Билингвизм в России: взгляд психолингвиста

23 июня в 19:00 пройдет лекция Нины Станиславовны Здоровой, младшего сотрудника Центра языка и мозга НИУ ВШЭ, аспирантки Школы лингвистики факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ.

Мы поговорим об изучении языков в России с точки зрения психолингвистики и затронем различные аспекты изучения иностранного языка.

Психолингвистика как дисциплина возникла в 1953 году благодаря американскому психологу-теоретику Джейкобу Роберту Кантору. Эта наука изучает взаимоотношение языка, мышления и сознания.

Подробности и регистрация — здесь.

UPD: К сожалению, мероприятие сегодня отменено. Мы обязательно проанонсируем следующую дату его проведения.

Результаты розыгрыша:

Победитель:
1. Соня

Проверить результаты

Путешествие по «Вселенной Гутенберга»

Экспозиция «Вселенная Гутенберга» Библиотеки иностранной литературы — мультимедийный центр по истории книги и книжного дела. В ней представлены тематические разделы, посвященные роли и значению книги в жизни человечества, культуры и науки на протяжении почти 600-летней истории книгопечатания.

27 июня в 17:00 будем знакомиться c иллюстрированными старопечатными и научными книгами, личными библиотеками, экслибрисами из собраний редких изданий «Иностранки» и многим другим.

Подробности и билеты — здесь.

Подводим итоги недели в рубрике #иностранка_профессионалам:

Главным событием недели стала стажировка библиотекарей из школ ДНР в Учебном центре Библиотеки «Валентиновка», где мы проводим научно-методические мероприятия. Стажировка была организована в рамках соглашения с Министерством образования и науки ДНР.

С 18 по 23 июня наши коллеги прошли обучение по программе «Центр культуры книги и чтения как ключевой элемент инфраструктуры общеобразовательной организации».

Что нового узнали библиотекари в ходе обучения?
🔹 Как включить школьную библиотеку в учебный и воспитательный процесс;
🔹Как продвигать чтение в современном социально-политическом контексте;
🔹В чем особенности чтения современных детей и подростков;
🔹Законодательное и нормативное обеспечение деятельности школьных библиотек.

Сегодня участники программы получили удостоверения и поделились впечатлениями. Домой они повезут новые подходы к развитию читательской культуры, актуальные практики, которые можно уже сейчас применять в работе, и активное подключение к проектам «Иностранки».

Спасибо, коллеги! Мы были вам очень рады.

Больше профессиональных новостей в «Pro_Иностранка».

«King Herod's Song» из рок-оперы «Jesus Christ Superstar» в исполнении Ивана Ильина

Сотрудник Центра творческого развития «Иностранки» отложил свои дела, чтобы порадовать вас красивой музыкой.

Ждем ваши ❤️, дорогие читатели!

#мыспрезидентом

🇷🇺 24 июня 2023 года. Обращение Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина к гражданам России.

График работы «Иностранки» на следующей неделе

🔹 В понедельник, 26 июня, согласно распоряжению мэра Москвы Сергея Собянина, Библиотека будет закрыта для посещений.

🔹 В четверг, 29 июня, в «Иностранке» будет санитарный день. 

Разлука не будет долгой!

UPD: 29 июня Библиотека будет работать. Ждём вас!

Планы с «Иностранкой» на новую неделю 🌞

🔹27 июня

17:00 — Обзорная экскурсия по экспозиции «Вселенная Гутенберга»
18:00 — лекция «Перекрестки мировых религий в поэзии и драматургии Лорки»

🔹28 июня

12:00 — Чтения в саду
18:00 — кинопоказ «Храни Вас бог… письма отца Александра»
18:00 — лекция «Художественные стили XVIII века в книге и культуре»
19:00 — лекция «Сёстры Сун: о чем нам рассказывает их история?»
19:00 — Литературный вечер «Миф о Косовской битве в сербских эпических песнях»
19:00 — встреча «Театр как семейное дело»

🔹 29 июня

18:00 — Лекция «Перекрестки мировых религий в поэзии и драматургии Лорки»

🔹30 июня

19:00 — Неизвестный Федерико Гарсиа Лорка: встреча с переводчиком П. Алёшиным

🔹1 июля

15:00 — Мастер-класс по латиноамериканским танцам

Прямо сейчас транслируем общее видео флешмоба #НашЛорка125!

Присоединяйтесь по ссылке !

Испанский, французский, английский — практикуем эти и другие языки в «Иностранке». Расписание встреч на этой неделе:

🔹27 июня

16:00 — Курс немецкого языка A2.1
19:00 — Бизнес коммуникация на английском языке и секреты перевода
19:00 — Методы совершенствования устной речи в испанском языке
19:00 — Немецкий разговорный клуб «Wie bitte?»

🔹28 июня

9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
18:00 — Испанский для жизни: грамматический клуб для начинающих и продолжающих
18:30 — Вечер поэзии на французском языке
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
19:00 — Бизнес-английский как карьерное преимущество
19:00 — Разговорный клуб на португальском языке
19:30 — Испанский для жизни: грамматический клуб для начинающих и продолжающих

🔹28 июня

19:00 — Разговорный итальянский с нуля

🔹30 июня

9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
14:00 — Читаем и поем на английском языке 8+
16:00 — Курс немецкого языка A2.1
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
19:00 — Особенности обращения в современном сербском языке

🔹1 июля

19:00 — Rusoñol: русско-испанский разговорный клуб
15:00 — Клуб настольных игр на английском языке для детей
17:00 — Литературно-разговорный клуб на португальском языке

Soirée poésie: почитаем на французском?

Каждый месяц культурный центр «Франкотека» собирает любителей французского языка для совместного чтения вслух.

Участники «Вечера поэзии» читают строки франкофонных или русских авторов на французском языке, декламируют стихотворения собственного сочинения, а также узнают традиции французского стихосложении.

Направляет встречу Гаспар Хейвуд — носитель французского языка из Бельгии, основатель Клуба Франкофонов Москвы.

Событие пройдёт 28 июня в 18:30 на французском языке. Рекомендуемый уровень: А2+

Подробности и регистрация — тут.