Отдельно хочу выделить:
Ещё другие классные каналы:
Специально делаю не папкой, как сейчас модно, а отдельными ссылками, чтобы вы могли потыкать и найти то, что вам нужно, а не подписываться на все кучей
#English #resources
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤23👍3🕊1
Что там делать - особо не ясно. Когда-то я сидела в Твиттере, и опыт у меня был крайне негативный из-за его аудитории (ощущение, что все токсики Интернета собирались там 🤡). Надеюсь, тут такого не будет, но скажу честно - пока что лента кажется очень кринжовой. Несмешные шутки столетней давности и уже продажа курсов каких-то гуру соцсетей
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20
Или очередной научно-фантастический фильм, который я посмотрела.
P. S.: я без понятия, где опять комментарии, если хотите что-то сказать, пишите под любым другим постом!
#series
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18👍3
(первая часть тут)
#English #resources
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20
#series
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤23👍1
Vocabulary Files C1.pdf
41.6 MB
(будут в комментариях)
#English #resources
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤31🔥4😁2
Цветовая гамма - синяя
Самое-самое:
Цветовая гамма - зелёная
Цветовая гамма - оранжевая
Самое-самое:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤28❤🔥2 2
Материалы с фото тоже там. По этим темам у меня не так много всего накопилось, но все равно рада поделиться тем, что есть!
#English #resources
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12
Девушка и её брат кое-как сводят концы с концами. Брат попадает в заварушку, её друг (и одновременно бывший его сестры) погибает. Да только у этого друга был телефон со всеми переписками. Если его найдут, брата посадят, и девушка решает прокрасться в морг, чтобы вынести телефон. Пробирается она туда, конечно, трупом, поэтому фильм и называется play dead (притвориться мёртвым). Однако оказывается, что этот морг... ну, необычный. Им заведует психопат, который убивает людей и продаёт их органы
Отношения сестры и брата, болезненный разрыв отношений, психология человека (как порядочный семьянин может одновременно быть хладнокровным убийцей), предательство, неожиданные союзники и разрешение проблем в конце. Ах да, ещё какой-то жуткий способ убийства штукой, которая замораживает вещи, а потом они разбиваются (как это называется - без понятия)
#films
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10
I haven't read The Operators, so I don't know how closely the film adheres to the book.
The Da Vinici Code was pretty faithful to the book.
#English #vocabulary
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11💔3🕊1👾1
#translation
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤38❤🔥8👍1💔1
Действие происходит в будущем, где обслуживающий персонал заменяют роботы. Девушка, ученица старшей школы, живёт свою обычную жизнь, встречается с парнем, тусит с подружками. И в один день умудряется порезаться и замечает, что внутри у неё провода и вообще она тоже робот. Но, конечно, намного более продвинутый, чем обычные, и неотличимый от человека.
Отношения (в том числе лгбт), дружба, роботы, классический вопрос - в какой момент робот получает права человека? Насколько опасно, если роботы станут неотличимы от человека? Грустная, но открытая концовка с надеждой на лучшее.
Фильм на тему ИИ, как и многие сейчас. Очень хорошо раскрыто появление девушки ИИ, которую никак не отличить от обыкновенного человека. И страшно думать, что она всё равно ещё остаётся роботом, несмотря на то, что ведёт себя человек. Что в такой ситуации делать, понять сложно, и это задача будущего.
К слову, режиссёр фильма - Кэтрин Хардвик, работавшая, например, над «Сумерками».
#films
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10
Я не сильно довольна тем, как учили у нас. Но вот какие предметы у нас были:
#translation
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18
Девушка живёт свою лучшую жизнь: у неё отличная работа, огромный дом, любящий муж. Но ей уже 39, а детей она не хочет. Все вокруг говорят, что дети - это счастье, и что её биологические часы просто ещё не дали о себе знать. Но что, если эти часы вообще сломались? Ей предлагают отправиться в клинику, где эти часы могут починить, то есть попросту заставить её захотеть детей.
Давление общества на женщин, которые не хотят рожать; давление общества в принципе, из-за которого люди делают то, чего они не хотят. Геноцид евреев во время Второй мировой войны (главная героиня - еврейка). Проблемы с психикой, убийство, путь из успешной жизни на самое её дно.
