#عبدالحليم_حافظ
#التوبة



ترانه «التوبه» یکی از آثار ماندگار عبدالحلیم حافظ است که در سال ۱۹۶۶ منتشر شد. شعر این اثر توسط عبد الرحمن الأبنودی سروده شده و آهنگسازی آن بر عهده بلیغ حمدی بوده است. این ترانه با صدای دل‌نشین عبدالحلیم حافظ، احساس پشیمانی و بازگشت به عشق را به زیبایی روایت می‌کند.




Channel: @heleichi_saeed

چنل چرا عربی شده

شعر عربی دوست دارم

وای خیلی مهربونی😭😭😭

А мы с улыбкой пойдём умирать

برایت سیب می‌فرستم، خراب می‌شود
برایت گلابی می‌فرستم، سیاه می‌شود
برایت انگور سفید می‌فرستم، همه در راه خراب شده‌اند
برایت اشک هایم را می‌فرستم...

در هر گل که می‌روید نشانی از تو می‌جویم
تو شعر سپیدی بر دوبیتی‌های گیسویم

"كيف أتخلص من عادة انتظارك ؟! كيف أقنع قلبي بأنك لم تعد تنتظرني ؟ و بأني آخر الأشياء بعد أن كنتُ أولها ؟!"

چگونه عادت انتظار کشیدن برایت را از سرم بیرون کنم؟! چگونه قلبم را متقاعد کنم که دیگر منتظرم نیستی؟ و اینکه من آخرینِ چیزها هستم بعد از اینکه اولین بودم؟!

- از نامهٔ غسان کنفانی به غادة‌السمان

من خودم با یه بازیگر خارجی(که خیلی معروفه و همه روش کراشن و اسمشم نمیبرم)آبسسد بودم ولی از زمانی که یکسری اتهامات (که هیچکدومشون هنوزم تأیید و اثبات نشدن) بهش خورد کلا اون حس خوبی که بهش داشتمو دست دادم. حتی پیگیر قضیه هم نشدم‌. اونوقت نمیدونم بعضیا چجوری میتونن از یه بازیگر دوزاری در خاورمیانه که تازه ده ساله بازیگر شده(منظور اینکه همچین عن خاصی هم نیست در مقایسه با نمونه های مشابه داخلی حتی!!!) دفاع کنن. بعد تازه قسمت حرص‌درارش اینجاست کسایی دفاع میکنن که فن هم نیستن. صرفا همجنسن باهاش و میشناسنش. ببینید این قضیه هیچ‌جوره تو کتم نمیره.تو دوستشی؟ خانوادشی؟ وکیلشی؟ نون و نمکشو خوردی و به گردنت حق داره؟ چقدر از نزدیک میشناسیش و چیکارشی که انقدر با اطمینان دفاع میکنی؟ اگه یه نسبتی باهاش داشتی یا ازش چیزی بهت میرسید باز قابل توجیه بود میگفتیم خب اوکی آدم از کارای نزدیکانش دفاع میکنه حتی به غلط(البته که بنده حتی اگه برادرم همچین جرمی رو مرتکب شه نسبتم رو باهاش کتمان میکنم). ولی تویی که جمعا چارتا فیلم ازش دیدی و اطلاعاتت ازش در این حد بوده که نمیدونستی این آدم یه زمان فوتبالیست بوده، دفاع کردنت واسه چیه مثلا؟ بخدا اینکه یه غریبه یه زمانی توی فیلمش باعث شده چندبار کصخنده بزنی دلیل نمیشه بخوای کونت رو واسش به حراج بذاری. ایرانی بس کن. دست از بامرام و معرفت بازیا(خایمالیا)ی کیریت بردار.

📹 Перемена (диплом колледжа ВГИК)

تغییر(اثر از دانشجویان کالج دانشگاه سینماتوگرافی دولتی روسیه به نام گراسیموف)