Коллекционирование или уничтожение

Это фрагменты переплетов 17–19 в. из Турции и Ирана. Хранятся в Метрополитен-музей, Нью-Йорк, в составе коллекции исламского искусства. Дар частного лица.

Парные детали одинакового вида могли быть взяты с разных элементов одного переплета: верхней и нижней крышки, клапана. Их схожесть - результат применения штампа из нескольких слоев козьей кожи с углубленным рисунком.

Существование такого рода варварски составленных коллекций не новость, в Европе и России по сей день собирают снятые с книг крышки, обложки, фурнитуру, гравюры, экслибрисы. Хорошо, если коллекционируют т.н. оброн или фрагменты, но есть прямые свидетельства намеренного уничтожения коллекционерами древних переплетов.
В редкой книге Эрмитажа хранится несколько таких подборок; участь музеев подбирать эти осколки, чтобы сохранить хоть что то.

https://www.metmuseum.org/art/collection/search/442975

⁠⁠
Евангелие-апракос (Спасское Евангелие)

Спасское Евангелие — единственный иллюстрированный памятник домонгольской эпохи. До наших дней сохранились лишь две миниатюры, украшавшие манускрипт. На одной из них — редкое парное изображение евангелистов Луки и Марка.

В 2004-2010 годах во Всероссийском реставрационном центре им. И.Э. Грабаря была выполнена реставрация. Реставрация миниатюр — Галина Быкова.

В 2010-м году в здании реставрационного центра вспыхнул пожар. Из горящего здания манускрипт вынесла реставратор Евгения Осипова, за что ей была присуждена премия «Своя колея» Фонда Владимира Высоцкого. Вновь пришлось восстанавливать пергаментные листы, поврежденные водой и реагентами пожарной пены.

Для хранения рукописи изготовлен футляр из бамбука, который обеспечивает сохранность книжного блока и должный микроклимат. 👇🏾👇🏾👇🏾

Рассказывают Наталья Львовна Петрова и Татьяна Ивановна Гулина. Видео 2013 года. 👇🏾👇🏾👇🏾

Рукопись была изготовлена для Преображенского собора Спасского монастыря в Ярославле, ныне хранится в Ярославском музее-заповеднике.

#пергамен #контейнеры #бедствия

⁠
РЕЦЕПТ ЧЕРНИЛ

В сборнике XVII века два устава-указа (рецепта) изготовления чернил. Графику упростил, выносные внес в строку, пропущенные дописал, славянские цифры заменил на арабские в кавычках.

Устав, как чернило поставити. Ѡрѣшки розмочити цѣлые да и скрошити. А против их возвѣстити клею вишневаго. А клей мочити '10' ден. Воды в него прiбавливати до срока, да не весь положити. А хмельку маленько упарити да розсытити как пошло и мед [в]лити скорлупкою на всякой ѡрѣшек, по '3' iли по '4' скорлупки.

Инъ указ, истерти ѡрѣшки мѣлко да и просѣати в сито в частое, а клей вишневой розмочити в водѣ недели '3' iли '4', донележ будет как вода. А поставити чернило в меду в добром, в варовитом выквасивъ гораздо.

Соф.1519, л. 290

Подобных рецептов сохранилось в рукописях достаточно много. Обычно "выквашивают" с железом. Дубильные вещества с железом дают стойкий более темный коричневый до черного цвет. Но большое количество несвязанного органикой железа, как и избыток кислоты, приводят со временем к разрушению бумаги и выпадению букв.

#рецептура #уроки_русского

⁠⁠
María Dolores Díaz de Miranda:
Cómo hidratar un pergamino

Как увлажнить пергамен

Увлажняем пергамен литургического кодекса 10-го века, который был использован для переплета. Делаем удаленное увлажнение, не имея специальной камеры – используем пластиковый контейнер. Необходимо проверить устойчивость красных и желтых пигментов к увлажнению водой. Видим, что использование смеси вода-спирт (50/50) не так сильно размягчает пигменты. После увлажнения в камере проверяем еще раз стабильность пигментов. Сушим под легким гнетом между листами фильтровальной бумаги, меняя ее через час, два часа и далее раз или два в день. Через неделю можно посмотреть, как пергамен будет себя вести на открытом воздухе. Если пергамен будет коробиться, можно еще раз или два повторить отдаленное увлажнение, каждый раз проверяя стабильность пигментов и высушивая, как было сказано.

простите мой вольный испанский

О себя добавлю: медленное увлажнение и медленная сушка предпочтительнее, но следите, чтобы не было биологического повреждения. На открытом воздухе пергамен достаточно быстро входит во температурно-влажностное равновесие со средой, то есть возвращается в этом отношение в исходное состояние. Но во время увлажнения и сушки под гнетом коллагеновые волокна смещаются и деформируются, поэтому лист пергамена может сохранять приданную ему форму, но возможно не с одного раза.

#пергамен #навыки #видео #youtube

https://www.youtube.com/watch?v=qYiIlUI8PSk

⁠⁠
Еще раз о цветах и книгах 👉🏿👉🏿👉🏿

Моя первая работа, еще в школьные годы, — сушка и хранение гербариев в геоботанической экспедиции на южном Урале. Упоминал об этом в 2019 году в посте о цветах и книгах, сундуках и библиотеках Николая Петровича Лихачёва, сохранности библиотек прежде и теперь 👉🏿👉🏿👉🏿

Кстати, существует довольно обширная литература о сохранности и реставрации гербариев и естественно-исторических коллекций в целом.

⁠⁠
Переплет XIX века из собрания рукописной старообрядческой книги Виктора Смирнова. На среднике – рука держащая цветущую ветвь. Уголки, накатка, дорожник. #старообрядчество