Иностранка
Photo
Необыкновенный Лорка в Мадриде
Новый герой рубрики #случайная_находка — Мигель Паласио, заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству, доктор теологии (ThD).
В апреле 2013 года Екатерина Юрьевна Гениева пригласила меня войти в библиотечную делегацию, которая направлялась в Испанию с образовательно-ознакомительной поездкой. В то время я работал в Отделе внешних церковных связей Московского Патриархата и Общецерковной аспирантуре и докторантуре имени святых Кирилла и Мефодия, сотрудничал с «Иностранкой» и занимался изучением биографии и творчества испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки.
Открытие выставки «Петербург в жизни Лермонтова» в Русском доме в Мадриде в рамках подготовки к двухсотлетию со дня рождения М.Ю. Лермонтова было основным пунктом программы визита в Испанию. Таким образом Библиотека иностранной литературы еще за год до основных лермонтовских торжеств запустила интересное тематическое событие в Испании.
Михаил Юрьевич, как никакой другой русский литератор, близок Федерико. На конференции после открытия выставки я выступил с докладом о параллельных сюжетах в жизни и творчестве Лермонтова и Лорки.
После конференции я провел для Екатерины Юрьевны пешую экскурсию по местам Лорки в Мадриде. Начали мы с площади Санта-Ана в литературном квартале, где выпили кофе рядом с его памятником, затем осмотрели дом, где жил поэт, и дошли до так называемой Студенческой резиденции. Там Федерико когда-то познакомился с Сальвадором Дали, после чего завязалась их крепкая, но непродолжительная дружба.
Сейчас в бывшем студенческом общежитии располагается Фонд Федерико Гарсиа Лорки. Мы пообщались с руководством фонда и заглянули в небольшую книжную лавку, где Екатерину Юрьевну привлек альбом «Книга рисунков Федерико Гарсиа Лорки», подготовленный Марио Эрнандесом.
Необычность альбома связана с тем, что в нем Лорка не автор стихотворений или произведений для театра, а художник-график. Эта грань его творчества мало известна в России.
Екатерина Юрьевна с радостью приобрела столь замечательное издание для Библиотеки иностранной литературы, и сейчас оно является яркой жемчужиной нашей многоязычной книжной коллекции, связанной с Лоркой.
Новый герой рубрики #случайная_находка — Мигель Паласио, заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству, доктор теологии (ThD).
В апреле 2013 года Екатерина Юрьевна Гениева пригласила меня войти в библиотечную делегацию, которая направлялась в Испанию с образовательно-ознакомительной поездкой. В то время я работал в Отделе внешних церковных связей Московского Патриархата и Общецерковной аспирантуре и докторантуре имени святых Кирилла и Мефодия, сотрудничал с «Иностранкой» и занимался изучением биографии и творчества испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки.
Открытие выставки «Петербург в жизни Лермонтова» в Русском доме в Мадриде в рамках подготовки к двухсотлетию со дня рождения М.Ю. Лермонтова было основным пунктом программы визита в Испанию. Таким образом Библиотека иностранной литературы еще за год до основных лермонтовских торжеств запустила интересное тематическое событие в Испании.
Михаил Юрьевич, как никакой другой русский литератор, близок Федерико. На конференции после открытия выставки я выступил с докладом о параллельных сюжетах в жизни и творчестве Лермонтова и Лорки.
После конференции я провел для Екатерины Юрьевны пешую экскурсию по местам Лорки в Мадриде. Начали мы с площади Санта-Ана в литературном квартале, где выпили кофе рядом с его памятником, затем осмотрели дом, где жил поэт, и дошли до так называемой Студенческой резиденции. Там Федерико когда-то познакомился с Сальвадором Дали, после чего завязалась их крепкая, но непродолжительная дружба.
Сейчас в бывшем студенческом общежитии располагается Фонд Федерико Гарсиа Лорки. Мы пообщались с руководством фонда и заглянули в небольшую книжную лавку, где Екатерину Юрьевну привлек альбом «Книга рисунков Федерико Гарсиа Лорки», подготовленный Марио Эрнандесом.
Необычность альбома связана с тем, что в нем Лорка не автор стихотворений или произведений для театра, а художник-график. Эта грань его творчества мало известна в России.
