Начинаем утро с важных новостей. Что в Грузии больше всего подешевело в декабре (по сравнению с декабрём 2022-го)

Как видно на карточке, больше всего «скинула» гречка.

Кроме того, декабрьский «Индекс хачапури» впервые с 2018-го снизился в годовом выражении — на 7,3%. По мнению экспертов, это может быть «показателем нормализации после беспрецедентного роста цен в предыдущем году».

👉 В декабре 2023 года по сравнению с предыдущим месяцем уровень инфляции в Грузии составил 0,1%, а годовая инфляция — 0,4%.

👨‍💻 Навыки, которые пригодятся вам на рынке труда в 2024-м — отчет Coursera

Coursera, одна из крупнейших образовательных платформ в мире, представила список навыков, спрос на которые растет быстрее всего, и потому они будут наиболее полезны на рынке труда в 2024 году.

Если кратко, то «в 2024-м навыки в области новых технологий и руководства людьми будут одинаково важны». А если подробнее, то — листайте вниз.

📚 Во всех областях наиболее быстро развиваются следующие навыки:

📌 E-Commerce — покупка и продажа товаров и услуг через цифровые каналы.
📌 Медиа-стратегия и планирование — т.е., когда надо определить цели, стратегию и план представления/донесения нужного контента аудитории.
📌 Системная безопасность (System Security) — обеспечение безопасности сетей и ресурсов вашей организации.
📌 Поисковая оптимизация — для наилучшего ранжирования сайта в поисковых системах.
📌 Customer Success — выявление возможностей и проактивное решение проблем клиентов.
📌 Power BI — использование одноимённого продукта Microsoft для извлечения информации.
📌 Linux — для всех девайсов.
📌 Системное проектирование — чтобы определять архитектуру, дизайн продукта, модули, интерфейсы и данные для удовлетворения заданным требованиям.
📌 Аудит — чтобы оценивать и повышать эффективность процессов управления рисками, контроля, финансов и руководства.
📌 Маркетинг-менеджмент — продвижение бизнеса с использованием различных инструментов и стратегий.

📚 Самые быстрорастущие лидерские навыки:

📌 Управление персоналом (People Management) — создание успешных команд и оптимизация талантов для улучшения общих результатов бизнеса.
📌 Переговоры — достижение взаимоприемлемых соглашений с помощью таких приемов, как активное слушание и уступки.
📌 Инфлюенсинг — заставьте других понять вашу точку зрения, используя такие приемы, как установление доверия и предложение взаимности.
📌 Трудовые отношения (Employee Relations) — создание и поддержание позитивных отношений с сотрудниками для повышения их морального духа и вовлеченности.
📌 Развитие персонала (People Development) — осознайте ценность персонала: от обучения и оценки до фидбека и стимулирования.

📚 Самые трендовые скилы для Data Science в 2024-м:

▪️Power BI;
▪️Tableau Software;
▪️Data Visualization;
▪️Data Model;
▪️PostgreSQL;
▪️Knitr;
▪️Reinforcement Learning;
▪️MATLAB;
▪️Business Intelligence;
▪️R Programming.

📚 Самые быстрорастущие навыки в области ИИ:

▪️Reinforcement Learning;
▪️Bayesian Network;
▪️Problem Solving;
▪️Big Data;
▪️Deep Learning.

📚 Тренды по техскилам для 2024-го:

▪️System Security;
▪️Linux;
▪️Systems Design;
▪️React (Web Framework);
▪️Software Architecture;
▪️Computer Security Incident;
▪️Management;
▪️Django (Web Framework);
▪️Cyberattacks;
▪️Security Software.
▪️Security Strategy.

👨‍💻 10 вакансий в ИТ с гибридным режимом работы — подборка от dev.ge

🔹 Junior DevOps Engineer:

▪️Компания: IAMOPS | DevOps for Startups
▪️Ставка: полная, удалённая работа

Работа идеально подходит для выпускников факультетов информатики и/или информационных технологий либо студентов последних курсов. Компания приветствует людей с академическим образованием.

Подробности на английском языке здесь 👈

🔹 Senior Technical Escalation Engineer

▪️Компания: Tipalti
▪️Ставка: полная

Одна из самых быстрорастущих финтех-компаний в мире ищет Senior Technical Escalation Engineer.

