История — это когда вдруг не остается людей, которых можно спросить, есть только источники. (с)
Вдруг представила на минуточку. Вот мои потомки рассматривают семейный альбом (где они его возьмут, кстати, если у меня его нет? 🤔 Надо бы озаботиться) и спрашивают друг друга: "А вот это кто? БабИра. А какая она была?..." Смешно 🤣 И неловко как-то. Надо бы озаботиться.
Предки Кати Петровской как будто совсем не заботились о том, как их будут помнить. Погибали в Бабьем Яре, пропадали на 40 лет и никому ни слова о том, где всё это время их носило, путались в собственных воспоминаниях - то ли был фикус, то ли нет, уезжали в эвакуацию, как на дачу, оставляя старенькую бабушку - ей же тяжело будет ехать, а мы скоро вернёмся, всё будет хорошо...
А Катя теперь пытается собрать все эти разрозненные обрывки, сплести из таких разных судеб историю своей семьи, чтобы почувствовать себя, найти в этом переплетении нитей своё место, влиться в узор.
Катя Петровская - украинская журналистка, проживающая в Германии, написала книгу на немецком языке и не собиралась переводить её на русский. Писать на чужом языке - это способ описать неописуемое, это возможность прожить то, чего прожить нельзя.
А ещё писать на немецком, "немом" языке, - это возможность заговорить для тех, кто говорить уже не может.
В семье Кати Петровской несколько поколений занимались обучением глухонемых детей. Благодаря катиным предкам дети обретали голос и связь с миром, а теперь Катя делает то же самое для своих родных, которые сами уже онемели навсегда.
Манеру автора часто сравнивают с Зебальдом, которого я, к стыду своему, до сих пор прочесть не успела. Но зато мне этот мучительный травелог очень напомнил "Зайца с янтарными глазами" Эдмунда де Вааля. Только здесь мы слышим больше горечи и недоумения: как же так могло вообще случиться?
Повествование всё время меняется - то это поток сознания, то почти уютная история, то попытка отстраниться и проанализировать находки семейных преданий.
Это очень трудная книга, она всё время ставит неудобные вопросы, напоминает о том, о чем думать страшно, больно и неприятно. И хотя автор всё время говорит только о своей семье, невольно начинаешь погружаться в мысли о собственном роде.
И может быть, это самый трудный отзыв, из всех, что я писала. Но не рассказать не могла.
--------------------
Пора пригонять коров, сказал Ганс, залезая в джип. Мы поехали наверх, в сторону снега. Мой украинский опыт не давал ответа, каким образом можно пригонять коров на джипе, между джипом и коровами у нас пролегают миры, по преимуществу непроходимо заболоченные.
--------------------
--------------------
Я все еще силюсь распознать его в этих вереницах глаз. Пытаюсь за глазницами угадать лица. Но здесь можно только считать. А я счетовод никудышный. Понятия не имею, что и как надо сложить, что и к чему прибавить, чтобы нормальное лицо получилось, чтобы человека можно было узнать.
У всех только эти глаза.
-------------------
-------------------
По-моему, ее Эстер звали, сказал отец. Да, кажется, Эстер. У меня две бабушки были и одну из них, да, звали Эстер.
Как это «кажется»? — возмутилась я, ты что, не помнишь, как звали твою бабушку?
Я никогда ее по имени не называл, ответил отец, я говорил «бабушка», а родители говорили «мама».
-------------------
-------------------
В одном месте на меня дохнуло хлебной выпечкой, в другом — пластмассовым теплом перегревшихся интернет-контактов, я могла бы зайти в кафе или закусочную, выпить чаю, съесть пирожков, вообще хоть как-то пожить, но я снова и снова ходила взад-вперед.
-----------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #катяпетровская #издательствоиваналимбаха #кажетсяэстер #книгиовойне
Вдруг представила на минуточку. Вот мои потомки рассматривают семейный альбом (где они его возьмут, кстати, если у меня его нет? 🤔 Надо бы озаботиться) и спрашивают друг друга: "А вот это кто? БабИра. А какая она была?..." Смешно 🤣 И неловко как-то. Надо бы озаботиться.
Предки Кати Петровской как будто совсем не заботились о том, как их будут помнить. Погибали в Бабьем Яре, пропадали на 40 лет и никому ни слова о том, где всё это время их носило, путались в собственных воспоминаниях - то ли был фикус, то ли нет, уезжали в эвакуацию, как на дачу, оставляя старенькую бабушку - ей же тяжело будет ехать, а мы скоро вернёмся, всё будет хорошо...
А Катя теперь пытается собрать все эти разрозненные обрывки, сплести из таких разных судеб историю своей семьи, чтобы почувствовать себя, найти в этом переплетении нитей своё место, влиться в узор.
Катя Петровская - украинская журналистка, проживающая в Германии, написала книгу на немецком языке и не собиралась переводить её на русский. Писать на чужом языке - это способ описать неописуемое, это возможность прожить то, чего прожить нельзя.
А ещё писать на немецком, "немом" языке, - это возможность заговорить для тех, кто говорить уже не может.
В семье Кати Петровской несколько поколений занимались обучением глухонемых детей. Благодаря катиным предкам дети обретали голос и связь с миром, а теперь Катя делает то же самое для своих родных, которые сами уже онемели навсегда.
Манеру автора часто сравнивают с Зебальдом, которого я, к стыду своему, до сих пор прочесть не успела. Но зато мне этот мучительный травелог очень напомнил "Зайца с янтарными глазами" Эдмунда де Вааля. Только здесь мы слышим больше горечи и недоумения: как же так могло вообще случиться?
Повествование всё время меняется - то это поток сознания, то почти уютная история, то попытка отстраниться и проанализировать находки семейных преданий.
Это очень трудная книга, она всё время ставит неудобные вопросы, напоминает о том, о чем думать страшно, больно и неприятно. И хотя автор всё время говорит только о своей семье, невольно начинаешь погружаться в мысли о собственном роде.
И может быть, это самый трудный отзыв, из всех, что я писала. Но не рассказать не могла.
--------------------
Пора пригонять коров, сказал Ганс, залезая в джип. Мы поехали наверх, в сторону снега. Мой украинский опыт не давал ответа, каким образом можно пригонять коров на джипе, между джипом и коровами у нас пролегают миры, по преимуществу непроходимо заболоченные.
--------------------
--------------------
Я все еще силюсь распознать его в этих вереницах глаз. Пытаюсь за глазницами угадать лица. Но здесь можно только считать. А я счетовод никудышный. Понятия не имею, что и как надо сложить, что и к чему прибавить, чтобы нормальное лицо получилось, чтобы человека можно было узнать.
У всех только эти глаза.
-------------------
-------------------
По-моему, ее Эстер звали, сказал отец. Да, кажется, Эстер. У меня две бабушки были и одну из них, да, звали Эстер.
Как это «кажется»? — возмутилась я, ты что, не помнишь, как звали твою бабушку?
Я никогда ее по имени не называл, ответил отец, я говорил «бабушка», а родители говорили «мама».
