Из Каракаса в Москву: «Иностранка» получила в дар книги о культуре и истории Венесуэлы
11 июля Посольство Венесуэлы в Москве передало в дар Библиотеке иностранной литературы коллекцию книг.
В торжественной церемонии приняли участие генеральный директор Библиотеки Павел Кузьмин, Чрезвычайный и Полномочный Посол Боливии Хесус Рафаэль Саласар Веласкес, представители венесуэльского дипломатического корпуса и мэрии города Каракас.
Среди подаренных книг — издания о культуре и истории Венесуэлы, воспоминания Уго Чавеса, монография, посвященная связям с Россией Предтечи латиноамериканской независимости, как называют Франсиско де Миранду.
Подробности — в нашем репортаже.
11 июля Посольство Венесуэлы в Москве передало в дар Библиотеке иностранной литературы коллекцию книг.
В торжественной церемонии приняли участие генеральный директор Библиотеки Павел Кузьмин, Чрезвычайный и Полномочный Посол Боливии Хесус Рафаэль Саласар Веласкес, представители венесуэльского дипломатического корпуса и мэрии города Каракас.
Среди подаренных книг — издания о культуре и истории Венесуэлы, воспоминания Уго Чавеса, монография, посвященная связям с Россией Предтечи латиноамериканской независимости, как называют Франсиско де Миранду.
Подробности — в нашем репортаже.
👏12❤4👍1😁1
Коллеги всегда придут на помощь!
Новый герой рубрики #случайная_находка — Вероника Николаева из Центра культурно-просветительских программ «Иностранки»:
До конца моего отпуска оставалось всего четыре дня, а я всё ещё находилась в поисках «той самой книги» для летнего чтения. Так я оказалась на работе. Но до читального зала я дойти так и не успела. Обнаружила целую стопку книг на своём рабочем столе! Коллеги перебирали домашние библиотеки и решили поделиться. Схватив наугад первую книгу, я счастливая поехала домой читать.
На следующий день я уже неожиданно даже для самой себя на всех парах мчалась в Карелию. Совершенно случайно мне достался билет до Петрозаводска, а случайная книжная находка, которой оказался роман египетского писателя Али Аль-Асуани «Чикаго», стала моей незаменимой спутницей в этой трёхдневной поездке.
Так состоялось моё первое знакомство с египетской литературой. Спасибо дорогим коллегам. Иногда бывает полезно заглянуть на работу во время отпуска! Главное в этом деле - не злоупотреблять.
Новый герой рубрики #случайная_находка — Вероника Николаева из Центра культурно-просветительских программ «Иностранки»:
До конца моего отпуска оставалось всего четыре дня, а я всё ещё находилась в поисках «той самой книги» для летнего чтения. Так я оказалась на работе. Но до читального зала я дойти так и не успела. Обнаружила целую стопку книг на своём рабочем столе! Коллеги перебирали домашние библиотеки и решили поделиться. Схватив наугад первую книгу, я счастливая поехала домой читать.
На следующий день я уже неожиданно даже для самой себя на всех парах мчалась в Карелию. Совершенно случайно мне достался билет до Петрозаводска, а случайная книжная находка, которой оказался роман египетского писателя Али Аль-Асуани «Чикаго», стала моей незаменимой спутницей в этой трёхдневной поездке.
Так состоялось моё первое знакомство с египетской литературой. Спасибо дорогим коллегам. Иногда бывает полезно заглянуть на работу во время отпуска! Главное в этом деле - не злоупотреблять.
❤32👍7🔥7👀2🤝1
«Знание языка наделяет человека исключительной силой».
В рамках Ежегодного фестиваля культур стран Африки в «Иностранке» культуролог Анастасия Огородникова прочтет лекцию «Франц Фанон. Практики использования языка в (пост)колониальную эпоху».
Франц Омар Фанон, как завещает пословица, был талантлив во всем — он был и философом, и психоаналитиком, и даже воплотил в себе дух революционной борьбы за деколонизацию.
