ашдщдщпштщаа – Telegram
ашдщдщпштщаа
632 subscribers
3.05K photos
150 videos
1 file
2.4K links
для обратной связи @filologinoff

книжки в этом канале
часть 1 https://news.1rj.ru/str/fllgnff/1155
часть 2 https://news.1rj.ru/str/fllgnff/2162
часть 3 https://news.1rj.ru/str/fllgnff/3453
Download Telegram
Из новости об экранизации книги «Утопление: Спасение рейса 421» узнал, что у автора «Падения» Ти Джей Ньюман (в новости бывшую бортпроводницу, кстати, обозвали Ти Джеем Ньюманом; ну конечно, зачем проверять, что переводишь) в этом году, действительно, вышел еще один «остросюжетный роман про самолет». Буду ждать, когда и его переведут на русский. Кстати, режиссер Пол Гринграсс снял не только три фильма про Джейсона Борна, но и еще один фильм про самолет. Интересно, учитывалось ли это при выборе постановщика для экранизации «Утопления».
Ситуация, вообще, парадоксальная. Мы живем в мире, в котором доказать факт проще, чем когда-либо в истории. <…> Несмотря на весь набор возможностей, начинает доминировать логика оправдания своих и обвинения чужих.

https://colta.ru/articles/revision/29738-maksim-trudolyubov-polyarizatsiya-budet-tolko-uglublyatsya
Звезда закрывшегося на третьем сезоне сериала «Она запостила убийство» Софи ЛаФлер получает по наследству от бабушки дом в прибрежном городке в штате Мэн, паб и ламу по имени Джек Керуак. А еще, буквально, скелет в шкафу. Теперь героине хочется доказать (и копам, и городу, и себе), что ее дедушка не причастен к убийству исчезнувшей в 1985 году девушки и что бабушка не убила дедушку.

Во время «черной пятницы» (если КРЯКК отменен, non/fiction далеко, а в Новосибирске нет нормальных книжных фестивалей, распродажи в интернетах особенно радуют) я обратил внимание на этот роман, прежде всего, конечно, из-за его названия — «Лама-детектив знает твой мотив». «Ну окажется чем-то в духе Донцовой, ну и что? Чтобы узнать это, 200 рублей не жалко», — решил я, рискнул и не прогадал: не оказалось. Не суперкнижка, но типичный cozy crime на три часа (засекал по поездкам на работу и обратно; очень удобно), приятный и интересный.

Единственный, пожалуй, минус — это вторая книга про Софи и ламу из трех, теперь я хочу две другие.
ашдщдщпштщаа
Звезда закрывшегося на третьем сезоне сериала «Она запостила убийство» Софи ЛаФлер получает по наследству от бабушки дом в прибрежном городке в штате Мэн, паб и ламу по имени Джек Керуак. А еще, буквально, скелет в шкафу. Теперь героине хочется доказать (и…
— Сантехник пошел за шерифом.

На этом мои мысленные блуждания остановились.

— Что? Зачем? — Неужели я нарушила какие-то строительные правила, о которых я не знаю? Я прищурилась. — В чем дело, Дин?

Он открыл дверь и пригласил меня войти.

В санузле был бардак. Вокруг унитаза с поднятой крышкой валялась плитка. Стену за раковиной продырявили, но такое ощущение, что скорее в исследовательских целях, а не ремонтных.

— Куда смотреть? — Я растерялась. Это протечка или что?

— Открой шкаф для белья. — Он махнул в сторону узкой дверцы, которая должна быть закрытой, чтобы можно было войти в ванную.

Я открыла его и увидела, что из стены вынули примерно двухфутовый отрезок гипсокартона. Там были трубы, штыри, может, немного плесени. И...

Выхватив телефон из кармана, я включила фонарик.

— Это еще что такое? — Я наклонилась ближе. — Дохлая мышь?

В свете фонарика блестела белая кость с налипшими нитками. В стене умерло какое-то живое существо.

