А вот и итоги конкурса!

К сожалению, явка была не такая высокая, как я ожидал, но среди семи участников больше всех "рандомно" повезло товарищу с ником Wild B — поздравляю! — напишите мне в личку, пожалуйста, вашу предпочитаемую книгу и если вы живете в России я вам ее вышлю.)

Либо же вы можете выбрать любую электронную версию книг, которые есть на моем бусти канале!

Всем спасибо за участие.)

#SPEAK
Европа: Северная Ирландия - Словения

Наконец-то автор добрался до России и мы узнаем как у нас обстоят дела с футбольными терминами.))) Познакомимся, а вернее, вспомним, что такое пассовочка, пушка страшная или договорняк. И, заодно, в этой главе будут выражения из таких стран, как Северная Ирландия, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Ирландия, Румыния, Шотландия, Сербия, Словакия и Словения
https://www.sports.ru/football/blogs/3316009.html

#SPEAK
Азия

Подобно магнитному полю, азиатский футбол наиболее силен на его краях, где располагаются две силовые базы — на Ближнем Востоке (Иран, Саудовская Аравия) и на Дальнем Востоке (Япония, Южная Корея, Китай).

Есть исторические свидетельства того, что в игры с мячом ногами играли в нескольких азиатских культурах — куджу в Древнем Китае, сепак рага в Малайзии XV века, кемари в средневековой Японии, — но если говорить о современном спорте, то прорыв в Азии произошел на чемпионате мира 2002 года. Организованный совместно Японией и Южной Кореей, турнир стал блестяще организованным, технологически инновационным событием, в котором корейцы, поддерживаемые фанатичной домашней публикой, пробили стеклянный потолок, став первой азиатской страной, вышедшей в полуфинал.

От витиеватых логограмм китайского ханьцзы до луковичных изгибов индийской письменности малаялам — около 2300 языков, на которых говорят по всему континенту, передаются с помощью одних из самых ярких и самобытных систем письма, существующих на сегодняшний день.
https://www.sports.ru/football/blogs/3316752.html

#BOOSTY
Сара Дженсен совместно с Мейнардом Джеймсом Кинаном. «Идеальный союз противоположных вещей»

Сегодня необычный день для выпуска эксклюзива, но так уж вышло, что именно сегодня, 17 апреля — день рождения у Мейнарда Джеймса Кинана, моего очередного героя с очередной авто/биографией. И я это специально, как обычно, не подстраивал — так получилось и я рад, что могу порадовать поклонников творчества этого невероятного человека такой классной книгой в его день рождение.)

Так, а кто же такой МДК? Вокалист и идейный вдохновитель таких групп как Tool, A Perfect Circle и Puscifer.

А еще, как оказалось, классный винодел, который продвигает это дело у себя в Аризоне.)

И вообще, если вы еще ни разу не слышали ни о нем, ни об одной из вышеперечисленных групп, попробуйте сначала послушать, а потом почитать его тексты — уверен, что вас проймет, как проняло меня когда-то и с тех пор я не могу остановиться их слушать.)

p.s. И, кстати, классно, что эта книга в моих эксклюзивах пошла аккурат за книгой его очень близкого друга Алекса Грея. Это я тоже специально не подстраивал, но подметил.)
https://boosty.to/derevil/posts/e76a299e-6c29-4c5d-a97b-04d0f915ab83

#SPEAK
Австралазия
Библиография

А заканчиваем мы свое путешествие в Австралазии — так называется регион Австралии с прилегающими островами.)

Это совсем короткая глава, но в ней будут также благодарности автора, и библиография, примечательная тем, что все больше книг в библиографиях наличествуют в моем переводе.)

Хорошая книга получилась? Мне, если честно, понравилась — емко и интересно.)

Ну а я вас призываю присмотреться к прикрепленному сообщению — там, как всегда, полезная информация по всем переводам + бусти аккаунт и всякое прочее.)

В понедельник вас ждет новая, не футбольная книга, можно сказать, весенняя)
https://www.sports.ru/football/blogs/3316969.html

#RIDER
Тим Краббе «Ездок»
Часть 1

Эта книга, как и некоторые в мое коллекции переводов, пришла ко мне не сразу и ворвалась лишь со второго раза, но я, знаете ли, не просто не жалею об этом, а, наоборот, грущу, что не прочитал и не перевел ее раньше — это, воистину, одна из лучших книг мной когда-либо прочитанных.)

