Социолингвистика – Telegram
Социолингвистика
237 subscribers
114 photos
293 links
Социолингвистика, классы, нации, языки//
Download Telegram
В московском метро перестали объявлять остановки по-английски

Пресс-служба Московского метрополитена объяснила исчезновение английской речи просьбой пассажиров «уменьшить объём аудиоинформации».

«Мы уменьшаем объём информации и для того, чтобы во время пандемии пассажиры могли слышать только самые важные сообщения о работе транспорта», — сказал представитель метрополитена
Абсолютно каждая гласная в названии бренда с диакритикой. Чехизация русского нейминга?
Forwarded from Журнал НОЖ
Монетный двор Литвы перепутал литовский и латышский языки на памятных монетах

Хотели написать «Свобода. Единство. Процветание», а получилось «Боже, благослови Латвию».

https://knife.media/lithuanian-mint/
Forwarded from Belarus history
1850 г. Смілавіцкая арабіца.
Мястэчка Смілавічы Менскага (з 1795 г. - Ігуменскага) павету - адзін з цэнтраў расьсяленьня татарскага насельніцтва ў Вялікім Княстве Літоўскім.
So called Микитко сын Алексеев рекламирует костюмы

Успех!

https://www.instagram.com/p/COLR76AnVBW/
🔥1
Языковая ситуация в Швейцарии и ретороманском кантоне Граубюнден

Швейцарское многоязычие представляет собой сосуществование четырех достаточно четко разделенных географически языковых групп [Langues nationales...2000].
При этом, только 3 из 26 кантонов Конфедерации на институциональном уровне являются двуязычными (Фрибург, Вале и Берн по границе соприкосновения французского и немецкого ареалов), и лишь один является трехязычным (самый большой по площади кантон Граубюнден, где функционируют немецкий, ретороманский и итальянский языки), поэтому подавляющее большинство швейцарцев в повседневной практике используют лишь один из 4 национальных языков [Grünert, 2018b: 527]. Этим объясняется тот факт, что согласно Конституции официальный статус языков не подразумевает их равноправного использования. Так, ретороманский язык, который с 20 февраля 1938 г. закреплен в Конституции как четвертый национальный язык Швейцарии, официально используется лишь на уровне кантональной и местной администрации, его функционирование на федеральном уровне ограничено обязательным переводом определенных типов текстов (законов, результатов выборов и референдумов и др.) и возможностью обращения ретороманцев в федеральные органы власти на родном языке. Формально гражданин Швейцарии имеет право обратиться на ретороманском языке в официальные органы федерального значения, однако он может рассчитывать на ответ лишь на одном из трех официальных языков конфедерации. Ситуация осложняется тем, что ретороманский язык Швейцарии функционирует в форме пяти исторически сложившихся нормализованных вариантов [Горенко, 1998: 3], а с 1996 года официальный статус закреплен и за единой искусственно созданной письменной надрегиональной нормой rumantsch grischun (руманч грижун).

Горенко Г.М. Роль Ретороманской лиги в развитии современной социолингвистической ситуации в Швейцарии

http://sociolinguistics.ru/wp-content/uploads/2021/03/no-44_sociolinguistics-50-61_Gorenko.pdf
Карта албанских диалектов и субдиалектов
Вышла анонсированная В. Путиным на прямой линии статья о «единстве россиян и украинцев»

На сайте президента России статья опубликована и на русском, и на украинском языках

Это первый случай публикации материала на украинском языке на официальном сайте президента России

http://kremlin.ru/events/president/news/66182
👎1
Language Acquisition From a Universal Perspective: Min(d)ing The Input

Sabine Stoll, University of Zürich

https://www.youtube.com/playlist?list=PLNiWLB_wsOg7YLYLKtDdpUVlOjjl0qqPa
Президент Украины Владимир Зеленский прокомментировал вчерашнюю программную статью Владимира Путина, отметив, в частности, что русский язык не является собственностью России

https://news.1rj.ru/str/bbbreaking/94009
Сценарий радикальной ревитализации языка из Индонезии: носители языка деревни Гио перешли на исчезающий язык Тотоли взамен своего языка дондо, у жителей деревни Тотоли, носителей языка тотоли, идет активный сдвиг в сторону государственного индонезийского языка
Возрождение иврита в качестве разговорного языка общества корректнее всего рассматривать в логике креолизации, то есть формирования нового языка из разных наличных элементов

https://www.tau.ac.il/~izreel/publications/Emergence_Hary2003(corr).pdf
Указатели населенных пунктов в Чечне на 3 языках и с обязательным восхвалением Всевышнего
Насколько политические коннотации языка влияют на его общественный статус?

Although French was very much imposed by Paris, that's not the whole story: French gained a lot of prestige by being associated with the Revolution and the Republic. In short, it became the language of liberté, égalité and eventually fraternité, while the other languages became associated with nothing but the bad old times.

http://lughat.blogspot.com/2016/03/school-in-language-you-dont-speak.html
Грамматика нидерландского языка

http://ans.ruhosting.nl/e-ans/index.html
6-томный Syntax of Dutch, написанный в генеративистском подходе

https://www.aup.nl/en/search
Коллоквиум по нетривиальной теме

https://linguistlist.org/issues/32/32-2519/

❗️Редакция канала напоминает о вреде употребления наркотических веществ и просит читателей воздержаться от их употребления