На дворе 28 февраля 1908. Тысячи женщин, устав от притеснения слабого пола, вышли на демонстрацию, запустившую каскад событий. Через два года на конференции в Копенгагене Клара Цеткин выступила с предложением сделать 8 марта праздником борьбы женщин за свои права. Уже в 1921 году в СССР постановили отмечать Международный женский день, официально праздник закрепили в 1965-м. Несмотря на широкую огласку, все это время женщин продолжали притеснять, и многие литературные произведения, известные нам, выходили под мужскими псевдонимами, хотя принадлежали женщинам. Предлагаем вам вспомнить историю литературы и отгадать их настоящие имена!
👍21
Под псевдонимом Эллис и Эктон Белл свои произведения издавали:
Anonymous Quiz
10%
Эрих и Мария Ремарки
40%
Сестры Джейн и Маргарет Остин
50%
Шарлотта, Эмили и Энн Бронте
😁12👍1
Сенсационные готические триллеры А. М. Барнарда на самом деле были написаны:
Anonymous Quiz
15%
Леоной Ростенберг
52%
Луизой Мэй Олкотт
34%
Мадлен Стерн
👍1
Мэри Энн Эванс выбрала этот псевдоним, чтобы написать свой самый известный роман, критикующий положение женщин, природу брака, религию, двойные стандарты, политические реформы и образование.
Anonymous Quiz
76%
Джордж Элиот
16%
Джордж Льюис
8%
Джордж Майкл
👍6
Понадобилось 125 лет, чтобы пьеса Майкла Филда «Атилла, мой Атилла!» была издана под их настоящими именами.
Anonymous Quiz
47%
Эдит Купер и Кэтрин Брэдли
18%
Лили и Маргарет Брик
35%
Тэффи и Мирра Лохвицкие
👍4
Она не скупилась на псевдонимы. Под именами Антон Крайний, Лев Пущин, Товарищ Герман, Роман Аренский, Антон Кирша, Никита Вечер, В. Витовт издавалась:
Anonymous Quiz
13%
Анна Воробьева
34%
Анна Ахматова
54%
Зинаида Гиппиус
🔥8
Ставьте огонечек, если отгадали все. Если отгадали меньше, чем хотелось, скорее спешите в «Иностранку» за книгами. В выборе вам поможет наша подборка на сайте.
libfl.ru
Автор(ка): 7 писательниц, публиковавшихся под мужскими именами :: Новость :: Новости Библиотеки иностранной литературы
В истории литературы много знаменитых и талантливых женщин. Но не все из них были известны современникам под собственными именами — многие публиковались под мужскими псевдонимами. Рассказываем, кто, а главное — почему.
🔥20👍4👌4🤯1
Великие музы великих писателей
Вместе с Музеем истории литературы имени В.И. Даля собрали трогательные истории о роли любимых женщин в творчестве Джеймса Джойса, Федора Достоевского, Габриэля Гарсии Маркеса, Льва Толстого и Рэя Брэдбери.
Слова излишни. Просто посмотрите на карточки!
Вместе с Музеем истории литературы имени В.И. Даля собрали трогательные истории о роли любимых женщин в творчестве Джеймса Джойса, Федора Достоевского, Габриэля Гарсии Маркеса, Льва Толстого и Рэя Брэдбери.
Слова излишни. Просто посмотрите на карточки!
❤🔥23❤12🥰4😍4👍3
Спектакль «Фрида. Да здравствует жизнь!». Фотоотчет
Постановка студенческого театра РУДН «La Vida es Sueño» осмысляет и воспроизводит на сцене Большого зала Библиотеки судьбу знаменитой мексиканской художницы, чья личная жизнь известна ничуть ни меньше, чем ее творчество.
16 марта мы покажем спектакль на испанском языке. Делимся ссылкой на билеты и очень ждем вас!
За удивительные снимки благодарим фотографа Антона Горюнова
Постановка студенческого театра РУДН «La Vida es Sueño» осмысляет и воспроизводит на сцене Большого зала Библиотеки судьбу знаменитой мексиканской художницы, чья личная жизнь известна ничуть ни меньше, чем ее творчество.
16 марта мы покажем спектакль на испанском языке. Делимся ссылкой на билеты и очень ждем вас!
За удивительные снимки благодарим фотографа Антона Горюнова
😍9❤6❤🔥4
Фестиваль «Любимые книги — любимые переводчики»
Мы активно и долго готовились к нашему ежегодному фестивалю, который состоится 11 марта. И у нас, что называется, sold out! Почти на все мероприятия полная регистрация, а интерес аудитории к переводу и тем, кто с ним неотъемлемо связан, по-прежнему не утихает.
