Ни одного персонажа в этой жизни не понимаю так, как понимаю Чу Ваньнина. Мне тоже нужен хлыст и отмена уголовного наказания за насилие

Небольшое обновление подборки фанфиков по эрхе: работы, опубликованные чудесными писательницами в течении года с момента составления прошлого списка ❤️‍🩹

Любовь и коты
https://archiveofourown.org/works/73532141
https://archiveofourown.org/works/75456341
https://archiveofourown.org/works/74978366

Боксер/боец ММА Мо Жань
https://archiveofourown.org/works/71956131
https://archiveofourown.org/works/69725531
https://archiveofourown.org/works/73880931

Ученик Чу Ваньнин и Шизун Мо Жань
https://archiveofourown.org/works/64885270
https://archiveofourown.org/works/69044736
https://archiveofourown.org/works/64110064
https://archiveofourown.org/works/61863088
https://archiveofourown.org/works/62277850
https://archiveofourown.org/works/63011398
https://archiveofourown.org/works/63552490

Альтернативные события книги на основе канона (действие изменяет канон/пост-канон/события происходят в мире совершенствующихся)
https://archiveofourown.org/works/67171681
https://archiveofourown.org/works/65790892
https://archiveofourown.org/works/60940678
https://archiveofourown.org/works/60593473
https://ficbook.net/readfic/019903d1-5cab-7303-b6c2-3d834b43ac1f
https://archiveofourown.org/works/60467269
https://archiveofourown.org/works/48938812
https://archiveofourown.org/works/59464375
https://archiveofourown.org/works/59283787
https://archiveofourown.org/works/61879468
https://archiveofourown.org/works/62309653
https://archiveofourown.org/works/37134520
https://archiveofourown.org/works/62660767

Модерн-жаньвани в различных обстоятельствах
https://archiveofourown.org/works/66965287 (фейковые отношения)
https://archiveofourown.org/works/71510226 (офисное ау, недопонимания)
https://archiveofourown.org/works/61153759 (совершенствование в современном мире)
https://archiveofourown.org/works/71144871 (актеры)
https://archiveofourown.org/works/68939521 (Юйхэн — персонаж видеоигры)
https://archiveofourown.org/works/54781906 (соседи по квартире со сложным бэкграундом)
https://archiveofourown.org/works/60316606 (секретные агенты)
https://archiveofourown.org/works/65310700 (Чу Ваньнин читает даньмэй)
https://archiveofourown.org/works/59785144 (cherry magic 1)
https://archiveofourown.org/works/61193245 (cherry magic 2)
https://archiveofourown.org/works/61620043 (татуировщик Чу Ваньнин и владелец цветочного магазина Мо Жань)
https://archiveofourown.org/works/64591972 (кулинарный блог Мо Жаня)
https://archiveofourown.org/works/61915621 (классические студент и профессор)
https://archiveofourown.org/works/61459399 (фигурное катание)
https://archiveofourown.org/works/59514475 (модерн, в котором у Чу Ваньнина серьезное заболевание, работа со счастливым концом)
https://archiveofourown.org/works/62979244 (отношения на расстоянии)
https://ficbook.net/readfic/019864a2-65dd-7b02-9e9b-a2f66517c4c5 (сборник рассказов)
https://archiveofourown.org/works/62870233 (Мо Жань — звезда тиктока)

Омегаверс, МПРЕГ и все причитающееся
https://archiveofourown.org/works/73164906
https://archiveofourown.org/works/73994371
https://archiveofourown.org/works/64106416
https://archiveofourown.org/works/59905585
https://archiveofourown.org/works/62325067
https://archiveofourown.org/works/64106416

Правило первое: никогда не доверять тому, как начинается видео 🤫 Слишком много во мне чувств к 15-летнему Мо Жаню и его судьбе! 💔

Ни что не вызывает во мне такой приступ истеричного хохота как момент, когда Чу Ваньнин и Тасянь-Цзюнь объединяются против Хуа Бинаня со словами «ты, блядина» и «пошел нахуй отсюда!» ☝🏻

Перевод семьдесят третьего эпизода КИТАЙСКОЙ АУДИО-ДРАМЫ ПО ЭРХЕ ❤️‍🔥
Прослушивание подходит тем, кто хотел бы перечитать любимую книгу в формате 3D, с голосами, идеально отражающими уже знакомых персонажей.

