Семейные трагедии и трагедии мести: насилие воображаемое и реальное

На пятой лекции цикла «„Шекспир“ до Шекспира, или история английского театра второй половины XVI века» в Центре культур англоязычный стран «Иностранки» мы обратимся к «темной» стороне литературе.

14 октября в 16:00 мы обсудим криминальные памфлеты и пьесы «по мотивам реальных событий», разберемся, почему в «Тите Андронике» столько крови и трупов и узнаем, почему мститель всегда погибает.

Подробности и регистрация — здесь.

Знаете, какой сегодня день? Не только день лекции «Джон Леннон: на пути к творческой зрелости». Сегодня пятница 13!

«День неприятностей» стал популярен благодаря многочисленным суевериям и мифам, говорящим, что именно в этот день следует быть начеку, а то произойдет что-то страшное.

Но откуда такое поверие взялось? Как оно интерпретируется в разных культурах? Отвечают фонды Библиотеки иностранной литературы:

1. A treasury of superstitions by C. de Lys — многогранная работа, затрагивающая всегда интересные темы: фольклор, сказки, верования, обычаи и символы, с которыми связаны суеверия.

2. Believing in magic: The psychology of superstition by S.A. Vyse — исследование людской склонности к иррациональным убеждениям. И попытка предложить альтернативные методы борьбы со стрессом.

3. Knock wood!: Superstition through the ages by D. Deerforth — краткий обзор истории суеверий. Бонус: отношение разных религий к любого рода суевериям.

4. Some Kentucky snake superstitions by L.S. Thompson — никогда не задумывались над тем, во что верили коренные жители Кентукки? А в этой книге есть ответ.

5. Myths and myth-makers: Old tales and superstitions interpreted by comparative mythology by J. Fiske — редчайшее издание 1873 года, которое поможет проследить отношение к суевериям сквозь века.

Берегите себя и своих близких.

Присоединяйтесь к «Дипломатическому абонементу»!

Гость октябрьского выпуска — Посол Бразилии Родриго де Лима Баэна Соарес

Цикл интервью знакомит аудиторию с представителями зарубежных дипломатических миссий, с которыми Библиотека активно сотрудничает, показывая, какую роль играет русская культура в их жизни и работе.

Бессменный ведущий проекта: историк, журналист, советник генерального директора Библиотеки иностранной литературы Алексей Юдин.

Интервью — здесь.

Главные события недели в рубрике #иностранка_профессионалам

🔹В Центре межрелигиозного диалога «Иностранки» прошел семинар «Интеллектуальное наследие отца Александра Меня и его объединяющая миссия». В событии приняли участие генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин, заместитель генерального директора по межрегиональному и международному сотрудничеству, руководитель Ассоциации «Святыни неразделенного христианства» Мигель Паласио, сопредседатель Фонда имени протоиерея Александра Меня, брат отца Александра Павел Мень и представители Русской православной церкви.

🔹Библиотека иностранной литературы при поддержке Русскоязычного центра ИФЛА в РГБ и Секции РБА по международному сотрудничеству провела методический круглый стол по актуальным вопросам участия российских библиотек в международной повестке. В работе круглого стола принимали участие руководители и специалисты федеральных и центральных региональных библиотек России и представители профессиональных ассоциаций.

🔹В Международном мультимедийном пресс-центре «Россия сегодня» состоялась пресс-конференция «Латинская Америка в многополярном мире: путь от колониального прошлого к национальным интересам», приуроченная к Día de la Hispanidad. Мигель Паласио в своем выступлении поделился результатами международной деятельности Библиотеки, рассказал о значении Дня Испанидад для сообщества испаноязычных стран и роли испаноязычной литературы в современном мире.

Больше профессиональных новостей в Pro_Иностранка.

Красота по-африкански

Представления о прекрасном варьируются от одной культуры к другой. Так, женщины племени мурси в Эфиопии вставляют тарелку в нижнюю губу, а в кенийском племени масаи они надевают бусы из бисера, закрывающие все лицо.

На лекции журналиста-международника, автора канала «Галопом по Африкам» Дарьи Лабутиной поговорим о том, как красоту понимают народы африканского континента и что на самом деле означают их традиционные украшения.

