Иностранка – Telegram
Иностранка
9.22K subscribers
6.84K photos
300 videos
3.24K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
Шпионская миссия Сомерсета Моэма в России

26 июня в 19:00 новая лекция Фёдора Константинова из цикла «Необыкновенные приключения иностранцев в России» пройдет в нашем Атруиме!

Мы поговорим об английском писателе Уильяме Сомерсете Моэме: его биография не менее увлекательна, чем его книги.

В годы Первой мировой войны молодой, но уже показавший себя журналист по воле рока оказался в разведке. Совершая секретные поездки в Россию, Моэм завел знакомство с Александром Керенским.

А еще Моэм не только прекрасно знал русскую литературу и всячески ею восхищался, но и изучал русский язык, поэтому лучше многих иностранцев понимал Россию и русских.

В случае плохой погоды лекция будет перенесена в Книжный клуб.

Подробности и регистрация — здесь.

UPD: Лекция Фёдора Константинова переносится на неопределённый срок.
18👀31👍1😱1
22 июня 1941 года началась Великая Отечественная война, унесшая жизни миллионов людей. Этот день вошел в календарь как День памяти и скорби.

Национальные библиотеки России, стран СНГ и ШОС хранят историю всего человечества в собраниях книг, произведениях печати и письменности, оберегают уникальные воспоминания тех, кто становился свидетелем событий былой давности.

«Библиотеки - свидетели Победы» — это проект Библиотеки иностранной литературы о человеческих судьбах, героизме и невообразимой отваге наших предков.

«Библиотеки - свидетели Победы» — это истории о радостном миге Победы, за которую единым фронтом доблестно сражались дружественные народы.

Историю вершат простые люди, ставшие настоящими героями своего времени. Пусть в памяти поколений они останутся героями навеки.

На фото М.И. Рудомино - основательница и первый директор Библиотеки иностранной литературы.
🕊207
«Покуда сердца стучат…»

В память о 27 миллионах погибших в Великой Отечественной войне приглашаем вас 22 июня в 19:00 в Атриум Библиотеки на показ речевой оратории, приуроченный ко Дню памяти и скорби.

«Реквием» написан о погибших, но посвящен живым, рассказывает о смерти, но воспевает жизнь, рожден войной, но всем своим существом устремлен к миру. Стихи Рождественского звучат под аккомпанемент сводного хора из 140 участников - это эмоционально заряженное действо не оставит никого равнодушным.

В результате работы над материалом родилось новое произведение со своей композицией — речевая оратория в восьми частях.

Подробности — здесь.
🕊16👍6
🔥82
Иностранка
Photo
Необыкновенный Лорка в Мадриде

Новый герой рубрики #случайная_находка — Мигель Паласио, заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству, доктор теологии (ThD).


В апреле 2013 года Екатерина Юрьевна Гениева пригласила меня войти в библиотечную делегацию, которая направлялась в Испанию с образовательно-ознакомительной поездкой. В то время я работал в Отделе внешних церковных связей Московского Патриархата и Общецерковной аспирантуре и докторантуре имени святых Кирилла и Мефодия, сотрудничал с «Иностранкой» и занимался изучением биографии и творчества испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки.

Открытие выставки «Петербург в жизни Лермонтова» в Русском доме в Мадриде в рамках подготовки к двухсотлетию со дня рождения М.Ю. Лермонтова было основным пунктом программы визита в Испанию. Таким образом Библиотека иностранной литературы еще за год до основных лермонтовских торжеств запустила интересное тематическое событие в Испании.

Михаил Юрьевич, как никакой другой русский литератор, близок Федерико. На конференции после открытия выставки я выступил с докладом о параллельных сюжетах в жизни и творчестве Лермонтова и Лорки.

После конференции я провел для Екатерины Юрьевны пешую экскурсию по местам Лорки в Мадриде. Начали мы с площади Санта-Ана в литературном квартале, где выпили кофе рядом с его памятником, затем осмотрели дом, где жил поэт, и дошли до так называемой Студенческой резиденции. Там Федерико когда-то познакомился с Сальвадором Дали, после чего завязалась их крепкая, но непродолжительная дружба.


Сейчас в бывшем студенческом общежитии располагается Фонд Федерико Гарсиа Лорки. Мы пообщались с руководством фонда и заглянули в небольшую книжную лавку, где Екатерину Юрьевну привлек альбом «Книга рисунков Федерико Гарсиа Лорки», подготовленный Марио Эрнандесом.