Она будет интересна не только любителям шоссейных велогонок, но и всем тем, кому интересны соревнования, жизнь и борьба.

Напоминаю, что у меня есть бусти и закрепленное сообщение в выше — заглядывайте, там бывает много интересного.)

И следующие 8 дней гонки/чтения будут невероятно быстрыми и интересными!
https://www.sports.ru/cycle-racing/blogs/3317606.html

#RIDER
Часть 8 (километры 133-137)

Рейлан стоит на финишной прямой, нависнув над перекладинами руля. Я проезжаю мимо него, рука вытягивается и бью его по плечу. Он не реагирует, все еще нависая. Я еду к своей машине, трижды пытаюсь открыть ее, потом появляется Стефан и дает мне ключ. Он обнимает меня. «Ты хорошо ехал». Он также вернул мне спущенное переднее колесо. Я прислонился к своей машине.

Это невероятная книга ну очень быстро подошла к концу, мне очень жаль. Но, если вы хотите меня как-то поддержать — смотрите закрепленное сообщение — там есть много всяких прекрасностей!

Блог ждет мини-отпуск, как и всех нас, а уже 5 мая будет новый перевод.)
https://www.sports.ru/football/blogs/3319765.html

#BOOSTY
Уолли Коваль. «Случайно Уэс Андерсон»

Ну что ж, посты с эксклюзивами выходят все чаще и чаще в не запланируемое мною же самим время, но для этого всегда есть веская причина.

Вот сегодня, например, не только 1-е мая, день труда и весны, но и день рождения Уэса Андерсона, одного из моих любимейших режиссеров-визионеров!

Перечислять все достоинства Уэса, пожалуй, бессмысленно, но я могу сказать одно — он очень узнаваем!

И эта книга — самое прямое тому подтверждение. В ней можно насладиться не только кадрами, «как из фильмов Уэса», но и описаниями мест, где они были сняты и может быть вам даже самим захочется их посетить!

¡Читайте на здоровье!
https://boosty.to/derevil/posts/84ea861d-31e1-4a4a-81f6-002c48c4f5ba

#BOOSTY, #GAZZA
Пол Гаскойн. «Газза. Моя история», теперь и в epub

Как только Газза ворвался на сцену «Ньюкасл Юнайтед», молодой джорди оказался в центре внимания: пресловутое владение «мячом» Винни Джонса показало, на что готовы пойти люди, чтобы остановить его. Затем, когда сборная Англия была на грани возможного выхода в финал Кубка мира в 1990 году, случились слезы Газзы — момент, который привлек к спорту совершенно новую аудиторию и помог начать футбольный бум 1990-х годов. Но затем последовали угрожающая карьере травма, проблемы с психическим здоровьем, признание в алкоголизме и семейные разногласия, так как жизнь в полном свете прожекторов СМИ стала слишком тяжелой. И вот, на закате своей карьеры игрока высшей лиги, Газза готов противостоять своим демонам. В результате получилась самая замечательная футбольная история, которую вы когда-либо читали: каково это — быть Полом Гаскойном, по его собственным словам.

Газза дебютировал в лиге за «Ньюкасл» в 1984/85 годах, а в 1988 году перешел в Шпоры, за невероятные для тех времен £2 млн. Он был одной из ключевых фигур сборной Англии на чемпионате мира 1990 года, а в 1992 году перешел в итальянский клуб «Лацио». Затем он выступал за команды «Рейнджерс», «Мидлсбро», «Эвертон», «Бернли» и недолго играл в Китае. В 2004 году он стал тренером команды «Бостон Юнайтед». Он сыграл 57 матчей за сборную.
https://boosty.to/derevil/posts/20c23cc1-e6a4-4ef6-9a53-a62161b8a9fe

#DALGLISH
Кенни Далглиш. «Мой дом — Ливерпуль»
Благодарности
1. Дом там, где сердце
2. Переезд домой

А вот и она — новая книга в честь 20-го, рекордного, титула Ливерпуля и весь следующий месяц мы будем "маяться" именно с ней.)

Долгого описания не будет — книга объемная сама по себе и дает полное представление о самом Кенни и о его карьере в Ливерпуле (и немного даже вне него).

Закреп — как всегда — там полезно.)

Читайте на здоровье!)

p.s. и, пожалуйста, фамилия сэра Кенни — ДалглИш, с ударением на И, так что, будьте любезны...)
https://www.sports.ru/football/blogs/3320820.html