Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch – Telegram
Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch
17K subscribers
4.22K photos
1.46K videos
1 file
1.32K links
🇫🇷 Всем привет! Это Денис Катаев. И это мое приложение к газете «Либерти. Юкрэен ивнинг сан». И мое вам liberté, égalité et fraternité в эти напряженные времена!
Download Telegram
Во Франции появился новый писатель. Очень продуктивный. В конце октября верный соратник Марин Ле Пен, Жордан Барделла, выпускает свою вторую книгу за год.

Председатель партии «Национальное объединение» Жордан Барделла назвал новое произведение по-философски – «Чего хотят французы». Даже по обложке уже очевидно, что французы хотят его.

Новая книга выйдет в издательстве Fayard, которое в конце 2023 года перешло под контроль ультраконсервативного миллиардера Венсана Боллоре.

Год назад Барделла выпустил свою автобиографию «То, что я ищу». Видимо, он уже нашел и готов дать французам все, что они хотят. Кстати, некоторые французы, особенно молодежь из TikTok, с радостью выстраиваются в очереди на автограф-сессиях политика. Интересно, читают ли они потом эти книги?

Но хватит завидовать. А чего вы достигли в 30 лет?
😁5913😭8🙈8👍3🤣3🥴2🔥1🗿1🦄1
Дроны — уничтожить! Давление на флот!

Эммануэль Макрон из Копенгагена призвал европейцев обратить внимание на активность России в Европе. В Дании проходит саммит Европейского политического сообщества, в которое входят государства ЕС и еще 20 стран региона. Президент Франции сделал ряд важных заявлений в контексте экзистенциаьлной российской угрозы.

Эммануэль Макрон сообщил, что работает над обновлением французской ядерной доктрины и выступит с подробностями в начале следующего года. Лидер Франции также заявил, что «ничего не исключено» в плане ответа, если российские самолеты вновь нарушат воздушное пространство Европы; то же касается дронов, которые могут быть уничтожены:

«Очень важно иметь четкое послание в этом случае. Дроны, которые нарушают наши границы, представляют серьезный риск. Они могут быть уничтожены — точка».


Президент Республики призвал европейцев «усилить давление на теневой российский флот с помощью проверок». В это же время французские власти уже находятся на одном из таких кораблей, задержанных у побережья Сен-Назера. По мнению Макрона, это «явно снижает способность России финансировать свои военные действия».

Он предложил работать в рамках коалиции добровольцев — стран, оказывающих Украине военную поддержку, в тесной координации с НАТО, для оптимизации таких совместных действий в ответ на провокации Москвы.

Фото — AFP
🤣59👍5110👎4🌭3🦄1
Правительство меняет подход: мяч переходит на сторону парламента

Новый премьер Себастьян Лекорню выступил с важными заявлениями сегодня утром. Правительство хочет заключить соглашение о ненападении с парламентариями по вопросу бюджета на 2026 год.

Главное – правительство Лекорню отказывается от применения пресловутой статьи 49.3 Конституции, которая позволяла принимать законы и бюджет без голосования в парламенте.

Таким образом, Лекорню озвучил свой принципиальный разрыв с прежними практиками, о котором он объявил во время церемонии передачи власти почти месяц назад. Если у президента нет абсолютного большинства, то и применение этого пункта становится нечестным, считает премьер:

«Пятая республика — это полупрезидентский режим, но она может быть и парламентской. Я считаю, что мы находимся в наиболее парламентский момент Пятой республики. Но для этого необходимо, чтобы каждый депутат получил власть, имел ответственность и мог брать на себя эту ответственность. В сущности, именно это мешает нам продвигаться вперед — способность запустить дебаты. Речь идет о смене метода: следующему правительству придется выстраивать компромиссы».


Обсуждение бюджета в Национальной Ассамблее и Сенате запускается уже на следующей неделе. Эту инициативу уже поддержала Марин Ле Пен, которая осторожно выступила после встречи с новым премьером в Матиньонском дворце сегодня утром и уже не кричала о срочном вотуме недоверия и новых выборах. К тому же вчера два представителя его партии стали вице-президентами Национальной Ассамблеи, что укрепляет ее позиции.

Предложения Лекорню по поводу налоговой политики, отказ от 2-процентного налога Цукмана на самых богатых и готовность обсуждать проблемы иммиграции – тоже удовлетворяет требованиям Ле Пен. Себастьян Лекорню затронул эти темы, которые в последние недели вызывают ожесточенные споры между различными партиями и профсоюзами. Он, в частности, призвал не мыслить «черно-бело», так как такой подход мешает двигаться вперед:

«Речь идет не просто о налоге Цукмана или о полном его отсутствии, а о способности задаться вопросом, как устроено налогообложение для 0,1 % самых богатых наших соотечественников, что ставит вопрос о налоговой справедливости. Та же логика применима и к вопросам покупательной способности, а также иммиграции».


