Олена Зеленська | Olena Zelenska
Photo
🇺🇦📖 Яку книжку ви тепер читаєте? Уточню: яку саме українську книжку? Сьогодні Всесвітній день книги та авторського права. Через російське вторгнення українські книжки потерпають так само, як люди. Наприклад, на Лондонському книжковому ярмарку, який щойно відбувся у Великій Британії 🇬🇧, ми показали меблі та речі зі знищених бібліотек. Ставлення до культури найбільш наочно показує сутність агресора.
Та книжки не лише жертви. Вони, як і вся наша культура, є нашою підтримкою. Я часто чула зворушливе «Нарешті рідна книжка, рідною мовою!» від учасників міжнародного проєкту «Книжки без кордонів». Торік спільно з посольствами роздавали видання за макетами наших видавництв дітям українських переселенців у різних країнах. Книжка повертає відчуття дому, знайомить нас зі світом і світ із нами.
📚Ось чому дуже важливо, щоб наші видавці та видання брали участь у книжкових ярмарках по всьому світу. Ось чому завжди долучаюся до таких заходів: бо це можливість розказати про нашу країну та її спротив через нашу культуру. Зокрема, особливо приємно, що в щорічному конкурсі Best Baltic Book Design 2023, на якому Україна була присутня як запрошена країна, одну з нагород отримав наш «Довідник безбар’єрності» – унікальне видання про рівність і коректну взаємодію. Це ще один приклад того, що ми маємо спільні цінності з вільним світом.
👉 Продовжуємо знайомити світ з Україною та нашою літературою через українські книжкові полички – передаємо набори найякісніших видань до бібліотек по всій планеті. І ось поповнення на нашій мапі. Першу поличку відкрито в Національній бібліотеці Вірменії🇦🇲, бібліотеці Спільноти зовнішньої політики Індонезії 🇮🇩, Столичній бібліотеці Угорщини 🇭🇺, Маріборській бібліотеці Словенії 🇸🇮. Уже друга з’явилася на Кіпрі 🇨🇾, у бібліотеці Муніципального музею. Поповнилася 50 українськими книжками бібліотека міста Лінчепінг у Швеції 🇸🇪.
Загалом маємо вже 170 поличок у 37 країнах – це близько 44 тис. книжок. Дякую за це нашим посольствам, Мінкульту, МЗС та Українському інституту книги. Вдячна Благодійного фонду «Київська школа економіки» за передачу 4 тис. книжок до 22 посольств на підтримку проєкту. Продовжуємо!
Знаходьмо час на читання – і воно додасть снаги та віддячить розвитком. Підтримуймо наші книжки, щоб вони підтримували нас. 🇺🇦
Та книжки не лише жертви. Вони, як і вся наша культура, є нашою підтримкою. Я часто чула зворушливе «Нарешті рідна книжка, рідною мовою!» від учасників міжнародного проєкту «Книжки без кордонів». Торік спільно з посольствами роздавали видання за макетами наших видавництв дітям українських переселенців у різних країнах. Книжка повертає відчуття дому, знайомить нас зі світом і світ із нами.
📚Ось чому дуже важливо, щоб наші видавці та видання брали участь у книжкових ярмарках по всьому світу. Ось чому завжди долучаюся до таких заходів: бо це можливість розказати про нашу країну та її спротив через нашу культуру. Зокрема, особливо приємно, що в щорічному конкурсі Best Baltic Book Design 2023, на якому Україна була присутня як запрошена країна, одну з нагород отримав наш «Довідник безбар’єрності» – унікальне видання про рівність і коректну взаємодію. Це ще один приклад того, що ми маємо спільні цінності з вільним світом.