Екатерина Юрьевна с радостью приобрела столь замечательное издание для Библиотеки иностранной литературы, и сейчас оно является яркой жемчужиной нашей многоязычной книжной коллекции, связанной с Лоркой.
❤19👍7
День памяти и скорби
Сотрудники Библиотеки иностранной литературы почтили память героев Великой Отечественной войны минутой молчания.
На видео кадры "Бессмертного полка «Иностранки»".
Сотрудники Библиотеки иностранной литературы почтили память героев Великой Отечественной войны минутой молчания.
На видео кадры "Бессмертного полка «Иностранки»".
❤13🕊11👍8
Магия виртуальных выставок
Культурные центры «Иностранки» давно расширили свою деятельность в онлайн-пространстве — коллеги заботятся о том, чтобы каждый читатель Библиотеки имел возможность познакомиться с выставочными проектами из любой точки мира.
Делимся нашим сокровищем — архивом виртуальных выставок «Иностранки», где собраны книги, иллюстрации, гравюры и исследования фондов Библиотеки.
Культурные центры «Иностранки» давно расширили свою деятельность в онлайн-пространстве — коллеги заботятся о том, чтобы каждый читатель Библиотеки имел возможность познакомиться с выставочными проектами из любой точки мира.
Делимся нашим сокровищем — архивом виртуальных выставок «Иностранки», где собраны книги, иллюстрации, гравюры и исследования фондов Библиотеки.
👍7🔥4👏3❤1
Билингвизм в России: взгляд психолингвиста
23 июня в 19:00 пройдет лекция Нины Станиславовны Здоровой, младшего сотрудника Центра языка и мозга НИУ ВШЭ, аспирантки Школы лингвистики факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ.
Мы поговорим об изучении языков в России с точки зрения психолингвистики и затронем различные аспекты изучения иностранного языка.
Психолингвистика как дисциплина возникла в 1953 году благодаря американскому психологу-теоретику Джейкобу Роберту Кантору. Эта наука изучает взаимоотношение языка, мышления и сознания.
Подробности и регистрация — здесь.
UPD: К сожалению, мероприятие сегодня отменено. Мы обязательно проанонсируем следующую дату его проведения.
23 июня в 19:00 пройдет лекция Нины Станиславовны Здоровой, младшего сотрудника Центра языка и мозга НИУ ВШЭ, аспирантки Школы лингвистики факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ.
Мы поговорим об изучении языков в России с точки зрения психолингвистики и затронем различные аспекты изучения иностранного языка.
Психолингвистика как дисциплина возникла в 1953 году благодаря американскому психологу-теоретику Джейкобу Роберту Кантору. Эта наука изучает взаимоотношение языка, мышления и сознания.
Подробности и регистрация — здесь.
UPD: К сожалению, мероприятие сегодня отменено. Мы обязательно проанонсируем следующую дату его проведения.
❤19😍6👍2🙏2
5 малоизвестных произведений Эриха Марии Ремарка
В рубрике #читающий_четверг подборка непопулярных, но достойных прочтения книг к 125-летию со дня рождения культового немецкого писателя.
Любовь к голливудской актрисе, размышления о немецких эмигрантах в предвоенной Европе и нравственные терзания автора в критических эссе - эти книги будут интересны не только поклонникам творчества Э.М. Ремарка, но и тем, кто не знаком даже с самыми известными его произведениями.
Прочитать подборку полностью и заказать книги можно — здесь.
В рубрике #читающий_четверг подборка непопулярных, но достойных прочтения книг к 125-летию со дня рождения культового немецкого писателя.
Любовь к голливудской актрисе, размышления о немецких эмигрантах в предвоенной Европе и нравственные терзания автора в критических эссе - эти книги будут интересны не только поклонникам творчества Э.М. Ремарка, но и тем, кто не знаком даже с самыми известными его произведениями.
Прочитать подборку полностью и заказать книги можно — здесь.
❤14🔥6
Путешествие по «Вселенной Гутенберга»
Экспозиция «Вселенная Гутенберга» Библиотеки иностранной литературы — мультимедийный центр по истории книги и книжного дела. В ней представлены тематические разделы, посвященные роли и значению книги в жизни человечества, культуры и науки на протяжении почти 600-летней истории книгопечатания.
27 июня в 17:00 будем знакомиться c иллюстрированными старопечатными и научными книгами, личными библиотеками, экслибрисами из собраний редких изданий «Иностранки» и многим другим.
