Когда вы challenge yourselves, важно правильно рассчитывать свои силы.

Голосование про мой уровень получилось жарким 🔥 Если пропустили (или не поняли???) my voice message: первую книгу в оригинале я прочитала при B1+

Пока я на первом курсе иняза читала пафосную классику с витиеватыми описаниями, мой одногруппник решил закинуться "Fight Club".

Кто читал Чака Паланика, могут себе представить, какой это был challenge. Сплошной US сленг, лексика 18+ 🫣 А у одногруппника, на минуточку, был начинающий уровень.

Конечно, его все бесило, потому что он мало что понимал. Да и интернет тогда был совсем не тот, что сейчас, и не давал ответов. Так что зачет он не сдал.

Anyway. О чем я?

Мы оба совершили одну и ту же ошибку: выбрали слишком специфичную книгу для first time English reader.

А мой одногруппник сделал и вторую ошибку: взялся за книгу, слишком сложную для него по уровню.

Часто выбрать подходящую книгу/видео/whatever проще, если знать свой уровень английского.

Согласны?

#about #learningtips

✨📝📝📝📝  📝📝📝📝✨

Сегодня у меня день рождения 🌟

Да-да, 28 февраля.

Первая реакция всегда - о! а вот если бы 29!..

Но нет, я родилась не в високосный год, так что этой участи точно избежала бы. Phew!

Давно не отмечаю этот день как-то по-особенному. Не люблю большие шумные компании: мне в них хочется забиться в дальний угол или скорее сбежать домой.

Совсем я не party person.

Так что пока в планах после работы - я, книга, кружка вкусного чая🫖Но посмотрим, what the evening will bring.

‼️Кстати, часто встречаю ошибку, когда люди говорят о своем Bday с "I have".

Хотя на русском - "у меня сегодня день рождения", на английском "I have" не используем.

Правильно:
✨It's my birthday (today) /Today's my birthday!

Поздравляем:
⚡️Happy birthday!

А если замотались и забыли, то поздравляем с прошедшим:
⚡️Happy belated birthday! / Belated happy birthday!

Принимаю ваши ❤️

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Обожаю получать подарки, особенно неожиданные. А дарить - еще больше.

Так что раз такие дела...

Решила сделать для вас подарок:

🌟Тестирование на определение уровня!

ПЕРВЫМ ТРЕМ написавшим проведу тестирование БЕСПЛАТНО!

Что входит?
✔️Письменный тест
✔️Устная часть - созвон в Zoom на 30 минут

Зачем проходить?
🔥Узнаете свой уровень английского
🔥Получите рекомендации по изучению языка
🔥Зададите все интересующие вопросы по обучению

Как получить?
🔹Быть моим подписчиком
🔹Написать "хочу знать свой уровень" мне @MarinaEngTutor
🔹Войти в первую тройку написавших

Подробнее о том, как проходит тестирование можно почитать здесь

Жду @MarinaEngTutor

Успевайте! 🦶

💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛

💛💛 💛💛💛💛💛💛💛

Решила выложить пост-overview основных тем и выражений, которые вместе обсуждали за февраль.

Кто уже читал, можете revise, а кто пропустил или присоединился позже - узнаете что-то новое 💡

Выражения на каждый день:
have it covered, про усталость тут и тут, have an early night, sleep in, have a lie-in, nod off, we're still on, run errands, raincheck, snowed under, a no brainer, I'm off, про отлично проведенное время тут и тут, he's out/in, про обед, разница holiday/break/weekend/day off, challenge yourself

Интересные идиомы о руках

Новости:
💜про сдачу сложнейшего экзамена
💜про цензурирование книги Roald Dahl или как возмущаться на английском
💜про своеобразную экранизацию книги Oscar Wild

Тематические подборки:
💜web development
💜relocation
💜фразы для эффективного общения
💜для туристов
💜love and dating

Про изучение языка:
💜Проверьте, не совершаете ли эти ошибки при запоминании слов
💜На каких сайтах узнать, в каком контексте используются слова, и найти примеры

Если хотите подробнее узнать обо мне,
💜можно почитать о том, как я стала преподавать и как оказалась в языковой школе
💜или послушать мои "мини-подкасты"/голосовые: my weird habit and binge watching тут, my definition of fun тут, reading in English тут

Про результаты моих студентов:
💜Анна поступила в университет в Англии, закончила бакалавриат и живет в Лондоне
💜Александр сдал IELTS, а через несколько лет готовился у меня к переезду на Кипр
💜Анна уехала в Канаду и отучилась в университете

😲Уфф даже не верится, что все это успела за февраль!

Ставьте ❤️ если хотите такое краткое содержание контента каждый месяц

#дайджест

Жду подписчицу на бесплатное тестирование ❤️

Как люди умудряются делать красивые фото во время работы - для меня загадка.