Лекция направлена на слушателя, заинтересованного в истории и теории культуры, не требует специальной подготовки или предварительного глубокого знакомства с темой.
Мы разберемся с тем, когда появились постколониальные исследования, почему они до сих пор не теряют свою актуальность, и как мы можем применять их в нашем историко-культурном контексте.
Подробности и регистрация — здесь.
В рамках Ежегодного фестиваля культур стран Африки в «Иностранке» культуролог Анастасия Огородникова прочтет лекцию «Франц Фанон. Практики использования языка в (пост)колониальную эпоху».
Франц Омар Фанон, как завещает пословица, был талантлив во всем — он был и философом, и психоаналитиком, и даже воплотил в себе дух революционной борьбы за деколонизацию.
Лекция направлена на слушателя, заинтересованного в истории и теории культуры, не требует специальной подготовки или предварительного глубокого знакомства с темой.
Мы разберемся с тем, когда появились постколониальные исследования, почему они до сих пор не теряют свою актуальность, и как мы можем применять их в нашем историко-культурном контексте.
Подробности и регистрация — здесь.
❤🔥15👍4❤3🐳1
Смотрим киноленту «Убийцы выходят на дорогу»
«Иностранка» и Госфильмофонд России продолжают программу «Кино на лето» — каждый четверг мы смотрим лучшие советские экранизации зарубежной классики.
13 июля в 19:00 мы обратимся к новеллам Бертольда Брехта в фильме «Убийцы выходят на дорогу».
На кадрах разворачивается атмосфера террора, царящего в фашистской Германии. Картина состоит из нескольких сюжетных линий, не связанных между собой: случается и убийство старика пьяными нацистами, и «подарок от фюрера», а юный гитлеровец рассуждает о казнях над евреями.
Фильм сопровождается пояснительными титрами.
Кинопоказ перенесен в Большой зал «Иностранки» из-за погодныых условий.
Подробности и регистрация — здесь.
«Иностранка» и Госфильмофонд России продолжают программу «Кино на лето» — каждый четверг мы смотрим лучшие советские экранизации зарубежной классики.
13 июля в 19:00 мы обратимся к новеллам Бертольда Брехта в фильме «Убийцы выходят на дорогу».
На кадрах разворачивается атмосфера террора, царящего в фашистской Германии. Картина состоит из нескольких сюжетных линий, не связанных между собой: случается и убийство старика пьяными нацистами, и «подарок от фюрера», а юный гитлеровец рассуждает о казнях над евреями.
Фильм сопровождается пояснительными титрами.
Кинопоказ перенесен в Большой зал «Иностранки» из-за погодныых условий.
Подробности и регистрация — здесь.
👍9❤3⚡1👀1
Учим французский язык в «Иностранке»
14 июля в культурном центре «Франкотека» пройдет занятие разговорного клуба для начинающих изучать французский язык с уровнем А1.
На занятиях мы будем практиковать разговорные навыки с опытным носителем языка, общаться с другими участниками на различные темы, а еще закрепим грамматические правила и увеличим словарный запас.
Автор и ведущий курса — Александр Нгонданг, основатель и руководитель языковой школы Linguala, преподаватель-носитель французского и английского языков.
Подробности и билету — здесь.
14 июля в культурном центре «Франкотека» пройдет занятие разговорного клуба для начинающих изучать французский язык с уровнем А1.
На занятиях мы будем практиковать разговорные навыки с опытным носителем языка, общаться с другими участниками на различные темы, а еще закрепим грамматические правила и увеличим словарный запас.
Автор и ведущий курса — Александр Нгонданг, основатель и руководитель языковой школы Linguala, преподаватель-носитель французского и английского языков.
Подробности и билету — здесь.
❤9❤🔥5👍1
Не понимать, а ощущать: 5 книг о жизни и творчестве Франца Кафки
В этом году исполняется 140 лет со дня рождения одного из культовых писателей XX века Франца Кафки.
Сегодня в рубрике #читающий_четверг книжная подборка, которую подготовили сотрудники Центра обслуживания читателей «Иностранки». В нее включили самые интересные литературоведческие и биографические исследования Франца Кафки.