👉 Продовжуємо знайомити світ з Україною та нашою літературою через українські книжкові полички – передаємо набори найякісніших видань до бібліотек по всій планеті. І ось поповнення на нашій мапі. Першу поличку відкрито в Національній бібліотеці Вірменії🇦🇲, бібліотеці Спільноти зовнішньої політики Індонезії 🇮🇩, Столичній бібліотеці Угорщини 🇭🇺, Маріборській бібліотеці Словенії 🇸🇮. Уже друга з’явилася на Кіпрі 🇨🇾, у бібліотеці Муніципального музею. Поповнилася 50 українськими книжками бібліотека міста Лінчепінг у Швеції 🇸🇪.
Загалом маємо вже 170 поличок у 37 країнах – це близько 44 тис. книжок. Дякую за це нашим посольствам, Мінкульту, МЗС та Українському інституту книги. Вдячна Благодійного фонду «Київська школа економіки» за передачу 4 тис. книжок до 22 посольств на підтримку проєкту. Продовжуємо!
Знаходьмо час на читання – і воно додасть снаги та віддячить розвитком. Підтримуймо наші книжки, щоб вони підтримували нас. 🇺🇦
❤395👍24
Щоб створювати безбар’єрне середовище, потрібно розуміти людське розмаїття. Комусь потрібні широкі автоматичні двері, щоб зайти з милицями чи візочком. А комусь - просторий ганок, щоб розвернутися на кріслі колісному. Для когось сходи - нездоланний бар’єр.
Щодня через війну чимало українців втрачають своє здоров’я: вони потребуватимуть реабілітації та лікування, а отже і комфортного простору навколо.
Саме у повазі до людського різноманіття полягає філософія Альбому безбар’єрних рішень. Бо лише так можливо оптимізувати проєктування універсального простору, де є місце для всіх, зокрема й для маломобільних груп. До слова, часто на цих словах соціум уявляє лише людей з інвалідністю — але ж це і вагітні, і маленькі діти, і літні люди, і навіть люди, що протягом якогось часу можуть бути неуважними (наприклад, під впливом стресу). Всі ми маємо ризик втратити мобільність у певних умовах.
👉 І про це у підрозділі Альбому «Людське розмаїття». Якщо ви долучені до проєктування, планування, реконструкції, повоєнної відбудови – завантажуйте розділ та сміливо переймайте викладене у ньому, щоб доступність була непорушним принципом вашої роботи.
Альбом безбар’єрних рішень створено в межах ініціативи «Без бар’єрів». Проєкт реалізовано громадською організацією «Безбар’єрність» спільно з Міністерством розвитку громад та територій України у рамках проєкту «Інтегрований розвиток міст в Україні ІІ», який виконує німецька урядова компанія «Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH» за фінансування Урядів Німеччини та Швейцарії. Розробник Альбому безбар’єрних рішень – урбан-бюро Big City Lab.
Щодня через війну чимало українців втрачають своє здоров’я: вони потребуватимуть реабілітації та лікування, а отже і комфортного простору навколо.
Саме у повазі до людського різноманіття полягає філософія Альбому безбар’єрних рішень. Бо лише так можливо оптимізувати проєктування універсального простору, де є місце для всіх, зокрема й для маломобільних груп. До слова, часто на цих словах соціум уявляє лише людей з інвалідністю — але ж це і вагітні, і маленькі діти, і літні люди, і навіть люди, що протягом якогось часу можуть бути неуважними (наприклад, під впливом стресу). Всі ми маємо ризик втратити мобільність у певних умовах.
👉 І про це у підрозділі Альбому «Людське розмаїття». Якщо ви долучені до проєктування, планування, реконструкції, повоєнної відбудови – завантажуйте розділ та сміливо переймайте викладене у ньому, щоб доступність була непорушним принципом вашої роботи.
Альбом безбар’єрних рішень створено в межах ініціативи «Без бар’єрів». Проєкт реалізовано громадською організацією «Безбар’єрність» спільно з Міністерством розвитку громад та територій України у рамках проєкту «Інтегрований розвиток міст в Україні ІІ», який виконує німецька урядова компанія «Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH» за фінансування Урядів Німеччини та Швейцарії. Розробник Альбому безбар’єрних рішень – урбан-бюро Big City Lab.