Сейчас поняла, что пропустила вчера нашу обычную рубрику "А как сказать?", в которой можно задать мне вопрос по лексике.

🙏Помогите решить, стоит выкладывать ее завтра или нет:

👍 - выкладывать

❤️ - пропустить

#about #students

🗣It comes in pints?!

😊COME IN + colour/size
Идти (в каком-то цвете/размере), быть доступным

😊Pint = about 0.5 litre

❔ What film is the scene from?

#vocabulary

Помните вчерашний опрос?

Люблю tricky questions, а иногда и пошутить 😁

Еще больше отборного юмора и заданий с подвохом - у меня на занятиях ⏩ записаться

Кстати,
😊SCUM
Отбросы, мразь

Не путать со
😊SCAM
Мошенничество

#vocabulary

Сегодня помогаю с лексикой!

Задайте мне вопрос:

💬 как сказать что-то на английском

💬 как сказать что-то на русском, т.е. как перевести непонятную фразу с английского

Не забудьте:

✔️написать пример предложения, в какой ситуации так можно сказать

✔️приложить скриншот с непонятной фразой или ссылку на источник

Жду вас в комментариях! ❤️

#ihelp

Что почитать, если еще не решаетесь взяться за книги в оригинале или окунуться в мир англоязычных новостей и комментариев к ним?

💡То, что создано специально под определенные уровни языка.

✅Тексты для изучающих английский язык:

📔British Council - тексты от A1 до C1, рассказы A2-B1 и B2-C1, статьи B1-B2
📔Cambridge - тексты A1-A2, B1-B2, C1-C2
📔Test-English - тексты от A1 до B2
📔ExamEnglish - тексты в экзаменационных форматах: кембриджские экзамены от A2 до C2, IELTS
📔Newsinlevels - новости от A1 до B2

✅Упрощенный вариант оригинальных произведений:

📔Литрес - книги и аудиокниги от A1
📔BBC - рассказы от B1, одновременно в аудио и текстовом формате
📔Storiesinlevels - рассказы от A1 до B1, одновременно в аудио и текстовом формате тут и тут

🔖Сохраняйте себе в избранное, чтобы не потерять, и не забудьте поделиться с друзьями!

#learning

Сыграем в brainstorming game?

💡Составим вместе список выражений по определенной теме.

Как играть?
Я пишу тему внизу этого поста
⬇️
Вы накидываете в комментариях фразы или словосочетания на эту тему, которые приходят в голову

Зачем играть?
😘Проверите, какие слова действительно используете, а не просто "знаете"
😘Напомните себе те слова, которые напишут другие участники
😘Узнаете новые
😘Получите готовый список topic vocabulary, который можете переслать себе и использовать потом для практики
😘Просто have a good time

Whoa сколько пользы! Огонь же? 🤩

Тема:

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

Что приходит в голову? Пишите в комментарии

#wordgames

📝📝📝📝📝📝📝
Поражена

Нет, вы это видели 😐
Какие крутые фразы уже набросали на тему reading в сегодняшней игре ❤️

Успевайте поучаствовать!

Составила список с вашими ассоциациями на тему чтения и добавила несколько своих (они помечены *)

Разделила на категории, чтобы было удобнее.

Всем thanks a million за участие! ❤️

🤎 Виды книг:

😊fiction
художественная литература
😊nonfiction
все, что не художественная: научно-популярная, публицистическая и т.д.
😊self-help books
книги по саморазвитию

🤎 В каком формате читаем:

😊E-ink book / Ebook reader*/ Ereader*
электронная книга, т.е. приложение или устройство для чтения
😊Ebook*
электронная книга, т.е. книга в электронном формате
😊paperback*
книга в мягкой обложке
😊hardcover*
книга в твердой обложке

🤎 Описываем книги:

😊interesting books
интересные книги
😊a page-turner
увлекательная книга
😊heavy-going
тяжелая к прочтению
😊an easy read
легко читаемая книга
😊gripping plot/storyline
захватывающий сюжет

🤎 Описываем людей:

😊avid reader
заядлый читатель
😊book worm
книголюб
😊prolific author
плодотворный автор

🤎 Говорим о чтении как хобби и учебе:

😊Reading is my passion
Чтение - моя страсть
😊curl up with a book*
свернуться калачиком/устроиться на диване с книгой
😊hit the books
засесть за книги, начать усиленно заниматься
😊crack a book (open)*
раскрыть книгу, чтобы начать заниматься

🤎 Образные выражения с read/book:

😊Read between the lines
Читать между строк
😊To have your nose in a book*
Уткнуться в книгу
😊You can’t judge a book by its cover*
Не судите книгу по обложке

🔖Сохраняйте в избранное, чтобы не потерять! Можно переслать друзьям, которым тоже пригодится

#topicvocabulary