Архів українізаторів
v0.3_PalWorld_v0.1.4.1_-_SuNightFox_Team.rar
v0.3_PalWorld_v0.1.4.1_-_SuNightFox_Team.rar
1 MB
Palworld GamePass
🔧Розробник: Pocketpair
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: @SuNightFox
Приєднуйтесь до Discord повідомляйте про хиби й слідкуйте за оновленням українізатора PalWorld: https://discord.gg/jvvt6bJFQM
🔧Розробник: Pocketpair
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: @SuNightFox
Приєднуйтесь до Discord повідомляйте про хиби й слідкуйте за оновленням українізатора PalWorld: https://discord.gg/jvvt6bJFQM
👍10🔥4❤1
DataPC_patch_01.forge
155.7 MB
Assassin's Creed Mirage
🔧Розробник: Ubisoft
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: https://discord.gg/Wqr24pfFZX
Встановлення:
Завантажити, розпакувати, закинути в теку гри із заміною.
Перекладено 100% зредаговано 43%
Google Диск
Mediafire
🔧Розробник: Ubisoft
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: https://discord.gg/Wqr24pfFZX
Встановлення:
Завантажити, розпакувати, закинути в теку гри із заміною.
Перекладено 100% зредаговано 43%
Google Диск
Mediafire
❤🔥14👍4❤2🔥1🤯1
Ukraine Localization 3.3.7.zip
275.2 KB
Переклад Barony 3.3.7
Перекладено все необхідне для гри. Деякий текст був не перекладений, переклад цих текстів провокує виліти гри. Та текст який неможливо перекласти через особливості гри. Допомога і консультації у перекладі: 𝙺𝚎𝚟𝚒𝚗 𝕆𝕥𝕖𝕣𝕓𝕖𝕣𝕘, Svyatoslav, UKRMate.
Тести: Kercheck!
Ілюстрації моду в сторінки Steam: Fox Craft(@SuNightFox)!
Посилання на мод Файл для тих у кого GOG, EPIC GAMES закріплений в пості.
Перекладено все необхідне для гри. Деякий текст був не перекладений, переклад цих текстів провокує виліти гри. Та текст який неможливо перекласти через особливості гри. Допомога і консультації у перекладі: 𝙺𝚎𝚟𝚒𝚗 𝕆𝕥𝕖𝕣𝕓𝕖𝕣𝕘, Svyatoslav, UKRMate.
Тести: Kercheck!
Ілюстрації моду в сторінки Steam: Fox Craft(@SuNightFox)!
Посилання на мод Файл для тих у кого GOG, EPIC GAMES закріплений в пості.
❤7🥰3🤔1
Ancestors-WindowsNoEditor_Ukr-by-Sey-v1.0_P.rar
288.7 KB
Ancestors: The Humankind Odyssey
🔧Розробник: Panache Digital Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: Serhii Makhniuk
Як встановити:
1. Завантажте архів і розпакуйте файл
2. Перемістіть файл «
🔧Розробник: Panache Digital Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: Serhii Makhniuk
Як встановити:
1. Завантажте архів і розпакуйте файл
2. Перемістіть файл «
Ancestors-WindowsNoEditor_Ukr-by-Sey-v1.0_P.pak» до «Ancestors The Humankind Odyssey\Ancestors\Content\Paks»❤10🔥1
AMR Text Ukrainization-20240304T110744Z-001.zip
157.3 MB
Alice: Madness Returns
🔧Розробник: Spicy Horse Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: Українізатор від локалізаційної спілки «Ідіома».
встановлення дуже просте: перенести файли з архіву в корінь гри (за виникнення будь-яких питань читати документ у папці з українізатором).
Якщо ви знайдете помилку - у тій же папці за посиланням є табличка, куди її можна вставити, аби ми все виправили)
Підтримати акторів озвучення (ще в процесі) можна за цим посиланням: https://send.monobank.ua/jar/3RxsQEFtbu
А подякувати за текстовий українізатор можна тут: https://send.monobank.ua/jar/6G5RM3Qi7r
Над українізатором працювали і працюють досі:
Переклад: Dilof_W, Христя Кавун, Богиня Аква, Foggyslav, Кася
Технічна частина: Molf4r, Рудий Лис
Tестування: Dilof_W, Рудий Лис, DwarfsCorpse, Христя Кавун, RetroPingvin, Foggyslav
🔧Розробник: Spicy Horse Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: Українізатор від локалізаційної спілки «Ідіома».