Габриэль Атталь уже тоже выразил поддержку таким инициативам:

«Смелое решение премьер-министра заставляет каждого быть ответственным. В такой важный момент, когда крайне необходимо обеспечить себе бюджет и гарантировать стабильность Франции, моя группа идет навстречу этому».


Итак, появился осторожный оптимизм, что Лекорню продержится. Диалог и компромиссы все еще возможны. Все станет понятно после объявления состава кабинета министров в ближайшие дни и его генеральной политической речи в Ассамблее на следующей неделе.
👍23🥱117😁2🥴1🤣1🦄1
Кстати, Марин Ле Пен сегодня утром приехала на встречу с премьер-министром Себастьяном Лекорню не с Жорданом Барделла, как обычно, а с котенком.

Лидер ультраправой партии «Национальное объединение», которая, по совместительству, является профессиональной заводчицей кошек, прошла на встречу с переноской для котенка.

По данным источников AFP, речь идет о котенке, который только что родился у нее. Он еще слаб, не может питаться самостоятельно и нуждается в кормлении, иначе умрет. Ле Пен решила его спасти и потому понесла на встречу в Матиньонский дворец.

Владелица шести кошек, среди которых три для разведения, она ранее призналась, что эти шесть кошек поедут с ней в Елисейский дворец, если она будет избрана.

Ле Пен официально стала заводчицей с 2020 года, во время пандемии:

«Это исключительно умные животные. Они приносят мне глубокую радость, утешают меня, дарят невероятную мягкость в этом жестоком мире. Кошка никогда не вступает в конфликты, это независимое животное», — делилась она с Paris-Match.


Вот что ее еще роднит с Брижит Бардо, которая давно живет с кошками и, собственно, голосует за партию Ле Пен.

Фото - Paris Match
81👍11🤗6🥴4🥰2👀1
У Пантеона уже готовятся к церемонии захоронения Робера Бадентера. Он отменил смертную казнь во Франции

Министр юстиции при Миттеране, адвокат и гуманист Робер Бадентер вошел в историю Франции отменой смертной казни. 9 ноября 1981 года он положил конец ужасному применению гильотины. Бадентер считал, что даже самого опасного преступника должен быть шанс на исправление, к тому же никто не застрахован от судебной ошибки. Он ушел из жизни в прошлом году.

«Я хотел исполнить пожелание, которое Виктор Гюго сформулировал в 1848 году: “Отмена смертной казни должна быть ясной, простой и окончательной”», — писал Бадентер. До конца жизни он называл своей миссией борьбу со смертной казнью в тех странах мира, где еще действует высшая мера наказания.

Теперь на Пантеоне можно увидеть важную надпись о необратимости этого исторического решения:

«Французское правосудие больше никогда не будет правосудием, которое убивает».

Как писал Вольтер: «Французы приходят ко всему слишком поздно, но, в конце концов, они приходят». Смертную казнь действительно отменили позже, чем в большинстве европейских соседей, но зато бесповоротно и навсегда.

В четверг я буду среди тех, кто проводит Робера Бадентера в Пантеон. Это будет пятая церемония пантеонизации с момента избрания президента Макрона, после Симон Вейль, отменившей запрет на аборты; писателя Мориса Женевуа; американской певицы Жозефин Бейкер; и героя Сопротивления из Армении Мисака Манушяна с товарищами по борьбе.
🕊2926👍8
Вся королевская страсть

Вчера вечером в любимом кинотеатре Le Champo впервые посмотрел на большом экране легендарную «Королеву Марго» ныне уже покойного Патриса Шеро. И нахожусь под огромным впечатлением.

Особый французский театральный режиссер обошелся без пошлой театральщины и перевернул понятие «исторического фильма». Шеро деконструировал само понятие костюмного кино за много лет до Софии Копполы с если «Марией-Антуанеттой».

С кровью, потоми другими выделениями он максимально физиологично рассказывает историю Дюма. И перед тобой все предстает совсем не так, как в детстве. Если это Варфоломеевская ночь — то настоящая кровавая баня с горой трупов из военных хроник или фильмов Балабанова. В общем, апофеоз войны. Если секс — то с полной отдачей, пороком и похотью во всех частях тела.

Снятый несколькими годами позже «С широко закрытыми глазами» Кубрика с той самой сценой оргии кажется пуританской зарисовкой на фоне этого шедевра Шеро. Французский режиссер делает из классики настоящий хардкор. Чего стоит только первый секс королевы и де Ла Молля. Роковая соблазнительница в исполнении Изабель Аджани — вовсе не жертва, она коварна и опасна в своей роли, которая заполучает свой трофей, секс-символа того времени в исполнении Венсана Переса. Один финальный поцелуй с его отрубленной головой и прощальный проезд в карете с ней же в залитом кровью белоснежном платье — отдельный интимный эпизод, который вошел уже в историю кино.