Подробности на английском языке здесь 👈

🔹Technical Account Manager (Gaming)

▪️Компания: Gcore
▪️Ставка: полная

Компания, в которой работает более 550 человек, ищет технического аккаунт-менеджера в сфере игр. В случае трудоустройства вам нужно будет применять технические знания о продуктах, предлагаемых компанией, и действовать в интересах клиента.

Подробности на английском языке здесь 👈

🔹 DevOps-инженер

▪️Компания: Bank of Georgia
▪️Ставка: полная

Подробности на английском языке здесь 👈

🔹 BI Report Developer

▪️Компания: Bank of Georgia
▪️Ставка: полная

Подробности на английском языке здесь 👈

🔹 DevOps Engineer

▪️Компания: TBC
▪️Ставка: полная

Подробности на английском языке здесь 👈

🔹 Data Scientist

▪️Компания: TBC
▪️Ставка: полная

Отобранный кандидат будет работать над широким спектром задач в области Data Science, Machine Learning и AI.

Подробности на грузинском языке здесь 👈

🔹 System Analyst

▪️Компания: რე|ბანკი
▪️Ставка: полная

Подробности на грузинском языке здесь 👈

🔹 Crawler

▪️Компания: Ivix
▪️Ставка: полная

Подробности на английском языке здесь 👈

🔹 Senior Backend Developer

▪️Компания: Travelier
▪️Ставка: полная

Подробности на английском языке здесь 👈

🙋‍♂️ Wanted! Ищем людей, которые взяли своих питомцев с улицы в Грузии (или заботятся о животных, что живут во дворе их дома)

Хотим собрать добрые истории. Расскажите нам, как вы познакомились со своим питомцем? Почему решились его/её взять? Было ли сложно лечить? И привыкло ли животное к новой семье и дому?

Пишите в наш чат @itingechat или анонимный бот @dev_georgia_bot. Диди мадлоба!

👩‍🏫💼🥳 Потихоньку выходим из новогодней комы. Собрали несколько ивентов на ближайшее время. Если хотите дополнить, пишите в комментарии!

👩‍💻 Тбилиси

🔸 Paper reading club: 3D compression, differential privacy. Семинар на английском языке, где, в частности, будут говорить о различных хитростях, которые придумали исследователи и инженеры для эффективного хранения/передачи различных 3D-данных. Подробнее тут.

Когда: 6 января, 18.00-21.00.

Где: F0RTHSP4CE, ул. Хорава, 18

Вход: бесплатно/донат. Контакты для связи: @Xallt, @cad215 (🇬🇧); @cad215.

👉 Бонус. Куда ещё сходить релокантам

🔹 Socializing with Internationals #31 — еженедельное мероприятие для иностранцев, чтобы помочь каждому из нас общаться в дружеской атмосфере. Это мероприятие для всех, кто заинтересован в общении с другими иностранцами, экспатами, кочевниками и путешественниками, включая грузин, которые любят говорить на другом языке с носителем.

Когда: 6 января, 20.00

Где: Cafe La Mano

Регистрация: по ссылке

👩‍💻 Батуми

🔸 IT-посиделки в батумском баре. Как обычно: при желании можно сделать короткий спич в неофициальной обстановке или поучаствовать в секциях:

1) Рассказать о своем стартапе, side/pet проекте;
2) Прожарка резюме: для тех, кто ищет работу или думает её сменить.

Когда: 5 января, 21.30

Где: ул. Дмитрия Тавдадебули 30

Вход/участие бесплатно. Пишите в личку @deepkotix (даже если не планируете выступать с докладом).

👨‍💻👩‍💻 Для всех

🔸IT sales&marketing Meetup №13 Pro — онлайн. Будут обсуждаться: уверенная стагнация в IT, коллапс холодного аутрича, отсутствие Head of Sales, попытки запуска sales-driven strategy, выход на рынки Азии и многое другое. Планируются 7 спикеров, 2 вечера, 3+4 мастер-класса.

Когда: 9-11 января, 18.00 UTC+3 (Минск)/19.00 (Тбилиси)

Программа и регистрация здесь.

🔸 Вебинар «Инкорпорация бизнеса на Кипр» от юристов REVERA Cyprus. Мероприятие пройдет на английском языке.

Когда: 17 января, 17.00 по Грузии (15.00 GMT+2)

Где: трансляция на YouTube

Каляды ў Тбілісі!

