💫💫💫💫💫ادامه ترجمه از پست قبلی⬆️⬆️⬆️

Http://t.me/thinkpluswithus
✅🌐#ترجمه از دکتر #موریس ستودگان

حتی اگر کسی براساس ایده های دیگری عمل نمی کند ، او به هیچ وجه شخص بدی نیست.
خانم wolfتاکید دارد که در اینگونه رابطه ها بعد از شناخت مکانیزم اخاذی احساسی میبایست کمک حرفه ای گرفت . شاید ما نیز در یک وضعیت باید بپدیریم که شریک زندگی ما نیازهایی دارد و براوردن انها در توان ما نیست ، اما باید قبول کنیم که شریک زندگی ما با اینگونه مقابله احساس بدی خواهد داشت - اما نباید خودمان را سرزنش کنیم، چرا که لازم است مرزها در روابط مشخص شوند.
در اینگونه مکالمه ها به عنوان مثال میتوانیم بگوییم: "حیف که شما اینطور به این موضوع نگاه میکنید و پیامد ان احساس بدی دارید. من این کار. را نمیکنم که شما احساس بدی داشته باشید، بلکه از پس این بر نمی آیم. شاید بهتر است کاری را انجام بدهیم تا به شما آسیب روحی نرساند. "

کمک های حرفه ای برای جفت ها وقتی لازم است که این بازیها یک رفتار دائمی میشود و با توجه به این رفتارها دیگری احساس گناه و احساس بد پیدا میکند و نهایتا افسرده میشود‌. گاهی ادامه این رفتارها میتواند با توسعه ترس با اختلال اضطراب یا مشکلات فیزیکی مانند اختلالات خواب و خوراک و خشونت به همراه باشد.
اقای Peters توضیح می دهد: هر چقدر کمک زودتر برسد، جفت امنیت بیشتری احساس خواهد کرد و رابطه بهتر خواهد شد. سپس، یک درمانگر یا روانشناس می تواند سبک های ارتباطی و رفتارها را افشا کند، و میتواند نشان دهد که چگونه می توان به اندازه کافی نیازهای خود را نسبت به دیگران بیان کرد.
اما شاید هم پیام این است: انتظارات خود از شریک زندگیمانمان را کمی کاهش دهیم.

منبع: کتاب " هنگامی که گناه، عذاب می شود "
Dr. Doris Wolf:

PAL-Verlag، ISBN-13:9783923614684،

روزتون به رنگارنگی این گلها💫

✅🌐ترجمه
از #دکترموریس_ستودگان
💫💫💫💫💫
صفحه 1 از 2

دکتر مونیکا ویلیامز
ترجمه دکتر #موریس_ستودگان

🎭 #وسواسهای_جنسی

اختلالات روانی جنسی در OCD، یک شکل کمتر شناخته شده در OCD میباشد که سبب سردرگمی و ناامیدی می شود. وسواس های جنسی باعث نگرانی و ناامیدی می شوند.

درک بسیاری از اشکال وسواس ها در یک سری متفاوت از رفتارها آسان نیست. جهت گیری جنسی در OCD موضوعی کمتر تحقیق شده نسبت به موارد دیگر وسواس هاست که در اینجا به آن میپردازیم.

اختلال وسواس فکری (OCD) یک بیماری جدی است که تقریبا 2٪ جمعیت را تحت تاثیر قرار می دهد. وسوسه ها اندیشه ها، تحریکات و یا تصاویری هستند که باعث ناراحتی و اضطراب فرد می شوند. مجازاتها رفتارهایی هستند که برای کاهش اضطراب و اضطراب ناشی از وسواس در نظر گرفته شده اند، گرچه تسکین ان تنها موقتی است. وسوسه ها باز می گردند و منجر به اجبار بیشتر می شوند، زیرا چرخه وسواس تکرار میشود.

وسوسه ها و عذاب ها به شکل های مختلفی شکل می گیرند، بنابراین OCD در افراد ممکن است متفاوت باشد. ممکن است برای دو نفر مبتلا به OCD هیچ علائم همپوشانی وجود نداشته باشد. به دلیل طیف گسترده ای از علائم، مطالعات بسیاری برای طبقه بندی OCD به زیرمجموعه های گسسته یا ابعاد علامت گذاری شده انجام شده است. این سیپتومها شامل آلودگی / تمیز کردن، شک و تردید در مورد آسیب رساندن / چک کردن، افکار غیر قابل قبول / تابو، تقارن / تنظیم و نشانه گذاری میباشد.