Почему это важно? Цитируем самого писателя:
«Я пишу иначе, чем говорю, говорю иначе, чем думаю, думаю иначе, чем должен думать, и так до самых темных глубин».
Читать подборку полностью и заказать книги можно — здесь.
В этом году исполняется 140 лет со дня рождения одного из культовых писателей XX века Франца Кафки.
Сегодня в рубрике #читающий_четверг книжная подборка, которую подготовили сотрудники Центра обслуживания читателей «Иностранки». В нее включили самые интересные литературоведческие и биографические исследования Франца Кафки.
Почему это важно? Цитируем самого писателя:
«Я пишу иначе, чем говорю, говорю иначе, чем думаю, думаю иначе, чем должен думать, и так до самых темных глубин».
Читать подборку полностью и заказать книги можно — здесь.
❤13👍6🔥6
Forwarded from Академия «Рудомино» | Библиотека иностранной литературы
Загадочная культура Африки ближе и понятнее, чем кажется
В рамках Ежегодного фестиваля культур стран Африки, 18 июля, Академия «Рудомино» подготовила для Вас программу интерактивных лекций.
На них вы узнаете, как понимать искусство, основываясь на географических, климатических и исторических факторах. Кроме того, вместе мы исследуем первые произведения искусства всего человечества и разберемся, как Африка на протяжении всей истории влияла на искусство Европы.
16:30 «Красота Африки: многоликая и экзотичная» — лекция о природном и культурном разнообразии прародины человечества, про уникальные самобытные черты народов и народностей Африки и многое другое.
18:00 «Культурный калейдоскоп Радужной страны» — на лекции вы узнаете больше о живописи, архитектуре, скульптуре, орнаментах и даже балете ЮАР.
Африка вдохновила многих художников ещё в прошлом веке, завораживая своей таинственностью и красотой философии. Вдохновитесь и вы!
В завершении программы участников ждёт викторина с призами 🎁
В рамках Ежегодного фестиваля культур стран Африки, 18 июля, Академия «Рудомино» подготовила для Вас программу интерактивных лекций.
На них вы узнаете, как понимать искусство, основываясь на географических, климатических и исторических факторах. Кроме того, вместе мы исследуем первые произведения искусства всего человечества и разберемся, как Африка на протяжении всей истории влияла на искусство Европы.
16:30 «Красота Африки: многоликая и экзотичная» — лекция о природном и культурном разнообразии прародины человечества, про уникальные самобытные черты народов и народностей Африки и многое другое.
18:00 «Культурный калейдоскоп Радужной страны» — на лекции вы узнаете больше о живописи, архитектуре, скульптуре, орнаментах и даже балете ЮАР.
Африка вдохновила многих художников ещё в прошлом веке, завораживая своей таинственностью и красотой философии. Вдохновитесь и вы!
В завершении программы участников ждёт викторина с призами 🎁
🥰12❤2
В преддверии Экономического гуманитарного форума Россия-Африка в Библиотеке иностранной литературы c 11 по 19 июля проходит ежегодный Фестиваль культур стран Африки.
Программа дополнилась новыми лекциями, дискуссиями и выставкой уникальных произведений искусства, всесторонне раскрывающих культуру африканского континента.
Центральным событием Фестиваля станет День ЮАР, приуроченный к Международному дню Нельсона Манделы – ключевой фигуры новейшей истории Южно-Африканской Республики.
В программе — лекции от ведущих специалистов Института Африки Российской академии наук, посвященные широкому спектру тем южноафриканской культуры.
Программа дополнилась новыми лекциями, дискуссиями и выставкой уникальных произведений искусства, всесторонне раскрывающих культуру африканского континента.
Центральным событием Фестиваля станет День ЮАР, приуроченный к Международному дню Нельсона Манделы – ключевой фигуры новейшей истории Южно-Африканской Республики.
В программе — лекции от ведущих специалистов Института Африки Российской академии наук, посвященные широкому спектру тем южноафриканской культуры.