-------------------
-------------------
В одном месте на меня дохнуло хлебной выпечкой, в другом — пластмассовым теплом перегревшихся интернет-контактов, я могла бы зайти в кафе или закусочную, выпить чаю, съесть пирожков, вообще хоть как-то пожить, но я снова и снова ходила взад-вперед.
-----------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #катяпетровская #издательствоиваналимбаха #кажетсяэстер #книгиовойне
❤9❤🔥5
"Я спросил электрика Петрова:
— Для чего ты намотал на шею провод?
Петров мне ничего не отвечает,
Висит и только ботами качает."
Стихи, ушедшие в народ и признанные фольклором - лучшее доказательство гениальности автора. Этот вот классический образец "садистских стишков" на самом деле принадлежит Олегу Григорьеву.
Мало того, стихи, повсеместно приписываемые Маяковскому, вот эти:
"Жену свою я не хаю,
И никогда не брошу ее.
Это со мной она стала плохая,
Взял-то ее я хорошую."-
это всё тот же Олег Григорьев.
Ну и
"Девочка красивая
в кустах лежит нагой.
Другой бы изнасиловал,
а я лишь пнул ногой"
тоже его, что уж.
Взялась писать отзыв на сборник его произведений и обнаружила, что 30 апреля - годовщина смерти этого самобытнейшего поэта.
Из предыдущих цитат не очень очевидно, пожалуй, что вообще-то Григорьев был ещё и замечательным детским поэтом. Необычным, как можно догадаться, очень мало имеющим общего с советским детским поэтическим дискурсом, но от этого ещё более ярким и поистине незабываемым.
Мало кого я могу сейчас, через без малого 40 лет, легко цитировать наизусть.
Папа вазу опрокинул
Кто его накажет?
— Это к счастью! Это к счастью! —
Все семейство скажет.
Ну а если бы, к несчастью,
Это сделал я…
— Ты — разиня! Ты — растяпа!
Скажут про меня.
Олег Григорьев, как мне кажется по описанию современников, был похож на Горшка: вечный подросток, бунтарь, бродяга, алкоголик и анархист.
Он должен был стать художником, но не желал рисовать вёдра и веники. Он вообще всё делал не так, "не то, не тогда, не там, не с теми" (с)
Глубоко образованный человек, тонкий, обаятельный, ироничный собеседник - он превращался в чудовище под воздействием алкоголя. Его "взрослые" стихи отличаются от детских так же, как эти доктор Джекил и мистер Хайд его личности.
Ему, кажется, были подвластны любые жанры и формы - от хлестких, запоминающихся сразу и навсегда, двустиший ("Мы разошлись, и, как прежде, //Спать я ложусь в одежде") до полновесных поэм. От забавных перипетий детской жизни до глубочайшей пессимистичной философии.
Я рада, что в моём детстве были не только Барто с Михалковым, но и Григорьев, оставивший на самом деле гораздо более яркий след. Поднимите руки, кто ещё в детстве читал Олега Григорьева 🙋♀️
Несколько лет назад, кстати, была прекрасная выставка в Фонтанном доме, посвящённая поэту. https://vk.com/wall-170956948_110
-------------------
#почитать #книжныйотзыв #стихи #поэзия #поэтическийсборник #олеггригорьев #советскийпоэт #издательствоиваналимбаха
— Для чего ты намотал на шею провод?
Петров мне ничего не отвечает,
Висит и только ботами качает."
Стихи, ушедшие в народ и признанные фольклором - лучшее доказательство гениальности автора. Этот вот классический образец "садистских стишков" на самом деле принадлежит Олегу Григорьеву.
Мало того, стихи, повсеместно приписываемые Маяковскому, вот эти:
"Жену свою я не хаю,
И никогда не брошу ее.
Это со мной она стала плохая,
Взял-то ее я хорошую."-
это всё тот же Олег Григорьев.
Ну и
"Девочка красивая
в кустах лежит нагой.
Другой бы изнасиловал,
а я лишь пнул ногой"
тоже его, что уж.
Взялась писать отзыв на сборник его произведений и обнаружила, что 30 апреля - годовщина смерти этого самобытнейшего поэта.
Из предыдущих цитат не очень очевидно, пожалуй, что вообще-то Григорьев был ещё и замечательным детским поэтом. Необычным, как можно догадаться, очень мало имеющим общего с советским детским поэтическим дискурсом, но от этого ещё более ярким и поистине незабываемым.
Мало кого я могу сейчас, через без малого 40 лет, легко цитировать наизусть.
Папа вазу опрокинул
Кто его накажет?
— Это к счастью! Это к счастью! —
Все семейство скажет.
Ну а если бы, к несчастью,
Это сделал я…
— Ты — разиня! Ты — растяпа!
Скажут про меня.
Олег Григорьев, как мне кажется по описанию современников, был похож на Горшка: вечный подросток, бунтарь, бродяга, алкоголик и анархист.
Он должен был стать художником, но не желал рисовать вёдра и веники. Он вообще всё делал не так, "не то, не тогда, не там, не с теми" (с)
Глубоко образованный человек, тонкий, обаятельный, ироничный собеседник - он превращался в чудовище под воздействием алкоголя. Его "взрослые" стихи отличаются от детских так же, как эти доктор Джекил и мистер Хайд его личности.
Ему, кажется, были подвластны любые жанры и формы - от хлестких, запоминающихся сразу и навсегда, двустиший ("Мы разошлись, и, как прежде, //Спать я ложусь в одежде") до полновесных поэм. От забавных перипетий детской жизни до глубочайшей пессимистичной философии.
Я рада, что в моём детстве были не только Барто с Михалковым, но и Григорьев, оставивший на самом деле гораздо более яркий след. Поднимите руки, кто ещё в детстве читал Олега Григорьева 🙋♀️
Несколько лет назад, кстати, была прекрасная выставка в Фонтанном доме, посвящённая поэту. https://vk.com/wall-170956948_110
-------------------
#почитать #книжныйотзыв #стихи #поэзия #поэтическийсборник #олеггригорьев #советскийпоэт #издательствоиваналимбаха
❤12🥰2
Очень удобно отчитываться об итогах месяца вместе с другими. Ну и посмотреть заодно, что в мире происходит. Моя лучшая книга апреля среди других лучших.
👍7
Forwarded from Книжное притяжение | Galina Egorova
Продолжаю, начатую в марте, практику списков лучших книг из прочитанных авторами книжных каналов за месяц.
#лучшее из прочитанного в апреле
1. «Искальщик» Маргариты Хемлин — Velikykrivoy @speechify
Автор позволяет нам заглянуть в душу человека, который постоянно врёт.
