Признание в любви дореволюционного времени
Новый герой рубрики #случайная_находка Людмила Феноменова, Центр междисциплинарных исследований:
Когда мне было 14, бабушка с дедушкой продали нашу старую дачу, и в конце января мы приехали туда в последний раз, забрать оставшиеся вещи. Меня уже никто не останавливал, и я залезла в самые дальние уголки промерзшего старого дома. Залезла — и вытащила с чердака дореволюционные книги прадедушки (которые увезла домой и до сих пор храню). В основном, это труды по истории и искусству древнего мира, но также среди книг я нашла русско-немецко-французский разговорник, изданный приблизительно в 1903 году. Внутри я обнаружила любовное письмо, которое начиналось так:
«Милая
Поздравляю тебя с днем ангела и желаю всего наилучшего. Почему ты так долго не приезжаешь?»
А заканчивалось вот так:
«Он тоже говорит, что без тебя скучает. Приезжай скорее. Как живет твой брат?
Целую тебя, Л.»
Не все в этом письме понятно, автора и адресата я так и не установила. Но это случайное, потерянное и забытое свидетельство любви, нежности, да просто самой жизни, только укрепило мое желание стать историком, работать в архивах. И хоть я стала культурологом, а не историком, судьба привела меня в Научный зал «Иностранки», где я ежедневно соприкасаюсь с книгами – настоящими свидетелями истории. Меня охватывает такой же трепет, как в тот раз, когда из дореволюционной книги я вынула чужую любовную записку.
Новый герой рубрики #случайная_находка Людмила Феноменова, Центр междисциплинарных исследований:
Когда мне было 14, бабушка с дедушкой продали нашу старую дачу, и в конце января мы приехали туда в последний раз, забрать оставшиеся вещи. Меня уже никто не останавливал, и я залезла в самые дальние уголки промерзшего старого дома. Залезла — и вытащила с чердака дореволюционные книги прадедушки (которые увезла домой и до сих пор храню). В основном, это труды по истории и искусству древнего мира, но также среди книг я нашла русско-немецко-французский разговорник, изданный приблизительно в 1903 году. Внутри я обнаружила любовное письмо, которое начиналось так:
«Милая
Поздравляю тебя с днем ангела и желаю всего наилучшего. Почему ты так долго не приезжаешь?»
А заканчивалось вот так:
«Он тоже говорит, что без тебя скучает. Приезжай скорее. Как живет твой брат?
Целую тебя, Л.»
Не все в этом письме понятно, автора и адресата я так и не установила. Но это случайное, потерянное и забытое свидетельство любви, нежности, да просто самой жизни, только укрепило мое желание стать историком, работать в архивах. И хоть я стала культурологом, а не историком, судьба привела меня в Научный зал «Иностранки», где я ежедневно соприкасаюсь с книгами – настоящими свидетелями истории. Меня охватывает такой же трепет, как в тот раз, когда из дореволюционной книги я вынула чужую любовную записку.
😍27🥰11👍8❤5🕊5👏2👌1
Художественная выставка "Привет из Югославии" Югославские открытки (1970-е — 1990-е)
9 марта — 9 апреля
Завтра, 10 марта в 19:00 состоится открытие художественной выставки. Во время мероприятия Надежда Пилько, кандидат исторических наук и дочь советского и российского дипломата Сахарова Сергея Сергеевича (1947-2021), расскажет об истории экспонатов, проведет краткий экскурс по повседневной жизни в Югославии времен Иосипа Броз Тито, покажет архивные видеоматериалы.
Регистрация по ссылке
9 марта — 9 апреля
Завтра, 10 марта в 19:00 состоится открытие художественной выставки. Во время мероприятия Надежда Пилько, кандидат исторических наук и дочь советского и российского дипломата Сахарова Сергея Сергеевича (1947-2021), расскажет об истории экспонатов, проведет краткий экскурс по повседневной жизни в Югославии времен Иосипа Броз Тито, покажет архивные видеоматериалы.
Регистрация по ссылке
❤7🔥4👍2👏2😁1
Начинаем День Республики Бурятия!
И продолжаем знакомить наших читателей с культурой, традициями и духовным наследием регионов России.
Сегодня в стенах Библиотеки также состоится встреча с Даши ламой. Об этом и о богатейшей культуре края мы расскажем в ближайшем репортаже на сайте «Иностранки». Подключиться к трансляции можно уже сейчас.
Следите за нашими обновлениями, чтобы посетить следующее событие из этого уникального цикла!
И продолжаем знакомить наших читателей с культурой, традициями и духовным наследием регионов России.