❤20👍2💩1
Подводим итоги недели в рубрике #иностранка_профессионалам
🔹11 июля в Центре славянских культур генеральный директор Библиотеки Павел Кузьмин и генеральный директор ОГО «Ассамблея народов России» Александр Даркович подписали соглашение о сотрудничестве. Совпадая с миссией Библиотеки иностранной литературы, Ассамблея содействует укреплению и развитию межнациональных связей и межкультурному диалогу.
🔹Фонды «Иностранки» пополнились книгами, которые 11 июля передал в дар Библиотеке Чрезвычайный и Полномочный Посол Боливарианской Республики Венесуэла в Москве Хесус Рафаэль Саласар Веласкес. Среди подаренных книг — издания о культуре и истории Венесуэлы, воспоминания Уго Чавеса, монография, посвященная связям Предтечи латиноамериканской независимости Франсиско де Миранды с Россией.
🔹Центр междисциплинарных исследований и Центр детской книги и детских программ «Иностранки» инициировали исследование «Роль библиотеки в развитии российской школы перевода». К участию приглашаются переводчики и сотрудники библиотек. Присоединяйтесь!
Больше профессиональных новостей в «Pro_Иностранка».
🔹11 июля в Центре славянских культур генеральный директор Библиотеки Павел Кузьмин и генеральный директор ОГО «Ассамблея народов России» Александр Даркович подписали соглашение о сотрудничестве. Совпадая с миссией Библиотеки иностранной литературы, Ассамблея содействует укреплению и развитию межнациональных связей и межкультурному диалогу.
🔹Фонды «Иностранки» пополнились книгами, которые 11 июля передал в дар Библиотеке Чрезвычайный и Полномочный Посол Боливарианской Республики Венесуэла в Москве Хесус Рафаэль Саласар Веласкес. Среди подаренных книг — издания о культуре и истории Венесуэлы, воспоминания Уго Чавеса, монография, посвященная связям Предтечи латиноамериканской независимости Франсиско де Миранды с Россией.
🔹Центр междисциплинарных исследований и Центр детской книги и детских программ «Иностранки» инициировали исследование «Роль библиотеки в развитии российской школы перевода». К участию приглашаются переводчики и сотрудники библиотек. Присоединяйтесь!
Больше профессиональных новостей в «Pro_Иностранка».
👍14🔥2❤1
Испанские писательницы: послевоенное поколение
Гражданская война в Испании изменила судьбы нескольких поколений. В литературе появляются новые герои, новые повествовательные техники, эксперименты с содержанием и формой. Так, литература снова становится мощным инструментом для размышлений о человеке, обществе, истории, жизни.
Именно в этот период начинается массовое вхождение женщин в литературу. Ее невозможно себе представить без женщин-писательниц, поэтесс, журналисток, литературных критикесс, сценаристок.
Лекция филолога-испаниста Ольги Мусаевой пройдет в Ибероамериканском культурном центре на русском языке 17 июля в 19:00.
Подробности и регистрация — здесь.
Гражданская война в Испании изменила судьбы нескольких поколений. В литературе появляются новые герои, новые повествовательные техники, эксперименты с содержанием и формой. Так, литература снова становится мощным инструментом для размышлений о человеке, обществе, истории, жизни.
Именно в этот период начинается массовое вхождение женщин в литературу. Ее невозможно себе представить без женщин-писательниц, поэтесс, журналисток, литературных критикесс, сценаристок.
Лекция филолога-испаниста Ольги Мусаевой пройдет в Ибероамериканском культурном центре на русском языке 17 июля в 19:00.
Подробности и регистрация — здесь.
👍10❤4🔥3
«Иностранка» и издательство «Дом историй» дарят роман Джона Кутзее «Бесчестье»
Действие романа происходит в ЮАР. Главный герой — университетский профессор Дэвид Лури, который после скандальной связи со студенткой теряет все: работу, репутацию и возможность осуществить мечты. Он уезжает на далекую ферму, где ему предстоит столкнуться с тотальным бесчестьем.
В своем произведении Дж. М. Кутзее исследует проблему стыда и механизмов его формирования. За роман «Бесчестье» В 1999 году писатель получил Букеровскую премию.