2. «Что увидела Кассандра» Гвен Э. Кирби — Books in my hands @booksinmyhands
Злые, смешные, внезапные, фантастические, реалистичные рассказы о женщинах разных эпох, полных жажды жизни. Отзыв
3. «Виолета» Исабель Альенде — что читает леночка @lenaisreading
Латиноамериканский роман длиной в сто лет, но не одиночества, а одной частной жизни в эпоху исторических перемен. Отзыв
4. «Словно мы злодеи» М.Л.Рио — Послесловия и благодарности @slovyatnik
Дружба, любовь, соперничество, переслоенные театром и густо-густо пропитанные Шекспиром, с острой горчинкой юношеской невозможности управлять своей жизнью. Отзыв
5. «Протагонист» Аси Володиной — Книжное притяжение @InterestingReading
Эмоциональный роман о токсичных отношениях и хитросплетениях судеб, о непонимании и травмах, о смерти и любви, словом, о нашей жизни часто со скелетами в шкафах.
6. «Холодные глаза» Ислама Ханипаева — Прочтение со смыслом @readingwithmeaning
Молодой журналист из Махачкалы расследует зверское убийство в горном селе. Необычный детектив в эстетике кавказского нуара. Отзыв
7. «Тысячу раз прощай» Дэвида Николса — I am booked @books_etc
Книга про бесконечно долгий летний день, полный солнца, ветра, театра, истинно летней беззаботности и невыразимой грусти из-за того, что всему приходит конец. Отзыв
8. «Золотинка» Евгении Некрасовой — Страхи мужика @waitmanfear
Современные сказы про житуху нашу нездоровую, веселую, тревожную, опасную, волшебную, проклятую, истеричную, русскую.
Прекрасный сборник рассказов от лучшей магфолкреалистки современности.
9. «Корона за холодное серебро» Алекса Маршалла - Дива в библиотеке | Ёсими @divainthelibrary
Образцовое дарк фэнтези о наёмнице, которая отошла от дел, однако обстоятельства вынуждают вернуться к прежней жизни. Под обложкой — лихо закрученный сюжет и полное отсутствие абсолютно положительных персонажей.
10. «Лесной царь» Мишеля Турнье — А в сумке книга @book_in_bag
Роман о французе-великане, попавшем в плен к немцам во время Второй мировой войны. Отсылки к древним легендам, многоуровневый символизм и неоднозначный главный герой, ищущий повсюду знаки судьбы.
11. «Таксидермист» Ярослава Гжендовича — Я только посмотрю @rummans_notes
Сборник мистических рассказов, каждый из которых переворачивает наизнанку уже существующие сюжеты. Здесь мертвые могут вызывать живых, живые встретить себя из другой реальности, а таксидермистам особенно удаются кошки. Отзыв
12. «Radost» Фредерика Цвикера — Острые страницы @knigovest
Свежий, весенний, магнетически радостный швейцарский роман о снятии стигмы с людей с психическими заболеваниями. Отзыв
13. «О нечисти и не только» Даниэля Бергера — Книжный гриб @knigogrib
Очаровательный сборник рассказов о мифических существах, которым не чуждо ничто человеческое. Отзыв
14. «Море изобилия» Юкио Мисимы — Olga Kalegina
Удивительное сочетание философских концепций и интересного сюжета. Плюс познание японского менталитета с учётом жизненного пути автора.
15. «Типа я» Ислама Ханипаева — тчк @uchktchk
Диккенсу и не снилось как живётся сироте из Махачкалы. Трогательная история второклассника о поисках папы вместе с вымышленным другом и Суперкрутой командой (название временное) лучших друзей.
16. «Немецкая осень» Стига Дагермана — Булочки с маком @poppy_seed_muffins
Серия пронзительных и честных репортажей шведского журналиста и писателя о послевоенной Германии.
17. «Протагонист» Аси Володиной — Красные глаза @pinnedchannel
Университетский роман, который приблизился к идеалу, но захотел большего. Отзыв
18. «Морские звезды» Питера Уоттса — НемножкОкнижка @tinytinybook
Подводные станции на дне океана; чудовища, поднимающиеся из глубин; генетически изменённые люди, способные спуститься в эту бездну и остаться в живых. Умная, грустная и очень человечная фантастика. Отзыв
#лучшее из прочитанного в апреле
1. «Искальщик» Маргариты Хемлин — Velikykrivoy @speechify
Автор позволяет нам заглянуть в душу человека, который постоянно врёт.
2. «Что увидела Кассандра» Гвен Э. Кирби — Books in my hands @booksinmyhands
Злые, смешные, внезапные, фантастические, реалистичные рассказы о женщинах разных эпох, полных жажды жизни. Отзыв
3. «Виолета» Исабель Альенде — что читает леночка @lenaisreading
Латиноамериканский роман длиной в сто лет, но не одиночества, а одной частной жизни в эпоху исторических перемен. Отзыв
4. «Словно мы злодеи» М.Л.Рио — Послесловия и благодарности @slovyatnik
Дружба, любовь, соперничество, переслоенные театром и густо-густо пропитанные Шекспиром, с острой горчинкой юношеской невозможности управлять своей жизнью. Отзыв
5. «Протагонист» Аси Володиной — Книжное притяжение @InterestingReading
Эмоциональный роман о токсичных отношениях и хитросплетениях судеб, о непонимании и травмах, о смерти и любви, словом, о нашей жизни часто со скелетами в шкафах.
6. «Холодные глаза» Ислама Ханипаева — Прочтение со смыслом @readingwithmeaning
Молодой журналист из Махачкалы расследует зверское убийство в горном селе. Необычный детектив в эстетике кавказского нуара. Отзыв
7. «Тысячу раз прощай» Дэвида Николса — I am booked @books_etc
Книга про бесконечно долгий летний день, полный солнца, ветра, театра, истинно летней беззаботности и невыразимой грусти из-за того, что всему приходит конец. Отзыв
8. «Золотинка» Евгении Некрасовой — Страхи мужика @waitmanfear
Современные сказы про житуху нашу нездоровую, веселую, тревожную, опасную, волшебную, проклятую, истеричную, русскую.
Прекрасный сборник рассказов от лучшей магфолкреалистки современности.
9. «Корона за холодное серебро» Алекса Маршалла - Дива в библиотеке | Ёсими @divainthelibrary
Образцовое дарк фэнтези о наёмнице, которая отошла от дел, однако обстоятельства вынуждают вернуться к прежней жизни. Под обложкой — лихо закрученный сюжет и полное отсутствие абсолютно положительных персонажей.
10. «Лесной царь» Мишеля Турнье — А в сумке книга @book_in_bag
Роман о французе-великане, попавшем в плен к немцам во время Второй мировой войны. Отсылки к древним легендам, многоуровневый символизм и неоднозначный главный герой, ищущий повсюду знаки судьбы.
11. «Таксидермист» Ярослава Гжендовича — Я только посмотрю @rummans_notes
Сборник мистических рассказов, каждый из которых переворачивает наизнанку уже существующие сюжеты. Здесь мертвые могут вызывать живых, живые встретить себя из другой реальности, а таксидермистам особенно удаются кошки. Отзыв
12. «Radost» Фредерика Цвикера — Острые страницы @knigovest
Свежий, весенний, магнетически радостный швейцарский роман о снятии стигмы с людей с психическими заболеваниями. Отзыв
13. «О нечисти и не только» Даниэля Бергера — Книжный гриб @knigogrib
Очаровательный сборник рассказов о мифических существах, которым не чуждо ничто человеческое. Отзыв
14. «Море изобилия» Юкио Мисимы — Olga Kalegina
Удивительное сочетание философских концепций и интересного сюжета. Плюс познание японского менталитета с учётом жизненного пути автора.