События, на которые еще есть возможность зарегистрироваться:
15:30 — «От ностальгических чувств теплеет на сердце…»
17:00 — «Только детские книги читать»
Благодарим наших замечательных информационных партнеров: «Кудашешную», «Мама, я в Москве! Kids» и «ГИД.kid - досуг для семьи». Спасибо, что поддержали фестиваль «Иностранки» на своих площадках — ❤️
Мы активно и долго готовились к нашему ежегодному фестивалю, который состоится 11 марта. И у нас, что называется, sold out! Почти на все мероприятия полная регистрация, а интерес аудитории к переводу и тем, кто с ним неотъемлемо связан, по-прежнему не утихает.
События, на которые еще есть возможность зарегистрироваться:
15:30 — «От ностальгических чувств теплеет на сердце…»
17:00 — «Только детские книги читать»
Благодарим наших замечательных информационных партнеров: «Кудашешную», «Мама, я в Москве! Kids» и «ГИД.kid - досуг для семьи». Спасибо, что поддержали фестиваль «Иностранки» на своих площадках — ❤️
❤15👏4🔥2👍1🥰1
Признание в любви дореволюционного времени
Новый герой рубрики #случайная_находка Людмила Феноменова, Центр междисциплинарных исследований:
Когда мне было 14, бабушка с дедушкой продали нашу старую дачу, и в конце января мы приехали туда в последний раз, забрать оставшиеся вещи. Меня уже никто не останавливал, и я залезла в самые дальние уголки промерзшего старого дома. Залезла — и вытащила с чердака дореволюционные книги прадедушки (которые увезла домой и до сих пор храню). В основном, это труды по истории и искусству древнего мира, но также среди книг я нашла русско-немецко-французский разговорник, изданный приблизительно в 1903 году. Внутри я обнаружила любовное письмо, которое начиналось так:
«Милая
Поздравляю тебя с днем ангела и желаю всего наилучшего. Почему ты так долго не приезжаешь?»
А заканчивалось вот так:
«Он тоже говорит, что без тебя скучает. Приезжай скорее. Как живет твой брат?
Целую тебя, Л.»
Не все в этом письме понятно, автора и адресата я так и не установила. Но это случайное, потерянное и забытое свидетельство любви, нежности, да просто самой жизни, только укрепило мое желание стать историком, работать в архивах. И хоть я стала культурологом, а не историком, судьба привела меня в Научный зал «Иностранки», где я ежедневно соприкасаюсь с книгами – настоящими свидетелями истории. Меня охватывает такой же трепет, как в тот раз, когда из дореволюционной книги я вынула чужую любовную записку.
Новый герой рубрики #случайная_находка Людмила Феноменова, Центр междисциплинарных исследований:
Когда мне было 14, бабушка с дедушкой продали нашу старую дачу, и в конце января мы приехали туда в последний раз, забрать оставшиеся вещи. Меня уже никто не останавливал, и я залезла в самые дальние уголки промерзшего старого дома. Залезла — и вытащила с чердака дореволюционные книги прадедушки (которые увезла домой и до сих пор храню). В основном, это труды по истории и искусству древнего мира, но также среди книг я нашла русско-немецко-французский разговорник, изданный приблизительно в 1903 году. Внутри я обнаружила любовное письмо, которое начиналось так:
«Милая
Поздравляю тебя с днем ангела и желаю всего наилучшего. Почему ты так долго не приезжаешь?»
А заканчивалось вот так:
«Он тоже говорит, что без тебя скучает. Приезжай скорее. Как живет твой брат?
Целую тебя, Л.»
Не все в этом письме понятно, автора и адресата я так и не установила. Но это случайное, потерянное и забытое свидетельство любви, нежности, да просто самой жизни, только укрепило мое желание стать историком, работать в архивах. И хоть я стала культурологом, а не историком, судьба привела меня в Научный зал «Иностранки», где я ежедневно соприкасаюсь с книгами – настоящими свидетелями истории. Меня охватывает такой же трепет, как в тот раз, когда из дореволюционной книги я вынула чужую любовную записку.
😍27🥰11👍8❤5🕊5👏2👌1
Художественная выставка "Привет из Югославии" Югославские открытки (1970-е — 1990-е)
9 марта — 9 апреля
Завтра, 10 марта в 19:00 состоится открытие художественной выставки. Во время мероприятия Надежда Пилько, кандидат исторических наук и дочь советского и российского дипломата Сахарова Сергея Сергеевича (1947-2021), расскажет об истории экспонатов, проведет краткий экскурс по повседневной жизни в Югославии времен Иосипа Броз Тито, покажет архивные видеоматериалы.
Регистрация по ссылке
9 марта — 9 апреля
Завтра, 10 марта в 19:00 состоится открытие художественной выставки. Во время мероприятия Надежда Пилько, кандидат исторических наук и дочь советского и российского дипломата Сахарова Сергея Сергеевича (1947-2021), расскажет об истории экспонатов, проведет краткий экскурс по повседневной жизни в Югославии времен Иосипа Броз Тито, покажет архивные видеоматериалы.
Регистрация по ссылке
❤7🔥4👍2👏2😁1