❤307👍41
💊 Які ліки обов’язково мають бути в домашній аптечці, щоб полікувати застуду чи обробити рану, ми добре знаємо. А як щодо аптечки, у якій буде зібрано найнеобхідніше для того, аби подбати про себе у стресі?
Таку Аптечку швидкої психологічної допомоги ми створили в межах Всеукраїнської програми ментального здоров‘я «Ти як?» У ній зібрані прості вправи для заспокоєння та поради для стійкості. Вона буде корисною всім, хто рідко чи часто відчуває емоційне спустошення, втому, напругу в тілі, паніку, злість, сум. А також тим, хто хоче підтримати своїх близьких.
Аптечка поділена на розділи:
📍Як проявляється стрес — тут про «тривожні дзвіночки», на які слід звернути увагу.
📍Як не слід боротися зі стресом — приміром, алкоголем чи соціальним дистанціюванням.
📍Як швидко опанувати стрес — короткі вправи, які можна виконувати будь-де.
📍Як допомогти іншим у стресі — вислухати й не нашкодити.
📍Як дбати про емоційну стійкість — щоб стрес не мав на вас такого впливу.
🔗 Аптечка зроблена в pdf-форматі, тому її легко завантажити на смартфон чи комп’ютер й тримати під рукою — зовсім як ту «фізичну» аптечку, яку ми обов‘язково кладемо до своєї «тривожної валізи». Тож завантажуйте її собі і діліться зі знайомими, бо ж немає нині жодної людини, на яку не чинить згубний вплив стрес.
Таку Аптечку швидкої психологічної допомоги ми створили в межах Всеукраїнської програми ментального здоров‘я «Ти як?» У ній зібрані прості вправи для заспокоєння та поради для стійкості. Вона буде корисною всім, хто рідко чи часто відчуває емоційне спустошення, втому, напругу в тілі, паніку, злість, сум. А також тим, хто хоче підтримати своїх близьких.
Аптечка поділена на розділи:
📍Як проявляється стрес — тут про «тривожні дзвіночки», на які слід звернути увагу.
📍Як не слід боротися зі стресом — приміром, алкоголем чи соціальним дистанціюванням.
📍Як швидко опанувати стрес — короткі вправи, які можна виконувати будь-де.
📍Як допомогти іншим у стресі — вислухати й не нашкодити.
📍Як дбати про емоційну стійкість — щоб стрес не мав на вас такого впливу.
🔗 Аптечка зроблена в pdf-форматі, тому її легко завантажити на смартфон чи комп’ютер й тримати під рукою — зовсім як ту «фізичну» аптечку, яку ми обов‘язково кладемо до своєї «тривожної валізи». Тож завантажуйте її собі і діліться зі знайомими, бо ж немає нині жодної людини, на яку не чинить згубний вплив стрес.
❤251👍31😢8
📷 Досі подібні світлини – порожні, моторошні шкільні класи, залишені дитячі іграшки – асоціювалися в нас із Чорнобильською трагедією. Катастрофа спустошила міста та села, забрала в людей життя й рідний дім.
Сьогодні аварії на ЧАЕС виповнюється 37 років. Але, як і 37 років тому, світ у небезпеці, бо Росія не соромиться використовувати ядерний шантаж та обстрілювати наші атомні станції. Ці фото, зроблені вже не в Чорнобильській зоні, а в українських регіонах, які постійно спустошує агресор, – документальне свідчення того, що російська агресія є загрозою для всього людства.
І наше спільне зі світом завдання – зупинити ворога, зупинити катастрофу.
Фото: Carol Guzy, Chris McGrath, Maranie Rae, Peter Batanov, Photographer Jan Grarup, Stanislav Boyko.
Сьогодні аварії на ЧАЕС виповнюється 37 років. Але, як і 37 років тому, світ у небезпеці, бо Росія не соромиться використовувати ядерний шантаж та обстрілювати наші атомні станції. Ці фото, зроблені вже не в Чорнобильській зоні, а в українських регіонах, які постійно спустошує агресор, – документальне свідчення того, що російська агресія є загрозою для всього людства.
