Нет более емкого и яркого определения черт самых древних культур Северного Кавказа, чем это, высказанное Асланом Кармоковым:
«Культура "Дарквети-Мешоко"(pre-majkop4500-3850гг.д.н.э)- земледельческие террасы,лепная( без гончарного круга) керамика,медный кинжал,мифологический мотив появления героя из камня,культ горы - холма на котором тело умершего поедается грифами ,а кости хоронят в скальных пещерах.и т.д.Культура pre-majkop оказал мощное влияние на формирование Майкопской культуры и сопредельной с ней проямной культуры».

🇬🇪14 апреля в Грузии - день родного языка.
Он был учрежден в память событий апреля 1978 года. 44 года назад в Тбилиси состоялись массовые выступления в защиту грузинского языка, благодаря которым в Конституции Грузинской ССР он сохранил статус государственного.
👅В современном грузинском языке 17 диалектов, он состоит из 33 букв, нет заглавных и прописных букв, нет женского и мужского рода.
❗️ Для приезжающих в Грузию, трудности изучения языка связаны с несколькими факторами:
✔️ круг общения зачастую остается русскоговорящим
✔️ из вежливости и удобства местные жители часто переходят на русский язык
✔️ даже если вы выучили много слов и фраз, вам будет сложно понять, без многомесячной практики, что вам говорят
✔️ грузинский мало где употребляется в мире, поэтому люди не тратят силы на его изучение, если только не планируют долго прожить в стране
✔️ нет понятия рода, привычные местоимения "он, она, оно": все заменяет слово «ис»
✔️ в нём всего 5 гласных букв (ა — а, ე — э, ი — и, ო — о, უ - у )
✔️ в грузинском языке есть по две буквы Т, К и П, которые произносятся по разному
✔️ сложные глаголы (их спряжение и времена, это отдельная тема)
✔️ язык очень быстрый и эмоциональный, при этом много гортанных и хриплых звуков
✔️ ударения выражены не ярко, слова произносятся нараспев
✔️ много трудновоспроизводимых слов, которые даже и приблизительно по-русски не произносятся (гвпрцквнис - გვფრცქვნის - снять кожуру)
❗️Учить грузинский язык, если вы живете в Грузии, можно и обязательно нужно. Хотя бы на базовом уровне он вам всегда поможет и пригодится.

Сайт / Телеграм / Инстаграм / Фейсбук / YouTube

Сегодня день грузинского языка, дважды за последние 200 лет стоявшего на грани исчезновения, выжившего и процветающего🔥😊

Краткая история солнцепоклонничества😁

Друзья! Кто в Тбилиси, приходите 19 апреля в 20:00 в Auditoria Booksbar! Поговорим на встрече с соавтором документального фильма "Голод" Александром Архангельским про работу режиссерского коллектива авторов, тематику голода 1921 года, зададим интересные вопросы! Буду помогать с модерацией мероприятия🤝

ПРИГЛАШАЕМ НА ДВЕ ВСТРЕЧИ С ПИСАТЕЛЕМ И ПУБЛИЦИСТОМ АЛЕКСАНДРОМ АРХАНГЕЛЬСКИМ

19 апреля (среда) в 20:00 состоится показ и обсуждение фильма «Голод», созданного Александром Архангельским, журналистом Максимом Курниковым и режиссером Татьяной Сорокиной. Фильм о трагических событиях в СССР в начале 1920-х годов
🎟️ В предварительной продаже 50₾, в день мероприятия 55₾

20 апреля (четверг) 20:00 ждём всех на уютный творческий вечер Александра Архангельского, на котором можно будет услышать авторские тексты, узнать нюансы и секреты писательской профессии и задать любые вопросы. Будем говорить о важных смыслах и вместе искать поддерживающее и вдохновляющее
🎟️ В предоплате 40₾, в день мероприятия 45₾, трансляция 35₾

📝 Запись @auditoria_tbi
📍 Auditoria (S.Janashia 22-26)
🗣️Лекции и мероприятия  культурно-просветительского центра «Архэ» в Тбилиси в пространстве «Auditoria»

Козлиные маски - распространенный элемент Кавказских праздничных ритуалов ушедшей традиционной эпохи.
Такие маски делали из различных тканей и в различных формах, чем чуднее и страшнее, тем лучше. Участники надевали их, и устраивали хаотическое игрище со скачками на лошадях.

Страшные черти боятся таких же страшных чертей, а как известно - козел, символ нечистого. Отсюда и преимущественно козлиные морды на масках. Даже название ритуала в черкесском языке, например, звучит, как "ажегафа" , от "ажэ" - козел. Смысл масок сводился к тому, чтобы напугать нечистую силу, которая может помешать добрым людям. Он состоит не только в образе распространенного жертвенного животного, но и в юмористической и эротической форме действа, которая с точки зрения магического мышления представляет собой действенный механизм борьбы со злыми духами. Эротические мотивы, кроме того, глубоко связаны с представлениями о плодородии земли и плодовитостью человека. В прошлом эротическая имитация широко использовалась в культах, посвященных разным этапам аграрного сезона с целью получения положительного эффекта на урожай.

Сегодня такие маски можно найти, как минимум, в этнографическом наследии черкесского (адыгского), абазинского, абхазского и грузинского народов. Например, такие маски можно увидеть в этнографическом музее Тбилиси (фото 1), а вот такие надевали всадники в Кабардино-Балкарии в 1938, изображая "Шуточную конницу" (фото 2,3,4), или в наши дни в Адыгее на реконструкциях (фото 5).