Необычность альбома связана с тем, что в нем Лорка не автор стихотворений или произведений для театра, а художник-график. Эта грань его творчества мало известна в России.

Екатерина Юрьевна с радостью приобрела столь замечательное издание для Библиотеки иностранной литературы, и сейчас оно является яркой жемчужиной нашей многоязычной книжной коллекции, связанной с Лоркой.
19👍7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍9🕊4
День памяти и скорби

Сотрудники Библиотеки иностранной литературы почтили память героев Великой Отечественной войны минутой молчания.

На видео кадры "Бессмертного полка «Иностранки»".
13🕊11👍8
Магия виртуальных выставок

Культурные центры «Иностранки» давно расширили свою деятельность в онлайн-пространстве — коллеги заботятся о том, чтобы каждый читатель Библиотеки имел возможность познакомиться с выставочными проектами из любой точки мира.

Делимся нашим сокровищем — архивом виртуальных выставок «Иностранки», где собраны книги, иллюстрации, гравюры и исследования фондов Библиотеки.
👍7🔥4👏31
Билингвизм в России: взгляд психолингвиста

23 июня в 19:00 пройдет лекция Нины Станиславовны Здоровой, младшего сотрудника Центра языка и мозга НИУ ВШЭ, аспирантки Школы лингвистики факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ.

Мы поговорим об изучении языков в России с точки зрения психолингвистики и затронем различные аспекты изучения иностранного языка.

Психолингвистика как дисциплина возникла в 1953 году благодаря американскому психологу-теоретику Джейкобу Роберту Кантору. Эта наука изучает взаимоотношение языка, мышления и сознания.

Подробности и регистрация — здесь.

UPD: К сожалению, мероприятие сегодня отменено. Мы обязательно проанонсируем следующую дату его проведения.
19😍6👍2🙏2
5 малоизвестных произведений Эриха Марии Ремарка

В рубрике #читающий_четверг подборка непопулярных, но достойных прочтения книг к 125-летию со дня рождения культового немецкого писателя.

Любовь к голливудской актрисе, размышления о немецких эмигрантах в предвоенной Европе и нравственные терзания автора в критических эссе - эти книги будут интересны не только поклонникам творчества Э.М. Ремарка, но и тем, кто не знаком даже с самыми известными его произведениями.

Прочитать подборку полностью и заказать книги можно — здесь.
14🔥6
Путешествие по «Вселенной Гутенберга»

Экспозиция «Вселенная Гутенберга» Библиотеки иностранной литературы — мультимедийный центр по истории книги и книжного дела. В ней представлены тематические разделы, посвященные роли и значению книги в жизни человечества, культуры и науки на протяжении почти 600-летней истории книгопечатания.

27 июня в 17:00 будем знакомиться c иллюстрированными старопечатными и научными книгами, личными библиотеками, экслибрисами из собраний редких изданий «Иностранки» и многим другим.

Подробности и билеты — здесь.
6👍5🔥1
Подводим итоги недели в рубрике #иностранка_профессионалам:

Главным событием недели стала стажировка библиотекарей из школ ДНР в Учебном центре Библиотеки «Валентиновка», где мы проводим научно-методические мероприятия. Стажировка была организована в рамках соглашения с Министерством образования и науки ДНР.

С 18 по 23 июня наши коллеги прошли обучение по программе «Центр культуры книги и чтения как ключевой элемент инфраструктуры общеобразовательной организации».

Что нового узнали библиотекари в ходе обучения?
🔹 Как включить школьную библиотеку в учебный и воспитательный процесс;
🔹Как продвигать чтение в современном социально-политическом контексте;
🔹В чем особенности чтения современных детей и подростков;
🔹Законодательное и нормативное обеспечение деятельности школьных библиотек.

Сегодня участники программы получили удостоверения и поделились впечатлениями. Домой они повезут новые подходы к развитию читательской культуры, актуальные практики, которые можно уже сейчас применять в работе, и активное подключение к проектам «Иностранки».

Спасибо, коллеги! Мы были вам очень рады.

Больше профессиональных новостей в «Pro_Иностранка».
10👍5🕊3😁1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«King Herod's Song» из рок-оперы «Jesus Christ Superstar» в исполнении Ивана Ильина

Сотрудник Центра творческого развития «Иностранки» отложил свои дела, чтобы порадовать вас красивой музыкой.

Ждем ваши ❤️, дорогие читатели!
34🔥13❤‍🔥5🐳4😁1👻1