Мне понравилось: довольно необычно, затронута важная тема в обществе. В некоторые моменты реально жутко, особенно в конце, когда осознаешь, как успешная женщина поддалась мнению других и угробила свою жизнь (и не только свою). Переплетение с темой геноцида евреев было интересной неожиданностью, так как в аннотации про это особо ничего нет, а ведь тема не раз звучит в фильме: травма от этого геноцида до сих пор живет в главной героине. И да, ей правда начинает хотеться иметь детей, но её ли это желание? Или навязанное обществом? Вопрос актуальный.
#films
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10
Forwarded from Language geek girl
🇪🇦🇦🇷🇲🇽🇨🇴
На самом деле никакие 😂 я первые годы учила вообще без ресурсов. ¡Y es una putada! Просто я считаю, что конечный результат не особо зависит от конкретного учебника или конкретного подкаста, а ещё я адепт комбинирования материалов, но ладно, сейчас не об этом.
Что бы я использовала, начни я учить испанский сейчас?
📚Учебники
1. Español en vivo, Г. Нуждин. Он не всем подойдёт, не у всех хватит терпения, но я бы рекомендовала попробовать. Упражнений в нем не будет достаточно (ни в каком учебнике не будет), потому что он покрывает уровни от нуля до начала В2 и итак весьма толстый.
Это учебник на русском, правда, начиная с середины русский потихоньку исчезает и остаётся в основном в упражнениях на перевод. Ну и в списках слов, которые есть после каждой главы, что весьма удобно.
Если Нуждин не подойдёт, то можно взять любой другой учебник, к которому есть аудио и ключи.
2. Аутентичные
Español en marcha/Prisma/Bitácora/Aula. Вообще их очень много, лучше зайти в магазин и полистать. Я сама параллельно с Нуждиным делала кучу упражнений из старой Призмы А2 и В1, и это было отлично. А потом я полностью проходила старую Призму В2 и это было очень плохо. В общем если проходить аутентичный учебник полностью, то лучше брать максимально новое издание, чтобы темы были актуальные, а не тексты про смс.
Bitácora и Aula — это издательство Difusión и они максимально про лексический подход.
3. Серия Vocabulario от издательства Anaya. Это книга формата ближе к А5 посвященная исключительно лексике, А1-А2 объединены в одну книгу, с нее советую начинать.
4. Грамматика.
Есть грамматика формата как Мерфи, на одной странице теория (очень наглядно), на соседней странице несколько упражнений.
Это Gramática de uso del español, Aragonés, Palencia.
Также есть грамматика от Anaya, тоже книжечка ближе к А5, где формат совсем другой — там и теории и упражнений на каждую тему по несколько страниц. Gramática, Concha Moreno.
🎧 Подкасты
1. Подкасты где все объясняется через английский:
Coffee break Spanish
SpanishPod (его сейчас можно только на рутрекере скачать)
SpanishPod101
Notes in Spanish
Spanish with Pedro
2. Подкасты полностью на испанском
Hoy hablamos. Там уже больше 1000 выпусков, потому что они их делают каждый день. Можно пробовать слушать на уровне А2-В1. Если купить подписку, то можно не только слушать, но и работать по доп. материалам.
Intermediate Spanish Podcast
No hay tos (🇲🇽 мексиканский вариант)
Easy Spanish (это подкаст от создателей видео Easy Spanish, и они разные)
Español con Juan
Unlimited Spanish with Oscar
Большинство этих подкастов можно найти на любой подкаст-платформе, например, Google Podcasts, Apple Podcasts, какие-то из них можно слушать на сайте, например, hoy hablamos и Coffee break.
Практически все эти подкасты можно слушать бесплатно, но за скрипты или упражнения надо платить.
📺 Видео
1. Easy Spanish. Можно смотреть с самого начала, потому что у всех видео есть двойные субтитры на английском и испанском.
2. К Español en marcha на есть видео на ютюбе, к каждому уроку, с субтитрами или без.
3. Также там есть видео к учебнику Diverso. Он для подростков, но сами видео можно использовать для аудирования на начальных этапах.
4. Tu escuela de español - куча наглядных видео по лексике и грамматике
5. Spanish with Vicente.
💻 Сайты
Мой любимый сайт Profedeele, который можно использовать когда вы уже что-то понимаете на испанском. Куча интерактивных упражнений, видео, на более высоких уровнях короткометражные фильмы. Задания по песням!
Ver-taal тоже люблю, там куча упражнений на грамматику и лексику, но с нуля и самостоятельно не подойдёт.
Deleahora. Несмотря на название, их упражнения можно использовать даже если вы не собираетесь сдавать DELE. Выбираем уровень и вперёд 💃
Ладно, этот пост выходит слишком длинным. Подкастов сейчас десятки, если не сотни, каналов сотни, а этого всего хватит с головой для начала.