встановлення дуже просте: перенести файли з архіву в корінь гри (за виникнення будь-яких питань читати документ у папці з українізатором).
Якщо ви знайдете помилку - у тій же папці за посиланням є табличка, куди її можна вставити, аби ми все виправили)
Підтримати акторів озвучення (ще в процесі) можна за цим посиланням: https://send.monobank.ua/jar/3RxsQEFtbu
А подякувати за текстовий українізатор можна тут: https://send.monobank.ua/jar/6G5RM3Qi7r
Над українізатором працювали і працюють досі:
Переклад: Dilof_W, Христя Кавун, Богиня Аква, Foggyslav, Кася
Технічна частина: Molf4r, Рудий Лис
Tестування: Dilof_W, Рудий Лис, DwarfsCorpse, Христя Кавун, RetroPingvin, Foggyslav
❤14🔥1
Gloomwood Українізатор [MACANN, ver 1.0].zip
749.4 MB
Gloomwood
🔧Розробник: Dillon Rogers, David Szymanski
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: MACANN UA
Текст перекладено, і наразі працює для всього вмісту, що є у грі.
Текстури у грі НЕ перекладені.
Дубляж ВІДСУТНІЙ.
Найновіші та актуальні версії рекомендовано завантажувати з посібника в Steam.
Встановлення:
1. Завантажте файл
2. Вміст папки "
Приклад адреси з кореневою папкою: "
Дискорд переклачів | Група в Steam
🔧Розробник: Dillon Rogers, David Szymanski
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: MACANN UA
Текст перекладено, і наразі працює для всього вмісту, що є у грі.
Текстури у грі НЕ перекладені.
Дубляж ВІДСУТНІЙ.
Найновіші та актуальні версії рекомендовано завантажувати з посібника в Steam.
Встановлення:
1. Завантажте файл
2. Вміст папки "
Українізатор - Gloomwood" закиньте в кореневу папку з грою (Gloomwood).Приклад адреси з кореневою папкою: "
Диск (D:)\Steam\steamapps\common\Gloomwood"Дискорд переклачів | Група в Steam
🔥7👍2
Forwarded from Українізатори ігор
Cry Of Fear
🔧Розробник: Team Psykskallar
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: Parapando та touchpad_gaming
ВСТАНОВЛЕННЯ:
Файли з папки "
Якщо гра не запускається, вам може знадобитися встановлення x64 Патчу, з папки архіву "
СТАН ПЕРЕКЛАДУ:
- Перекладено текст в мапах, скріптах, dll файлах, та виправлено текст в попередніх розробках
- Оновлення експериментальне, помилок може бути ЗАНАДТО багато, тому будь-ласка, пишіть у разі чого в коментарі про знайдену проблему.
Google Диск | Посібник Steam |
🔧Розробник: Team Psykskallar
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: Parapando та touchpad_gaming
ВСТАНОВЛЕННЯ:
Файли з папки "
Cry of Fear" в архіві перенести до кореневої папки гри.Якщо гра не запускається, вам може знадобитися встановлення x64 Патчу, з папки архіву "
x64 Патч" перенести cof.exe до кореневої папки гри.СТАН ПЕРЕКЛАДУ:
- Перекладено текст в мапах, скріптах, dll файлах, та виправлено текст в попередніх розробках
- Оновлення експериментальне, помилок може бути ЗАНАДТО багато, тому будь-ласка, пишіть у разі чого в коментарі про знайдену проблему.
Google Диск | Посібник Steam |
👍11❤2🔥2
Forwarded from Українізатори ігор
Control Ultimate Edition
🔧Розробник: Remedy Entertainment
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Zhurba
Встановлення:
Просто закиньте файли з архіву “
Для Steam версії:
Переклад з англійської мови та її заміняє.