— Если это так, то это самая большая мышь, которую я видел в жизни. Это кость, Софи, и, судя по размеру, я на девяносто девять процентов уверен, что это человек.

— О боже! — Я дернулась назад, вытирая руки о джинсы, хотя я не притронулась к этой штуке.

— Если постучать по гипсокартону, ты услышишь, что там не пусто. — Он показал молотком. — Такое ощущение, что в стене что-то есть на отрезке отсюда досюда. Подозрительно. И если ты повнимательнее посмотришь на кость, увидишь, что это ткань.

— Значит, когда ты сказал, что нам нужно поговорить о скелете в шкафу, ты имел в виду настоящий скелет?

Какая наглость. Трупы не засовывают себя в стены сами. Кто-то пристроил этого человека между стойками и заштукатурил стену.

Как грубо.

* * * * *

Мы толкались у входа в ванную Дина, глазея на шерифа Джастина Пеллетье. Подняв черный полицейский фонарик, он с головой залез в шкаф, потом выпрямился, и мы снова смогли лицезреть его профиль. Шериф уставился на шкаф с таким видом, будто не мог поверить своим глазам.

Я совершенно точно понимала его чувства.

Он снова сунул голову в шкаф, потом выпрямился, откашлялся и кивнул:

— Определенно это человеческие останки.

Стоящий рядом со мной Дуги МакДугал, владелец «Дути спешит на помощь», присвистнул, и у меня зазвенело в голове, поскольку он сделал это мне прямо в ухо. Он потер ладонью хилую бороденку, которая напоминала скорее едва заметную растительность подростка, чем взрослого человека в возрасте двадцати с лишним лет.

— Осьпади ожемой, — сказал он, покачивая головой. — Вот так дела.

Я моргнула, не вполне понимая, что означает «осьпади ожемой», хотя догадывалась по контексту. У этих мэнцев специфическая манера выражаться.

— Имею в виду, я кое-что повидал в этой жизни. Енотов, которые заползли в тесную дыру, парочку дохлых скунсов, а их трупы воняют не лучше, чем живые особи, — сказал он, покосившись на меня.

Я кивнула, доверяя его опыту.

— Однажды я даже вытащил мертвого оленя из резервуара для септика, — продолжил Дуги. — Жуть ужасная.

Я уже научилась понимать значение слова «жуть» в интерпретации мэнцев. Это их эквивалент слова «очень». А мертвый олень в септике определенно заслуживает слова «жуть».

— Но я отродясь не натыкался на человеческие скелеты.

Я с трудом сдерживалась от смеха. Какое облегчение, что местные сантехники не натыкаются на трупы в каждом доме. Разумеется, первый труп должен был оказаться на моей территории, во всяком случае, первый для Дуги. Внезапно мне расхотелось смеяться.

— Вы можете определить, как долго он там находится? — спросил Дин, стоявший с другой стороны от меня.

Джастин снова сунулся в шкаф и на этот раз торчал там немного дольше. Наконец он сказал:

— Не могу. Надо связаться с коронером, но в любом случае похоже, что много лет.

Я взглянула на Дина. Он выглядел не очень-то довольным. Разумеется, кто порадуется, узнав, что много лет хранит полотенца, мыло и крем для бритья рядом с мертвецом.

— И что мы будем делать? — поинтересовалась я.

— Что ж, я собираюсь опечатать это место, чтобы мы могли провести расследование, — сказал шериф.

Отлично. Гостевой дом стал местом преступления.
Forwarded from Митин журнал
Над моим письменным столом висит фотография, которую Ханс-Йорген Буркард, корреспондент журнала «Штерн», сделал в московском военкомате и подарил мне.