15. «Типа я» Ислама Ханипаева — тчк @uchktchk
Диккенсу и не снилось как живётся сироте из Махачкалы. Трогательная история второклассника о поисках папы вместе с вымышленным другом и Суперкрутой командой (название временное) лучших друзей.
16. «Немецкая осень» Стига Дагермана — Булочки с маком @poppy_seed_muffins
Серия пронзительных и честных репортажей шведского журналиста и писателя о послевоенной Германии.
17. «Протагонист» Аси Володиной — Красные глаза @pinnedchannel
Университетский роман, который приблизился к идеалу, но захотел большего. Отзыв
18. «Морские звезды» Питера Уоттса — НемножкОкнижка @tinytinybook
Подводные станции на дне океана; чудовища, поднимающиеся из глубин; генетически изменённые люди, способные спуститься в эту бездну и остаться в живых. Умная, грустная и очень человечная фантастика. Отзыв
Telegraph
Лучшие книги месяца
🔥3👍2🥱1
В последнее время почему-то слово "повседневность" оказывается неразрывно связано со словом "трагедия", в моей голове, по крайней мере. Трагедия повседневности.
Это про ощущение бессилия, невозможность что-то изменить в жизни, да и на что менять - шило на мыло? Да и надо ли - ведь все живут и вроде ничего. Ну а чё?
Это вот "чё" звучит бесконечным рефреном на протяжении всего романа "Посёлок на реке Оредеж" и, надо сказать, знатно треплет нервы, особенно в аудиоверсии. А может, это единственное, что не даёт окончательно утонуть в зелёном болоте обыденности, выдергивая читателя на поверхность, раздражая, призывая к действию: ну нет, правда, вы чё?
Жители безымянного посёлка всего в 130 км от Санкт-Петербурга как будто на другой планете. Преодолеть эти несчастные 130 км для них даже не мечта, потому что они не мечтают.
Лишь Катька и Ленка Комаровы, старшие в большой комаровской семье, иногда задумываются, что неплохо было бы уехать в город... Правда, что они собираются там делать, неясно, поскольку даже школу им вряд ли удастся окончить. Так что жизнь их в городе вряд ли существенно отличалась бы от той, что есть.
Но самое удивительное, что держит их в посёлке даже не бесперспективность городской жизни, а ответственность - друг за друга и за младших в семье. Взрослые почему-то такой ответственности не чувствуют.
В качестве парадокса автор противопоставляет многодетной комаровской семье бездетную семью местного священника. Попадья Татьяна много лет молит господа о ребёнке, но Господь, как водится, распоряжается по-своему.
Анаит Григорян - биолог, филолог, переводчик с японского, прозаик, литературный критик - то есть личность максимально разносторонняя. Поэтому "Посёлок на реке Оредеж" очень сильно отличается от популярного "Осьминога". Если в "Осьминоге" был размеренный магреализм и мистика, то здесь - махровый реализм с прототипами и личным опытом автора.
"В семье настоящих Комаровых (в действительности у них была другая фамилия, также начинающаяся на букву «К») было не семеро, а одиннадцать детей, вечно ходивших грязными, сопливыми и голодными, пока их родители беспробудно пили. О них как могла заботилась только старшая сестра Катя, имя которой я в романе не изменила." (с)
Сказать мне об этой книге больше нечего, и на этот коротенький отзыв я наскребала мужества чуть ли не месяц. Потому что после недавно прочитанных рассказов Наталии Мещаниновой, откровенно говоря, эмоций особых "Посёлок" не вызывает. Ну и вообще, что тут скажешь. Жизнь как она есть.
------------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #анаитгригорян #инспирия #реализм
Это про ощущение бессилия, невозможность что-то изменить в жизни, да и на что менять - шило на мыло? Да и надо ли - ведь все живут и вроде ничего. Ну а чё?
Это вот "чё" звучит бесконечным рефреном на протяжении всего романа "Посёлок на реке Оредеж" и, надо сказать, знатно треплет нервы, особенно в аудиоверсии. А может, это единственное, что не даёт окончательно утонуть в зелёном болоте обыденности, выдергивая читателя на поверхность, раздражая, призывая к действию: ну нет, правда, вы чё?
Жители безымянного посёлка всего в 130 км от Санкт-Петербурга как будто на другой планете. Преодолеть эти несчастные 130 км для них даже не мечта, потому что они не мечтают.
Лишь Катька и Ленка Комаровы, старшие в большой комаровской семье, иногда задумываются, что неплохо было бы уехать в город... Правда, что они собираются там делать, неясно, поскольку даже школу им вряд ли удастся окончить. Так что жизнь их в городе вряд ли существенно отличалась бы от той, что есть.
Но самое удивительное, что держит их в посёлке даже не бесперспективность городской жизни, а ответственность - друг за друга и за младших в семье. Взрослые почему-то такой ответственности не чувствуют.
В качестве парадокса автор противопоставляет многодетной комаровской семье бездетную семью местного священника. Попадья Татьяна много лет молит господа о ребёнке, но Господь, как водится, распоряжается по-своему.
Анаит Григорян - биолог, филолог, переводчик с японского, прозаик, литературный критик - то есть личность максимально разносторонняя. Поэтому "Посёлок на реке Оредеж" очень сильно отличается от популярного "Осьминога". Если в "Осьминоге" был размеренный магреализм и мистика, то здесь - махровый реализм с прототипами и личным опытом автора.
"В семье настоящих Комаровых (в действительности у них была другая фамилия, также начинающаяся на букву «К») было не семеро, а одиннадцать детей, вечно ходивших грязными, сопливыми и голодными, пока их родители беспробудно пили. О них как могла заботилась только старшая сестра Катя, имя которой я в романе не изменила." (с)
Сказать мне об этой книге больше нечего, и на этот коротенький отзыв я наскребала мужества чуть ли не месяц. Потому что после недавно прочитанных рассказов Наталии Мещаниновой, откровенно говоря, эмоций особых "Посёлок" не вызывает. Ну и вообще, что тут скажешь. Жизнь как она есть.
------------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #анаитгригорян #инспирия #реализм
❤8👍5🔥4
В последние дни натыкаюсь на новинки, которые очень хочется срочно прочитать. Настолько, что решила даже собрать их в кучку, чтоб чего важного не забыть. Может и вам пригодится.
❗Новый сборник рассказов и повесть от Романа Михайлова "Праздники" вышел в Издательстве Individuum . На "Горьком" пишут, что это постсоветский маг реализм, но мне как-то странно вообще Михайлова определять. https://gorky.media/reviews/v-mire-snov-…
❗В издательстве "Городец" роман Ильдара Абузярова (помните "Мутабор"?) "Корабль Тесея". Страшно заинтригована названием.