Встречаемся 15 октября в 12:30 в культурном центре «Франкотека». Подробности и регистрация — здесь.

Режим: наелись и лежим!

Дорогие читатели, вас уже больше 4000 в нашем телеграм-канале!

Кроме слов любви на ум ничего не приходит. Спасибо, что читаете книги, изучаете иностранные языки и стремитесь к знаниям. Спасибо, что вы с «Иностранкой»! Виртуально обнимаем каждого из вас.

Одному счастливчику подарим наш фирменный шоппер, книгу Александра Скидана «Путеводитель по городу N», книжную закладку (чтобы не потерять нужное место и спокойной вернуться к чтению) и значок со знаменитой фразой Сергея Довлатова.

Просто нажмите кнопку «Участвую!» и дождитесь итогов розыгрыша 18 октября.

С любовью,
ваша «Иностранка» 💙

16 октября продолжаем погружение в историю приключений иностранцев в России! В этот раз говорим про журналиста Альберта Вильяма и его супругу Люситу!

Известный американский журналист Альберт Рис Вильямс приезжал в Россию в разные периоды своей жизни. В июне 1917 года в качестве корреспондента «Нью-Йорк ивнинг пост» он отправился в Петроград, где встречался с большевиками и беседовал с Лениным. Через Вильямса в мае 1918 года Владимир Ильич передал в США письмо «Американским социалистам-интернационалистам».

Но и на том путешествии по городам России Альберт не завершил своих визитов в СССР. Четвёртая поездка журналиста-энтузиаста в Советскую Россию состоялась в 1937-38 гг., а последняя, пятая, спустя еще двадцать лет в 1959-м и снова вместе с Люситой по случаю публикации поздравительной статьи Вильямса по поводу запуска в СССР спутника.

Подробные факты и малоизвестные эпизоды истории всех командировок и путешествий Альберта Рис Вильямса в Россию в новом докладе Фёдора Константинова.

Регистрация - тут

❕Внимание

ОТМЕНА МЕРОПРИЯТИЯ.

Лекция Фёдорова Константинова о путешествии Альберта Вильямса и его супруги переносится пока на неопределённый срок.

23 октября ждём всех на лекции "Визиты английского дипломата и писателя Мориса Беринга в Россию"

Иерархия и власть у древних майя

Центр междисциплинарных исследований продолжает цикла «Что нам могут рассказать иероглифические надписи древних майя?» для тех, кто хочет больше узнать о древней и таинственной мезоамериканской культуре.

На следующей лекции Сергея Вепрецкого поговорим об истории древних государств майя, именах их правителей и поймем, чем они занимались и как взаимодействовали друг с другом. Большое внимание мы уделим фигуре царя и его окружению — именно о них чаще всего говорят древние надписи.

Встречаемся 18 октября в 19:00 в любимой «Междисциплинарке».

К лекции можно подключить онлайн. Для того, чтобы получить ссылку на трансляцию, не забудьте указать контактную почту при покупке билета — она будет выслана на почту, указанную при покупке билета, за час до начала мероприятия.

Билеты и подробности — здесь.

Планы новую неделю с «Иностранкой»

🔹16 октября

18:00 — лекция «Ампир в книге и в культуре»
18:30 — Показ фильма «Граница» (Чили, 1991)
19:00 — лекция —Доминик-Жозеф Рене Вандам. Вторая часть»

🔹17 октября

17:00 — Обзорная экскурсия по экспозиции «Вселенная Гутенберга»
18:00 — кинопоказ «Сельский священник»
19:00 — концерт «Из репертуара С. Рихтера»

🔹18 октября

11:30 — Чтения на подушках
16:00 — Литературная гостиная к 100-летию со дня рождения Расула Гамзатова
18:30 — кинопоказ «Ольга Кирова»
18:30 — концерт «Полтора века Валерия Брюсова»
19:00 — лекция «Иерархия и власть у древних майя»

🔹19 октября

15:00 — мастер-класс «Русская миниатюра эпохи феодальной раздробленности»
16:00 — мастер-класс «Как найти нужную книгу и не только»
18:00 — кинопоказ «Сын человеческий»
19:00 — Чудесная ночь: концерт ибероамериканской музыки
19:00 — встреча «”Дар испанского народа” и советская школа перевода»