Есть тут и инцест, и адюльтеры, и прочие радости жизни: особы королевской крови не прочь пуститься во все тяжкие. Лексикон заговорщиков, гугенотов и бойцов короля, ближе к хулиганам и организованной преступности современности. 
Сцена отравления и муки короля Карла IX в собственной крови показана максимально натуралистично — невольно вспоминаешь последние кадры из камеры Алексея Навального. А инфернальный взгляд королевы Екатерины Медичи напоминает о диктаторах и тиранах нашего времени.

В общем, Патрис Шеро еще тридцать лет назад снял дико современное и честное кино — без цензуры и оглядки на нравы общества и прочие «традиционные ценности». То, чем сегодня занимаются современные режиссеры на сцене и на пленке, он показал уже тогда. Поэтому это кино стало нашей классикой. Вот вам кино на десятилетия, а не то, о чем вы сейчас так много говорите.
59👍34👎7👏4🥱3👀1
Спрятаться от безумия Fashion Week очень удобно в театре. Благо в Париже с этим проблем нет. В пятницу вечером я решил сходить по совету Le Monde на одну из самых необычных постановок сезона. В театре Bouffes-Parisiens дают La Séparation («Расставание», «Разделение») по единственной пьесе нобелевского лауреата Клода Симона. В ней автор «Дорог Фландрии» снова говорит о травмах прошлого, восприятии времени и неизбежном присутствии смерти на примере рассказа о двух супружеских парах в кризисе.

Признаюсь честно: меня привлекло то, что в афише значится Леа Дрюкер — одна из самых заметных французских актрис современности, которая недавно в Каннах предстала в роли совестливой полицейской в фильме Доминика Молля «Досье 137». Она давно не появлялась на сцене — и вот!

В этом камерном интеллектуальном спектакле французский режиссер Ален Франсон показывает, как на протяжении двух часов супруги, родители и их дети, терзают друг друга по разные стороны тонкой перегородки, установленной на сцене. Действие происходит в одном доме, в одном пространстве, а где-то за стенкой умирает старая тетя, что подогревает страсти и невыносимость бытия и быта.

С одной стороны перегородки — мать (Катрин Ижель), отчаянно и нехотя стареющая, которая не выносит равнодушия мужа, постоянно читающего газеты вместо того, чтобы слушать ее. Взамен она напивается коньяком, устраивает истерику и припоминает ему все старые обиды, ревности со свадьбы, добиваясь ответа на вопрос: «Наш брак — это нелепая случайность?»

За перегородкой эти сцены из супружеской жизни внимательно слушает ее невестка — героиня Леи Дрюкер. Она в этот момент собирается сбежать от мужа, сына той самой супружеской пары, травмированного Второй мировой и находящего избавление от трудностей и молчания неверной жены в игре в покер.

Этот момент раздумья и внутреннего выбора отлично показан в спектакле. Уйти или остаться, чтобы не повторить ошибок предыдущей пары? Симметричность сценографии (две зеркальные туалетные кабинки, зеркала, умывальники) подчеркивает этот параллелизм.

Внутренний конфликт героини — костяк постановки. Это ее война, которую она переживает прямо сейчас. Как сдержанно Леа Дрюкер вслушивается в это расставание: внимательная до глубины души, с чемоданом в руках она мучается, а ее лицо постоянно меняется.

Для мастера интеллектуальных спектаклей важнее разоблачение человеческих отношений, чем внешняя зрелищность. Поэтому зрителю, пришедшему за визуальным театром и ярким представлением, может не хватить накала. Но настоящие страсти герои переживают даже не в спорах друг с другом, а внутри себя, особенно когда молчат и слушают других. Их разделение, в сущности, происходит внутри. На поверхности — бытовой конфликт, а в глубине — экзистенциальное исследование семьи, памяти и отчуждения.

Расставание — маленькая смерть, которая может длиться всю жизнь. Об этом спектакль — вербальный и безумно эмоциональный, построенный на полутонах, выражениях лица, жестах, шепотах и криках. Все это работает на то, чтобы раскрыть боль, отчуждение, ожидания и страхи.
55👏8🔥6🥱4👾2🤔1
Иногда надо ходить и в традиционный театр, чтобы до конца понять Пятую Республику. А куда же еще, если не в Comédie-Française, где даже хрестоматийные «Плутни Скапена» звучат вовсе не нафталином. Мольер — наше все, у меня и его томик на тумбочке лежит.

А если серьезно, в труппе отличные артисты — и молодые, и уже маститые. Их французский слушать и смотреть — одно удовольствие. Ради целостной картины французского театра сюда обязательно стоит заглянуть. Но там часто показывают и довольно современные постановки. Например, последнюю версию «Чайки» выдержали не все, а я в восторге!

И какая же красота там внутри! Реконструированному Большому и не снилась такая grande bellezza.

Но даже в этой инсценировке Мольера не обошлось без креатива. Запомнился мальчик, которого Скапен вызвал из первого ряда на сцену, а тот с азартом лупил воображаемых бабушку и дедушку, якобы спрятанных в мешке.

Одним словом — социальный срез французского общества.

Ну и дикий люкс!
49😁13🔥3👍2👏2🥱2🤬1