Образы для отпугивания нечистой силы использовали не только сельские жители, но и горожане эпохи модерна. Их можно увидеть на красивых зданиях рубежа XIX - XX века в форме разных страшных рож, как например, на этом красивом доме купца Давида Сараджишвили в стиле модерн на улице Иване Мачабели, 13 в Тбилиси. Сегодня там музей Сараджишвили, а вход в здание венчает страшная усатая морда, которая была призвана отгонять злых духов (фото 6). Сараджишвили не был суеверным, но он был ученый человек, большой специалист в области культурологии и хорошо знал смысл и значение символов.

Если хотите погрузиться в дух этого обряда, рекомендую посмотреть замечательный современный клип черкесской группы JRPJEJ на песню "Кхъуауэм и уэрэд", в котором музыканты использовали маски и символический дух обряда "Ажэгафа" в конце клипа🎧😊
Ссылка тут - https://www.youtube.com/watch?v=zrn_HBjUOU4

🇬🇪🏉 На Пасху в Грузии есть ещё одна давняя традиция — в Гурии проходит «Лело бурти» - старинный местный вариант регби.
Игра проходит на выходных в селе Шухути Ланчхутского муниципалитета в праздник Воскресения Христова. Историки считают, что традиции около трехсот лет. В 2019 году «Лело бурти» был присвоен статус памятника нематериального культурного наследия Грузии. В отличие от регби, тут фактически нет правил, мяч весит 16 килограмм, а число участников составляет по 50 с каждой стороны. В прошлом году во время поединка один человек скончался (на его могилу принесли мяч после сегодняшней игры), несколько обратились за медицинской помощью.
🗣 Вот, что пишут, попавшие на игру очевидцы:
«Эмоции офигенные!!! Фотографиями и видео не передать. Но там на месте — всё невероятно!!! В процессе, ломают заборы, отрываются подошвы, рвут футболки, народ в толпе теряет сознание, падают в речку. К игре присоединиться может любой желающий! Потерял браслет, мозоли и отдавленные ноги, но эмоций больше и дороже!!!»

Сайт / Телеграм / Инстаграм / Фейсбук / YouTube

ЧЕРКЕССКАЯ ПАМЯТЬ

Работая над материалами лекций о коллективной памяти и исторической политике пришла в голову одна идея.
Благодаря работам Яна Ассмана, мы знаем, что устная реальная память (пусть и во множестве её субъективных вариантов) доступна в течение трех поколений, а точнее памяти одного человека в пределах 80-100 лет. Дальше она превращается в историю - искусственную, чаще всего политизированную, подборку фактов, вытащенных из сохранившихся записей и академических трактовок и собранную в угоду сиюминутным задачам современности.
Следуя этой логике, для того, чтобы понять, каким реально был общественный слом черкесского этноса на фоне событий 1860-х годов, его западных субэтнических групп, нам необходимо собрать максимальное число воспоминаний его представителей, как в Российской империи\СССР, так и в многочисленной диаспоре, в период примерно с 1850 по 1930-50-й годы. То есть, свидетели должны были быть в возрасте хотя бы 10 лет на момент общественной катастрофы.

Собрать такие свидетельства относительно несложно, они во множестве сохранились и разбросаны по различным публикациям, этнографическим записям, архивным документам.

Но тут на сцену выступает другая проблема. В силу отсутствия до 1930-х годов XX века массового письма в черкесском этосе, мы можем прямо полагаться лишь на редкие мемуары элиты. В остальном же, народная память предстает перед нами искаженной через фильтры других описывающих, как молчаливый субалтерн, голос которого подменяет угнетатель.

Любой такой текст, изложенный чиновниками, исследователями и писателями, вне зависимости от их происхождения, будет искажен субъективным восприятием. Во-первых, это восприятие чиновника-колонизатора, толкующего текст рассказчика с позиций "наивного дикаря, обретшего или обретающего от него цивилизацию". Во-вторых, это восприятие ориенталиста для которого Кавказ - часть Азии, вымышленного стереотипного "Востока", как этот термин понимал Эдвард Саид.

И это вне зависимости от того, русский это чиновник, писатель или английский путешественник - дискурс у них примерно похожий.

Что касается советского периода, то в нём мы сталкиваемся с жестким влиянием идеологии, которая вроде бы дала угнетенному свободу речи, но поставила её в жесткие рамки идеологии - сначала классовой, а потом еще и антирелигиозной.

Поэтому при собирании и публикации таких текстов, они не должны оставаться без комментариев, требующих разъяснения влияния времени и причин их записи, субъекта и объекта записи, содержания искажений, присущих тексту в связи с его написанием посторонним актором.

В каком-то смысле, это процесс деколонизации памяти, который уже активно идет в Латинской Америке. Устная память там выявляется внутри текстов, которыми колонизаторы описывали местные народы. Они интерпретируются, раскладываются на смыслы и таким образом субъективный взгляд автора отделяется от той реальной устной памяти, которая фиксировала мировоззрение описываемого народа.

Это большая и интересная работа, которую стоит начинать уже сегодня, поскольку стремительная утрата черкесским народом языка, а за ним и культурной составляющей, неминуемо приведет к тотальной потере идентичности в пределах 1-2 поколений.

Тем более, процесс этот хоть и простой, но долгий. Он строится исключительно на добровольных началах, поскольку других мы сегодня не увидим. Черкесская солидарность, подобная армянской или еврейской, сегодня миф, даже не представляю себе организаций, которые могли бы организационно и материально поддерживать подобные проекты. То же самое касается академической среды, вне зависимости от страны и институций. В большинстве свое современная наука - жутко бюрократизирована и политизирована, ей важны в первую очередь задачи прикладного характера, и сохранение отдельно взятых языков и культур не слишком в них вписываются.