تحقیقات زیادی بر روی ابعاد شک و تردید و آلودگی / تمیز کردن صورت گرفته است، اما یکی از زمینه هایی که توجه کمتری به آن شده وسواس جنسی است - بخش بزرگی از ابعاد غیر قابل قبول / افکار توهین آمیز است. وسواس های جنسی می تواند انواع مختلفی داشته باشد. به عنوان مثال، وسواس های جنسی ممکن است شامل ترس از کشش به سمت کودکان، ترس از مشارکت در فعالیت جنسی نامناسب یا تصاویر جنسی نامرتبط و مزاحم باشد. اندیشه های جنسی ناخواسته رایج هستند و اکثرا می توانند اندیشه گاه به گاه پرخاشگرانه داشته باشند. با این حال، افراد مبتلا به OCD نمیتوانند خود را از افکار ناخواسته خلاص کنند، و وقتی که محتوا به صورت جنسی باشد، وسوسه ها میتواند به خصوص ناراحت کننده و حتی عذاب دهنده باشند. بیش از ده درصد از بیماران مبتلا به OCD در معرض ابتلا به برخی از انواع وسواس جنسی هستند.

📍در مورد عواقب روانی جنسی

وسواس در گرایش جنسی در OCD (SO-OCD)
[so: sexual orientation]
یک نوع خاص از وسواس جنسی است. این علائم همچنان موجب نگرانی و اختلال زیادی در بیماران OCD و هچتین جامعه روانشناسی می شوند. SO-OCD گاهی اوقات HOCD نامیده می شود - نامی که جامعه مجازی آن برای "OCD همجنس گرا" ساخته شده است.
بسیار ناراحت کننده است، زیرا بسیاری از انجمن های آنلاین OCD این بحث را ممنوع می کند. افراد مبتلا به SO-OCD به طور معمول از افکار خود خجالت می کشند و در مواجهه با عدم پذیرش در انجمن های همجنسگرایان مبتلا به OCD قرار میگیرند، و اینگونه افراد با SO-OCD احساس کم ارزشی می کنند.

SO-OCD وسواس گرایش جنسی
یک تشخیص جداگانه و جدید نیست، بنابراین افراد مبتلا به این نوع OCD نباید به گونه ای متفاوت از دیگران به دنبال کمک باشند. در عوض، یک صورت متفاوت وسواس با علائم OCD دیده میشود و به صورت بالینی است که شامل اضطراب شدید در گرایش جنسی است. SO-OCD شامل نگرانی در مورد تجربه و یا دست به عمل جنسی ناخواسته در گرایش جنسی میباشد، ترس از اینکه دیگران ممکن است فکر کنند یکی از آنها همجنسگرا است یا از اینکه گرایش جنسی و همجنسگرایی را پنهان کرده است. حدود ده درصد از بیماران مبتلا به OCD که به دنبال کمک حرفه ای هستند، وسواس های ناخواسته گرایش جنسی را در برخی موارد در طول اختلال خود دارند، و SO-OCD در آنها نسبتا معمول است.

افراد مبتلا به SO-OCD به نظر می رسد مشکلاتشان فراتر از کسانی است که انواع دیگر OCD را تجربه می کنند. آنها زمان بیشتری را با وسوسه سپری می کنند و وسواس و وسوسه دخالت های بیشتری در زندگی آنها دارد و جای بیشتری را اشغال میکند. آنها دچار وسواس بیش از حد و از ان احساس ناراحتی می کنند و زمان بیشتری را صرف اجتناب از چیزهایی می کنند که باعث وسواسشان می شود. به نظر می رسد افرادی که دارای وسواس های جنسی هستند وقت بیشتری را صرف درمان در مقایسه با افرادی با انواع دیگر OCD می کنند، اما مشخص نیست که این مورد به طور خاص برای SO-OCD باشد. این واقعا جای تعجب هست که تحقیقات کمی در مورد این فرم OCD وجود دارد.

📍وسواس های روانی جنسی اشتباه برداشت شده اند!

کمبود تحقیق در مورد SO-OCD منعکس کننده اغلب برداشتهای اشتباه از وسواس ها در گرایش جنسی است. مهم است بدانیم که وسواس های گرایش جنسی در OCD بسیار متفاوت از اندیشه ها و ترس هایی است

Http://t.me/thinkpluswithus
💫💫💫💫💫

صفحه 2 از 2
✅🌐ترجمه
از #دکترموریس_ستودگان

که فرد ممکن است به عنوان یک نتیجه از یک گرایش جنسی یکسان یا

دو جنسی داشته باشد. لزبین ها، همجنسگرایان مرد و همجنس گرا (LBG) افرادی که احساسات منفی نسبت به جنس خودشان دارند، گفته میشود ضد همجنسگرا و یا دگر جنسگرایی اموخته شده در خود دارند (IH:internalized hetrosexism)، اما اکثر افراد مبتلا به SO-OCD در حقیقت دگرجنسگرا هستند، بنابراین این مفهوم سازی عموما قابل اجرا نیست برای مبتلایان به SO-OCD.
یک فرد بدون OS-OCD دگر جنس گرا مبتلا به هموفوبیا معمولا احساسات مثبت در رابطه با همجنسگرایی دارد و از فانتزی های یکسان جنسی لذت می برد، در حالی که فرد مبتلا به SO-OCD افکار هراسی دارد و آنها را مزاحم می بیند. علاوه بر این، نباید فرض شود که افراد مبتلا به SO-OCD ضد همجنسگرا هستند، چرا که افراد مبتلا به SO-OCD طیف گسترده ای از احساسات در رابطه با همجنس گرایی دارند.

