По сюжету фильма «Маска» главный герой Стенли Ипкис находит древнюю скандинавскую маску, которая превращает его в неуязвимое существо.
Художникам фильма необходимо было придумать образ этого существа и его визуальный характер.

В качестве первых шагов была проведена фотосъёмка актёра Джима Керри и далее художники стали экспериментировать с фотографиями его лица, чтобы лучше понять, какие трансформации можно использовать.
Сама по себе актёрская игра Джима Керри и то, как он мог управлять своей мимикой была на высоте, так что художникам оставалось найти наиболее удачное сочетание.

По итогам разработок был создан пластический грим для актёра в виде зелёной латексной маски и дополнительной вставной челюсти с огромными зубами, которая усиливала эффект.

Отдельно стоит добавить, что образ героя и сюжет фильма опирался на ранее созданный комикс Майка Ричардсона «Маска», где были нарисованы общие черты персонажа, однако фильм получил более комедийный оттенок, чем оригинальный комикс, что тоже необходимо было отразить на внешности киногероя.

🔖@mult_up

🔖#mult_up_год_дракона

Главная героиня мультфильма, 10-ти летняя девочка Тихиро, чьё имя означается Бездонная глубина, дословно - тысяча хиро (мера глубины в 1,81 метра), попадает в мир ками, где колдунья Юбаба забирает часть её имени, оставив только «Сэн» (что можно перевести, как мелкая монета).
Так оригинальное название мультфильма раскрывается шире.

Оказавшись в мире призраков Тихиро встречает Хаку – дракона с человеческим обликом. В конце истории девочка помогает вспомнить Хаку, имя которого переводится как пробел, пустое место, своё полное имя Нигихаями Кохакунуси, переводимое как Хозяин янтарной реки.

Колдунья Юбаба смогла забрать часть имени и у дракона, когда он пришёл к ней обучаться колдовству в своём человеческом облике.

Так сюжет мультфильма полноценно опирается на легенду о Камикакуси.

🔖@mult_up