По нынешним временам это и реклама международной экстремистской организации, и фейк в отношении армии, и даже, может быть, оскорбление чувств верующих.
За одну ночь до приезда в С. Франциско нас в обед угостили ножкой индюка и каждому по 1 яблоку, чтобы осталось воспоминание о «Korea Maru» . Да пожалуй очень плохая память осталась у многих пассажиров, а также и у меня.

https://arzamas.academy/mag/1221-kaznovsky

Очень круто читать такие дневники, а находить — еще круче.
Forwarded from Борус
Бывший вице-спикер красноярского краевого парламента Сергей Попов огорошил местный политический эстеблишмент в ноябре прошлого года.

Сами посудите: долгая и успешная карьера в РУСАЛе, затем три неполных созыва в Законодательном собрании края, последняя должность — заместитель председателя, и вдруг — поспешный отъезд в Болгарию, увольнение, и уход со всех радаров.

Впервые поговорить с журналистами он решился лишь спустя год, дав интервью Борусу.
Новости нашего городка: восьмой троллейбус теперь едет до ТЭЦ-5, то есть не поворачивает с Кирова на Лениградскую, а катит дальше по эстакаде до Выборной. Когда я учился в педе, с Затулинки дотуда (по Большевистской, эстакаду еще не сделали) ходил автобус №1331, и можно было, сев в него почти на конечной, почти час еще доспать. Надо будет проехаться до педа на восьмёрке, затестить инновацию.
Странное впечатление от альбома «1993% хитов», изданного МТС по случаю своего 30-летия. Принцип «Современные звезды исполняют старые песни о главном», который появился как раз лет 30 назад как раз в «Старых песнях о главном», уже не кажется беспроигрышным. Большинство каверов тут похожи в лучшем случае на годное караоке (Zivert, Дора, Mirele, SQVOZ BAB), в худшем — на никакущее (Kamazz, CHEBANOV). Кажется, проблема в том, что эти песни больше этих их исполнителей, которым не удается уловить тот цайтгаст, с каким они исполнялись в оригинале.

Сам по себе трек-лист — идеальный срез русской музыки 1993 года: «На белом покрывале января», «Никто-никогда», «Фотография 9x12», «Солдат любви», «Плачет девушка в автомате», «Привет с большого Бодуна», «Стюардесса по имени Жанна», «Поздравляю» Николаева, «Бэтмен» «Русского размера», «Как жаль» Булановой. Шансон представлен «Белым лебедем на пруду» (Zivert!) и «Кольщиком». Для полноты картины еще бы рока — «Как на войне», «Что такое осень», «Хару мамбуру», было бы славно.
Еще про «1993% хитов» и эйджизм, извините. Два кавера хочу выделить особенно.

Незнакомая мне группа Settlers превратила хит Алены Свиридовой про собаку, которая лежала у ног, в трагическую трагедию. Трек звучит интересно, точно не «как в караоке», вообще люблю, когда исполнитель кавера делает песню «своей». С другой стороны, расстраивает, что солистка Settlers Яна называет оригинал «сатирической историей», будто не видя драмы в ней, путая сатиру и (само)иронию. Яна младше Свиридовой на 36 лет — песня старше Яны лет на пять.

Незнакомый мне Максим Свобода сделал из «Девушки в автомате» довольно странный трек — скорее отталкивающий, чем интересный. Вместе с тем из его комментария можно узнать, что это кавер и на шлягер Евгения Осина 1993 года, и на его первую версию, которую в 1959 году записала Нина Дорда. Я знал, что песня на стихи Андрея Вознесенского, но про 1959-й не думал даже и впечатлен, с какой основательностью подошел к вопросу певец, которому в 1993-м было два. Трек не зашел, но за работу — респект.
И последнее про каверы, честное слово. Мне settlersовская «Никто-никогда» напомнила о гениальной песне «S.O.S.» от Portishead. Где Бет Гиббонс исполняет строки «Аббы» «When you're gone, how can I even try to go on?» с такими скорбью, тоской и надрывом, что на вопрос, куда же уйдет ее адресат, нет, кажется, двух вариантов ответа. Сразу ведь иначе оригинал воспринимается, правда?
В каком космосе мы были бы, если бы не политика! Где были бы герои «Русских норм!»? Да заполонили бы собой уже всю Кремниевую долину, если бы не было 2014-го, а потом 2022-го. Как про это не писать?