Посібник Steam | Nexusmods | Google Диск
🔧Розробник: Remedy Entertainment
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Zhurba
Встановлення:
Просто закиньте файли з архіву “
ualoc” погоджуючись із заміною.Для Steam версії:
Steam\steamapps\common\Control\data_packfiles
GOG: GOG Games\Control\data_packfiles
Переклад оригінальної гри та доповнень.Переклад з англійської мови та її заміняє.
Посібник Steam | Nexusmods | Google Диск
👍17❤5🥰1👏1
FAITH UKR v3.zip
59.6 MB
FAITH: The Unholy Trinity
🔧Розробник: Airdorf Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: NICHNIKK
Текст латиною та іспанською мовою, що інколи зустрічається в грі НЕ перекладено навмисно, аби зберегти унікальність персонажів / атмосферу закладену розробником.
Встановлення
Після завантаження розпакуйте архів у будь-яке зручне Вам місце
Перейдіть до своєї бібліотеки Steam, та натисніть правою кнопкою миші на назву гри
Виберіть "Управління" - "Переглянути локальні файли"
Перемістіть вже розпакований файл "
Якщо гра завантажується українською, це значить, що все зроблено вірно, можете насолоджуватися грою.
Якщо якимось чином переклад не встановився, запустіть файли гри на перевірку у розділі "Властивості", і знову замініть оригінальний файл на завантажений.
З проблемами, знайденими помилками, побажаннями чекаю в приватних повідомленнях Discord: @nich_nikk , або ж в коментарях під посібником
Посібник Steam | Google Диск
🔧Розробник: Airdorf Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: NICHNIKK
Текст латиною та іспанською мовою, що інколи зустрічається в грі НЕ перекладено навмисно, аби зберегти унікальність персонажів / атмосферу закладену розробником.
Встановлення
Після завантаження розпакуйте архів у будь-яке зручне Вам місце
Перейдіть до своєї бібліотеки Steam, та натисніть правою кнопкою миші на назву гри
Виберіть "Управління" - "Переглянути локальні файли"
Перемістіть вже розпакований файл "
data.win" до теки з грою і виберіть "Замінити файли за місцем призначення"Якщо гра завантажується українською, це значить, що все зроблено вірно, можете насолоджуватися грою.
Якщо якимось чином переклад не встановився, запустіть файли гри на перевірку у розділі "Властивості", і знову замініть оригінальний файл на завантажений.
З проблемами, знайденими помилками, побажаннями чекаю в приватних повідомленнях Discord: @nich_nikk , або ж в коментарях під посібником
Посібник Steam | Google Диск
❤5
syndicate-20240330T072056Z-001.zip
336.9 MB
Assassin's Creed Syndicate
🔧Розробник: Ubisoft
⚙️Версія гри: Ubisoft Connect
💎Локалізація: Спільнота
Перша публічна бета-версія українізатора.
Будемо вдячні, якщо допоможете з тестуванням.
Відправляйте знайдені помилки в наш Discord-сервер:
https://discord.gg/yXdjt3DaeP
Встановлення:
Помістіть обидва файли в теку з грою, підтвердіть заміну.
Завантажити переклад | Google Drive
🔧Розробник: Ubisoft
⚙️Версія гри: Ubisoft Connect
💎Локалізація: Спільнота
Перша публічна бета-версія українізатора.
Будемо вдячні, якщо допоможете з тестуванням.
Відправляйте знайдені помилки в наш Discord-сервер:
https://discord.gg/yXdjt3DaeP
Встановлення:
Помістіть обидва файли в теку з грою, підтвердіть заміну.
Завантажити переклад | Google Drive
❤14
Firewatch Локалізація-20240401T190851Z-001.zip
132.8 MB
Firewatch
🔧Розробник: Campo Santo
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Sandigo_studio
Встановлення шрифту:
1)Звантажити необхідну теку наприклад “Шрифт STEAM версія”;
2)Розпакувати вміст архіву та перенести теку Firewatch_Data у теку з грою та погодитись на заміну файлів.