Лайк, шер, все дела ❤️
#languagegeek_espanol
Какие ресурсы я считаю незаменимыми при изучении испанского? На самом деле никакие 😂 я первые годы учила вообще без ресурсов. ¡Y es una putada! Просто я считаю, что конечный результат не особо зависит от конкретного учебника или конкретного подкаста, а ещё я адепт комбинирования материалов, но ладно, сейчас не об этом.
Что бы я использовала, начни я учить испанский сейчас?
📚Учебники
1. Español en vivo, Г. Нуждин. Он не всем подойдёт, не у всех хватит терпения, но я бы рекомендовала попробовать. Упражнений в нем не будет достаточно (ни в каком учебнике не будет), потому что он покрывает уровни от нуля до начала В2 и итак весьма толстый.
Это учебник на русском, правда, начиная с середины русский потихоньку исчезает и остаётся в основном в упражнениях на перевод. Ну и в списках слов, которые есть после каждой главы, что весьма удобно.
Если Нуждин не подойдёт, то можно взять любой другой учебник, к которому есть аудио и ключи.
2. Аутентичные
Español en marcha/Prisma/Bitácora/Aula. Вообще их очень много, лучше зайти в магазин и полистать. Я сама параллельно с Нуждиным делала кучу упражнений из старой Призмы А2 и В1, и это было отлично. А потом я полностью проходила старую Призму В2 и это было очень плохо. В общем если проходить аутентичный учебник полностью, то лучше брать максимально новое издание, чтобы темы были актуальные, а не тексты про смс.
Bitácora и Aula — это издательство Difusión и они максимально про лексический подход.
3. Серия Vocabulario от издательства Anaya. Это книга формата ближе к А5 посвященная исключительно лексике, А1-А2 объединены в одну книгу, с нее советую начинать.
4. Грамматика.
Есть грамматика формата как Мерфи, на одной странице теория (очень наглядно), на соседней странице несколько упражнений.
Это Gramática de uso del español, Aragonés, Palencia.
Также есть грамматика от Anaya, тоже книжечка ближе к А5, где формат совсем другой — там и теории и упражнений на каждую тему по несколько страниц. Gramática, Concha Moreno.
🎧 Подкасты
1. Подкасты где все объясняется через английский:
Coffee break Spanish
SpanishPod (его сейчас можно только на рутрекере скачать)
SpanishPod101
Notes in Spanish
Spanish with Pedro
2. Подкасты полностью на испанском
Hoy hablamos. Там уже больше 1000 выпусков, потому что они их делают каждый день. Можно пробовать слушать на уровне А2-В1. Если купить подписку, то можно не только слушать, но и работать по доп. материалам.
Intermediate Spanish Podcast
No hay tos (🇲🇽 мексиканский вариант)
Easy Spanish (это подкаст от создателей видео Easy Spanish, и они разные)
Español con Juan
Unlimited Spanish with Oscar
Большинство этих подкастов можно найти на любой подкаст-платформе, например, Google Podcasts, Apple Podcasts, какие-то из них можно слушать на сайте, например, hoy hablamos и Coffee break.
Практически все эти подкасты можно слушать бесплатно, но за скрипты или упражнения надо платить.
📺 Видео
1. Easy Spanish. Можно смотреть с самого начала, потому что у всех видео есть двойные субтитры на английском и испанском.
2. К Español en marcha на есть видео на ютюбе, к каждому уроку, с субтитрами или без.
3. Также там есть видео к учебнику Diverso. Он для подростков, но сами видео можно использовать для аудирования на начальных этапах.
4. Tu escuela de español - куча наглядных видео по лексике и грамматике
5. Spanish with Vicente.
💻 Сайты
Мой любимый сайт Profedeele, который можно использовать когда вы уже что-то понимаете на испанском. Куча интерактивных упражнений, видео, на более высоких уровнях короткометражные фильмы. Задания по песням!
Ver-taal тоже люблю, там куча упражнений на грамматику и лексику, но с нуля и самостоятельно не подойдёт.
Deleahora. Несмотря на название, их упражнения можно использовать даже если вы не собираетесь сдавать DELE. Выбираем уровень и вперёд 💃
Ладно, этот пост выходит слишком длинным. Подкастов сейчас десятки, если не сотни, каналов сотни, а этого всего хватит с головой для начала.
Лайк, шер, все дела ❤️
#languagegeek_espanol
❤21👍3