Подробности и билеты — здесь.
Экспозиция «Вселенная Гутенберга» Библиотеки иностранной литературы — мультимедийный центр по истории книги и книжного дела. В ней представлены тематические разделы, посвященные роли и значению книги в жизни человечества, культуры и науки на протяжении почти 600-летней истории книгопечатания.
27 июня в 17:00 будем знакомиться c иллюстрированными старопечатными и научными книгами, личными библиотеками, экслибрисами из собраний редких изданий «Иностранки» и многим другим.
Подробности и билеты — здесь.
❤6👍5🔥1
Подводим итоги недели в рубрике #иностранка_профессионалам:
Главным событием недели стала стажировка библиотекарей из школ ДНР в Учебном центре Библиотеки «Валентиновка», где мы проводим научно-методические мероприятия. Стажировка была организована в рамках соглашения с Министерством образования и науки ДНР.
С 18 по 23 июня наши коллеги прошли обучение по программе «Центр культуры книги и чтения как ключевой элемент инфраструктуры общеобразовательной организации».
Что нового узнали библиотекари в ходе обучения?
🔹 Как включить школьную библиотеку в учебный и воспитательный процесс;
🔹Как продвигать чтение в современном социально-политическом контексте;
🔹В чем особенности чтения современных детей и подростков;
🔹Законодательное и нормативное обеспечение деятельности школьных библиотек.
Сегодня участники программы получили удостоверения и поделились впечатлениями. Домой они повезут новые подходы к развитию читательской культуры, актуальные практики, которые можно уже сейчас применять в работе, и активное подключение к проектам «Иностранки».
Спасибо, коллеги! Мы были вам очень рады.
Больше профессиональных новостей в «Pro_Иностранка».
Главным событием недели стала стажировка библиотекарей из школ ДНР в Учебном центре Библиотеки «Валентиновка», где мы проводим научно-методические мероприятия. Стажировка была организована в рамках соглашения с Министерством образования и науки ДНР.
С 18 по 23 июня наши коллеги прошли обучение по программе «Центр культуры книги и чтения как ключевой элемент инфраструктуры общеобразовательной организации».
Что нового узнали библиотекари в ходе обучения?
🔹 Как включить школьную библиотеку в учебный и воспитательный процесс;
🔹Как продвигать чтение в современном социально-политическом контексте;
🔹В чем особенности чтения современных детей и подростков;
🔹Законодательное и нормативное обеспечение деятельности школьных библиотек.
Сегодня участники программы получили удостоверения и поделились впечатлениями. Домой они повезут новые подходы к развитию читательской культуры, актуальные практики, которые можно уже сейчас применять в работе, и активное подключение к проектам «Иностранки».
Спасибо, коллеги! Мы были вам очень рады.
Больше профессиональных новостей в «Pro_Иностранка».
❤10👍5🕊3😁1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«King Herod's Song» из рок-оперы «Jesus Christ Superstar» в исполнении Ивана Ильина
Сотрудник Центра творческого развития «Иностранки» отложил свои дела, чтобы порадовать вас красивой музыкой.
Ждем ваши ❤️, дорогие читатели!
Сотрудник Центра творческого развития «Иностранки» отложил свои дела, чтобы порадовать вас красивой музыкой.
Ждем ваши ❤️, дорогие читатели!
❤34🔥13❤🔥5🐳4😁1👻1
Forwarded from Pro_Иностранку
#мыспрезидентом
🇷🇺 24 июня 2023 года. Обращение Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина к гражданам России.
🇷🇺 24 июня 2023 года. Обращение Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина к гражданам России.
👎35❤20🤡9💩7
Forwarded from Кремль. Новости
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Обращение к гражданам России
👎34❤20💩12🤡7👍2😁2
Forwarded from Академия «Рудомино» | Библиотека иностранной литературы (Кристина)
Мечтаете преодолеть языковой барьер и страх общения с носителем китайского языка?
Не стоит бояться его учить. Китайский — самый распространенный язык на планете, а ещё один из самых загадочных и древних.
Приглашаем на курс «Китайский язык в Иностранке» A1-А2, который разработан для углубления знаний. Наша программа позволяет слушателям не только усваивать языковую теорию, но тут же практиковать её в ситуациях общения, приближенных к реальным.