https://colta.ru/articles/revision/29741-elizaveta-osetinskaya-my-privykli-platit-malenkie-dengi

В проекте «Журналистика: ревизия» на «Кольте» (интервью с главредами и медиаменеджерами про состояние отрасли) мне больше всего нравится ощущение моей причастности, пусть и в прошедшем времени, к любимой некогда профессии. Раздел «Медиа» на древнем «Опенспейсе» я поэтому же любил; тогда, правда, время было настоящим. Эти интервью «Кольты», безусловно, «для своих», но хорошо, что всё это фиксируется на будущее.
Однажды мой текст опубликовали в русском Esquire — не включаю в резюме, потому что то было всего лишь письмо читателя. Не сказать, что я их часто писал куда бы то ни было, а тогда почему-то обиделся за Достоевского и настрочил. Сам бы и не вспомнил, думаю, никогда, хотя тот номер, один из немногих, я до сих пор храню. Cпасибо Илье Кабанову, который умеет и любит, как я, рыться в архивах, что нашел собственный пост с упоминанием моей единственной публикации в русском Esquire. Футболку Бахтин мне тогда, кстати, не прислал, всё это ложь, и никому нельзя верить.
Троица сыщиц-любительниц из «Смерти на Темзе» расследует новое убийство. Представитель местной элиты погибает во время собственной вечеринки: на него падает старый стеллаж, слишком тяжелый, чтобы упасть без чьей-то помощи. Но на момент падения алиби есть у всех подозреваемых. Более того, никого, кроме жертвы, в кабинете тогда не было — дверь пришлось выламывать, ключ был в кармане хозяина. Так, может быть, это все же несчастный случай? За день до свадьбы сэра Питера и через месяц после составления им нового завещания? Ну точно.

Автор книги «Смерть приходит в Марлоу» Роберт Торогуд классно прорабатывает второстепенных персонажей: за подозреваемыми нравится наблюдать, между ними интересно выбирать — кто из них убийца? Главные героини тоже не просто «ищут преступника», у них есть свои сюжетные линии: Сьюзи стала радиозвездой, Джудит хочет понять, кто и кому шлёт шифровки через кроссворд в газете, а у Бекс явно появился какой-то мужчина… Всё опять завязано на теме алиби, да, но и читается опять на одном дыхании.
ашдщдщпштщаа
Троица сыщиц-любительниц из «Смерти на Темзе» расследует новое убийство. Представитель местной элиты погибает во время собственной вечеринки: на него падает старый стеллаж, слишком тяжелый, чтобы упасть без чьей-то помощи. Но на момент падения алиби есть у…
Вдалеке церковный колокол отзвонил три часа дня. Джудит повернулась, чтобы посмотреть на церковь на другой стороне реки, и увидела, как мимо сада проплыла большая моторная лодка. Едва она задумалась о том, насколько безвкусное судно выбрал владелец, как изнутри дома раздался оглушительный грохот и звук разбившегося стекла.

Все разговоры стихли, и гости уставились на дом. На балконе второго этажа появилась Дженни, привлеченная шумом.

— Что это было? — спросила она стоявших внизу людей.

Тристрам развернулся на каблуках и зашагал ко входу в коттедж. Мгновение поразмыслив, Джудит направилась за ним, а за ней последовали Сьюзи, Бекс, Колин и полдюжины других гостей.

— Вы знаете, что это было? — крикнула Джудит Тристраму вслед.

Но тот не ответил, уже исчезнув за входной дверью.

— Грохот стоял... внушительный, — сказала Джудит своим друзьям, когда они вошли в дом следом за Тристрамом и оказались в прихожей, отделанной каменной плиткой.

Когда они остановились в холле, вниз по лестнице сбежала Дженни.

— Что происходит? — спросила она.

