— Гудовсек, що таке демаркетинг?
— :(
— Давай, це просто. «Демаркетинг — це процес...»?
— *довге мовчання* Ну, префікс «-де» у слові означає...
— ГУДОВСЕК, НІ.
Будні філологині на магістратурі з маркетингу 🥸
— :(
— Давай, це просто. «Демаркетинг — це процес...»?
— *довге мовчання* Ну, префікс «-де» у слові означає...
— ГУДОВСЕК, НІ.
Будні філологині на магістратурі з маркетингу 🥸
😁24
Вже всі в усіх усюдах показали Зіроч Капалая, а я хочу зробити короткий підсумок цієї ситуації:
Кожна легальна книжка українською — це цеглинка в стінах нашої культури. Фундамент заклали до нас — потом, кров'ю, смертями, сльозами і втратами. Колоніальна російсько-совєцька імперія намагалася зруйнувати його, але в неї не вийшло. А ось такий публічний прояв неповаги до авторського права та своєї ж власної культури — це власноруч вибита дірка.
Чи Трінчер здуру так хотіла показати своїй аудиторії, що вона розумулька-читулька, чи у неї справді були якісь глибинні наміри — мене не цікавить. І вас не повинно. Так, можливо, вона не знала про репринт, проте переклад російською точно не могла не побачити)
Але я пишаюся, що ця ситуація не пройшла повз і не ковтнулася (і кожному какаяразніца в коментарях напхали в панамку)
Кожна легальна книжка українською — це цеглинка в стінах нашої культури. Фундамент заклали до нас — потом, кров'ю, смертями, сльозами і втратами. Колоніальна російсько-совєцька імперія намагалася зруйнувати його, але в неї не вийшло. А ось такий публічний прояв неповаги до авторського права та своєї ж власної культури — це власноруч вибита дірка.
Чи Трінчер здуру так хотіла показати своїй аудиторії, що вона розумулька-читулька, чи у неї справді були якісь глибинні наміри — мене не цікавить. І вас не повинно. Так, можливо, вона не знала про репринт, проте переклад російською точно не могла не побачити)
Але я пишаюся, що ця ситуація не пройшла повз і не ковтнулася (і кожному какаяразніца в коментарях напхали в панамку)
💯18❤1
Боже, я за пані Мирославу та її успіхи вболіваю більше, ніж за себе 😭
Про «Микольцове щастя» я вже трішки розповідала у ТікТоці та побіжно згадувала, коли його внесли у довгий цьогорічний список Книги року BBC. Роман шикарнючий і я не втомлюся на цьому наголошувати!
Про «Микольцове щастя» я вже трішки розповідала у ТікТоці та побіжно згадувала, коли його внесли у довгий цьогорічний список Книги року BBC. Роман шикарнючий і я не втомлюся на цьому наголошувати!
😭14
Нещодавно натрапила на дуже цікаву статтю про полікультурні ідентичності. Проте мені з університетського курсу був знайомий інший термін — поліваріантна культурна ідентичність.
Я задумалася: хіба це не одне і те саме? Але чому тоді «варіантна»? Очевидно, що якась культурна ідентичність за певних умов може ставати домінантою у певної категорії людей («серед євреїв я — єврей, серед поляків я — поляк»). Але чи причетна тоді культура колонізатора до поліваріантності чи полікультурності? Чи до обидвох? Типу, якщо людина усвідомлює, що на неї одночасно впливають і її рідна культура, колонізована, і культура колонізатора, то це полікультурність чи поліваріантність? А що робити, якщо людина не усвідомлює, воно ж все одно має на неї вплив — як тоді ця ситуація називається?
Загалом, я тоді настільки заблукала у своїх думках, що вирішила кинути своє маленьке дослідження і продовжила сумно робити домашнє з бренд-менеджменту. Але знайте — можливо, в мені народилася тема для нового, ще більш душного роману.
Я задумалася: хіба це не одне і те саме? Але чому тоді «варіантна»? Очевидно, що якась культурна ідентичність за певних умов може ставати домінантою у певної категорії людей («серед євреїв я — єврей, серед поляків я — поляк»). Але чи причетна тоді культура колонізатора до поліваріантності чи полікультурності? Чи до обидвох? Типу, якщо людина усвідомлює, що на неї одночасно впливають і її рідна культура, колонізована, і культура колонізатора, то це полікультурність чи поліваріантність? А що робити, якщо людина не усвідомлює, воно ж все одно має на неї вплив — як тоді ця ситуація називається?
Загалом, я тоді настільки заблукала у своїх думках, що вирішила кинути своє маленьке дослідження і продовжила сумно робити домашнє з бренд-менеджменту. Але знайте — можливо, в мені народилася тема для нового, ще більш душного роману.
❤14🔥2
Диктант пиздець. Але не дарма філфак закінчувала, встигла. Кузнєцова — королева, текст неймовірний!
Одногрупникам, правда, потім його додиктовувала 😁
Одногрупникам, правда, потім його додиктовувала 😁
❤17
До речі, вчора якраз слухала Подрев'янського, дуже врятувало))
❤11
Я людина проста, бачу Рівне — підписуюся
❤1
Forwarded from Пані Лі
🎃 31 жовтня всі ці письменниці і письменники зберуться в рівненському Віваті, щоб розслідувати вбивство літературного критика Дмитра.
Який, між іншим, прийшов туди просто купити новий роман Алі Гейзелвуд
(та, він повівся на цей ваш тікток 💅)
Але, здається, замість роману отримав фатальний сюжетний поворот.
☠️ І вбивцею виявиться хтось з них(шок 😟 )
Отут зареєструватись
Який, між іншим, прийшов туди просто купити новий роман Алі Гейзелвуд
(та, він повівся на цей ваш тікток 💅)
Але, здається, замість роману отримав фатальний сюжетний поворот.
☠️ І вбивцею виявиться хтось з них
Отут зареєструватись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥9❤2
Поки ви їли гарбузики і лякали сусідів, у мене вийшло відео про улюблені слова!
Накидайте свої улюблені слова в коментарях 👇👇👇
Накидайте свої улюблені слова в коментарях 👇👇👇
TikTok
TikTok · Софія Гудовсек 🐸👑
Уподобайки: 88, коментарі: 14. «Чекаю ваші улюблені слова у коментарях! //»
🔥8❤🔥4❤1