Условия розыгрыша:
— быть подписанным на «Иностранку», Центр культур англоязычных стран и издательство «Дом историй»;
— нажать кнопку «Участвую!».
Напоминаем вам, что открыта регистрация на события Дня ЮАР в «Иностранке».
Итоги конкурса подведем 18 июля. Желаем удачи!
Действие романа происходит в ЮАР. Главный герой — университетский профессор Дэвид Лури, который после скандальной связи со студенткой теряет все: работу, репутацию и возможность осуществить мечты. Он уезжает на далекую ферму, где ему предстоит столкнуться с тотальным бесчестьем.
В своем произведении Дж. М. Кутзее исследует проблему стыда и механизмов его формирования. За роман «Бесчестье» В 1999 году писатель получил Букеровскую премию.
Условия розыгрыша:
— быть подписанным на «Иностранку», Центр культур англоязычных стран и издательство «Дом историй»;
— нажать кнопку «Участвую!».
Напоминаем вам, что открыта регистрация на события Дня ЮАР в «Иностранке».
Итоги конкурса подведем 18 июля. Желаем удачи!
❤19👍7
Как формировалась портретная миниатюра?
18 июля в 19:00 состоится заключительная лекция «Тайны, загадки, истории. Расследования и исследования искусства» в Научном зале имени Вяч.Вс. Иванова.
Вместе с искусствоведом Лией Окрошидзе мы обратимся к истории формирования портретной миниатюры и исследуем несколько оригинальных работ XVIII и XIX вв. Кроме того, участникам лекции предстоит познакомиться с историей коллекции А. П. Базилевского — мецената, члена Общества декоративного искусства, по чьей инициативе был создан Музей декоративного искусства в Лувре. Сегодня собрание музея насчитывает более 150 000 артефактов.
Подробности и регистрация — здесь.
18 июля в 19:00 состоится заключительная лекция «Тайны, загадки, истории. Расследования и исследования искусства» в Научном зале имени Вяч.Вс. Иванова.
Вместе с искусствоведом Лией Окрошидзе мы обратимся к истории формирования портретной миниатюры и исследуем несколько оригинальных работ XVIII и XIX вв. Кроме того, участникам лекции предстоит познакомиться с историей коллекции А. П. Базилевского — мецената, члена Общества декоративного искусства, по чьей инициативе был создан Музей декоративного искусства в Лувре. Сегодня собрание музея насчитывает более 150 000 артефактов.
Подробности и регистрация — здесь.
🔥13❤5👀2
Путешествие по многоликой Африке
Богатое многообразие этнических групп Афирики приводит к тому, что каждая из них имеет собственную культуру и традиции: от ярких и пестрых цветов в одежде до сложных ритмов и танцев.
Выставка «Многоликая Африка: история и современность» погружает в культуру и историю этого континента.
В рамках выставки представлены издания из фонда Библиотеки иностранной литературы, артефакты и фотографии из личных коллекций. Еще в экспозиции представлено уникальное собрание масок и ритуальных предметов из коллекции африканиста Марии Петровой и художественные фотографии писателя, ученого, журналиста Игоря Сида.
17 июля в 16:00 состоится кураторская экскурсия по выставке с Марией Петровой. Подробности и регистарция — здесь.
Богатое многообразие этнических групп Афирики приводит к тому, что каждая из них имеет собственную культуру и традиции: от ярких и пестрых цветов в одежде до сложных ритмов и танцев.
Выставка «Многоликая Африка: история и современность» погружает в культуру и историю этого континента.
В рамках выставки представлены издания из фонда Библиотеки иностранной литературы, артефакты и фотографии из личных коллекций. Еще в экспозиции представлено уникальное собрание масок и ритуальных предметов из коллекции африканиста Марии Петровой и художественные фотографии писателя, ученого, журналиста Игоря Сида.
17 июля в 16:00 состоится кураторская экскурсия по выставке с Марией Петровой. Подробности и регистарция — здесь.
🔥11❤5👀1