Встановлення тексту:
Треба ввімкнути відображення прихованих тек та файлів:
Відкрийте “Цей ПК”;
Знайдіть зверху вкладку “Вигляд” та натисніть на неї;
Знайдіть кнопку “Параметри” та натисніть на неї;
Далі перейдіть до вкладки “Подання” та знайдіть строку “Приховані файли та папки”;
Виберіть строку “Відображати приховані файли,папки й диски” та натисніть “Застосувати”
ДАЛІ:
1)Перейдіть до теки ”
2)Розпакувати вміст архіву та перенести теку Localization у теку Firewatch.
Встановлення аудіо та тектсур:
Встановлення аудіо та текстур нічим не відрізняється від встановлення шрифту.
Посібник Steam
🔧Розробник: Campo Santo
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Sandigo_studio
Встановлення шрифту:
1)Звантажити необхідну теку наприклад “Шрифт STEAM версія”;
2)Розпакувати вміст архіву та перенести теку Firewatch_Data у теку з грою та погодитись на заміну файлів.
Встановлення тексту:
Треба ввімкнути відображення прихованих тек та файлів:
Відкрийте “Цей ПК”;
Знайдіть зверху вкладку “Вигляд” та натисніть на неї;
Знайдіть кнопку “Параметри” та натисніть на неї;
Далі перейдіть до вкладки “Подання” та знайдіть строку “Приховані файли та папки”;
Виберіть строку “Відображати приховані файли,папки й диски” та натисніть “Застосувати”
ДАЛІ:
1)Перейдіть до теки ”
C:\Users\{username}\AppData\LocalLow\CampoSanto\Firewatch”;2)Розпакувати вміст архіву та перенести теку Localization у теку Firewatch.
Встановлення аудіо та тектсур:
Встановлення аудіо та текстур нічим не відрізняється від встановлення шрифту.
Посібник Steam
❤6👍3🔥1
UA_Localization_1.01.rar
199.6 KB
Sins of a Solar Empire: Rebellion
Інструкція встановлення - два шляхи:
1. Заміна файлів:
👉завантажте архів UA_Localization_1.01.rar
⏩Розпакуйте з заміною файлів у папку англійської мови ( en ) за шляхом ... SteamLibrary\steamapps\common\Sins of a Solar Empire Rebellion\Localizations\en
⏩Зайдіть у гру та виберіть англійську мову в налаштуваннях.
✅Готово.
2. Використання як мод:
👉завантажте архів UA_Localization_1.01.rar
⏩Створіть папку з назвою "Ukrainian_Language"
⏩Розпакуйте, архів у цю папку та киньте її у папку "Mods-Rebellion v1.85", за шляхом C:\Users\❗️Ім'я користувача\Documents\My Games\Ironclad Games\Sins of a Solar Empire Rebellion\Mods-Rebellion v1.85
⏩Виберіть англійську мову в налаштуваннях.
⏩Зайдіть в налаштування у розділ Mods, виберіть мод "Ukrainian_Language" та натисніть Enable Mod i Apply Changes.
✅Готово.
❗️За бажанням завантажте вступний ролик гри (429 МБ) Та киньте його з заміною файлів в en або додайте до моду "Ukrainian_Language".
Інструкція встановлення - два шляхи:
1. Заміна файлів:
👉завантажте архів UA_Localization_1.01.rar
⏩Розпакуйте з заміною файлів у папку англійської мови ( en ) за шляхом ... SteamLibrary\steamapps\common\Sins of a Solar Empire Rebellion\Localizations\en
⏩Зайдіть у гру та виберіть англійську мову в налаштуваннях.
✅Готово.
2. Використання як мод:
👉завантажте архів UA_Localization_1.01.rar
⏩Створіть папку з назвою "Ukrainian_Language"
⏩Розпакуйте, архів у цю папку та киньте її у папку "Mods-Rebellion v1.85", за шляхом C:\Users\❗️Ім'я користувача\Documents\My Games\Ironclad Games\Sins of a Solar Empire Rebellion\Mods-Rebellion v1.85
⏩Виберіть англійську мову в налаштуваннях.
⏩Зайдіть в налаштування у розділ Mods, виберіть мод "Ukrainian_Language" та натисніть Enable Mod i Apply Changes.
✅Готово.
❗️За бажанням завантажте вступний ролик гри (429 МБ) Та киньте його з заміною файлів в en або додайте до моду "Ukrainian_Language".
👍6🔥1