В ходе нашего курса вы:
•Закрепите фонетику китайского языка, тоновую систему, систему пиньинь;
•Научитесь правильно употреблять предложения с глаголом и без него;
•Повторите важные темы: послелоги, помогающие выражать точное местоположение ( на, под, внутри, снаружи, слева, справа); Модальные глаголы умения, навыков и разрешения и тд.
После каждого занятия слушатели получают презентацию с пройденным материалом и задание.
Преподаватель:
Катунцева Алёна Александровна
Расписание занятий:
Вторник и пятница, с 19:00 до 21:15
Подробности и регистрация — здесь
Не стоит бояться его учить. Китайский — самый распространенный язык на планете, а ещё один из самых загадочных и древних.
Приглашаем на курс «Китайский язык в Иностранке» A1-А2, который разработан для углубления знаний. Наша программа позволяет слушателям не только усваивать языковую теорию, но тут же практиковать её в ситуациях общения, приближенных к реальным.
В ходе нашего курса вы:
•Закрепите фонетику китайского языка, тоновую систему, систему пиньинь;
•Научитесь правильно употреблять предложения с глаголом и без него;
•Повторите важные темы: послелоги, помогающие выражать точное местоположение ( на, под, внутри, снаружи, слева, справа); Модальные глаголы умения, навыков и разрешения и тд.
После каждого занятия слушатели получают презентацию с пройденным материалом и задание.
Преподаватель:
Катунцева Алёна Александровна
Расписание занятий:
Вторник и пятница, с 19:00 до 21:15
Подробности и регистрация — здесь
❤6🔥5👍4
График работы «Иностранки» на следующей неделе
🔹 В понедельник, 26 июня, согласно распоряжению мэра Москвы Сергея Собянина, Библиотека будет закрыта для посещений.
🔹 В четверг, 29 июня, в «Иностранке» будет санитарный день.
Разлука не будет долгой!
UPD: 29 июня Библиотека будет работать. Ждём вас!
🔹 В понедельник, 26 июня, согласно распоряжению мэра Москвы Сергея Собянина, Библиотека будет закрыта для посещений.
🔹 В четверг, 29 июня, в «Иностранке» будет санитарный день.
Разлука не будет долгой!
UPD: 29 июня Библиотека будет работать. Ждём вас!
🥰9❤4👍3💩2
Планы с «Иностранкой» на новую неделю 🌞
🔹27 июня
17:00 — Обзорная экскурсия по экспозиции «Вселенная Гутенберга»
18:00 — лекция «Перекрестки мировых религий в поэзии и драматургии Лорки»
🔹28 июня
12:00 — Чтения в саду
18:00 — кинопоказ «Храни Вас бог… письма отца Александра»
18:00 — лекция «Художественные стили XVIII века в книге и культуре»
19:00 — лекция «Сёстры Сун: о чем нам рассказывает их история?»
19:00 — Литературный вечер «Миф о Косовской битве в сербских эпических песнях»
19:00 — встреча «Театр как семейное дело»
🔹 29 июня
18:00 — Лекция «Перекрестки мировых религий в поэзии и драматургии Лорки»
🔹30 июня
19:00 — Неизвестный Федерико Гарсиа Лорка: встреча с переводчиком П. Алёшиным
🔹1 июля
15:00 — Мастер-класс по латиноамериканским танцам
🔹27 июня
17:00 — Обзорная экскурсия по экспозиции «Вселенная Гутенберга»
18:00 — лекция «Перекрестки мировых религий в поэзии и драматургии Лорки»
🔹28 июня
12:00 — Чтения в саду
18:00 — кинопоказ «Храни Вас бог… письма отца Александра»
18:00 — лекция «Художественные стили XVIII века в книге и культуре»
19:00 — лекция «Сёстры Сун: о чем нам рассказывает их история?»
19:00 — Литературный вечер «Миф о Косовской битве в сербских эпических песнях»
19:00 — встреча «Театр как семейное дело»
🔹 29 июня
18:00 — Лекция «Перекрестки мировых религий в поэзии и драматургии Лорки»
🔹30 июня
19:00 — Неизвестный Федерико Гарсиа Лорка: встреча с переводчиком П. Алёшиным
🔹1 июля
15:00 — Мастер-класс по латиноамериканским танцам
🔥8❤3👍1