, конца XIX — начала XX века.
Изначально vanity произошло от латинского слова, которое означает «пустота», «бессмысленность», и потом приобрело значение чрезмерной заботы о своём внешнем виде и самолюбования.
#vocabulary
Всегда забавляла эта фраза: «набор тщеславия». И ладно бы внутри было что-то интересное, но там только ватные диски да ушные палочки 💁🏻♀️
На этот раз не поленилась уточнить другое значение слова vanity — оказывается, так еще называют туалетный столик, а еще бывает vanity bag — что-то вроде косметички.
Но если vanity в значении тщеславия употребляется в английском века так с XIV, то vanity table и vanity bag — понятия молодые, конца XIX — начала XX века.
Изначально vanity произошло от латинского слова, которое означает «пустота», «бессмысленность», и потом приобрело значение чрезмерной заботы о своём внешнем виде и самолюбования.
#vocabulary
❤27👍16🔥13😁3❤🔥2🥱1
С наступающим праздником вас, дорогие мои читатели 🎄
Желаю вам хорошо отметить Новый год, что бы это для вас ни значило. И пусть следующий год будет хорошим❤️
Желаю вам хорошо отметить Новый год, что бы это для вас ни значило. И пусть следующий год будет хорошим
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎄39❤25🔥10❤🔥3🥰1👏1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁22🎉9❤6💋4❤🔥1