❗Хатльгрим Хельгасон (ура! Я выучила это имя и могу написать без подсказки 😁) " Шестьдесят килограммов солнечного света", тоже Издательский дом «Городец» . Исторический роман о том, как на рубеже XX века в холодной и бедной Исландии наступили новые времена. Жители отдаленного фьорда на севере страны веками влачили жалкое существование в борьбе за выживание: боролись с вьюгами и лавинами, пасли овец и коров, выходили на промысел трески и акулы, чинили протекающие крыши своих землянок. Казалось, из этой накатанной жизненной колеи невозможно выбраться.
Это не только большой роман об истории народа, написанный живописно и с чувством юмора, но и трогательное повествование о судьбе мальчика, который ищет способ выжить в этом суровом мире.
❗«Один день что три осени» — китайский фразеологизм, означающий то чувство, когда ты настолько скучаешь по человеку, что один день тянется, как три года. В Издательском Доме «Гиперион» Санкт-Петербург вышла книга китайского автора Лю Чжэньюнь. Тот случай, когда не знаю, откуда взялось и почему мне надо 🤷♀️
❗Новый сборник рассказов и повесть от Романа Михайлова "Праздники" вышел в Издательстве Individuum . На "Горьком" пишут, что это постсоветский маг реализм, но мне как-то странно вообще Михайлова определять. https://gorky.media/reviews/v-mire-snov-…
❗В издательстве "Городец" роман Ильдара Абузярова (помните "Мутабор"?) "Корабль Тесея". Страшно заинтригована названием.
❗Хатльгрим Хельгасон (ура! Я выучила это имя и могу написать без подсказки 😁) " Шестьдесят килограммов солнечного света", тоже Издательский дом «Городец» . Исторический роман о том, как на рубеже XX века в холодной и бедной Исландии наступили новые времена. Жители отдаленного фьорда на севере страны веками влачили жалкое существование в борьбе за выживание: боролись с вьюгами и лавинами, пасли овец и коров, выходили на промысел трески и акулы, чинили протекающие крыши своих землянок. Казалось, из этой накатанной жизненной колеи невозможно выбраться.
Это не только большой роман об истории народа, написанный живописно и с чувством юмора, но и трогательное повествование о судьбе мальчика, который ищет способ выжить в этом суровом мире.
❗«Один день что три осени» — китайский фразеологизм, означающий то чувство, когда ты настолько скучаешь по человеку, что один день тянется, как три года. В Издательском Доме «Гиперион» Санкт-Петербург вышла книга китайского автора Лю Чжэньюнь. Тот случай, когда не знаю, откуда взялось и почему мне надо 🤷♀️
«Горький»
В мире снов гигантской рыбы
О книге Романа Михайлова «Праздники»
👍10
Иногда очень интересно бывает понаблюдать, как в разных странах переводят названия.
Вот, скажем, дебютный роман шведского журналиста Юнаса Юнассона в России назвали "Сто лет и чемодан денег в придачу", в большинстве же остальных стран, где книгу переводили и где я в состоянии прочитать, название звучит как "Столетний старик, который вылез в окно и исчез".
Похожая история наблюдается и со вторым романом: у нас это "Неграмотная, которая спасла короля и королевство в придачу" (Чувствуется переводческая стратегия 😉), у других же, в том числе и в оригинале - что-то вроде "Неграмотная, которая умела считать" или просто "The Girl who saved the King of Sweden".
Ещё больше интригует третий роман, который, как я понимаю, у нас ещё не переведён: на немецком это звучит как "Убийца Андерс и его друзья вместе с тем или иным врагом", по-английски "Hitman Anders and the Meaning of It All" 😁, а по-французски вообще "Убийца, который мечтал о месте в раю" 🤨
Во что превратится шестой роман, "Пророк и идиот", сложно даже предположить...
Ну и, собственно, о книге. Классно!
Начинается история в ЮАР, где та самая неграмотная (а это не то чтобы кто-то её лично решил пристыдить, а целая страта, занимающаяся в ЮАР тем, для чего грамотности и не требуется - ассенизацией) девочка Номбеко в 12 лет становится начальницей ассенизационной конторы, учится читать с помощью ножниц (Да-да!), попадает на суперсекретную военную базу в качестве уборщицы, где, можно сказать, завершает своё выдающееся по всем меркам образование.
Как и почему она в итоге всё же попадает в Швецию и при чем тут король, я вам не скажу 😜 Скажу только, что получила колоссальное удовольствие от этой фантастической (в смысле фантазии автора) истории, в которой, однако, сплошь и рядом фигурируют совершенно реальные персонажи: Улоф Пальме, Борис Ельцин, Фредрик Рейнфельдт, китайский председатель, имени которого я не ззапомнила и тот самый король, Карл XIV Густав, который и до сих пор возглавляет страну. 👇
Автор очаровательно ехиден, но не злобен, и это придаёт особую прелесть и лёгкость повествованию, не даёт заскучать на протяжении всей очень немаленькой книги.
Все герои очень милые, даже злобные агенты израильской спецслужбы, даже придурок-инженер, по чьей милости Номбеко пришлось провести много лет практически в тюрьме - все немного недотепистые, но человечные.
Номбеко же на их фоне выглядит просто непогрешимым терминатором и лично у меня вызывает восхищение.
Но наибольшее восхищение у меня вызывает то, как автор сумел соединить самые нелюбимые мною жанры - сатиру, политический и шпионский романы - в нечто совершенно нескучное, захватывающее и весёлое, щёлкнув при этом по носу, кажется, вообще всех.
Благодарить за это стоит славный шведский юмор, небольшую (большую) долю абсурдинки и блестящую переводчицу Екатерину Чевкину.
Кажется, я исчерпала весь свой небогатый запас положительных эпитетов, поэтому предлагаю вам просто посмотреть видео, где Юнас Юнассон сам рассказывает о романе, и вообще почитать, если возникнет желание чего-то этакого
------------------------
По мнению инженера, все политики в мире были либо идиоты, либо коммунисты, а все их решения – либо идиотскими, либо коммунистическими. Причем коммунистические решения оказывались идиотскими по определению. Когда американцы выбрали президентом бывшего голливудского актера, инженер осудил не только избранного президента, но и весь его народ. Зато звания коммуниста Рональд Рейган счастливо избежал. Взамен инженер ополчился на предположительную сексуальную ориентацию американского президента, исходя из того, что мужчины, чьи взгляды на что бы то ни было расходились с собственными воззрениями инженера, заведомо были п***ры.
---------------------
---------------------
За долгую службу агент не раз попадал в переделки. Он привык рассуждать хладнокровно. Поэтому он не спеша проанализировал сложившуюся ситуацию. И сам себе сказал: – Мама!
Вот, скажем, дебютный роман шведского журналиста Юнаса Юнассона в России назвали "Сто лет и чемодан денег в придачу", в большинстве же остальных стран, где книгу переводили и где я в состоянии прочитать, название звучит как "Столетний старик, который вылез в окно и исчез".
Похожая история наблюдается и со вторым романом: у нас это "Неграмотная, которая спасла короля и королевство в придачу" (Чувствуется переводческая стратегия 😉), у других же, в том числе и в оригинале - что-то вроде "Неграмотная, которая умела считать" или просто "The Girl who saved the King of Sweden".