І наше спільне зі світом завдання – зупинити ворога, зупинити катастрофу.
Фото: Carol Guzy, Chris McGrath, Maranie Rae, Peter Batanov, Photographer Jan Grarup, Stanislav Boyko.
😢284❤48👍8
🇺🇦🇬🇧 Разом із Їх Величностями Королем Чарльзом ІІІ та Королевою-Консортом Камілою взяла сьогодні участь у церемонії проголошення побратимства між Центральною бібліотекою Ліверпуля та Одеською науковою бібліотекою імені Михайла Грушевського.
Цей вияв солідарності – значущий для України. Від початку війни ми втратили понад 300 бібліотек. Бібліотеки, як і люди, ризикують через російські атаки щодня.
Але в той же час вони стали і чимось більшим – в особливо тяжкі зимові дні, коли від обстрілів не було світла і тепла, бібліотеки ставали справжніми гуманітарними і волонтерськими хабами, місцем, де можна було бути разом і відчувати тепло в широкому сенсі цього слова.
📚 Усі ці тяжкі дні книги та культура дають нам не тільки моральну, а й дієву підтримку. Ми захищаємо нашу культуру, а вона підтримує нас. Колись Одеську бібліотеку вже довелося відбудовувати після руйнування – у Другу світову її розбомбили нацисти. Тепер вона допомагає нам вистояти вже у боротьбі з іншим нападником.
Бо Україна нині бореться саме за те, щоб ніде у світі бібліотеки не руйнувалися, книжки не горіли, люди не гинули. Щоб війни залишилися тільки в історичних працях. А кожна людина у світі могла спокійно читати і розвиватися, без загрози нападу і боротьби за виживання.
🤝 Дякуємо, Велика Британіє, за те, що ви з нами на цьому культурному фронті. Нехай живуть книжки та читачі!
Цей вияв солідарності – значущий для України. Від початку війни ми втратили понад 300 бібліотек. Бібліотеки, як і люди, ризикують через російські атаки щодня.
Але в той же час вони стали і чимось більшим – в особливо тяжкі зимові дні, коли від обстрілів не було світла і тепла, бібліотеки ставали справжніми гуманітарними і волонтерськими хабами, місцем, де можна було бути разом і відчувати тепло в широкому сенсі цього слова.
📚 Усі ці тяжкі дні книги та культура дають нам не тільки моральну, а й дієву підтримку. Ми захищаємо нашу культуру, а вона підтримує нас. Колись Одеську бібліотеку вже довелося відбудовувати після руйнування – у Другу світову її розбомбили нацисти. Тепер вона допомагає нам вистояти вже у боротьбі з іншим нападником.
Бо Україна нині бореться саме за те, щоб ніде у світі бібліотеки не руйнувалися, книжки не горіли, люди не гинули. Щоб війни залишилися тільки в історичних працях. А кожна людина у світі могла спокійно читати і розвиватися, без загрози нападу і боротьби за виживання.
🤝 Дякуємо, Велика Британіє, за те, що ви з нами на цьому культурному фронті. Нехай живуть книжки та читачі!
❤356👍33😢1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ми захищаємо нашу культуру – а вона підтримує нас.
Подякувала Великій Британії за підтримку на культурному фронті під час церемонії побратимства між Центральною бібліотекою Ліверпуля та Одеською науковою бібліотекою імені Михайла Грушевського.
Для нас багато означає ця солідарність. Адже боремося за те, аби ніде у світі бібліотеки не руйнувалися, книжки не горіли, люди не гинули.
Подякувала Великій Британії за підтримку на культурному фронті під час церемонії побратимства між Центральною бібліотекою Ліверпуля та Одеською науковою бібліотекою імені Михайла Грушевського.
Для нас багато означає ця солідарність. Адже боремося за те, аби ніде у світі бібліотеки не руйнувалися, книжки не горіли, люди не гинули.
❤435👍33😢1