Один из топ-10 вопросов от моих студентов:

❓ Кейт, а почему нельзя сказать “If it will rain…”? Ведь мы же говорим о будущем!

Давайте разберёмся в этом вопросе, ведь это очень распространённая ошибка:)

❌ Когда нельзя использовать will после if
В большинстве случаев — нельзя. Если вы строите условное предложение (conditional), то после if мы НЕ ставим will. Даже если речь о будущем.

💬 НЕПРАВИЛЬНО:
If it will rain tomorrow, we’ll cancel the picnic.

💬 ПРАВИЛЬНО:
If it rains tomorrow, we’ll cancel the picnic.

Почему так? Потому что if — это как ловушка для времени: после неё мы ставим настоящее простое время (Present Simple), даже если логически речь идёт о будущем. Это совсем не совпадает с русским, так как мы говорим ¨Если пойдет дождь (будущее), мы отменим пикник¨, но это всё же два разных языка, и не всегда они совпадают:)
Но, конечно, на каждое правило есть исключение! Или даже не одно;)

✅ Когда можно использовать will после if
Есть случаи, когда will после if — это не ошибка!

1. Вежливые просьбы или предложения (официальный стиль)
Звучит немного по-британски и старомодно, но встречается в письмах, деловой переписке, а иногда и в речи.
Пример: If you will be so kind as to fill in this form, I’d really appreciate it. (=Если вы будете так любезны заполнить эту форму, я буду очень признательна.)

Это не условие, это вежливая конструкция с элементом уступки, почти как "будьте добры".

2. “If” в значении “ли” (not a condition)
Пример: I don’t know if she will join us for dinner. (=Я не знаю, придёт ли она на ужин.)

Здесь if — это не “если”, а “ли”, поэтому никаких проблем с will. Это просто часть косвенного вопроса, так что will здесь не ошибка.

Подведем итог:
🔹 If + Present Simple, will — в условных предложениях
🔹 If + will — только в: – вежливых/официальных конструкциях ИЛИ косвенных вопросах (“ли”)
—————————————————
Ставьте 🔥, если пост понравился!
Для связи - @KateEducateEnglish_bot (запись на тестирование уровня)
Напрямую мне написать можно на @kate_educate

И время для мини-проверки;))