Ещё больше интригует третий роман, который, как я понимаю, у нас ещё не переведён: на немецком это звучит как "Убийца Андерс и его друзья вместе с тем или иным врагом", по-английски "Hitman Anders and the Meaning of It All" 😁, а по-французски вообще "Убийца, который мечтал о месте в раю" 🤨
Во что превратится шестой роман, "Пророк и идиот", сложно даже предположить...
Ну и, собственно, о книге. Классно!
Начинается история в ЮАР, где та самая неграмотная (а это не то чтобы кто-то её лично решил пристыдить, а целая страта, занимающаяся в ЮАР тем, для чего грамотности и не требуется - ассенизацией) девочка Номбеко в 12 лет становится начальницей ассенизационной конторы, учится читать с помощью ножниц (Да-да!), попадает на суперсекретную военную базу в качестве уборщицы, где, можно сказать, завершает своё выдающееся по всем меркам образование.
Как и почему она в итоге всё же попадает в Швецию и при чем тут король, я вам не скажу 😜 Скажу только, что получила колоссальное удовольствие от этой фантастической (в смысле фантазии автора) истории, в которой, однако, сплошь и рядом фигурируют совершенно реальные персонажи: Улоф Пальме, Борис Ельцин, Фредрик Рейнфельдт, китайский председатель, имени которого я не ззапомнила и тот самый король, Карл XIV Густав, который и до сих пор возглавляет страну. 👇
Автор очаровательно ехиден, но не злобен, и это придаёт особую прелесть и лёгкость повествованию, не даёт заскучать на протяжении всей очень немаленькой книги.
Все герои очень милые, даже злобные агенты израильской спецслужбы, даже придурок-инженер, по чьей милости Номбеко пришлось провести много лет практически в тюрьме - все немного недотепистые, но человечные.
Номбеко же на их фоне выглядит просто непогрешимым терминатором и лично у меня вызывает восхищение.
Но наибольшее восхищение у меня вызывает то, как автор сумел соединить самые нелюбимые мною жанры - сатиру, политический и шпионский романы - в нечто совершенно нескучное, захватывающее и весёлое, щёлкнув при этом по носу, кажется, вообще всех.
Благодарить за это стоит славный шведский юмор, небольшую (большую) долю абсурдинки и блестящую переводчицу Екатерину Чевкину.
Кажется, я исчерпала весь свой небогатый запас положительных эпитетов, поэтому предлагаю вам просто посмотреть видео, где Юнас Юнассон сам рассказывает о романе, и вообще почитать, если возникнет желание чего-то этакого
------------------------
По мнению инженера, все политики в мире были либо идиоты, либо коммунисты, а все их решения – либо идиотскими, либо коммунистическими. Причем коммунистические решения оказывались идиотскими по определению. Когда американцы выбрали президентом бывшего голливудского актера, инженер осудил не только избранного президента, но и весь его народ. Зато звания коммуниста Рональд Рейган счастливо избежал. Взамен инженер ополчился на предположительную сексуальную ориентацию американского президента, исходя из того, что мужчины, чьи взгляды на что бы то ни было расходились с собственными воззрениями инженера, заведомо были п***ры.
---------------------
---------------------
За долгую службу агент не раз попадал в переделки. Он привык рассуждать хладнокровно. Поэтому он не спеша проанализировал сложившуюся ситуацию. И сам себе сказал: – Мама!
👍10
Вечно мне кажется, будто жизнь у меня размеренная и монотонная. А хватишься иной раз - столько всего, что и рассказать некогда.
Вот, например, неделю уж назад чекнула театр Цехъ, а написать об этом просто не успела.
Давно хотела в этот театр, тем более, что слышала о нём самые лестные отзывы. Так получилось, что попасть удалось на "Любовь к трём апельсинам".
Карло Гоцци придумал новый театральный жанр - фьябу - на спор с Карло Гольдони, пообещав написать незатейливую пьесу со сказочным сюжетом, которая будет очень популярной. Не знаю, на что они спорили, но Гоцци точно выиграл 😂
"Любовь к трём апельсинам" основана на детской сказке и написана по канонам театра дель арте. А дель арте, как мы помним, это маски и импровизация на основе сценария.
В основе сценария история о принце-несмеяне Тарталье, которому в наше время наверняка диагностировали депрессию (что и сделали в Цехе), попытках егооторвать от экрана рассмешить и о его странствиях в поисках трёх апельсинов (откуда берутся эти фрукты, почему их три, и с чего вдруг така любовь, от меня всё время ускользает. Но в Вики написано, что это результат проклятия злобной феи Морганы). Ну и любовь, и всё как полагается.
Мне эта история помнится с детства в виде фильма про грустного мальчика принца Чихалью.
Первым делом я немного офигела, потому что даже несмотря на всю мою любовь к разным там нестандартным театрам, ТАК я ещё в театр не ходила 😂 Свернув с Чкаловского проспекта, упираешься носом в гламурную автомойку, за которой где-то маячит вывеска Цеха, но как к нему подобраться, совершенно неясно, потому что дорогу перекрывает шлагбаум, за которым виднеется помойка 🤪 Увязавшись за двумя очень приличного вида девушками с цветами, пробираешься мимо помойки, идешь по стрелочками, тыкаясь в разные двери, и в конце концов попадаешь... в цех. Ну то есть в этом здании явно когда-то был самый настоящий цех, по центру которого шторочками отгородили зал. Сколотили лавки, со сценой вообще заморачиваться не стали.
Зал, хочу отметить, был полон, много детей и атмосфера очень расслабленная и душевная.
Я, как обычно, не подготовилась и была приятно удивлена, увидев на сцене (которой нет, да-да) чудесную Юлию Гришаева, которую знаю и люблю по "Такому театру".
Остальные актёры были тоже очень славные. Но, думаю, что не ошибусь, если скажу, что всеобщую симпатию завоевала фея Моргана 🧙♀️ Причём я, честно, не знаю, кто это был: Елена Кауц или Анастасия Чеха 🙈
Сейчас залезла в афишу и увидела, что одним из исполнителей роли Труффальдино значится знаменитый (исполнением роли Горшка в сериале "Король и шут") нынче Константин Плотников. В тот день, правда, играл другой актер.
В целом, мне всё понравилось, хочу посмотреть другие спектакли. Все-таки дель арте очень специфичный жанр.
А вам что больше нравится - комедии или трагедии?)
-----------------------
#посмотреть #театральное #театр #театрыспб #негосударственныетеатры #театрцех #карлогоцци #любовьктремапельсинам #дельарте
https://youtu.be/NMLMeyuUnlk
Вот, например, неделю уж назад чекнула театр Цехъ, а написать об этом просто не успела.
Давно хотела в этот театр, тем более, что слышала о нём самые лестные отзывы. Так получилось, что попасть удалось на "Любовь к трём апельсинам".