— Нам нужно найти отца, — ответил Тристрам.

Он принялся по очереди открывать ведущие из холла двери: в гостиную, во вторую гостиную, в кухню. Остальные гости тоже начали рассредоточиваться по дому.

— Разве он не в саду? — спросила Дженни Тристрама.

— Я думал, он ушел за тобой.

— Вы слышали, откуда раздался грохот? — спросила Джудит, желая помочь сузить круг поиска.

— Я не уверена, — сказала Дженни, — но звук точно шел с первого этажа.

— Папа! — крикнул Тристрам, но ответа не получил. — Ты где, папа? О боже, — мрачно произнес он, когда в его голове возникла идея.

Тристрам направился вниз по коридору. Все остальные последовали за ним, пока не уперлись в старинную деревянную дверь с проржавевшим замком. Тристрам схватился за железное кольцо, служившее дверной ручкой, и повернул его, но дверь не поддалась.

— Пап! — крикнул он. — Ты тут?

Ответа не последовало.

— Что там находится? — спросила Джудит.

— Кабинет отца.

Тристрам снова повернул ручку и плечом толкнул дверную створку. Та не сдвинулась с места.

— Кто-то закрыл дверь.

— У вас есть ключ? — спросила Джудит.

Она видела, что Тристрам начинает паниковать. Он пошел обратно по коридору в сторону кухни. Когда он скрылся за поворотом, к ним подбежала запыхавшаяся темноволосая женщина, которую Джудит прежде не видела.

— Что происходит? — спросила она.

Женщина говорила резко и по-военному серьезно.

— Мы не знаем, — ответила Джудит. — Но мы услышали какой-то грохот, а теперь не можем найти сэра Питера.

— Да, я тоже слышала этот звук, — согласилась женщина, что показалось Джудит странным. Конечно же, она должна была его слышать. Все его слышали.

— Простите, но кто вы такая? — поинтересовалась Джудит.

— Розанна, — ответила женщина, удивившись вопросу. — Розанна Бейли.

Тристрам вышел из кухни, держа в руках огнетушитель.

— Тристрам, — обратилась к нему Розанна, — что ты делаешь?

— Отойдите назад, — велел он.

Гости поспешили отойти подальше, а Тристрам приблизился к двери и ударил тяжелым огнетушителем по дереву чуть выше дверной ручки. Дверь едва вздрогнула. Тристрам снова поднял огнетушитель и сильнее ударил по створке. На этот раз они услышали треск, но дверь все равно не поддалась. Тристрам поднял огнетушитель в третий раз и изо всех сил опустил его вниз. Громко затрещала древесина, и створка приоткрылась на несколько дюймов.

Тристрам влетел в комнату, остальные последовали за ним. Оказавшись внутри, они увидели лежащий на полу огромный стеллаж из красного дерева. Из-под него торчали ноги в лососево-розовых штанах.

— О боже, Питер! — вскрикнула Дженни и подбежала к нему. — Нужно поднять шкаф!

Остальные следом за ней кинулись к стеллажу, выстроились по бокам и, поднатужившись, с трудом смогли поставить его вертикально. Только тогда все увидели тело сэра Питера. Он лежал среди осколков стекла и обломков разного лабораторного оборудования, упавшего с полок.

На его лице алели кровавые разводы, правая рука была вывернута под нелепым углом, а левая откинута в сторону. Несколько пальцев на ней заметно искривились.

Он не дышал.
Нельзя сказать, что Путин, министр или губернатор не может принять решение, мучается и приглашает патриарха или митрополита, чтобы с ними посоветоваться. Тут скорее как в фильме «Аватар». Помните, там у синекожих туземцев были хвостики с множеством нервных нитей, и они могли соединяться ими со своими драконами и деревьями и обмениваться информацией и эмоциями. Так вот, эти хвостики у церковников и государственников сейчас совсем срослись.

https://verstka.media/interview-andrey-kuraev-o-cerkvi-voyne-i-moralnom-vybore