Запрашаем на святочны вечар 6 студзеня ў Philosof Club, дзе калядоўшчыкі назычаць вам шчасця, багацця і дабрабыту на ўвесь год наперад💫

У праграме:
⭐️Калядкі з казой, мішкам і Маляванычам
🎤Беларускія песні, танцы і адкрыты мікрафон
🥤Смачонікі і напоі з адмысловага меню

Бярыце з сабой пачастункі ў мех для калядоўшчыкаў, уваход вольны🍊🍭

📆 Дата: 06 студзеня (субота)
⏰ Час: 21:00 (час мясцовы)
📍 Месца: Philosof Club 6 Giorgi Akhvlediani St, T'bilisi

Святкуйма традыцыйныя Каляды разам!

Экономия до 200$: изучайте Frontend и основы UX/UI на курсе от Meta

У Coursera сейчас праздничное предложение для новых пользователей: годовая подписка за 199$ вместо 399$.

Что можно изучить на этом курсе?

Как кодировать и создавать интерактивные веб-страницы, используя HTML5, CSS и JavaScript + инструменты Bootstrap, React и Figma для дизайна.

👉 Посмотреть программу курса.

В посте есть партнерская ссылка. Любая покупка и даже реакция здесь поддерживают канал. Диди мадлоба!

#adviser

Как Nitro помогает с переводом 8 приложений на 52 языка

Wachanga — платформа для семьи, в которую входят 8 приложений. Среди них — женский календарь Clover (52 языка), Babycare (33 языка), Pregnancy (26 языков). Они доступны и на малораспространенных языках — греческом, сербском, малайском и других.

Для этого разработчики используют сервис профессионального перевода Nitro.

«У нас много специализированных понятий, и для точного перевода важно показать, как выглядит экран и как должен восприниматься текст. Nitro дает такую возможность. Эта информация дублируется для каждого языка в заказе — для каждого из 52 переводчиков», — говорит Сергей Дергачев, редактор Wachang.

Почему не стоит начинать с рынка США, как адаптировать контент под разные культуры и стоит ли локализовать приложения для стран, где прекрасно говорят по-английски — читайте здесь.

#партнерский_пост

🙋‍♀️ Мегобребо, как обычно по выходным, напоминаем, что у нас есть гайд со всеми полезными ссылками

Например, там можно найти ссылки на посты о легализации в Грузии:

📌Как получить ВНЖ + статистика по выдаче ВНЖ гражданам РБ + данные по апелляциям

📌Как обжаловать отказ в выдаче ВНЖ

📌Как получить ПМЖ Грузии, и что он даёт

📌Условия для получения гражданства Грузии

📌Наше исследование по выдаче ВНЖ для граждан РБ и РФ в Грузии (на 25 октября 2023-го)

📌 Нужно ли покидать Грузию, если ваш ВНЖ закончился, а до конца 1-летнего «безвизового» периода ещё осталось время? Спросили Департамент патрульной полиции МВД Грузии

📌За почти 4 года ни один гражданин Беларуси не получил убежище в Грузии (в отличие от граждан России и Украины). Статистика+комментарий юриста

♥️ Если вы хотите поддержать наш канал, задонатьте на наш Donorbox. Даже маленькая сумма поможет сделать наше будущее менее туманным и продлит жизнь нашему проекту

Вечерний офтоп. Поразительные приключения хинкали в Тбилиси

👉 Источник

📈 В Грузии увеличилось количество запросов к Meta с просьбой предоставить данные по аккаунтам

Согласно отчету Meta, в первом полугодии 2023 года Грузия подала 47 заявок на запрос персональных данных пользователей. Всего заявки касались 149 аккаунтов.

Компания удовлетворила 94% заявок, поступивших из Грузии, и предоставила властям запрошенную информацию.

Для сравнения: за тот же период 2022 года — с января по июнь — власти обратились в «Мету» с 27 заявлениями, которые в общей сложности касались 40 аккаунтов.

Как пишет @Tbilisi_life, Грузия — абсолютный лидер по запросам пользовательских данных на Южном Кавказе. Для сравнения:

▪️от властей Армении за январь-июнь 2022 года Meta получила пять запросов, а удовлетворила лишь 60%.
▪️от властей Азербайджана — 15 запросов, а удовлетворила лишь 40%.