Карло Гоцци придумал новый театральный жанр - фьябу - на спор с Карло Гольдони, пообещав написать незатейливую пьесу со сказочным сюжетом, которая будет очень популярной. Не знаю, на что они спорили, но Гоцци точно выиграл 😂
"Любовь к трём апельсинам" основана на детской сказке и написана по канонам театра дель арте. А дель арте, как мы помним, это маски и импровизация на основе сценария.
В основе сценария история о принце-несмеяне Тарталье, которому в наше время наверняка диагностировали депрессию (что и сделали в Цехе), попытках его
Мне эта история помнится с детства в виде фильма про грустного мальчика принца Чихалью.
Первым делом я немного офигела, потому что даже несмотря на всю мою любовь к разным там нестандартным театрам, ТАК я ещё в театр не ходила 😂 Свернув с Чкаловского проспекта, упираешься носом в гламурную автомойку, за которой где-то маячит вывеска Цеха, но как к нему подобраться, совершенно неясно, потому что дорогу перекрывает шлагбаум, за которым виднеется помойка 🤪 Увязавшись за двумя очень приличного вида девушками с цветами, пробираешься мимо помойки, идешь по стрелочками, тыкаясь в разные двери, и в конце концов попадаешь... в цех. Ну то есть в этом здании явно когда-то был самый настоящий цех, по центру которого шторочками отгородили зал. Сколотили лавки, со сценой вообще заморачиваться не стали.
Зал, хочу отметить, был полон, много детей и атмосфера очень расслабленная и душевная.
Я, как обычно, не подготовилась и была приятно удивлена, увидев на сцене (которой нет, да-да) чудесную Юлию Гришаева, которую знаю и люблю по "Такому театру".
Остальные актёры были тоже очень славные. Но, думаю, что не ошибусь, если скажу, что всеобщую симпатию завоевала фея Моргана 🧙♀️ Причём я, честно, не знаю, кто это был: Елена Кауц или Анастасия Чеха 🙈
Сейчас залезла в афишу и увидела, что одним из исполнителей роли Труффальдино значится знаменитый (исполнением роли Горшка в сериале "Король и шут") нынче Константин Плотников. В тот день, правда, играл другой актер.
В целом, мне всё понравилось, хочу посмотреть другие спектакли. Все-таки дель арте очень специфичный жанр.
А вам что больше нравится - комедии или трагедии?)
-----------------------
#посмотреть #театральное #театр #театрыспб #негосударственныетеатры #театрцех #карлогоцци #любовьктремапельсинам #дельарте
https://youtu.be/NMLMeyuUnlk
YouTube
ЛЮБОВЬ К ТРЕМ АПЕЛЬСИНАМ | Тизер | ЦЕХЪ театр
Больной принц и злая колдунья, две мертвые принцессы, дьявол с мехами и великанша-волшебница – лебединая песня великой “Commedia dell’Arte” снова на сцене!
Театр – и жизнь, добро – и добро на театре, зло – и зло на театре… Зрителю предстоит во всем этом…
Театр – и жизнь, добро – и добро на театре, зло – и зло на театре… Зрителю предстоит во всем этом…
🔥6👍2
Видела у других этот челендж и думала, что вообще не смогла бы ответить. И вот пожалуйста - Марина говорит, отвечай! 🤔
📚Книга, которую перечитаешь
📚Книга, которую перепишешь
📚Книга, которую сожжешь
Ну штошшшш...
📚 По первому пункту, допустим, сложно только выбрать. Книги, которые я рассчитываю перечитывать, поселяются в моём доме в бумажном виде.
Не буду даже говорить про "Дом, в котором...", уже всех достало наверное. А вот что я очень хочу перечитать - это "Бог мелочей" Арундати Рой. Несколько лет назад эта книга меня оглушила. Мне немного боязно её перечитывать - вдруг очарование исчезнет, ну и эмоции вряд ли окажутся уже такими же яркими - но это та книга, которая не должна просто стоять на полке!
📚 Со вторым пунктом уже ооочень сложно. Непонятно, зачем вообще нужно переписывать книги, если можно написать свою. Ну, допустим, иногда я что-то читаю и мне кажется, что если книгу урезать, скажем, на треть, то получится прекрасно. Осталось такую книгу вспомнить... Ну вот из последнего, что вспоминается - "Лисьи броды" Анны Старобинец. Выбросить половину сюжетных линий, придумать нормальные связки вместо "логики хаоса" - и будет прямо читабельно 👍
📚 Сжечь... Ну, я злая, да. И кандидатов в костёр у меня много 😂 Умом понимаю, что если книга хоть кому-то (пусть даже и автору) помогает, стучится в сердце и открывает что-то - то кто я такая, чтобы судить?
По факту же, часто вскакиваю, воздеваю руки и вопию, что нельзя это никому давать читать!
Что же делать?? 🙈
Ладно, из последнего, от чего меня реально бомбило (и надеюсь, у чего не так много фанатов, которые придут меня убивать, потому что скажи я "Маленькая жизнь", тут меня и отменят 😌), пусть будет " Древо Иуды" Арчибальда Кронина. Правда, не думаю, что литература сильно пострадала бы без этой книги.
Вас приводит ужас сжигание книг?
Как я понимаю, челендж следует передать дальше. Передаю Оксане и Оле
P. S. Выяснилось, что весь этот ужас надо было проделывать с ЛЮБИМЫМИ книгами 🤯 К сожалению, не могу выполнить условия такого челенджа, поскольку мои любимые книги идеальны, и я люблю там каждое слово. Для чего мне бы понадобилось их сжигать - тем более не представляю 🤔
📚Книга, которую перечитаешь
📚Книга, которую перепишешь
📚Книга, которую сожжешь
Ну штошшшш...
📚 По первому пункту, допустим, сложно только выбрать. Книги, которые я рассчитываю перечитывать, поселяются в моём доме в бумажном виде.
Не буду даже говорить про "Дом, в котором...", уже всех достало наверное. А вот что я очень хочу перечитать - это "Бог мелочей" Арундати Рой. Несколько лет назад эта книга меня оглушила. Мне немного боязно её перечитывать - вдруг очарование исчезнет, ну и эмоции вряд ли окажутся уже такими же яркими - но это та книга, которая не должна просто стоять на полке!
📚 Со вторым пунктом уже ооочень сложно. Непонятно, зачем вообще нужно переписывать книги, если можно написать свою. Ну, допустим, иногда я что-то читаю и мне кажется, что если книгу урезать, скажем, на треть, то получится прекрасно. Осталось такую книгу вспомнить... Ну вот из последнего, что вспоминается - "Лисьи броды" Анны Старобинец. Выбросить половину сюжетных линий, придумать нормальные связки вместо "логики хаоса" - и будет прямо читабельно 👍
📚 Сжечь... Ну, я злая, да. И кандидатов в костёр у меня много 😂 Умом понимаю, что если книга хоть кому-то (пусть даже и автору) помогает, стучится в сердце и открывает что-то - то кто я такая, чтобы судить?
По факту же, часто вскакиваю, воздеваю руки и вопию, что нельзя это никому давать читать!