از آنجایی که افراد مبتلا به SO-OCD میتوانند در مورد گرایش جنسیتی خود دچار اضطراب شوند، ممکن است برایشان دشوار باشد که مطمئن گردند که آنها همجنسگرا نیستند و معمولا سابقه ی دقیق روابط دگرجنسگرا دارند. با این حال، افراد با انواع دیگر OCD به طور باور نکردنی نگران تمام رفتارهای شک و شبهه دار و عدم اعتماد هستند. مانند، "اگر با دست زدن به این توالت به من HIV انتقال داده شود؟" یا "اگر من اجاق گاز را فراموش کنم و خانه من سوخته شود؟" یا "اگر سر و صدایی که من از ان فرار کردم، واقعا یک کودک کوچک بود؟" در مورد SO-OCD، فرایند یکسان است اما فقط محتوای نگرانی متفاوت است. این شخص فکر می کند، "اگر اگر این واقعیت را که متوجه شدم این مرد با نگاهش به من در سالن بدنسازی میخواهد بگوید یعنی من هم گی یا همان همجنسدوست هستم؟" یا "اگر به این طریق پاهایم را روی هم بگزارم و بنشینم، مردم فکر می کنند من #همجنسگرا هستم؟" یا "اگر من همجنسگرا باشم و بخواهم همسر و فرزندانم را ترک کنم، مردم چه فکر میکنند؟" یا "اگر من ناخودآگاه لزبین هستم و فقط آن را نمی دانم؟ چه میشود؟

برای مسائل پیچیده، ممکن است افراد همجنس دوست LBG دارای وسواس های گرایش جنسی مرتبط با OCD ناخواسته نیز باشند. ممکن است عجیب و غریب به نظر برسد که یک فرد LBG نگران تبدیل شدن به دگر جنس گرا خواهد بود، به این معنا که هترو بودن و یا دگر جنس گرایی در جامعه ما عادی تلقی میشود. با این حال، با OCD همه چیز ممکن است. در مطب شخصی من با یک مرد همجنسگرا روبرو شدم که در مورد اینکه چگونه یک رابطه بالقوه گرایش جنسی ممکن است بر سایر روابط LBG تأثیر بگذارد و شخصیت او را تغییر دهد. این نوع نگرانی ها ممکن است به دلایل غیر مرتبط بودن با OCD اتفاق بیفتد، اما این چیزی که این را از نگرانی های عادی متمایز می کند، تمرکز غیرمنتظره بر احتمال رخدادهای ناخواسته اتفاق می افتد زمانی که شرایط واقعی آنها به خصوص به احتمال زیاد آنها را ایجاد نمی کند.

#منابع
Gordon W.M. ,(2002).
وسواس های جنسی و OCD. رابطه جنسی و درمان، 17 (4)، 343-354.

Grant, J. E., Pinto, A. Gunnip
M.، Mancebo، M. C.، Eisen، J. L.، Rasmussen، S. A. (2006).
وسواس های جنسی و همبستگی بالینی در بزرگسالان مبتلا به اختلال وسواس فکری. روانپزشکی جامع، 47، 325-329.

Szymanski، D.M.، Kashubeck-West، S.، و Meyer، J. (2008). هتروزیکسیسم داخلی: اندازه گیری، همبستگی روحی و اجتماعی و مسیرهای تحقیقاتی. مشاور روانشناسی، 36 (4)، 525-574.

Williams M.T. (2008)
اضطراب همجنسگرایی: فرم بدیع OCD. در L.V. Sebeki (ed.)، مسائل مربوط به آموزش بهداشت در پیشرو. ناشران علوم نوا.

Williams M.T., & Farris، S.G
(2011).
اختلالات روانی جنسی در اختلال وسواسی-اجباری: شیوع و همبستگی. تحقیقات روانپزشکی، 187، 156-159.

خاطراتی که آدم‌هایش رفته‌اند، دردناکند ولی خاطراتی که آدم‌هایش حضور دارند اما شبیه گذشته نیستند به مراتب، دردناکترند.

گابریل_گارسیا_مارکز
17آوریل سالگرد درگذشت گابو (مارکز)