Сегодня в стенах Библиотеки также состоится встреча с Даши ламой. Об этом и о богатейшей культуре края мы расскажем в ближайшем репортаже на сайте «Иностранки». Подключиться к трансляции можно уже сейчас.
Следите за нашими обновлениями, чтобы посетить следующее событие из этого уникального цикла!
❤13👍4
День чтения вслух в «Иностранке» 📖
Приглашаем 15 марта в читательское сообщество нашей Библиотеки, проведем этот день вместе!
Общественная организация «LitWorld» учредила Всемирный день чтения вслух в 2010 году. Этот праздник не только напоминает о важности чтения вслух как взаимодействия с окружающим миром, но и способствует улучшению навыков слушания и развивает грамотность.
Вместе мы будем читать вслух «Властелина колец» Дж.Р.Р. Толкина, обсуждать разные подходы к переводу культового романа-эпопеи, а еще разбираться в устройстве стихотворной формы жанра «Nursery Rhymes» и исследовать первые русские учебники английского языка XVIII–XIX веков!
Полную программу смотрите на сайте «Иностранки» и непременно регистрируйтесь!
Приглашаем 15 марта в читательское сообщество нашей Библиотеки, проведем этот день вместе!
Общественная организация «LitWorld» учредила Всемирный день чтения вслух в 2010 году. Этот праздник не только напоминает о важности чтения вслух как взаимодействия с окружающим миром, но и способствует улучшению навыков слушания и развивает грамотность.
Вместе мы будем читать вслух «Властелина колец» Дж.Р.Р. Толкина, обсуждать разные подходы к переводу культового романа-эпопеи, а еще разбираться в устройстве стихотворной формы жанра «Nursery Rhymes» и исследовать первые русские учебники английского языка XVIII–XIX веков!
Полную программу смотрите на сайте «Иностранки» и непременно регистрируйтесь!
❤19👍4🤩2🔥1
Разговорные клубы на испанском, русском и английском 🇪🇦
Смотрите, какие теплые снимки получились с разговорного клуба «Rusoñol»! Именно так на протяжении многих лет проходят занятия в Ибероамериканском культурном центре «Иностранки».
Русско- или испаноговорящие участники практикуют изучаемый язык и знакомятся с традициями и обычаями других стран. А участники англо-испанского разговорного клуба «Rusoñolish» используют русский язык в качестве языка-посредника.
Расписание и билеты — тут. Приходите узнать больше и объединить то, что так далеко и так близко!
Смотрите, какие теплые снимки получились с разговорного клуба «Rusoñol»! Именно так на протяжении многих лет проходят занятия в Ибероамериканском культурном центре «Иностранки».
Русско- или испаноговорящие участники практикуют изучаемый язык и знакомятся с традициями и обычаями других стран. А участники англо-испанского разговорного клуба «Rusoñolish» используют русский язык в качестве языка-посредника.
Расписание и билеты — тут. Приходите узнать больше и объединить то, что так далеко и так близко!
🔥16❤🔥1👏1
Счастливые читатели «Иностранки» 🤩
Вчера в нашей Библиотеке прошёл ежегодный фестиваль перевода «Любимые книги, любимые переводчики»!
Школьники, их родители, опытные и начинающие переводчики и просто любители книги и иностранных языков посетили мастер-классы, лекции и творческие встречи.
О том, как это было, читайте в нашем репортаже с места событий.
Вчера в нашей Библиотеке прошёл ежегодный фестиваль перевода «Любимые книги, любимые переводчики»!
Школьники, их родители, опытные и начинающие переводчики и просто любители книги и иностранных языков посетили мастер-классы, лекции и творческие встречи.
О том, как это было, читайте в нашем репортаже с места событий.
❤16🥰4🔥3👍1👏1
Искусство жизни Фриды Кало 🎨
В преддверии спектакля «Фрида. Да здравствует жизнь!» вместе с нашими давними друзьями и партнерами «я поведу тебя в музей» и «Художник говорит» вспомнили и собрали для вас 5 важных и вдохновляющих цитат великой мексиканской художницы.
Слова излишни — смотрите карточки!
@libfl
В преддверии спектакля «Фрида. Да здравствует жизнь!» вместе с нашими давними друзьями и партнерами «я поведу тебя в музей» и «Художник говорит» вспомнили и собрали для вас 5 важных и вдохновляющих цитат великой мексиканской художницы.
Слова излишни — смотрите карточки!
@libfl
❤26❤🔥11🔥4👏2👍1🤩1👀1