Что же делать?? 🙈
Ладно, из последнего, от чего меня реально бомбило (и надеюсь, у чего не так много фанатов, которые придут меня убивать, потому что скажи я "Маленькая жизнь", тут меня и отменят 😌), пусть будет " Древо Иуды" Арчибальда Кронина. Правда, не думаю, что литература сильно пострадала бы без этой книги.
Вас приводит ужас сжигание книг?
Как я понимаю, челендж следует передать дальше. Передаю Оксане и Оле
P. S. Выяснилось, что весь этот ужас надо было проделывать с ЛЮБИМЫМИ книгами 🤯 К сожалению, не могу выполнить условия такого челенджа, поскольку мои любимые книги идеальны, и я люблю там каждое слово. Для чего мне бы понадобилось их сжигать - тем более не представляю 🤔
😁10👍2
Прочитала интервью с Кириллом Рябовым и думаю теперь, что, может, я его на самом деле уже сто раз где-то встречала, потому что живёт он совсем рядом с моей работой и гуляет там же. Это к вопросу о том, что можно вывезти девушку из деревни, а она всё равно будет всю жизнь ходить в шоке от того, что где-то рядом может оказаться прям настоящий писатель 🙈
Вообще план был начать знакомство с Кириллом Рябовым с "777", но тут "Большая книга" объявила лонг-лист, а Букмейт подкинул в числе прочих рябовский сборник "Лихо", в который я одним глазком прочитала за вечер.
Первая повесть привела меня в восторг своей абсурдностью (к главному герою приходят из непонятного управления "Ч" и арестовывают... кота Диего (не в честь Марадоны, а в честь художника). Директора школы, где гг работает учителем изо, в зоопарке задрал белый медведь, а один из его учеников повесился, но не тот, а другой...) и какой-то поразительной созвучностью текущему безумию, из которого всё силишься проснуться, но только глубже проваливаешься.
Вторая повесть тоже хороша. Она про то, на что только порой жизнь не идёт, чтобы заставить нас идти по назначенному нам пути, и как мы изо всех сил упираемся. Ну или про то, какой ценой даются писателям их произведения - это с какой стороны посмотреть.
Третий, милейший, рассказ о том, как в детском саду выяснилось, что одного мальчика родители назвали... никогда не догадаетесь как! А я вам не скажу 😜
Я так пролетела весь сборник, что не сохранила даже ни одной цитаты. Зашла выбрать что-нибудь наугад - и снова залипла на полповести. Затягивает это безумие, так что осторожно.
-----------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #кириллрябов #кириллрябовлихо #сборник #идгородец #большаякнига2023
Вообще план был начать знакомство с Кириллом Рябовым с "777", но тут "Большая книга" объявила лонг-лист, а Букмейт подкинул в числе прочих рябовский сборник "Лихо", в который я одним глазком прочитала за вечер.
Первая повесть привела меня в восторг своей абсурдностью (к главному герою приходят из непонятного управления "Ч" и арестовывают... кота Диего (не в честь Марадоны, а в честь художника). Директора школы, где гг работает учителем изо, в зоопарке задрал белый медведь, а один из его учеников повесился, но не тот, а другой...) и какой-то поразительной созвучностью текущему безумию, из которого всё силишься проснуться, но только глубже проваливаешься.
Вторая повесть тоже хороша. Она про то, на что только порой жизнь не идёт, чтобы заставить нас идти по назначенному нам пути, и как мы изо всех сил упираемся. Ну или про то, какой ценой даются писателям их произведения - это с какой стороны посмотреть.
Третий, милейший, рассказ о том, как в детском саду выяснилось, что одного мальчика родители назвали... никогда не догадаетесь как! А я вам не скажу 😜
Я так пролетела весь сборник, что не сохранила даже ни одной цитаты. Зашла выбрать что-нибудь наугад - и снова залипла на полповести. Затягивает это безумие, так что осторожно.
-----------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #кириллрябов #кириллрябовлихо #сборник #идгородец #большаякнига2023
🔥15
Увидела в каком-то канале название мультсериала "Варварка и тролль". Ничтоже сумняшеся, прочитала "ВарвАрка", вспомнила почему-то "Серебряное копытце" с девчонкой Даренкой, придумала целую вселенную... А потом загуглила... 🙈 Конечно же, сериал оказался про ВАрварку и тролля, что вполнелогично, но не так интересно, как в моей истории))
Хотя мульт забавный, если кто любит злободневные шуточки про травмы и психотерапевтов в средневековом сеттинге. Мне больше всего понравилось, что говорят в оригинале суперпонятно, так что изучающим язык смело можно рекомендовать.
Хочу сериал, чтоб прямо не оторваться, а душа ни к чему не лежит 😏 Оторвите от сердца что-нибудь этакое, а?
Хотя мульт забавный, если кто любит злободневные шуточки про травмы и психотерапевтов в средневековом сеттинге. Мне больше всего понравилось, что говорят в оригинале суперпонятно, так что изучающим язык смело можно рекомендовать.
Хочу сериал, чтоб прямо не оторваться, а душа ни к чему не лежит 😏 Оторвите от сердца что-нибудь этакое, а?
❤10
Планировала сегодня ругательный пост про одну новинку, но в ленте наткнулась на фразу, которая выбила меня из колеи.
Сегодня день рождения Этель Лилиан Войнич, которую я долгое время называла в числе своих любимых писателей.
И вот читаю: "Читала её "Овода" (1897) - приключенческий революционно-антирелигиозный роман. Мне не понравился. Пропаганды там больше, чем приключений. Ни продолжение, ни другие её работы читать не собираюсь."
Нет, в целом мне всё равно, конечно, каждый видит своё. Но вот тот факт, что "Овода" нам в течение долгих лет подавали под революционным соусом, меня не перестаёт возмущать.
Не считаю его ни пропагандистским, ни приключенческим, упасибоже, романом. Герои Войнич всегда (за вычетом Оливии Лэтам) люди немного не от мира сего, живущие в своих воздушных замках, люди остро чувствующие, не готовые поступаться идеалами, строгие к себе и другим.
При этом все романы Войнич полны любви, самой разнообразной, чаще всего идущей в одной связке с огромной болью.
Так что читайте, и пусть пропаганда не застилает ваших глаз.
Сегодня день рождения Этель Лилиан Войнич, которую я долгое время называла в числе своих любимых писателей.
И вот читаю: "Читала её "Овода" (1897) - приключенческий революционно-антирелигиозный роман. Мне не понравился. Пропаганды там больше, чем приключений. Ни продолжение, ни другие её работы читать не собираюсь."
Нет, в целом мне всё равно, конечно, каждый видит своё. Но вот тот факт, что "Овода" нам в течение долгих лет подавали под революционным соусом, меня не перестаёт возмущать.
Не считаю его ни пропагандистским, ни приключенческим, упасибоже, романом. Герои Войнич всегда (за вычетом Оливии Лэтам) люди немного не от мира сего, живущие в своих воздушных замках, люди остро чувствующие, не готовые поступаться идеалами, строгие к себе и другим.
При этом все романы Войнич полны любви, самой разнообразной, чаще всего идущей в одной связке с огромной болью.
Так что читайте, и пусть пропаганда не застилает ваших глаз.
👍12