Аннотация эпизода: Мо Жань вспоминает, как Чу Ваньнин играл на гуцине в прошлой жизни, и зовет его по имени во сне.

Дисклеймер: все права на перевод оригинальной новеллы «Хаски и его учитель белый кот» на русский язык принадлежат команде переводчиков ФАПСА. Команда ФАПСА о нашем самостоятельном переводе аудио-драмы уведомлена, согласие получено (нам даже пожелали удачи 😊). Мы не получаем от перевода никакой коммерческой выгоды, в комплекте идут только бессонные ночи. Спасибо!

Рубрику интересных фактов от переводчицы про отличия текста можно посмотреть в комментариях.
Предыдущий эпизод: https://news.1rj.ru/str/erhalof/3206
Для вас старались ❤
Переводчик: Alina @deairida
Перевод новеллы на русский язык: команда ФАПСА
Оформление: лоф Что? вещает 🍓🍰
#Аудиодрама
Продолжение на следующей неделе 💕

Наконец-то новости о третьем томе новеллы «Хаски и белый кот» от издательства Boys and Books 🎊

По словам издательства, книги уже отпечатаны, но из-за логистических трудностей, связанных со сложностью отправки товаров из Китая в предновогодние дни, они будут отправлены в Казахстан только в январе. Рассылка же, предварительно, ожидается после конца января!

На видео также впервые представлены форзац и нахзац третьего тома новеллы.

Девятый томик эрхи от издательства Seven Seas с моим самым любимым второстепенным персонажем, Сюэ Мэном — приехал ровно как подарочек к Новому году 🤗❄️

Новый официальный арт по эрхе и мерч от компании 千禾星摇文创 для выставки COMICUP32 ❤️‍🔥

В качестве мерча на выставке будут представлены открытки, шикиши, акриловые стенды, полароиды, значки, подставка под бокал, гобелены, новогоднее украшение с чибиками, золотая наклейка из 10мг золота 999 пробы и многое другое с новым официальным артом, артами из официальной анимации из жизни Чу Ваньнина и чиби-версиями.

В качестве подарков за покупку предлагаются открытка и шоппер магазина.

Подробные фотографии мерча прикреплены в комментариях.

Продажи мерча стартуют на офлайн-выставке 27-28 декабря в Ханчжоу.

Перевод семьдесят четвертого эпизода КИТАЙСКОЙ АУДИО-ДРАМЫ ПО ЭРХЕ ❤️‍🔥
Прослушивание подходит тем, кто хотел бы перечитать любимую книгу в формате 3D, с голосами, идеально отражающими уже знакомых персонажей.

Аннотация эпизода: «А где Ши Мэй?» — Мо Жань и Чу Ваньнин вместе смотрят на фейерверки.

Дисклеймер: все права на перевод оригинальной новеллы «Хаски и его учитель белый кот» на русский язык принадлежат команде переводчиков ФАПСА. Команда ФАПСА о нашем самостоятельном переводе аудио-драмы уведомлена, согласие получено (нам даже пожелали удачи 😊). Мы не получаем от перевода никакой коммерческой выгоды, в комплекте идут только бессонные ночи. Спасибо!

Рубрику интересных фактов от переводчицы про отличия текста можно посмотреть в комментариях.
Предыдущий эпизод: https://news.1rj.ru/str/erhalof/3246
Для вас старались ❤
Переводчик: Alina @deairida
Перевод новеллы на русский язык: команда ФАПСА
Оформление: лоф Что? вещает 🍓🍰
#Аудиодрама
Продолжение на следующей неделе ❤️‍🩹

Новые официальные плюши по эрхе от компании 酷艾文创KuAi, которые будут впервые представлены 27-28 декабря на выставке COMICUP32 в Ханчжоу 🥳

Каждый раз в декабре хочется представить по-человечески теплое празднование Нового года для любимых персонажей — на главной площади города под грохот разноцветных фейерверков Мо Жань усердно повязывает Чу Ваньнину до самого носа теплый шерстяной шарф, а потом, с блестящими глазами и хитрой улыбкой, целует его красные-красные от мороза щеки прямо перед другими людьми, пока на лице Чу Ваньнина строкой бежит возмущение от публичного и бесстыдного проявления его огромной любви и привязанности… 💕