🔹20 октября

14:00 — Лепка из пластилина
17:00 — Лекция «Арабская каллиграфия»
19:00 — презентация «100 сонетов о любви Пабло Неруды в переводе Сергея Крюкова»

🔹21 октября

14:00 — мастер-класс «Сказки А.С. Пушкина в иллюстрациях Татьяны Мавриной»
16:00 — лекция «Театр повсюду, или смешение жанров и нарушение определений»

🔹22 октября

15:00 — Мастер-класс по латиноамериканским танцам

Русский балет в эмиграции

Балерина Ольга Сергеевна Кирова в 1940-х годах создала в Буэнос-Айресе балетную студию, где обучались многие известные артисты.

Будучи на другом конце планеты, выдающийся хореограф и педагог сохранила связь с родной страной и «Иностранкой», которую возглавляла ее двоюродная сестра Маргарита Ивановна Рудомино.

В киноленте режиссера Марии Лауры Васкес о Кировой вспоминают коллеги и ученики. Генеральный продюсер фильма — Василий Рудомино.

Встречаемся 18 октября в 18:30 в Большом Зале Библиотеки иностранной литературы. Подробности и билеты — здесь.

Русская миниатюра эпохи феодальной раздробленности

Древнерусские рукописи XII–XV веков несут на себе отпечаток бурных исторических событий времён удельных княжеств и татаро-монгольского нашествия. Оставаясь в русле византийской традиции, художественный стиль перестаёт быть единым: выделяются местные школы, каждая из которых, развиваясь по собственному пути, достигает эстетического совершенства.

На мастер-классе в Центре редкой книги будем разбираться в нюансах стиля оформления древнерусской книги и создадим собственную работу — живописный инициал в стиле рукописей этого периода.

Билеты — здесь.

Учим языки в «Иностранке». Расписание этой недели:

🔹17 октября

18:30 — Вечер поэзии на французском языке
19:00 — «Китайский язык в Иностранке» A1-А2
19:00 — Немецкий разговорный клуб «Wie bitte?»

🔹18 октября

9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2 +
14:00 — «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
19:00 — «Китайский язык для начинающих»
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
19:00 — «Бизнес-английский как карьерное преимущество. Интенсив» В2 Часть 1

🔹19 октября

11:15 — «Английский в профессиональной коммуникации...» А2+
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
19:00 — «Китайский язык в Иностранке» A1-А2
19:00 — Бизнес коммуникация на английском языке и секреты перевода
19:00 — «Арабский литературный язык» (курс для начинающих)
19:00 — Знакомство с португальским языком

🔹20 октября

9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2 +
18:30 — Французский для начинающих
19:00 — «Китайский язык для начинающих»
19:30 — Разговорный клуб на английском языке «Сhit-chat»

🔹21 октября

11:00 — Английский для детей по коммуникативной методике
12:00 — Кружок английского языка
15:00 — Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
16:00 — Цикл занятий по французскому языку для детей
16:30 — Multitude: депрессия глазами Stromae

🔹22 октября

11:30 — The Mix Up
13:00 — RusoñoLISH: англо-испанский разговорный клуб
14:00 — Музыкальный спектакль по сказке «Теремок» на немецком языке
15:00 — Клуб настольных игр на английском языке для детей

Арабская каллиграфия: прошлое и настоящее

Арабская каллиграфия стала частью современной визуальной культуры. Восточная вязь формирует иные грани восприятия и раскрывает нестандартные дизайнерские приемы и решения.

На лекции в «Иностранке» вы узнаете:

• почему мусульманская каллиграфия получила такое широкое распространение на Востоке;
• как выглядят арабский алфавит и буквы;
• каковы основные стили и шрифтовые начертания;
• как использовать вязь для создания изображений;
• какие основные принципы композиции арабской каллиграфии.

Лектор — Тина Митусова, преподаватель курсов по каллиграфии, восточным орнаментам и построениям фигур Центра арабской каллиграфии.

Подробности и регистрация — тут.